贺新郎·秋晓
- 格式:doc
- 大小:24.00 KB
- 文档页数:2
含旧的古诗1.千门万户曈曈日,总把新桃换旧符。
——王安石《元日》2.旧时茅店社林边,路转溪桥忽见。
——辛弃疾《西江月·夜行黄沙道中》3.海日生残夜,江春入旧年。
——王湾《次北固山下》4.怀旧空吟闻笛赋,到乡翻似烂柯人。
——刘禹锡《酬乐天扬州初逢席上见赠》5.一曲新词酒一杯,去年天气旧亭台。
——晏殊《浣溪沙·一曲新词酒一杯》6.试问卷帘人,却道海棠依旧。
——李清照《如梦令·昨夜雨疏风骤》7.青山依旧在,几度夕阳红。
——杨慎《临江仙·滚滚长江东逝水》8.羁鸟恋旧林,池鱼思故渊。
——陶渊明《归园田居·其一》9.旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。
——刘禹锡《乌衣巷》10.人面不知何处去,桃花依旧笑春风。
——崔护《题都城南庄》11.一尺深红胜曲尘,天生旧物不如新。
——温庭筠《南歌子词二首》12.今年元夜时,月与灯依旧。
——欧阳修《生查子·元夕》13.凭阑半日独无言,依旧竹声新月似当年。
——李煜《虞美人·风回小院庭芜绿》14.关河梦断何处?尘暗旧貂裘。
——陆游《诉衷情·当年万里觅封侯》15.还顾望旧乡,长路漫浩浩。
——佚名《涉江采芙蓉》16.仰名同旧识,为乐即新知。
——白居易《偶作寄朗之》17.盘飧市远无兼味,樽酒家贫只旧醅。
——杜甫《客至》18.访旧半为鬼,惊呼热中肠。
——杜甫《赠卫八处士》19.金张藉旧业,七叶珥汉貂。
——左思《咏史·郁郁涧底松》20.新竹高于旧竹枝,全凭老干为扶持。
——郑燮《新竹》21.无情最是台城柳,依旧烟笼十里堤。
——韦庄《台城》22.入门依旧四壁空,老妻睹我颜色同。
——杜甫《百忧集行》23.老僧已死成新塔,坏壁无由见旧题。
——苏轼《和子由渑池怀旧》24.衣上旧痕余苦泪,眉间喜气占黄色。
——苏轼《满江红·怀子由作》25.就粮近故垒,练卒依旧京。
——杜甫《新安吏》26.人世几回伤往事,山形依旧枕寒流。
蒋捷《贺新郎--秋晓》原文、注释、译文及评析【作者简介】蒋捷,生卒年不详,字胜欲,号竹山,阳羡(今江苏宜兴)人。
宋恭帝咸淳十年(1274)进士。
宋亡,隐居太湖滨之竹山。
元成宗大德年间,有人荐之于朝,拒不出仕。
有《竹山词》。
风格与姜夔为近,同时亦受辛弃疾某些影响。
毛晋云:“竹山词,语语纤巧,字字妍倩。
”(《竹山词》跋)刘熙载则谓:“蒋竹山词未极流通自然,然洗练缜密,语多创获。
”【原文】贺新郎--秋晓宋蒋捷渺渺啼鸦了 [1] 。
亘鱼天、寒生峭屿 [2] ,五湖秋晓 [3] 。
竹几一灯人做梦[4] ,嘶马谁行古道。
起搔首、窥星多少。
月有微黄篱无影,挂牵牛、数朵青花小。
秋太淡,添红枣。
愁痕倚赖西风扫。
被西风、翻催鬓鬒,与秋俱老。
旧院隔霜帘不卷,金粉屏边醉倒 [5] 。
计无此、中年怀抱。
万里江南吹箫恨 [6] ,恨参差、白雁横天杪 [7] 。
烟未敛,楚山杳 [8] 。
【注释】[1]啼鸦了:乌鸦停止了鸣叫。
了,完结。
[2]“亘鱼天”句:亘,自此端至彼端曰亘。
鱼天,指水面。
峭屿,陡峭的岛屿。
[3]五湖:太湖。
[4]竹几:竹制的矮桌。
