古诗送贺兰上人翻译赏析《送贺兰上人》作者为唐朝文学家贾岛。
其古诗全文如下：野僧来别我，略坐傍泉沙。
远道擎空钵，深山蹋落花。
无师禅自解，有格句堪夸。
此去非缘事，孤云不定家。
【前言】《送贺兰上人》是唐代著名诗人贾岛赠别贺兰上人的诗作。
该诗以简单的笔墨刻画出了一位漂泊无迹的野僧形象，表达了诗人对贺兰上人的赠别之情，以及对其孤高秉性的赞美之意。
【注释】①略：简陋。
②蹋：踏。
③格：品位、气度。
④缘事：关系于人身之事物。
《圆觉经》：“若在伽蓝，安处徒众，有缘事故，随分思察。
”【翻译】山野之僧与我告别，坐地依傍清泉流沙。
高擎空钵迈上远道，遁入深山轻踏落花。
未拜宗师禅心自悟，品格高尚诗句堪夸。
此行非关身家之事，孤云漂泊永无定家。
【赏析】得道之人，入禅之人，其行为举止自有其出众之处，脱俗之处。
与友人告别，不在长亭，更不会有酒宴，只在清泉旁席地小坐而已。
千里远行，无盘缠，更无车马，只高擎一空钵，赤脚踏遍地落花。
远行僧之清苦可见矣，远行僧之清高亦可见矣。
诗先写其行径，再写其胸襟。
禅宗标榜“教外别传”，这位山野之僧无宗无师，但却有清静智慧orG，禅心自通。
禅宗本“不立文字”，但亦不废文字，山僧既有孤高秉性，发而为诗，其句自妙。
这次野僧来告别而去，也并非有什么人事的牵绊，只如孤云野鹤继续漂泊而已。
雁过长空，影沉水底。
雁无投影之意，水无留影之心。
贾岛该诗以淡淡的笔墨写一位漂泊无迹的野僧。
---来源网络整理，仅供参考。
贾岛的诗注解版5篇译文据说在洛阳的时候因当时有命令禁止和尚午后外出，贾岛做诗发牢骚，被韩愈发现其才华。
后受教于韩愈，并还俗参加科举，但累举不中第。
唐文宗的时候被排挤，贬做长江主簿。
唐武宗会昌年初由普州司仓参军改任司户，未任病逝。
下面就是本店铺给大家带来的贾岛的诗注解版，希望能帮助到大家!三月晦日赠刘评事朝代：唐朝|作者：贾岛三月正当三十日，风光别我苦吟身。
共君今夜不须睡，未到晓钟犹是春。
古诗简介《三月晦日赠刘评事》是唐代诗人贾岛的作品。
此诗描写了诗人爱春、惜春的心情。
开头二句说明春日已尽，诗人不忍送春归去;结末二句反映了诗人对春天的爱惜和对春天将逝的不舍之情，说明了春光对于苦吟诗人而言非常难得。
全诗语言朴素、明畅、自然，感时抒怀，高昂乐观，在众多的唐人惜春之作中特别引人注目，显示了诗人高超的遣词造句之技巧。
翻译/译文今天是三月三十日，是三月的最后一天，春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
我和你今夜不用睡觉了，在晨钟响动之前，总算还是春天吧。
注释⑴晦日：夏历每月的最后一天。
评事：官名，掌管平决刑狱之事，属大理寺。
⑵正：一作“更”。
⑶风：一作“春”。
⑷睡：一作“寝”。
⑸晓钟犹是春：一作“五更还是春”。
送无可上人朝代：唐朝|作者：贾岛圭峰霁色新，送此草堂人。
麈尾同离寺，蛩鸣暂别亲。
独行潭底影，数息树边身。
终有烟霞约，天台作近邻。
翻译/译文译文雨后初晴，圭峰上蔚蓝天空格外新鲜，我们为草堂寺无可上人送行。
在蛩鸣的秋天，他带着麈尾，离开了寺院，暂别了亲人。
潭水中倒映着他独行的身影，他多次身倚树边休息。
最终他应烟霞之约，把天台山作为近邻。
注释1.无可：僧人，本姓贾，范阳(今河北涿县)人，贾岛堂弟。
诗名与贾岛齐。
2.上人：佛教称具备德智善行的人为上人。
3.圭(guī)峰：山峰名。
位于陕西南鄂县东南紫阁峰东，与重云寺相对，其形如圭，故名。
下有草堂寺，寺东又有小圭峰。
4.霁(jì)色：雨后天空晴朗的蓝色。
贾岛的诗欣赏10篇贾岛与孟郊并称“郊寒岛瘦”，孟郊人称“诗囚”，贾岛被称为“诗奴”，一生不喜与常人往来，《唐才子传》称他“所交悉尘外之士”。
他惟喜作诗苦吟，在字句上狠下工夫。
