下载文档原格式
“好在”是一个副词，表示具有某种有利的条件或情况。
它的用法可以分为两种情况：
第一种是用在主语前，表示具有某种有利的条件或情况。
例如：“每天都要去医院照顾他，好在（*幸亏）离得不远。
”这里，“好在”表示有一个有利条件，即距离不远，因此可以避免一些不必要的麻烦。
第二种是用在主语后，表示某种有利条件是本来就存在的。
例如：“当时情况十分危急，幸亏（*好在）遇到警察才转危为安。
”这里，“幸亏”表示在危急情况下遇到警察是一个有利条件，因此可以转危为安。
而“好在”则不能替换“幸亏”，因为“好在”不能表示本来存在的有利条件。
需要注意的是，“好在”与“幸亏”的用法并不完全相同，两者不能互相替换。
此外，“好在”也可以用于形容词或形容词性短语前，表示某种有利条件使得该形容词或形容词性短语更加符合实际情况。
例如：“好在他很聪明，很快就学会了。
”这里，“好在”表示有一个有利条件，即他很聪明，因此可以很快学会。
总之，“好在”是一个常用的副词，表示具有某种有利的条件或情况。
它的用法需要根据具体语境来判断，不能随意替换其他词语。
副词“八成”及同类短语的词汇化摘要：副词“八成”的形成经历了两个阶段：从数量短语词汇化为程度较低的副词“八成1”，再由“八成1”虚化为程度较高的副词“八成2”，在这过程中，短语的基本义、句法位置的改变、语境和使用频率是它词汇化和虚化的主要动因。
在此基础上，穷尽式统计分析了《现代汉语词典》中典型的名量词数量短语的意义和词性演变路径，发现名量型数量短语的词汇化基本往名词、副词和形容词方向发展，演变路径也很相似。
关键词：八成；名量型数量短语；词汇化中图分类号：H146.2文献标识码：A 文章编号：2095-0438（2020）08-0074-03（湖南师范大学文学院湖南长沙410006）《现代汉语词典》中对词语“八成”的释义有两个：1.数量词。
十分之八：~新|任务完成了~啦。
2.副多半；大概：看样子~儿他不来了。
董秀芳认为，“数量定语与其修饰的中心语是比较难以固化为一个双音词的”[1]（P94），即数量短语很难词汇化固化为词。
本文主要分析副词“八成”的词汇化和虚化过程，探究其词汇化的动因和机制，并在此基础上对《现代汉语词典》中以数词“零、半、一、二、三、四、五、六、七、八、九、十、百、千、万、亿、两”开头的条目进行穷尽式统计，筛选由数词加名量词发展而来的词40个（包括兼类词10个），系统性地对这些名量型数量短语的词汇化进行分析。
本文所用的语料主要来自CCL 语料库和BCC 古汉语语料库。
一、副词“八成”的演变历程董秀芳认为，词汇化现象是“短语等非词单位逐渐凝固或变得紧凑而形成单词的过程”[1]（P32）。
沈家煊提出：“‘语法化’通常指语言中意义实在的词转化为无实在意义、表语法功能的成分这样一种过程或现象，中国传统的语言学称之为‘实词虚化’。
”[2]（P17）“八成”从数量短语到副词的演变就经历了词汇化和虚化的过程。
张谊生在《现代汉语副词的性质、范围与分类》中对副词的性质、归属、范围、分类进行了多角度探讨，认为确定汉语副词的基本原则应该是：以句法功能为依据，以所表意义为基础[3]（P51-63）。
语言科学 ISSN 1671-9484 CN 32-1687/G 2005年5月 第4卷第3期(总第16期)74-80[收稿日期]2004年11月16日 [定稿日期]2005年1月26日3本文曾在复旦大学博士生学术论坛(上海2004)上宣读,与会代表提出了许多宝贵意见,在此谨表谢忱。
〔1〕董秀芳(2003,2004)曾提到过“词汇化以后的‘好了’”。
