视黄醛联合透明质酸抗皮肤老化功效及安全性评价

  • 格式:pdf
  • 大小:472.23 KB
  • 文档页数:3

420 临床皮肤科杂志2010年39卷第7期J Clin Dermatol,July 2010,Vo1.39,No.7 

视黄醛联合透明质酸抗皮肤老化功效 

及安全性评价 论著 

周成霞 ,李 咏・,何黎z,杨蓉娅s,许爱娥 ,项蕾红 ,吴艳 ,沈新 ,朱晓丹 , 

Mcry Sophie8,李利 

(1.四川大学华西医院皮肤科,四川成都610041;2.昆明医学院第一附属医院皮肤科,云南昆明650032;3.北京军 

区总医院皮肤科,北京100700;4.杭州市第三人民医院皮肤科,浙江杭州310009;5.复旦大学附属华山医院皮肤科, 

上海200040;6.北京大学第一医院皮肤科,北京 100034;7.雅漾医学护肤研究室一中国,上海200001;8.雅漾医学护 

肤研究室一法国.法国81506) 

『摘要】目的:观察外用0.05%视黄醛联合0.5%及1%透明质酸片段对中国人面部皮肤抗老化的功效性和安全性。方法:采用 多中心研究,将受试者分为3组,分别于整个面部使用含0.05%视黄醛+0.5%透明质酸片段制剂;于深皱纹区域使用含0.05%视 

黄醛+1%透明质酸片段制剂及两种制剂联合应用。经90 d观察期,评估包括照片分级评分、面部肤色均匀度、皮肤干燥度、色素 

沉着、皮肤弹性及局部皱纹程度等多项老化指标,对2种外用制剂进行耐受性评估。结果:3组老化指标均有改善。照片分级评 

分降低,面部肤色均匀度改善,皮肤干燥度、色素沉着、皮肤弹性等皮肤老化体征均有改善。除1组受试者眉间纹外局部深皱纹 

程度均有改善。不良反应轻微。结论:视黄醛联合透明质酸片段外用可改善多种皮肤老化征象,安全有效。 

[关键词]视黄醛;透明质酸片段;抗老化;功效;安全性 

『中图分类号1 R75 1.05 [文献标识码】A 【文章编号] 1000—4963(2010)07—0420—03 

Anti-aging efficacy and safety of topical preparations containing retinaldehyde and hyaluronate fragments 

ZHOU Cheng-xia,LI Yo'ng,HE Li,YANG Rong-ya,XU Ai-e,XIANG Lei—hong,WU Yan,SHEN Xin,ZHU Xiao—dan, 

MERY Sophie,LI Li (Department of Dermatology,West China Hospital,Sichuan University,Chengdu 610041,China) 

[Abstract】 Objective:To investigate the anti—aging efficacy and safety of topical preparations containing 0.05%retinaldehyde and 0.5%or 1%hyaluronate fragments.Methods:Subjects were divided into 3 groups in this open design muhicentre study,group 1 was 

applied with 0.05%retinaldehyde and 0.5%hyaluronate fragments on the whole face.group 2 with 0.05%retinaldehyde and 1% 

hyaluronate fragments Off the areas presenting deep wrinkles,group 3 with the both.The photographic scale of facial photo—aging, 

skin color homogeneity,dryness,hyperpigmentation,skin elasticity were evaluated after 90 days and the toleration of the prepara— 

tions assessed.Results:All the groups had improvements.The photographic scale of facial photo—aging decreased,and skin color 

homogeneity,dryness,hyperpigmentation,skin elasticity were improved.For each treatment group,the wrinkles except the glabella 

of group 1 released with mild adverse effect.Conclusion:Topical preparations containing retinaldehyde and hyaluronate fragments 

can improve skin aging with efficacy and safety. 【Key words】retinaldehyde;hyaluronate fragments;anti-aging;efficacy;safety fJ Clin Dermatol,2010,39(7):420—422] 

随着人们对美容及皮肤老化的关注.目前市面上 

宣称具抗老化功效的产品琳琅满目。层出不穷。但大 

多数产品缺乏可靠的临床观察数据。在具有外用抗老 

化功效的成分中,维A酸类和透明质酸备受关注。维 

A酸的衍生物视黄醛(retinaldehyde,RA)及透明质酸 

(hyaluronic acid fragments,HAF)均已经过实验室及临 

床功效验证…。为了进一步观察外用RA联合HAF在 

收稿日期:2010—02—19;修回日期:2010—03—24 中国人面部光老化治疗的有效性和耐受性,采用多中 

心大样本量开放性研究,进行功效和安全性评估。 

1对象与方法 

1.1对象 

采用多中心研究,包括昆明医学院第一附属医院、北京大 

学第一医院、北京军区总医院、四川大学华西医院、杭州市第三 

人民医院、复旦大学附属华山医院等6个医学中心参加,共纳 

入109名受试者。 

入选标准包括:①年龄>145岁健康的男女健康志愿者;② 

有皮肤老化的临床表现,包括皮肤弹性降低、皱纹、

色素沉着 422 临床皮肤科杂志2010年39卷第7期J Clin Dermatol,July 2010,Vo1.39,No.7 

2.2.5局部深皱纹评分90 d后可见皱纹严重度显 

著改善。除第一组受试者眉间纹改善差异无统计学意 

义外,其余每组各部位深皱纹评分D帅与D。比较,差 

异具统计学意义(P≤0.008)(表3)。 

表2使用RA和HAF制剂前J云陷鲴皮肤老化体征评分变化 (%) 