[5]金粉屏:有金色绘饰的华丽屏风。
[6]吹箫恨:指伍员。
春秋时楚平王杀害伍员父兄,员奔吴国,吹箫乞食。
比拟自己的亡国之痛。
[7]“恨参差”句:孔平仲《孔氏谈苑》:“北方有白雁,似雁而小,色白,深秋至则霜降。
河北人谓之霜信。
”天杪,天末,指很远的地方。
[8]楚山:蒋捷隐居太湖西岸的竹山,再往西就是春秋时楚国之境。
【译文】一夜醒来,听乌鸦声远去再听不到啼叫。
辽阔的湖面上,陡峭的岛屿被寒气笼罩,意识到这是太湖的秋晓。
昨晚在灯光摇曳中,凭着竹几做了一个梦,梦见马嘶人行于古道。
披衣起来搔着头,到室外察看星星有多少。
此时月光淡黄天微明,连竹篱的影子也难见到,只有竹篱上,挂着几朵小牵牛花在争俏。
大自然好像也嫌秋光太清淡,又特意增添些红枣。
原指望西风能把忧愁扫掉。
结果西风反催人增添白发,与萧瑟的秋天一样同衰老。
专题五古代诗歌鉴赏【考情预览】技法提分点23 诗中有画境,意象寄深情三步骤鉴赏诗中形象读文支招三看初懂诗家语一看标题(初判题材)标题或标明写作对象、内容、重点,或表现感情基调。
也可能会提示题材(情感),如两诗都以猿声来写愁。
二看作者(初明情感)依据作者生平事迹、思想、写作风格、时代背景等信息来全盘考虑诗歌主旨。
如李白的豪放飘逸,诗中多流露出自信达观、傲视权贵、追寻精神自由之思想;而杜甫的诗沉郁顿挫,多有忧患之思。
如李端和徐照,结合他们的时代,一唐一宋,可大概明确其区别是,一注重意趣,一注重理趣。
三看注释(初懂内容)诗歌后凡有注释一定重要,应引起高度重视,其注释多是作者、所写人物、写作背景或是难解词句的解释,有的是典故的出处与含义等。
如右侧注释对《三峡吟》中诗句典故的解释,暗示情感的忧伤。
典题文本(2014·浙江)阅读下面两首诗,回答问题。
溪行逢雨与柳中庸[唐]李端日落众山昏,萧萧暮雨繁。
那堪两处宿,共听一声猿!三峡吟[南宋]徐熙山水七百里,上有青枫林①。
啼猿不自愁,愁落行人心。
【注】①上有青枫林:《楚辞·招魂》中有“湛湛江水兮上有枫,目极千里兮伤春心”句。
【译文】溪行逢雨与柳中庸日暮时分,群山淹没在昏暗之中,接着,又有一阵密集的暮雨袭来。
今夜,你我怎能忍受宿于两地却听着同样凄厉的猿鸣。
三峡吟长江三峡丽山秀水连绵七百里,两岸广泛地生长着深幽的青枫林。
林中的猿啼声本身没有愁苦之情,愁苦的其实是行人自己的心情。
对点解题1.这两首诗都以________来写愁。
解题指导本题赏析事物形象。
明确物象特征,对接诗人品性两首诗都写到的意象,当为猿的啼叫声,这是事物形象。
“那堪两处宿,共听一声猿”,“不堪听”写猿啼的哀戚使诗人愁苦不堪;“啼猿不自愁,愁落行人心”,写猿啼的哀戚使行人忧愁。
鉴赏表达效果李诗中的“共听一声猿”,是用分隔两地的人“共听猿声”来间接“写愁”,表达与朋友的分离之愁;徐诗是反写,啼猿自己不愁,但内心有愁的人听了猿啼更觉心愁,借猿声抒写游子思乡之愁。
带有竹字的诗句100首1.惟有竹枝浑不怕,挺然相斗一千场。
——郑燮《题画竹》2.苍梧山崩湘水绝,竹上之泪乃可灭。
——李白《远别离》3.霜戟列丹陛,丝竹韵长廊。
——李世民《元日》4.丝竹发歌响,假器扬清音。
——陆龟蒙《大子夜歌二首·其二》5.为问竹西风景,长空淡、烟水悠悠。