“好了”的词化、分化和虚化3彭伶楠上海师范大学对外汉语学院 上海 200234提要现代汉语中,“好了”除了在句子中作谓语外,还有三种意义和用法:表示动作完成的补语“好了1”、类似叹词的“好了2”、语气词“好了3”,这三种意义和用法的“好了”之间存在分化和虚化的过程。
本文拟描写“好了”的各种用法和内部结构层次,探讨其分化和虚化的过程和机制。
关键词好了 虚化 语气 推理中图分类号 H 146 文献标识码 A 文章编号 1671-9484(2005)03-0074-071引言在现代汉语中,“好了”一般在句子中作谓语或补语(下文称为“好了1”),其中“好”是形容词作谓语或补语,“了”则或为助词“了1”(如:他们已经作好了各方面的准备),或为助词+语气词“了1+2”(如:面条已经擀好了),“好了”是两个词。
除此以外,还出现了“好了”两字高度融合、用法相当于一个词的情况。
比如:“好了,别说了”(下文称为“好了2”);“让他去告好了”(下文称为“好了3”)。
这两种“好了”是什么意思,又是从何而来的呢?最新版的《现代汉语词典》没有设立这样的词条,《现代汉语八百词》(增订本)里也没有提到。
看来“好了”作为一个词的资格在语法学界还没有得到公认。
〔1〕“好了2”和“好了3”出现较晚,据考察,明代还没有“好了3”的用例,“好了2”也极少出现。
就是现代,也只有在比较口语化的文体中才能找到,新闻文体中很少有这样的用例。
我们检索了从1995年1月1日至今的《人民日报》全文,未发现一例“好了2”的用法,“好了3”的用法也极少见。
作者简介：尹会霞，女，北京大学中文系博士研究生。
从一般评价义到情态义和具体评价义——“好”的语法化和“好V”的词汇化规律尹会霞（北京大学 中文系，北京 100871）摘 要：评价范畴与情态范畴是语言中的两大重要范畴，两者之间存在密切关系，表现之一是评价义可以演变为情态义。
一般评价义形容词“好”演变产生情态义有两种方式：一是直接语法化为情态助动词；二是与其他成分一起语法化为情态副词。
溯因推理和间接言语行为推理是该语义演变的重要机制，而汉语中“形容词直接作状语”和“受事主语句”的广泛存在则为该语义演变提供了句法条件。
“好V”词汇化为表示具体评价义的复合形容词，需要满足“NP 受+好V 功用”格式，物性角色在其中起到关键作用。
关键词：评价义；情态义；语义演变；物性角色；复合形容词2021年第1期总第703期MODERN CHINESENo.1General No.703现代语文一、引言评价范畴与情态范畴是语言中两个重要的语义范畴，两者之间存在密切的关系，表现之一就是一般评价义可以演变为情态义，并且通过情态义，还可以进一步产生具体评价义。
下面，首先简要介绍本文所使用的基本概念。
评价范畴表达人对客体价值进行判断的主观意义，在自然语言研究中往往立足于由评价主体、评价客体与评价标准所构成的评价语境，通常由词汇、特殊句式、插入语、语调等形式表达[1]（P111-183）。
名词、动词、形容词、副词、语气词和感叹词等都可以表达评价意义，本文主要关注形容词。
根据评价意义的抽象程度不同，评价范畴通常分为一般评价和具体评价。
一般评价概念（如好、坏、差、宜、良、优等）表达的是概括的整体评价，没有提供评价客体的信息，对语境依赖性强，搭配广泛。
比如，一般评价义形容词“好”，在“好人、好刀、好书”中意义各不相同，“好人”指具有“善良、正直”等特征的人，“好刀”指“好用、锋利”的刀，“好书”指“好看、内容精彩”的书。
具体评价概念往往编码了评价客体和评价标准（什么好，好在哪里），对语境依赖性较弱，搭配受到一定限制。
形容词副词化的规则与常见例词形容词是一种用来描述和修饰名词的词语，而副词则是用来修饰动词、形容词或其他副词的词语。