皮肤干燥度评分Do-D 40— 24 39— 34 

Do-D∞ 62— 6l一 72— 65 皮肤色素沉着评分Do-D 10 11 2 8 

D D∞ 22 22 22 22一 皮肤下垂程度评分D3o-Dgo 5 9 5 6 

Do-D∞ 16 20" 27 21 皮肤弹性评分 D D蚰 11 7 16— 11 

Do-D ̄ 27— 27— 28— 27一 

.P<0.05,”尸<O.Ol, P<O.001 

表3使用RA和HAF前后面部深皱纹评分变化(%) 

第一组 第二组 第三组 平均值 

眉间D 0 5 8 4 

D∞ 7 16 16 13 额部D 0 1 3 1 

D∞ l6 20— 18 l8 鱼尾纹D 一6 6 9 7一 

D9o 23— 19 18 2O 

法令纹D∞ 4 9 17“ 1O— 

D∞ 22 23 30 25 13周皱纹D∞ 一l0 16 11 12一 

D∞ 29 43— 28 33-- <0.05,_P<0.0l,mp<0.001 

2-3安全性评价 

在观察过程中记录到的局部不良反应包括:红 

斑、瘙痒、眼周中度刺激,少见的不良反应包括丘疹、 

皮肤干燥。其中7人与驻颜紧肤霜有关,12人与驻颜 

紧肤精华露有关。上述不良反应均轻微且短暂,导致4 

名受试者终止使用产品,8名受试者暂时停用产品。停 

用后无需特殊处理症状体征即消失。D蚰时研究者对产 

品耐受性满意及非常满意达94%~100%。 

3讨论 

皮肤的老化可表现为皱纹、松弛、皮肤弹性下降, 

伴有含水量降低、色素沉着等。病理表现以皮肤萎缩 

为主。目前对抗皮肤老化的治疗手段很多,其中对抗 

皮肤萎缩是抗老化治疗的热点。通过促进成纤维细胞 

增生、胶原形成、补充透明质酸等减轻皮肤萎缩可取 得一定的I临床效果。 

维A酸在表皮的增殖、角化、角蛋白合成、成纤维 

细胞增生和胶原代谢中发挥作用。已外用治疗光老 

化,用于改善皮肤皱纹、粗糙、色素沉着等。RA是维 

A酸的代谢产物,具有与维A酸相似的生物学活性, 

但耐受性优于维A酸}31,更适合加人化妆品作为13常 

应用。 

透明质酸由N一已酰氨基葡萄糖及D一葡萄糖醛酸 

的重复结构组成,分子质量为100 ku~10 000 ku。依分 

子质量及分子结构不同,具有保湿、抗老化、促渗等多 

重生物学特性。皮尔法伯公司生产的透明质酸经发酵、 

分离、冻干等多项过程获得,分子质量最大为360 ku。 

既往研究已证实其具有抗老化功效『11。 

采用RA联合HAF的外用制剂可显示协同效应. 

机制可能与CD44受体相关:透明质酸胞内渗透主要 

依靠CD44受体 .皮肤萎缩与CD44受体相关的透明 

质酸代谢和功能异常有关.而外用RA可使CD44表 

达显著增加闭。 

针对中国受试者进行的视黄醛联合透明质酸外 

用抗老化研究显示,受试者可达到照片分级评分降 

低,面部肤色均匀度改善,皮肤干燥、色素沉着、弹性 

下降等皮肤老化体征改善的效果,对部分深皱纹也有 

效。临床上可全面部使用雅漾驻颜紧肤霜对抗面部皮 

肤老化:局部使用雅漾驻颜紧肤精华露着重针对局部 

深皱纹,联合使用二者对皮肤干燥和紧实度产生协同 

作用。产品不良反应轻微且短暂,适合用作13常抗老 

化护理。 

参考文献 

【1] KayaG,Tran C,SorgO,et a1.Hyaluronatefragments reverse skin atrophy by a CD44一dependent mechanism[J].PLoS Med,2006,3 (12):e493. [21 Larnier C,Ortonne JP,Venot A,et a1.Evaluation of cutaneous photodamage using a photographic scale[J].Br J Dermatol,1994, 130(2):167—173. 【3] 周海燕,郑家润.天然维A酸一视黄醛在皮肤病中的应用叨.国 外医学・皮肤性病学分册,2001,27(6):332—335. 

[41 Kaya G,Rodfiguez I,Jorcano儿,et a1.Selective suppression of CD44 in keratinocytes of mice bearing all antisense CD44 transgene driven by a tissue-specific promoter disrupts hyaluronate metabolism in the skin and impairs keratinocyte proliferation[J]. Genes Dev,1997,11(8):996—1007. [51 Kaya G,Grand D,Hotz R,et a1.Upregulation of CD44 and hyaluronate synthases by topical retinoids in mouse skin[J].J Invest Dermatol。2005,124(1):284—287.