当前位置：文档之家 › 对账单翻译

对账单翻译

  • 格式：doc
  • 大小：28.00 KB
  • 文档页数：3

中国银行存折

账号：numéro de compte

户名：Nom et prénom du titulaire du compte

存折号码：Numéro de carnet de banque

中国银行：Banque de Chine

承前折余额：solde d’ancien carnet de banque

签发日期： délivré le

日期：date

交易码：code de transaction

种类：type

币别：monnaie

支出：retrait en espèces

存入/利息：dépôt en espèces/ intérêt

结余：solde de compte

柜员号 : numéro de caissier

序号：numéro d’ordre

交通银行卡

部门：secteur

会计日期：打印日期 date imprimée

日期：date

时间：temps

卡号：numéro de carte

授权号：code autorisé

交易网点：code de la banque de transaction

记账日期：date de comptabilisation

交易日期：date de transaction

交易地点：lieu de transaction

交易类型：type de transaction

借贷标志：débit et crédit

记账金额：somme de comptabilisation

交易时间：temps de transaction

摘要：extrait

交易笔数：nombre de transaction

交易日志号：code d’enseignement de transaction

流水号：code de transaction

总记录数：nombre total d’enseignement

中国银行Banque de

中国工商银行ceBanque industrielle et commerciale de Chinewww.revefra

中国建设银行Banque de construction de Chinewww.rev 建设银行的流水清单

个人活期一本通帐户明细liste détaillée de compte courant personnel

打印柜员号numéro imprimé de caissier

打印时间Temps imprimé

账号numéro de

客户名称nom et prénom de

币别

钞汇鉴别identification d'envoi de fonds / remise de billets

起始日期date de début

终止日期date d’

交易日期date de l’opé

摘要

交易金额montant de l'opé

账号余额solde du

对方账号numéro de compte réciproque

对方帐户名称nom de compte ré

操作员号numéro de l'opé

自述摘要extrait

现金存入dépôt en espè

结息règlement d'intérêt

现金支取retrait en espèces

中国银行的流水清单

RBS流水查询enquête de

终端

柜员

交易码Code de

工作站Poste de

页数evcpagination

起息日Date de

端末机Machine de terminal

柜员交易码借贷Code de transaction de caissier / Débit et crédit / emprunter et prêter

de l’argent

主管Administrateur gestionnaire / chef de service / responsable

合集下载

财务报表中英文汉英英汉对照

财务报表中英文汉英英汉对照

打印柜 员号 printed teller sequence

活期历史明细清单： Current Detailed List

of History

帐号： Account Number 户名： Customer

Name 操作地区： Operation Region 操作网点： Operation Branches 操作柜员：

Operation Teller 工作日期： Date of Work

入账日期： Date Recorded 币种： Currency

Type 交易代码： Transaction Code 注释：

Remark 借贷： Lend or Loan 金额 Money

余额 Balance 地区 Region 网点 Branches

操作员 Operator 界面 Interface 息 Interest

税 Tax 工资 Wage 存 deposit 支取

Expenditure 汇款 remittance 收费 fee 批量业务 Batch Business 柜面交易 Counter

transaction 开户： Account 摘要： Abstract

地点： location 打印机构： Print Agencies

现存： Cash deposit 转存： Transfer into 现支： Cash expenses 扣年税： Annual tax

deduction 包月费： Monthly fee 中心入账：

Center recorded 银行对账单： Bank

Reconciliatio

number

num&o imprim ede caissier 打印时间 print

time Temps imprim e 账号 account number

numero de compte 客户名称 account name

nom et pr enom de compte 币别 currency

银行流水账单英文翻译

银行流水账单英文翻译

Current historical detail list

历史交易明细清单

交易区间： Transaction Demarcation：

打印日期：print time 打印网点：print site 打印柜员：Print Teller

账号：Account No 客户号：Customer No

账户名：Account Name

开户日期：Account Opening Date 开户行 ：Bank of deposit

产品大类：Product line 产品子类：Product subtype

起息日：value date 到期日： Expiry date

交易日期 货币交易名称 交易金额 交易余额 对方账号 冲正 柜员 网点 摘要Transaction date Currency name Transaction amount Account balance Reciprocal account number Reversal Teller Site Abstract

银行对账单英语

银行对账单英语

银行对账单英语

Bank statements are an essential tool for managing personal or

business finances. They provide a detailed record of all financial

transactions, including deposits, withdrawals, and any fees or

charges incurred. Understanding how to read and interpret a bank

statement is crucial for maintaining financial stability and ensuring

that all transactions are accurate and accounted for.

One of the primary functions of a bank statement is to reconcile the

account balance. This process involves comparing the transactions

listed on the statement with the records kept by the account holder.

By doing this, any discrepancies can be identified and addressed,

ensuring that the account balance is accurate and up-to-date.

When reviewing a bank statement, it is important to pay close

attention to the various sections and information provided. The

ACCAF8术语翻译

ACCAF8术语翻译

ACCAF8术语翻译

序号英语汉语

1 ability to perform the work 能力履行工作

2 acceptance procedures 承兑程序过程

3 accountability 经管责任,问责性

4 accounting estimate 会计估计

5 accounts receivable listing 应收帐款挂牌

6 accounts receivable 应收账款

7 accruals listing 应计项目挂牌

8 accruals 应计项目

9 accuracy 准确性

10 adverse opinion 否定意见

11 aged analysis 年老的分析(法,学)研究

12 agents 代理人

13 agreed-upon procedures 约定审查业务

14 analysis of errors 错误的分析(法,学)研究

15 anomalous error 反常的错误

16 appointment ethics 任命伦理学

17 appointment 任命

18 associated firms 联合的坚挺

19 association of chartered certified

accounts(ACCA)

特计的证(经执业的结社 (ACCA)

20 assurance engagement 保证债务

21 assurance 保证

22 audit 审计,审核,核数

23 audit acceptance 审计承兑

24 audit approach 审计靠近

25 audit committee 审计委员会,审计小组 26 ahudit engagement 审计业务约定书

27 audit evaluation 审计评价

28 audit evidence 审计证据

29 audit plan 审计计划

30 audit program 审计程序