在汉语中，形容词可以通过添加特定的后缀来转化为副词，从而改变其词性和表达方式。
本文将介绍形容词副词化的规则，并提供一些常见的例词。
1. 规则一：直接加“地”一部分形容词可以直接在词尾加上“地”，转化为副词。
这种转化方式常见于表示程度或方式的形容词，例如："慢"→"慢地"、"快"→"快地"、"准确"→"准确地"。
2. 规则二：改变声调另一部分形容词需要改变声调，然后加上“地”来转化为副词。
这种转化方式常见于表示感觉或状态的形容词，例如："高兴"→"高兴地"、"认真"→"认真地"、"疲倦"→"疲倦地"。
3. 规则三：加“性”一些表达性质或特征的形容词可以通过在词尾加上“性”来转化为副词。
这种转化方式常见于描述性格或特质的形容词，例如："友好"→"友好性"、"温柔"→"温柔性"、"坚强"→"坚强性"。
4. 规则四：借助其他词语有些形容词需要借助其他词语来转化为副词。
这种转化方式常见于描述状态或倾向的形容词，例如："日常"→"日常地"、"频繁"→"频繁地"、"全力"→"全力地"。
下面是一些常见的例词，它们展示了形容词如何根据不同的规则进行副词化转化：1. 直接加“地”：明亮→ 明亮地清晰→ 清晰地迅速→ 迅速地2. 改变声调：危险→ 危险地平稳→ 平稳地舒适→ 舒适地3. 加“性”：美丽→ 美丽性友好→ 友好性激烈→ 激烈性4. 借助其他词语：平凡→ 平凡地主动→ 主动地专注→ 专注地需要注意的是，形容词副词化的规则并不是适用于所有形容词的。
副词变化规律
1. 以-ly结尾的规则副词:
这是形成副词最常用的方式,直接在形容词词根后加上-ly后缀即可形成副词。
例如:slow(慢)→slowly(慢慢地)、quick(快)→quickly(快速地)、careful(小心)→carefully(小心地)。
2. 不规则变化的副词:
一些副词的形式与形容词不同,不能按规律形成,需要单独记忆。
例如:well(好地)、fast(快地)、hard(努力地)。
3. 比较级和最高级的变化:
副词的比较级和最高级形式与形容词相似,分别加上-er和-est,或者在前面加more和most。
例如:slow→slower→slowest,quickly→more quickly→most quickly。
4. 复合副词:
一些副词由两个或多个单词组合而成,有时中间会加上连字符。
例如:up-to-date(与时俱进的)、first-hand(亲身的)、inside out(里衬外翻)。
5. 疑问副词:
一些副词用于提出疑问,常见的有why、when、where、how等。
6. 程度副词:
用于表示程度或强调语气的副词,如very、too、quite、rather等。
副词变化规律相对简单明了,但还是需要注意一些例外情况。
熟练掌握这些规律有助于英语写作和口语表达。
副词变化规律
副词是形容词或其他副词的修饰语,在句子中用来修饰其他词语,表示程度、范围、时间、方式等。
根据副词的词性特点和在句中的作用,副词的变化规律可以归纳如下:
1. 双音节以"-ly"结尾的副词
这是英语中最常见的一类副词形式。
例如:
- 形容词: careful
副词: carefully
- 形容词: happy
副词: happily
2. 以"well"结尾的形容词变为副词时,通常无需改变
- 形容词: well
副词: well
3. 一些不规则形式副词
- 形容词: good
副词: well
- 形容词: bad
副词: badly
4. 有些双音节形容词的副词形式要改变发音
- 形容词: polite
副词: politely (重读在第二个音节)
5. 有些副词由相关的名词或动词派生而来
- 名词: luck
