《隋书·苏孝慈传》原文及翻译译文1、《隋书·苏孝慈传》原文及翻译译文《隋书·苏孝慈传》原文及翻译隋书原文：苏孝慈，扶风人也。
父武周，周兗州刺史。
孝慈少沉谨，有器干，美容仪。
周初为中侍上士，后拜都督，聘于齐，以奉使称旨，迁大都督。
其年又聘于齐，还授宣纳上士。
后从武帝伐齐以功进位开府赐爵文安县公邑千五百户寻改封临水县公增邑千二百户累迁工部上大夫。
高祖受禅，进爵安平郡公，拜太府卿。
于时王业初基，百度伊始，征天下工匠，纤微之巧，无不毕集。
孝慈总其事，世以为能。
俄迁大司农，岁馀，拜兵部尚书，待遇逾密。
时皇太子勇颇知时政，上欲重宫官之望，多令大臣领其职。
于是拜孝慈为太子右卫率，尚书如故。
明年，上于陕州置常平仓，转输京下。
以渭水多沙，流乍深乍浅，漕运者苦之，于是决渭水为渠以属河，令孝慈督其役。
渠成，上善之。
又领太子右庶子，转授左卫率，仍判工部、民部二尚书，称为干理。
数载，进位大将军，转工部尚书，率如故。
先是，以百僚供费不足，台省府寺咸置廨钱，收息取给。
孝慈以为官民争利，非兴化之道，上表请罢之，请公卿以下给职田各有差，上并嘉纳焉。
开皇十八年，将废太子，惮其在东宫，出为浙州刺史。
太子以孝慈去，甚不平，形于言色，其见重如此。
仁寿初，迁洪州总管，俱有惠政，其后桂林山越相聚为乱，诏孝慈为行军总管，击平之。
其年卒官。
有子会昌。
(选自《隋书·卷四十六·列传第十一》)译文：苏孝慈是扶风人。
父亲苏武周是周朝兗州刺史。
苏孝慈年少时沉着谨慎，很有才干，容貌俊美。
周朝初年任中侍上士。
后来又拜授都督的官职，(苏孝慈)出使到齐国，因其奉命出使让皇帝满意，回京后升为大都督。
当年他又出使到齐国，回来以后授予宣纳上士。
后来他又跟随武帝讨伐齐国，因为功高而升为开府，皇上赏赐他文安县公的爵位，食邑一千五百户。
不久又改封为临水县公，增加食邑一千二百户，之后连续升迁做到工部上大夫。
高祖接受禅让后，(苏孝慈)晋升爵位为安平郡公，并被授予太府卿的官职。
苍松映英烈哀思慰忠魂
——南宫中学高一全体师生到冀南烈士陵园谒陵
贺胜喜
为继承革命先烈遗志，弘扬中华民族优良传统，进一步加强青少年爱国主义教育，引导广大青年形成追忆先人，缅怀先烈，珍惜幸福生活的新风尚，2016年3月31日，我校德育处、团委组织高一全体师生3000人分两批到河北省爱国主义教育基地——冀南烈士陵园谒陵。
在肃穆的烈士纪念碑前，学生代表敬献了花圈，诵读了革命诗词，全体师生在纪念碑前致敬默礼，寄托对革命先烈的哀思，聆听革命先烈的感人事迹。
同学们握紧拳头高举右手宣誓，表示要继承先烈遗志，发扬革命传统，勤奋学习，刻苦锻炼，提高素质，掌握本领，为实现中华民族的伟大复兴而努力奋斗。
随后师生们为先烈扫墓并瞻仰了革命烈士公墓，参观了纪念馆、碑林、怀烈亭等。
通过此次活动，同学们不但了解了革命先烈的英勇事迹，深受革命洗礼，也深深体会到今天幸福生活的来之不易。
同学们纷纷表示，先烈们抛头颅，洒热血，为无产阶级革命事业献出了宝贵的生命，我们一定要珍惜今天来之不易的幸福生活，好好学习，积极进取，培养高尚的人格和道德情操，将来报效祖国，成为对社会、对国家有用的人才。
南宋-辛弃疾《贺新郎别茂嘉十二弟》原文、译文及注释题记：辛弃疾的这首词大约作于他闲居铅山期间。
茂嘉是他的堂弟，其事迹未详。
张惠言《词选》以为“茂嘉盖以得罪谪徙，是故有言。
”原文：贺新郎·别茂嘉十二弟南宋-辛弃疾绿树听鹈鴂。
更那堪、鹧鸪声住，杜鹃声切。
啼到春归无寻处，苦恨芳菲都歇。
算未抵、人间离别。
马上琵琶关塞黑，更长门、翠辇辞金阙。
看燕燕，送归妾。
将军百战身名裂。
向河梁、回头万里，故人长绝。
易水萧萧西风冷，满座衣冠似雪。
正壮士、悲歌未彻。
啼鸟还知如许恨，料不啼清泪长啼血。
谁共我，醉明月。
翻译：绿树听鹈鴂。
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶，更令人悲伤不已。
