下载文档原格式
陈抟老祖留下的千古奇文——《心相篇》，现代人得多学多悟！哲学诗画3天前五代、北宋之间，有个著名的道教学士陈希夷，就是传说中的“陈抟老祖”，他留下一篇传世之作，名《心相篇》，取“相由心生”之意，兼有佛家《因果经》的味道，与那些江湖流传的相面术不可同日而语，比曾国藩的《冰鉴》更为大气，颇有止恶扬善之功，读之耐人寻味。
今原文加译文呈现，供大家一观。
若众粉丝能从中悟道一二，哲学诗画将不胜荣幸感慨。
【原文】：心者貌之根，审心而善恶自见；行者心之表，观行而祸福可知。
【译文】：心地是相貌的根本，审察一个人的心地，就可以了解他的善恶之性；行为是心性的外在表现，观察一个人的行为，就可以知道他的祸福吉凶。
【原文】：出纳不公平，难得儿孙长育；语言多反复，应知心腹无依。
【译文】：买卖出纳不公平的人，难以得到儿女长时间的抚养；说话无信多反复的人，没有几个心腹好友。
【原文】：消沮闭藏，必是奸贪之辈；披肝露胆，决为英杰之人。
【译文】：耗损别人的钱财和资源的人，必是奸贪不足的鼠辈小人；血心仗胆、极尽忠诚的侠义之人，一定是英雄豪杰。
【原文】：心和气平，可卜孙荣兼子贵；才偏性执，不遭大祸必奇穷。
【译文】：一个人心平气和，可以预见他的子孙一定繁荣富贵；偏执固执不听别人劝阻的人，不遭大祸也一定会很贫穷。
【原文】：转眼无情，贫寒夭促；时谈念旧，富贵期颐。
【译文】：翻脸无情、冷漠歹毒的人一生贫寒，夭折短寿；时时念旧，发迹不忘故友的人，富贵绵远，长寿多福。
【原文】：轻口出违言，寿元短折；忘恩思小怨，科第难成。
【译文】：动辄就讲一些不合情理、违心的话，最易折损自己的生命和精力；忘恩负义、记小仇的人，难以考学科第。
【原文】：小富小贵易盈，前程有限；大富大贵不动，厚福无疆。
【译文】：小成就骄傲自满、目空四海的人成不了大气候；大成就而不骄傲的人，福报深厚无边。
【原文】：欺蔽阴私，纵有荣华儿不享；公平正直，虽无子息死为神。
【译文】：恶行隐蔽、行为不光明的人，纵有荣华富贵，儿孙也享用不到。
千年奇文《寒窑赋》北宋传奇状元宰相吕蒙正有一则流传了1000多年的《寒窑赋》。
如今读来，朗朗上口，其状物之精、明理之深，堪称一代奇文。
发来大家共赏。
天有不测风云，人有旦夕祸福。
蜈蚣百足，行不及蛇;雄鸡两翼，飞不过鸦。
马有千里之程，无骑不能自往;人有冲天之志，非运不能自通。
盖闻:人生在世，富贵不能淫，贫贱不能移。
文章盖世，孔子厄于陈邦;武略超群，太公钓于渭水。
颜渊命短，殊非凶恶之徒;盗跖年长，岂是善良之辈。
尧帝明圣，却生不肖之儿;瞽叟[gǔ sǒu]愚顽，反生大孝之子。
张良原是布衣，萧何称谓县吏。
晏子身无五尺，封作齐国宰相;孔明卧居草庐，能作蜀汉军师。
楚霸虽雄，败于乌江自刎;汉王虽弱，竟有万里江山。
李广有射虎之威，到老无封;冯唐有乘龙之才，一生不遇。
韩信未遇之时，无一日三餐，及至遇行，腰悬三尺玉印，一旦时衰，死于阴人之手。
有先贫而后富，有老壮而少衰。
满腹文章，白发竟然不中;才疏学浅，少年及第登科。
深院宫娥，运退反为妓妾;风流妓女，时来配作夫人。
青春美女，却招愚蠢之夫;俊秀郎君，反配粗丑之妇。
蛟龙未遇，潜水于鱼鳖之间;君子失时，拱手于小人之下。