副词: luckily
- 动词: migrate
副词: migratorily
6. 一些副词是固定的词语不可分解
- maybe, seldom, ever, never等
大多数副词是由形容词加上"-ly"构成的。
同时也有一些例外和不规则形式需要注意。
了解副词的构词规律有助于更好地理解和运用副词。
副词“好在”的词汇化过程“好在”出现较晚，直至宋代才较频繁使用。
“好在”有两种语法功能，一是时间副词，直接来源于表示“依旧”义的动词“好在”；二是语气副词，来源于表示“好在……地方”的跨层结构“好在”。
本文主要探求副词“好在”的词汇化过程，分析其词汇化的机制。
标签：好在词汇化机制一、前人研究综述关于副词“好在”，没有这方面的专题研究，在一些副词研究的语法专著中，也只是略微提到。
如：杨荣祥《近代汉语副词研究》未收录“好在”一词，这可能与它所收语料的范围有关。
另一方面，张谊生《现代汉语副词研究》提及到语气副词“好在”，认为它是评注性副词，将其与“亏、幸、幸亏、幸而、幸好、幸喜、多亏、亏得”并列，传达侥幸情态功能，但没对其进行细微描写。
从这两本关于副词研究专著对“好在”一词的收录和描写情况可以看出，副词“好在”没有受到充分重视。
丁杰（2007）大致描写了语气副词“好在”的词汇化过程，指出了表示客观化陈述的“好在……地方”的“好在”，由于主观化程度的提高，逐渐表达了一种说话人由于避免某种不如意之事而具有的庆幸情态。
对“好在”如何词汇化未做细致描写。
时间副词“好在”没有研究材料。
本文从历时角度出发，详细地描写副词“好在”的产生过程，并寻求其词汇化的动因和机制。
二、近代汉语副词“好在”的功能（一）现代汉语中副词“好在”的功能和性质对副词“好在”历时过程的探求必然会涉及共时分析。
《现代汉语八百词》主要从连接的角度阐释“好在”的功能。
释副词“好在”为：表示具有某种有利的条件或情况。
多用在主语前。
“好在”在条件和结果之间充当联系纽带，具有衔接话语片段、篇章组织的功能。
（二）近代汉语副词“好在”的功能本文将近代汉语副词“好在”的功能主要分两大类：时间副词和语气副词。
1.时间副词“好在”时间副词“好在”，相当于“依旧”“始终”。
表示尽管外界发生变化，但在一段时间内，人物或事件仍维持原状，表达一种持续的状态。
例如：（1）但岁寒松柏，相期茂悦。
好在莫偿尘土债，风流宁可金门客。
俯人间、大暑少清风，多炎热。
（刘将孙《满江红》）2.语气副词“好在”语气副词“好在”相当于“幸亏”。
表示存在某种有利的条件，可以避免不良后果的发生。
例如：（2）（仙赐）身子好似风吹败叶一般，轻飘飘地一点做不得主，好在左右不离三姐，总不飘到别处去。
（清·无垢道人《八仙得道》）三、时间副词“好在”的产生（一）初期“好在”的意义和用法“好在”在先秦时就已出现，但为短语结构。
最初指“喜欢在……（地方）”，表示生活习性或个人爱好。
表“喜欢”义的“好”读hào。
例如：（3）鼫鼠……好在田中食粟豆。
（唐·徐坚《初学记》）（4）对曰：“伯有侈而愎，子皙好在人上，莫能相下也……”（《春秋左氏传·襄公》）例（4）谓语动词“好”与介宾短语“在人上”组合成动宾结构，“在”和“好”只是在线性顺序上邻近，没有直接句法关系。
表“喜欢在……”的“好在”不是副词“好在”的直接来源。
（二）时间副词“好在”的词汇化机制1.词义演变第一，表“好么”义的动词“好在”。
“好在”作问候之辞，问候对象不仅用于人，也可用于拟人化的物。
如：（5）镜中颜鬓今如此，幕下朋俦好在不？（《陆游诗全集》四，《无题》）（6）松菊秋来好在无？寄声猿鹤莫情疏。
（毛滂《浣溪沙》）“好在”表达对对方关心的问候之辞，用于疑问句中。