——赵以夫《扬州慢·十里春风》6.衙斋卧听萧萧竹,疑是民间疾苦声。
——郑燮《《潍县署中画竹呈年伯包大中丞括》7.蒸茗气从茅舍出,缲丝声隔竹篱闻。
——项斯《山行》8.池台竹树三亩馀,至今人道江家宅。
——刘禹锡《金陵五题·并序》9.竹外麦烟愁漠漠,短翅啼禽飞魄魄。
——陆龟蒙《春思二首》10.竹门茅屋带村居,数亩生涯自有馀。
——杜荀鹤《闲居书事》11.竹几一灯人做梦,嘶马谁行古道。
——蒋捷《贺新郎·秋晓》12.观里松株皆住鹤,山中竹叶尽成符。
——孙蕡《罗浮》13.露如微霰下前池,月过回塘万竹悲。
——李商隐《《七月二十九日崇让宅宴作》14.寒烟小院转萧条,疏竹虚窗时滴沥。
——曹雪芹《代别离·秋窗风雨夕》15.功名不早著,竹帛将何宣。
——李白《长歌行》16.白沙翠竹江村暮,相对柴门月色新。
——杜甫《南邻》17.惊石坠猿哀,竹云愁半岭。
——李贺《蜀国弦》18.湘泪浅深滋竹色,楚歌重叠怨兰丛。
——李商隐《潭州》19.竹树绕吾庐,清深趣有余。
——林逋《小隐自题》20.我有竹林宅,别来蝉再鸣。
——白居易《六月三日夜闻蝉》21.南山截竹为觱篥,此乐本自龟兹出。
——李颀《听安万善吹觱篥歌》22.竹竿袅袅波无际,不知何者吞吾钩。
——常建《戏题湖上》23.绣羽衔花他自得,红颜骑竹我无缘。
——杜甫《清明二首·其一》24.寒月上东岭,泠泠疏竹根。
——柳宗元《中夜起望西园值月上》25.映竹无人见,时闻下子声。
——白居易《池上二绝》26.入门四松在,步屟万竹疏。
——杜甫《草堂》27.孤灯寒照雨,深竹暗浮烟。
浅析蒋捷词近些年来,芸芸大众许多人开始喜欢上了诗词,尤其是一些女孩子,对清朝的纳兰性德推崇备至。
纳兰性德的确是个很牛逼的词人,连王国维也称他是“北宋以来一人而已”。
但在我看来,纳兰之所以会被推崇的原因,更多的不在于他的词有多美(他的词的确很美),更多的是在于他那绚丽而短暂的一生,尤其是在之后的诸多电视剧中,陈浩民和钟汉良所塑造出的那个典型的高帅富模样,绝对是迷倒了一大批佳人。
所以我觉得,纳兰性德是个典型的偶像派文人,他的高帅富形象也因为他短暂的生命被定格为了永恒;但相较而言,我今天要讲的便是一个被整个中国诗词界忽视了的南宋末年的重要词人,典型的实力派词人——蒋捷蒋竹山是也!蒋捷号竹山,江苏宜兴人(和我是老乡),出生于宜兴权贵家族,是南宋末年的进士。
在南宋被蒙古灭亡后,蒋捷深怀亡国之痛,隐居不仕,世人称“竹山先生”,其气节为时人所重。
之所以单独把这位其实并不怎么出名(估计很多人都没听过他名字,听过他名字的人也大多不了解)的词人拿出来单独介绍,原因有三:一是这位被誉为宋末四大家之一的词人一直出于被忽视的态度,在我看来,他的历史地位绝对是被大大低估了,绝对的!!二是我最喜欢的一首词便是这位作者的《虞美人·听雨》,我们之后会讲到;最后一个原因就是……非常巧,他正好是我的老乡,是当年宜兴诗词文学的代表人物之一。
蒋竹山的词风是婉约和豪放并重,在文辞上即善于刻画,我们以刚才谈到的这首《虞美人·听雨》为例,原文如下——少年听雨歌楼上,红烛昏罗帐。
壮年听雨客舟中,江阔云低断雁叫西风。
而今听雨僧庐下,鬓已星星也。
悲欢离合总无情,一任阶前点滴到天明。
