奥巴马就职演说的修辞探讨论文

  • 格式:doc
  • 大小:24.50 KB
  • 文档页数:5

下载文档原格式

  / 5
  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

奥巴马就职演说的修辞探讨

摘要:修辞术是指演说的艺术,包括立论和词句的修饰,修辞是个人能力的一种体现,直至今天,修辞在我们交际交往中起着重要作用,学习修辞学,不仅仅要学会运用修辞方法,更要将修辞技巧积极的运用于我们日常的交际活动中,使之达到完美的表达效果、交际效果。

关键字:奥巴马修辞方法修辞术演说

引言

西方哲人对于修辞的研究最早是始于法庭上的演说以及公民大会上的演说。演说应该分为两个部分,一部分是对事物有所说明,一部分是加以证明,即一是陈述,一是说服。修辞学研究的目的在于回答人们应该怎样的使用语言来获得最佳的表达效果。把修辞学纳为政治的框架之中,它展现的是一种提出论证并且能够证明所提观点的一种能力,研究演说对于修辞学有着重要的意义。奥巴马出色的演说,充分展现了演说中的修辞艺术。

一奥巴马就职演说中的修辞艺术一般性描述

粗略地说,修辞方法有模式与非模式之分。模式修辞指的是有迹可循的修辞手法,通常指修辞格。非模式修辞指的是无迹可寻的修辞手法,修辞如行云流水,自然而然。

(一)奥巴马就职演说中的非模式修辞

1 .多用手势与眼神的使用技巧

在演讲中,如何让听众感同身受、引起共鸣是是演讲者想要达

到的最佳目标。奥巴马除了用一些具体的例子来引起人们的共鸣,同时,他还经常与现场的听众进行眼神的交流,比如在左侧、正面、右侧、他不停的观看,还经常伴有自然的手势。

2.语气使用技巧

(1)语气中蕴含着鼓舞人心的力量

在奥巴马的演讲里,多含“希望”的语气。比如:2004年7月27日波士顿民主党大会基调演说,to meet the challenges that face us (让我们直面挑战)会提到:在未来(march into future),个人梦想(individual dream),希望(hope)这一类的词语都能够感受得到奥巴马想要传递给听众的希望。

(2)语气中具有祈使的力量

一篇演说的开头和结尾都是至关重要的,如果最后一段的内容和结尾是异常精彩的一段话,尽管演说结束了,但是演说的内容还会长久的保留在人们的脑海里。奥巴马充分抓住了这个特点,在他的演说文中多在结尾处来呼吁国民“美国国民们”,声音洪亮而又迅速,反复的提出口号,使演说达到高潮。

(二)奥巴马的演讲中的模式修辞

奥巴马在演讲中突出使用的修辞手法是反复、对比、排比和用事等修辞手法,来强调加深他想要表达的思想内容。

1.反复

反复这种修辞手法是奥巴马在他的演说中最爱用来陈述重点的一种方法。反复的使用,可以使相似的语句和词组,来表达强调的

效果,能够使文章跌宕起伏而又富有韵律感。

2.对比

奥巴马在演讲的过程中通过巧妙的对比将观点简练而又明确的传达给观众,把表达效果扩大到最大化,例如:

our government should work for us, not against us. / it should help us, not hurts us.

美国政府应该为我们服务,而不是与我们作对。/应该帮助我们,而不应该伤害我们。(the american promise 美国的承诺 2008年接受总统候选提名演说)

3.排比

在奥巴马的演讲中,不仅仅他的激情感染着听众,人们也更多的折服于他的语言魅力,排比的大量使用,更加增添了演讲的气势,突出主题思想。

4.用事

多用妙趣横生的小故事,除了华丽的修辞方法的运用中,奥巴马会吸引观众,用一些逸闻趣事来打动听众。奥巴马演说的生动之处也在于那些感人的故事和趣闻,他讲故事有的时间并不短,但是不会让人感到厌倦、烦闷。奥巴马在讲每一个故事的时候,把故事讲的生动形象而又毫不夸张,使这些小故事栩栩如生的浮现在人们的脑海里。

二奥巴马演说的修辞启示

(一)营造亲和的氛围

在日常生活中,如何打破人与人之间的心墙,怎样来营造一个融洽的谈话气氛,是我们进行交流的第一环节。听话人注意力的集中与否,决定了他能不能全神贯注的投入到演讲或者对话之中,所以在说话的时候一定要吸引听话人的注意力,尤其是在公众场合演说的时候,一种亲密气氛的创造,能让听众感受到与演讲者是在进行着一对一的交流。奥巴马的演说采用的是“谈话式”的演说,在演说中举出日常的实例,在这些实例之中,使人们愿意聆听。

(二)调动受众的情绪

大多数的演说家在演讲的时候都展现的信心十足、慷慨激昂,如果把这种激情通过演讲来传递给听众,那么听话人的情绪自然也同样的高涨。奥巴马的演说总是激情四溢,如果只是单纯的通过书面语来阅读的演说稿,就无法体现这种激情。

(三)引起受众的共鸣

在奥巴马的演讲中,为了让听众们深刻真实的感受到亲切,他没有冷落忽略任何一个阶层,而是将所有人都涵盖在他的演讲之中,尤其是没有忽视少数团体的存在。他用一种包容的态度诠释着他的演讲。让听众们感觉到他说的不是民主党的美国,也不是共和党的美国,而是美利坚合众国,不是白人、黑人、拉丁裔、亚裔的美国,而是只是美利坚合众国。他说出这些话之后,得到了听众的赞叹以及欢呼,唤醒了所有美国人的心。

结语

人与人之间的语言交流不仅仅是生活的需要,更是人类社会不

断进步的一个需要。我们在生活中总是想着不断的说服别人,而如何说服别人,如何减少矛盾,达成共识,我们不妨学一学奥巴马在政治演说中的修辞技巧。修辞,是人们的一种表达自我,完善交际的一种能力,如何使自己说的话语在交际中起到完美的表达效果,是我们不断去学习、去完善的一个过程。在说服别人的同时首先要想到如何来说服自己,运用、借鉴别人成功的修辞技术,对我们在交际中更灵活的运用语言有着很大的帮助。

参考文献:

[1] 文秉龙,李志伦.奥巴马的演讲艺术 [m].北京:机械工业出版社,2010

[2] 亚里士多德.修辞术·亚历山大修辞学·论诗 [m ].北京:中国人民大学出版社,2003

[3] 夏中华.《口语修辞学》[m ].沈阳:远距离教育出版社,1993.

[4] 李元授.《演讲学》[m ].武汉:华中科技大学出版社,2003.

[5] 温科学.《20世纪西方修辞学理论研究》[m ].北京:中国社会科学出版社,2006.

作者简介:杨卉芊,女,1988年1月,籍贯:辽宁省葫芦岛市,硕士学位,专业:渤海大学研究生院语言学及应用语言学(修辞研究)。