“好在无”连用，“无”是疑问信息的焦点，相当于“是否”的“否”。
当确切知道对方状态很好时，这种疑问就消失了，“好在”转而陈述对方现在所处的状态，即“无恙”。
例如：（7）喜故人好在，水驿寄诗筒。
（周密《甘州灯夕书寄二隐》）《说文》：“好，美也。
从女、子。
”段玉裁注：“好，本谓女子，引申为凡美之称。
”《汉语大字典》列“好”有“健康”义。
笔者认为用“好”表问候的原因主要是词语意义发展的缘故。
“好在”最初是个短语，可以分析为状中结构，即“健康地存在，安然无恙地存在”；后来由于经常使用，它的整体意义更加凸显，或表问候“好么”，或直接表达对方现在的状态“无恙”，功能相当于一个词语，于是凝结成词。
第二，表“依旧”义的动词“好在”。
关于动词“好在”的来源问题，张相《诗词曲语辞汇释》认为，表示问侯的“好在”，经常使用后重点不再表示疑问，而是直接陈述存在状态即“安好”，然后再引申，义为“依旧”，但其中如何转化并未提到。
宋代存在大量表示“依旧”义的动词“好在”。
例如：（8）兴亡常事休悲，算人世荣华都几时。
看锦江好在，卧龙已矣，玉山无恙，跃马何之。
（陈人杰《沁园春》）表“依旧”义“好在”直接来源于表“无恙”义“好在”的转化过程，可以通过一些两解的例子中得出信息。
例如：（9）期年初去国，度宿即还家。
事似谈春梦，身如寄客槎。
石帆村好在，重理旧桑麻。
（陆游，《予以壬戌六月十四日入都门癸亥五月十四日去国而中有闰月盖相距正一年矣慨然有赋》》这里既可以将“石帆村”拟人化，向其问好，或者直接陈述对方现在无恙、安好，也可以解释为“石帆村”依旧像过去一样，没有什么变化。
例如：（10）当此去，人生底事，来往如梭。
待闲看，秋风洛水清波。
好在堂前细柳，应念我、莫翦柔柯。
仍传语，江南父老，时与晒渔蓑。
（《东坡词·满庭芳》）例（10）同样可以有三种解释，将“堂前细柳”拟人化，向其问好，或者直接陈述对方现在无恙、安好，表达了作者离别之后对它们的思念之情；也可以解释为它们依然像从前一样，想念我。
这种多解性反映了从“无恙”义到“依旧”义的过渡。
如果现在的无恙状况和过去一样的话，那么过去和现在就具有了相同的事件基础，于是就存在这样一条时间线，从过去到现在依然如此，词义引申就发生了。
诗词这种语体也为语义的多解性提供了可能，读者可以从不同的角度去阐释作者的文意，经过重新分析后，促进了词义的发展。
第三，时间副词“好在”。
从动词“好在”到时间副词“好在”，意义并没有发生变化，只是语法功能发生了变化。
例如：（11）兰台仙史，好在多情否。
不寄一行书，过西风、飞鸿去后。
（晁补之《蓦山溪》）时间副词“好在”的用例不多，似乎也并没有延续下来，于宋后语料中未见。
因为当时与之功能相当的时间副词“依旧”使用频繁，最终导致“好在”表示时间的功能消失。
2.句法结构的复杂化第一，句法位置的自由化。
（12）好在书携一束，莫问家徒四壁，往日置锥无。
（《稼轩词·水调歌头》）（13）西厢恍记旧游处，素壁好在寻春诗。
（陆游《记九月三十日夜半梦》）（14）恨无羯鼓打梁州。
遗声犹好在，风景一时留。
（叶梦得《临江仙》）“好在”的位置较灵活，可以像现代汉语中那样位于句首、句中和句末。
位于句首更普遍些，这样就形成了动词位于小句句首的特殊格式，和时间副词的功能不谋而合。
因为时间副词并不是特定限制修饰谓语动词的，而是对整个事件的修饰，所以位置相对灵活。
第二，句法结构的复杂化。
a.好在+名词短语（15）他日登楼句，好在孤吟处。
五年拚落醉魂中，试觅酒垆陈迹、问黄公。
（吴则礼《虞美人》）b.好在+动词短语（16）重阳景物凄清，渐老何时无事，当歌好在多情。
（晁补之《八六子》）从形式上看，“好在”位于谓语性成分前，这是副词出现的典型位置，为动词向副词转变提供了可能。