衣服虽破，常存仪礼之容;面带忧愁，每抱怀安之量。
时遭不遇，只宜安贫守份;心若不欺，必然扬眉吐气。
初贫君子，天然骨骼生成;乍富小人，不脱贫寒肌体。
天不得时，日月无光;地不得时，草木不生;水不得时，风浪不平;人不得时，利运不通。
注福注禄，命里已安排定，富贵谁不欲?人若不依根基八字，岂能为卿为相?吾昔寓居洛阳，朝求僧餐，暮宿破窖，思衣不可遮其体，思食不可济其饥，上人憎，下人厌，人道我贱，非我不弃也。
今居朝堂，官至极品，位置三公，身虽鞠躬于一人之下，而列职于千万人之上，有挞百僚之杖，有斩鄙吝之剑，思衣而有罗锦千箱，思食而有珍馐百味，出则壮士执鞭，入则佳人捧觞，上人宠，下人拥。
人道我贵，非我之能也，此乃时也、运也、命也。
嗟呼!人生在世，富贵不可尽用，贫贱不可自欺，听由天地循环，周而复始焉。
心相篇——看透人心的千古奇文⼈⼼镜鉴——洞悉世态的千古智慧在五代与北宋交替之际，有这样⼀位传奇的道教学者，他的名字叫陈希夷，⼈们尊称他为“陈抟⽼祖”。
陈⽼祖留给后世⼀篇珍贵的著作，名为《⼼相篇》。
此篇著作取意于“相由⼼⽣”，融合了佛家《因果经》的精髓，与那些江湖术⼠的相⾯之术有着本质的不同。
与曾国藩的《冰鉴》相⽐，《⼼相篇》更显⼤⽓磅礴，其劝善戒恶的宗旨令⼈读来深思不已。
以下，我们将以原⽂与译⽂结合的⽅式，带您领略这篇千古奇⽂的魅⼒。
原⽂及译⽂1.⼼乃貌之源，明⼼则善恶⽴辨；⾏是⼼之影，观⾏则祸福⾃知。
译⽂：⼼地是外貌的根源，观察⼀个⼈的内⼼，善恶便⼀⽬了然；⾏为是⼼灵的投影，审视⼀个⼈的⾏为，他的祸福也就可想⽽知。
2.交易不公，⼦孙难享绵⻓福；⾔辞多变，⼼腹难求真挚情。
译⽂：在买卖交易中不公正的⼈，其⼦孙难以⻓久享受福泽；说话反复⽆常的⼈，难以赢得真挚的友情和信任。
3.损⼈利⼰，定是贪婪之徒；坦诚相待，⽅显英雄本⾊。
译⽂：那些以损害他⼈利益为⼿段的⼈，⽆疑是贪婪⽆耻之辈；⽽那些能够坦诚相对、⽆私奉献的⼈，才是真正的英雄豪杰。
4.⼼平⽓和，⼦孙荣贵可期；偏执⼰⻅，灾祸贫穷难免。
译⽂：⼀个⼈⼼平⽓和，他的⼦孙必将荣耀富贵；⽽那些固执⼰⻅、不听劝告的⼈，必将遭遇灾祸和贫穷。
5.薄情寡义，贫病短命相随；念旧情深，富贵⻓寿可期。
译⽂：对待他⼈冷酷⽆情的⼈，往往⼀⽣贫病交加、短命早逝；⽽那些重情重义、不忘旧情的⼈，则能享受富贵⻓寿的美好⽣活。
6.轻⾔妄语，折损寿元；忘恩负义，功名难成。
译⽂：经常说些轻率⽆礼、违背良⼼的话，会折损⾃⼰的寿命；⽽那些忘恩负义、记仇报怨的⼈，也难以在科举考试中取得功名。
7.⼩成即满，前途有限；⼤成不骄，福报⽆边。
译⽂：取得⼀点⼩成就就骄傲⾃满的⼈，其前途必然有限；⽽那些即使取得巨⼤成就也保持谦逊的⼈，将享有⽆边的福报。
8.暗藏奸诈，荣华富贵难传承；正直⽆私，虽⽆⼦孙亦流芳。
译⽂：那些暗藏奸诈、⾏为不光明的⼈，即使拥有荣华富贵，也难以传承给⼦孙；⽽那些正直⽆私的⼈，即使没有⼦孙，也会因其⾼尚品德⽽流芳百世。
![文言文翻译(公开课)ppt课件[21张]](https://uimg.taocdn.com/9d887b2ff4335a8102d276a20029bd64783e62a1.webp)
