迎梦苑工作室欢访问
日本式话术
很多人以为，只要掌握了语法、词汇，沟通交流就没有问题了——对于英语来说，可能是这
样的。但是对于日语来说，有问题。日本人说的日语，让人有的时候摸不着头脑——你不知
道他的意图何在。我将这种话语方式称之为“日本式话术”。
举个例子。我大学时候上茶道课的时候，每节课都要喝茶。有一次老师做示范，亲自沏茶，
然后让我们一一品尝，自然头一回喝这种日本式抹茶，肯定不习惯。喝完之后，老师自然要
求我们谈谈感想，有人童言无忌，说「まずかったです」，老师自然有些不高兴，对该同学
说，你要是未来想当一个外交官，即便不好喝，也应该说「ちょっと特別な味でした」。
当然，这种技巧也不仅限于日本人，只是日本人用得出神入化，让人叹为观止。
一，添加缓冲剂。
很多人的日语语法正确、用词也无可挑剔，但是就是不够日本味，总觉得缺点什么。其实，
缺的是一种“缓冲剂”。当要求别人为自己做某事、询问人家问题、拒绝人家的时候，他们
都会在话的最前面加上一句「クッション言葉」，以便缓和语气。 下面列出了一些「クッ
ション言葉 」。
使用场合クッション言葉例文
一般情况下 すみませんが
申し訳ありませんが すみませんが、もう少しお待ちください
询问 失礼ですが
恐れ入りますが 失礼ですが 、お名前をお伺いしてもよろ
しいでしょうか
请求、
希望理解、合作时 恐れ入りますが
恐縮ですが 恐れ入りますが、事前に○○までご連絡願
います。
请求对方做某事 お手数ですが
お手数をおかけしますが お手数ですが、その件はファックスでお申
し込みください
让对方来访时 ご足労ですが ご足労ですが、明日もう一度お越しくださ
い
表示歉意或者拒绝
时 あいにくですが
せっかくですが
大変残念ですが あいにくですが、○○は本日、お休みをい
ただいております。
可能给对方添麻烦
时 ご迷惑でしょうが ご迷惑でしょうが、今夜もう一度、お電話
してもよろしいでしょうか
不合情理的请求申し上げにくいですが 申し上げにくいですが、納期を延ばしてい
日系原木风格设计带你感受自然风
一、原木风格（日式）
从颜色搭配来说日式风格的颜色主要是白色、大地色、浅灰、米色等，整体可以是白
墙，家具和地板（大面积）主要是原木色，其他沙发、地毯可以是素雅的灰色，颜色
必须要统一，既然坚定了日式风格就要坚定的放弃其他颜色（切记！），采光好的户
型更加分！日式风格是一种很温柔的风格，效果如图：2、家具颜色的选择
和日式风格最搭配的就是木质家具啦。普通实木家具通常有榉木、白橡木、水曲柳、
榆木、橡胶木、柞木等。实木家具会比较重，为了保护地板可以在凳脚贴一块防摩擦
的软垫。如果喜欢中式风格的，还可以加一点新中式风格的椅子或者边几之类，整体
风格又会多一点中国式韵味。▲原木色
▲
胡桃木色▲
普通的实木餐桌，搭配的还是很舒服简洁的，也比较实用▲日式餐具3、家具日式家具的特点就是压低一切重心，比如茶几电视柜甚至玄关口的鞋凳都做
成低矮的样式。日式风格的极简感，就是来源于让家具的存在感降低。
在购买日式家具的时候，要特别注意这一点，不要复杂的设计，注重功能和收纳即
可。▲玄关口的鞋凳+
挂衣架的结合，这样节省了空间▲
树杆衣架，旁边的花架我也很喜欢，放在客厅的角落很有生态的感觉▲
电视柜，又宽又扁就能让家具更低矮▲
在电视柜边上可以放一个略高的储物柜▲这个梳妆台我蛮喜欢的，细长的桌凳看上去不占地方。镜子和桌子完美的融合在一
起▲
衣柜▲床头柜的选择也要注意低重心原理哦。轻巧简单，如果觉得放了一盏台灯就没有位
置了，可以选择落地灯或者壁灯，这样更有感觉▲
可折叠餐桌（深色）▲可以放在书房或者卧室的小书桌（浅色）
4、储物设计日式风格设计风格简单，让人感受不到家具的存在，因此收纳储物就很
重要了，日式风格的成败也在此一举！一个乱糟糟，凌乱，繁复感觉的家，一点也不
日式哦。所以既然选择了这种逼死懒癌患者的风格，在收纳上多下一点功夫吧，这样
整体风格才能够更加统一清爽。
履 歴 書 年 月 日現在
ふりがな 氏 名
年 月 日生（満 歳） ※ 男・女 ふりがな 電話 現住所 〒
ふりがな 電話 連絡先 〒
年 月 学歴・職歴（各別にまとめて書く）
（現住所以外に連絡を希望する場合のみ記入） 写真をはる位置 写真をはる必要がある場合 1. 縦 36～40㎜ 横 24～30㎜ 2. 本人単身胸から上 3. 裏面のりづけ 年 月 学歴・職歴（各別にまとめて書く）
年 月 免許・資格
志望の動機、特技、好きな学科、アピールポイントなど 通勤時間
約 時間 分 扶養家族数（配偶者を除く）
人 配偶者 配偶者の扶養義務
※ 有・無 ※ 有・無
本人希望記入欄（特に給料・職種・勤務時間・勤務地・その他についての希望などがあれば記入）
PPAP全套表单模板（日系）
Excel原件可在本文档左侧回形针处取出序号表格名称备注
1S3-01零件开发质量保证计划跟踪表（1）
2S3-01零件开发质量保证计划跟踪表（2）
3S3-09产品和过程特殊特性清单
4S3-11工程FMEA
5S3-12品质管理工程图1
6S3-12品质管理工程图2
7S3-13检查基准书
8S3-14检查测定要领书封面
9S3-14检查测定要领书
10S3-18 PPAP提交要求清单
11S3-30交付捆包形态申请书
12S3-31产能分析报告
13S3-31产能分析报告（英文）
14S3-35 PSW零件提交保证书
15S3-36 PSW附页
16S4-01初期流动管理计划
17S4-03批号追溯表
18S4-03批号追溯表的书写示例PPAP全套表格清单
注：以上表格名称均已建立了链接。
4
3
2
1
0
境外Overseas中国China
计划Plan○
实绩Actual○
°检查设备清单制定 Inspection Equipment List Formulation
°精度确认 Accuracy Confirmation
°MSA分析 MSA Analysis
°分析不合格对策制定
Analysis Non-Conformity Countermeasures Formulation
°不良样品和标准样品制定
Preparation of Defect Sample & Standard Sample
°QA实效验证 QA Test Verification
计划Plan○
实绩Actual○
计划Plan○
计划Plan○
实绩Actual○
计划Plan○
实绩Actual○
计划Plan○
计划Plan○
实绩Actual○机种Machine Type零件号Part No.零件名Part
Name确认部门 Confirmation Dept.编制部门 Formulation Dept.
凯迈克神商商贸(上海)有限公司S.K.P.P.(SHANGHAI)CO.,LTD.供方 Supplier:零件开发质量保证计划跟踪表（Ⅰ） Tracking Form of Quality Assurance Plan for Part Development (I)