c.好在+名词短语，动词短语……（17）便桥烟雨，鹤表相望。
好在后庭桃李，应记刘郎。
（贺铸《风流子》）（18）湖上送残春，已负别时归约。
好在故园桃李，为谁开谁落。
（黄公度《好事近》）笔者认为“应记刘郎”包含着时间因素，后庭桃李依然像从前一样，仍然记着刘郎；故园桃李为了谁这样开开落落。
“好在”本来是和名词短语搭配，但是后面小句中也包含有时间因素，那么“好在”就成为连接二者的纽带，两个小句就联系在一起，逐渐地由后一个动词承担起谓语动词的功能，“好在”逐渐变为表示时长、持续的时间副词。
四、语气副词“好在”的产生（一）语气副词“好在”产生的词义基础1.好处在……地方（19）曰：好僧堂。
对曰：极好工夫。
曰：好在甚处。
对曰：一梁一柱。
（宋·惠洪《禅林僧宝传》卷二十五）（20）须知花意如人意，好在双心同一心。
词共唱，酒俱斟。
（杨无咎《鹧鸪天》）例句中“好在”译为“好处在地方”，是主谓宾结构。
例（19）中“好在”的结构层次可表示为[好[在[甚[处]]]]，“好”与“在”只是线性顺序上靠近，但不构成一个句法单位。
例（20）的句法结构较复杂化，宾语由小句充当，为语气副词的产生提供句法基础。
2.幸好有……（21）故人相见易阻，花事从今堪数。
片帆无恙，好在一篙新雨。
（赵端彦《蕊珠闲》）例（21）中，“好在”当作“幸好有……”解。
幸好有一支船桨、才使得孤帆好好的，没有什么大碍；幸好有一场新雨，才使得花事渐渐多了起来。
“好在”仍是跨层结构，表示“幸好”义的副词“好”修饰动宾结构“在……”，两个词语的实词义较明显，还没有成词。
上例中“好在一篙新雨”的直接受益者虽然是客观事物“片帆”和“花事”，但是“花事从今堪数，片帆无恙”间接也使得赏景人有景可赏，担心也随之消失。
所以，“好在”仍传达出说话人的内心感激之情，但主观化程度还不够高。
3.语气副词“好在”宋代，“好在”用于语气副词的例子较少。
（22）一堆红雪媚青春，惜别须教泪满巾。
好在明年莫憔悴，校书兼是爱花人。
（王禹偁《量移后自嘲》）（23）向闻乖龙池底藏，驱逐肯行须霹雳。
今无雷电已滂然，好在三公莫忧责。
（梅尧臣《寄达观禅师》）例句中的“好在”之后直接跟的就是有利结果，条件单独成句，不同于现代汉语，现代汉语中一般是“好在”后有什么条件，才带来有利的结果。
此时“好在”主观化程度提高，凝结成词，表示“幸好……”义。
语气副词“好在”表示具有某种有利的条件或情况，从而避免了不良的后果或影响。
当事物具有某种好处时，就会产生对人有利的影响。
如果只是客观陈述什么地方有什么好处，与说话人没有任何关系，便无主观化色彩。
如果该事物具有使说话人摆脱不良影响的有利条件时，说话人会将内心的感激之情用言语传达出来。
那么，伴随着主观化程度加深从表示“幸好有……”的“好在”过渡到语气副词“好在”是自然而然的，“好在”的整体意义更加突出。
在白话文盛行的清代，“好在”的语气副词地位更加突出，这是有深刻原因的，与它的语气副词的性质有关。
第一，语气副词所传达的是说话人对事物或事件的主观感受和态度，主要用于人物对话中。
诗词篇章小，字数少，句式短，难以容纳大量的信息内容，同时语体限制“好在”的使用和发展。
第二，清代白话小说盛行，句式长，人物对话丰富，通过前后句可以将“好在”联系的条件和结果很好地说明。
“好在”的篇章连接功能也得到凸显。
（24）沉思了一下，又说道：“好在我们山脚下有的是渔船，何不驾一只去，将那几个驾驶的人打死，换上几个？岂不救了一船人的性命？”（清·刘鹗《老残游记》）（二）语气副词“好在”的连接功能从篇章角度看，语气副词具有衔接的功能，是话语片段、篇章组织的粘合剂。