这是一首非常非常出名的词,可以说在虞美人这个词牌下的所有作品中,这首词的名声理论上(仅仅是理论上,实际不清楚)是仅次于李煜的那首“一江春水向东流”的。
这首词是蒋捷对自己一生的回顾,蒋捷出生于权贵大家,曾经是典型的高帅富,歌楼,红烛,罗帐无不表现出他那华贵的少年生涯,之后蒋捷高中进士,但是他时运不济,仅仅过了几年牛逼的官宦生涯,那个积贫积弱的宋朝便苦逼的灭亡了。
夏日三首·其一宋代:张耒长夏村墟风日清,檐牙燕雀已生成。
蝶衣晒粉花枝舞,蛛网添丝屋角晴。
落落疏帘邀月影,嘈嘈虚枕纳溪声。
久斑两鬓如霜雪,直欲渔樵过此生。
西湖杂咏·夏元代:薛昂夫晴云轻漾,熏风无浪,开樽避暑争相向。
映湖光,逞新妆。
笙歌鼎沸南湖荡,今夜且休回画舫。
风,满座凉;莲,入梦香。
池上早夏唐代:白居易水积春塘晚,阴交夏木繁。
舟船如野渡,篱落似江村。
静拂琴床席,香开酒库门。
慵闲无一事,时弄小娇孙。
大德歌·夏元代:关汉卿俏冤家,在天涯,偏那里绿杨堪系马。
困坐南窗下,数对清风想念他。
蛾眉淡了教谁画?瘦岩岩羞带石榴花。
浣溪沙·翠葆参差竹径成宋代:周邦彦翠葆参差竹径成。
新荷跳雨泪珠倾。
曲阑斜转小池亭。
风约帘衣归燕急,水摇扇影戏鱼惊。
柳梢残日弄微晴。
夏夜宿表兄话旧唐代:窦叔向夜合花开香满庭,夜深微雨醉初醒。
远书珍重何曾达,旧事凄凉不可听。
去日儿童皆长大,昔年亲友半凋零。
明朝又是孤舟别,愁见河桥酒幔青。
夏夜苦热登西楼唐代:柳宗元苦热中夜起,登楼独褰衣。
山泽凝暑气,星汉湛光辉。
火晶燥露滋,野静停风威。
探汤汲阴井,炀灶开重扉。
凭阑久彷徨,流汗不可挥。
莫辩亭毒意,仰诉璿与玑。
谅非姑射子,静胜安能希。
夏日浮舟过陈大水亭 / 浮舟过滕逸人别业唐代:孟浩然水亭凉气多,闲棹晚来过。
涧影见松竹,潭香闻芰荷。
野童扶醉舞,山鸟助酣歌。
幽赏未云遍,烟光奈夕何。
和胡西曹示顾贼曹魏晋:陶渊明蕤宾五月中,清朝起南颸。
不驶亦不驰,飘飘吹我衣。
重云蔽白日,闲雨纷微微。
流目视西园,烨烨荣紫葵。
于今甚可爱,奈何当复衰!感物愿及时,每恨靡所挥。
悠悠待秋稼,寥落将赊迟。
逸想不可淹,猖狂独长悲!减字木兰花·回风落景宋代:苏轼五月二十四日,会无咎之随斋。
主人汲泉置大盆中,渍白芙蓉,坐客翛然,无复有病暑意。
回风落景。
散乱东墙疏竹影。
满坐清微。
入袖寒泉不湿衣。
梦回酒醒。
百尺飞澜鸣碧井。
雪洒冰麾。
散落佳人白玉肌。
专题五古代诗歌鉴赏【考情预览】
技法提分点23诗中有画境,意象寄深情
三步骤鉴赏诗中形象
读文支招
三看初懂诗家语
一看标题(初判题材)
标题或标明写作对象、内容、重点,或表现感情基调。
也可能会提示题材(情感),如两诗都以猿声来写愁。
二看作者(初明情感)
依据作者生平事迹、思想、写作风格、时代背景等信息来全盘考虑诗歌主旨。
如李白的豪放飘逸,诗中多流露出自信达观、傲视权贵、追寻精神自由之思想;而杜甫的诗沉郁顿挫,多有忧患之思。
如李端和徐照,结合他们的时代,一唐一宋,可大概明确其区别是,一注重意趣,一注重理趣。
三看注释(初懂内容)
诗歌后凡有注释一定重要,应引起高度重视,其注释多是作者、所写人物、写作背景或是难解词句的解释,有的是典故的出处与含义等。
如右侧注释对《三峡吟》中诗句典故的解释,暗示情感的忧伤。