下面就是本店铺给大家带来的贾岛的诗欣赏，希望能帮助到大家!寄沧州李尚书朝代：唐朝|作者：贾岛沧溟深绝阔，西岸郭东门。
戈者罗夷鸟，桴人思峤猿。
威棱高腊冽，煦育极春温。
陂淀封疆内，蒹葭壁垒根。
摇鞞边地脉，愁箭虎狼魂。
水县卖纱市，盐田煮海村。
枝条分御叶，家世食唐恩。
武可纵横讲，功从战伐论。
天涯生月片，屿顶涌泉源。
非是泥池物，方因雷雨尊。
沉谋藏未露，邻境帖无喧。
青冢骄回鹘，萧关陷叶蕃。
何时霖岁旱，早晚雪邦冤。
迢递瞻旌纛，浮阳寄咏言。
雨夜同厉玄怀皇甫荀朝代：唐朝|作者：贾岛桐竹绕庭匝，雨多风更吹。
还如旧山夜，卧听瀑泉时。
碛雁来期近，秋钟到梦迟。
沟西吟苦客，中夕话兼思。
题山寺井朝代：唐朝|作者：贾岛沈沈百尺馀，功就岂斯须。
汲早僧出定，凿新虫自无。
藏源重嶂底，澄翳大空隅。
此地如经劫，凉潭会共枯。
经苏秦墓朝代：唐朝|作者：贾岛沙埋古篆折碑文，六国兴亡事系君。
今日凄凉无处说，乱山秋尽有寒云。
下第朝代：唐朝|作者：贾岛下第只空囊，如何住帝乡。
杏园啼百舌，谁醉在花傍。
泪落故山远，病来春草长。
知音逢岂易，孤棹负三湘。
酬鄠县李廓少府见寄朝代：唐朝|作者：贾岛稍怜公事退，复遇夕阳时。
北朔霜凝竹，南山水入篱。
吟怀沧海侣，空问白云师。
恨不相从去，心惟野鹤知。
题岸上人郡内闲居朝代：唐朝|作者：贾岛静向方寸求，不居山嶂幽。
池开菡萏香，门闭莓苔秋。
金玉重四句，秕糠轻九流。
炉烟上乔木，钟磬下危楼。
手种一株松，贞心与师俦。
寄山中王参朝代：唐朝|作者：贾岛我看岳西云，君看岳北月。
长怀燕城南，相送十里别。
别来千馀日，日日忆不歇。
远寄一纸书，数字论白发。
延康吟朝代：唐朝|作者：贾岛寄居延寿里，为与延康邻。
不爱延康里，爱此里中人。
人非十年故，人非九族亲。
人有不朽语，得之烟山春。
贾岛诗鉴赏生平简介贾岛（779～843）字阆仙，一作浪仙，范阳（今河北涿县）人。
初出家为僧，名无本。
后还俗，屡举进士不第。
曾任长江主簿，人称贾长江。
是著名的苦吟诗人。
注重诗句锤炼，刻意求工。
其诗情调凄苦，也偶有一些清新的小诗。
与孟郊齐名，有“郊寒岛瘦”之称。
有《长江集》。
寄远贾岛别肠长郁纡，岂能肥肌肤？始知相结密，不及相结疏。
疏别恨应少，密别恨难祛。
门前南去水，中有北飞鱼。
鱼飞向北海，可以寄远书。
不惜寄远书，故人今在无？华山岹峣形，遥望齐平芜。
况此数尺身，阻彼万里途。
自非日月光，难以知子躯。
贾岛诗鉴赏这首五言古诗，以《寄远》为题，抒写了对远方友人的思念之情。
全诗可分三个层次。
第一层，写思念友人，别情郁忧。
诗人开笔就写得十分生动。
他说，人有了别肠在腹中长期郁忧曲折的话，哪里能长胖呢！出语形象，词意深蕴。
这不仅将整日对故人牵肠挂肚的思念的情状表现了出来，而且也体示了诗人与故人之间的亲密关系和深情厚谊。
接着，诗人对与朋友相交甚密和关系相疏的情景作了比较。
表面上说过于亲密不及疏远一点好，实际上正从反面强调了因与故人关系亲密造成了“恨难祛”的相别离情。
这里，“始知”表明诗人是从自己体验来说的。
同时，又通过正反映衬的方法，突出了对友人思念的情意。
第二层，写思念友人，寄书问候。
古代传说，鲤鱼能够传递书信。
古乐府《饮马长城窟行》有云：“客从远方来，遗我双鲤鱼。
呼儿烹鲤鱼，中有尺素书。
”此后有“鱼书”之说。
这里，诗人由情及景来写。
由思念故人想到门前流水，由“南去水”想到“北飞鱼”，再由鱼想到“可以寄远书”。
诗人言鱼，不用“游”而用“飞”，不仅状其迅疾之貌，而且表达了诗人渴望与友人沟通信息的迫切心情。
诗人借用传说，发挥想象，使人意会到他对友人的思念之情，就像那“南去水”一样悠悠不绝；而他渴念友人，又多么希望“北飞鱼”能速递远书。
这样，诗的情调便由原先的思念一转而为渴想了。
第三层，写思念故人，虑其存亡。
诗人承续上面的诗意，又觉得寄书问候是可以的，但是又不知道友人是否还活在人世间。