更那堪、鹧鸪声住，杜鹃声切。
鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住，杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。
啼到春归无寻处，苦恨芳菲都歇。
一直啼到春天归去再无寻觅处，芬芳的百花都枯萎，实在令人愁恨、痛苦。
算未抵、人间离别。
算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。
马上琵琶关塞黑，更长门、翠辇辞金阙。
汉代王昭君骑在马上弹着琵琶，奔向黑沉沉的关塞荒野，更有陈皇后阿娇退居长门别馆，坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。
看燕燕，送归妾。
春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞，远送休弃去国的归老。
将军百战身名裂。
汉代名将李陵身经百战，兵败归降匈奴而身败名裂。
向河梁、回头万里，故人长绝。
到河边轿头送别苏武，回头遥望故国远隔万里，与故友永远诀别。
易水萧萧西风冷，满座衣冠似雪。
还有荆轲冒着萧瑟秋风，慷慨悲歌无尽无歇。
正壮士、悲歌未彻。
啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切。
啼鸟还知如许恨，料不啼清泪长啼血。
料想它不再悲啼清泪，而总是悲啼着鲜血。
谁共我，醉明月。
如今茂嘉弟远别，还有谁与我饮酒共醉赏明月？注释：题下自注：“鹈鴂、杜鹃实两种，见《离骚补注》”。
鹈鴂，指伯劳。
鹧鸪：鸣声凄切，如说“行不得也哥哥”。
杜鹃：其声哀婉，如说“不如归去”。
未抵：比不上。
马上琵琶：用王昭君出塞事。
“更长门”句：用陈皇后失宠事。
大唐新语张易之昌宗卷四翻译与原文《大唐新语》又名《唐新语》、《大唐世说新语》、《唐世说新语》、《世说》、《大唐新话》等,是唐代刘肃编撰的一部笔记小说集。
《大唐新语》卷四原文则天皇后中宗则天顺圣皇后武氏讳?，并州文水人也。
父士?，官至工部尚书、荆州都督，封应国公。
后年十四，太宗闻其有色，选为才人。
太宗崩，后削发为比丘尼，居于感业寺。
高宗幸感业寺，见而悦之，复召入宫。
久之，立为昭仪，进号宸妃。
永徽六年，高宗废皇后王氏，立宸妃为皇后。
高宗自显庆后，多苦风疾，百司奏事，时时令后决之，常称旨，由是参豫国政。
后既专宠与政，乃数上书言天下利害，务收人心，而高宗春秋高，苦疾，后益用事，遂不能制。
高宗悔，阴欲废之，而谋泄不果。
上元元年，高宗号天皇，皇后亦号天后，天下之人谓之“二圣”。
弘道元年十二月，高宗崩，遗诏皇太子即皇帝位，军国大务不决者，兼取天后进止。
甲子，皇太子即皇帝位，尊后为皇太后，临朝称制。
大赦，赐九品以下勋官一级。
庚午，韩王元嘉为太尉，霍王元轨为司徒，舒王元名为司空。
甲戌，刘仁轨为尚书左仆射，裴炎为中书令，刘齐贤为侍中：同中书门下三品。
戊寅，郭待举、魏玄同、岑长倩同中书门下三品。
癸未，郭正一罢。
光宅元年正月癸未，改元嗣圣。
癸巳，左散骑常侍韦弘敏为太府卿、同中书门下三品。
二月戊午，废皇帝为庐陵王，幽之。
己未，立豫王旦为皇帝，妃刘氏为皇后，立永平郡王成器为皇太子。
大赦，改元为文明。
赐文武官五品以上爵一等、九品以上勋两转。
老人版授官，赐粟帛。
职官五品以上举所知一人。
皇太后仍临朝称制。
庚申，废皇太孙重照为庶人，杀庶人贤于巴州。
甲子，皇帝率群臣上尊号于武成殿。
丁卯，册皇帝。
丁丑，太常卿王德真为侍中，中书侍郎刘?之同中书门下三品。
庚辰，赠玉清观道士太中大夫王远知金紫光禄大夫。
三月丁亥，徙封上金为毕王，素节葛王。
四月丁巳，滕王元婴薨。
辛酉，徙封上金为泽王，素节许王。
癸酉，迁庐陵王于房州；丁丑，又迁于均州。
五月癸巳，以大丧禁射猎。