典题文本。
含有“黄”的诗句100首飞花令内容如下:已是黄昏独自愁,更著风和雨。
——陆游《卜算子·咏梅》蛾儿雪柳黄金缕,笑语盈盈暗香去。
——辛弃疾《青玉案·元夕》欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山。
——李白《行路难·其一》昔人已乘黄鹤去,此地空余黄鹤楼。
——崔颢《黄鹤楼》黄鹤一去不复返,白云千载空悠悠。
——崔颢《黄鹤楼》故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州。
——李白《黄鹤楼送孟浩然之广陵》常恐秋节至,焜黄华叶衰。
——汉乐府《长歌行》黄河远上白云间,一片孤城万仞山。
——王之涣《凉州词二首·其一》住近湓江地低湿,黄芦苦竹绕宅生。
——白居易《琵琶行》两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天。
——杜甫《绝句》儿童急走追黄蝶,飞入菜花无处寻。
——杨万里《宿新市徐公店》夜来南风起,小麦覆陇黄。
——白居易《观刈麦》翩翩两骑来是谁?黄衣使者白衫儿。
——白居易《卖炭翁》独怜幽草涧边生,上有黄鹂深树鸣。
——韦应物《滁州西涧》谁道人生无再少?门前流水尚能西!休将白发唱黄鸡。
——苏轼《浣溪沙·游蕲水清泉寺》黄沙百战穿金甲,不破楼兰终不还。
——王昌龄《从军行七首·其四》报君黄金台上意,提携玉龙为君死!。
——李贺《雁门太守行》白日依山尽,黄河入海流。
——王之涣《登鹳雀楼》黄鸟数声残午梦,尚疑身属半山园。
——王安石《书湖阴先生壁·其二》梅子金黄杏子肥,麦花雪白菜花稀。
——范成大《四时田园杂兴·其二十五》牧童骑黄牛,歌声振林樾。
——袁枚《所见》暗暗淡淡紫,融融冶冶黄。
——李商隐《菊花》映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好音。
——杜甫《蜀相》东篱把酒黄昏后,有暗香盈袖。
——李清照《醉花阴·薄雾浓云愁永昼》况属高风晚,山山黄叶飞。
——王勃《山中》黄四娘家花满蹊,千朵万朵压枝低。
——杜甫《江畔独步寻花·其六》夕阳无限好,只是近黄昏。
——李商隐《乐游原》池上碧苔三四点,叶底黄鹂一两声。
关于屿的诗句关于屿的诗句有:1、乱流趋孤屿,孤屿媚中川.——《登江中孤屿》南北朝·谢灵运2、行到东溪看水时,坐临孤屿发船迟。
——《东溪》宋·梅尧臣3、茅舍竹篱依小屿,缩鳊圆鲫入轻笼。
——《望江南·江上雪》宋·李纲4、晓寒云雾连穷屿,春暖鱼龙化蛰雷。
——《狼山观海》宋·王安石5、桂楫满中川,弦歌振长屿。
——《帝京篇十首》唐·李世民6、亘鱼天,寒生峭屿,五湖秋晓。
——《贺新郎·秋晓》宋·蒋捷7、鹤盘远势投孤屿,蝉曳残声过别枝。
——《旅次洋州寓居郝氏林亭》唐·方干8、悠悠清江水,水落沙屿出。
——《登江中孤屿赠白云先生王迥》唐·孟浩然9、孤屿亭何处,天涯水气中。
——《送裴二虬作尉永嘉》唐·杜甫10、赤城渐微没,孤屿前峣兀。
——《送王屋山人魏万还王屋·并序》唐·李白11、舟车集百蛮,岛屿通人烟。
——《同陈太博诸公登六和塔》宋·白珽12、远屿迎墙出,寒林带岸回。
——《句》宋·释惠崇13、鱼鰕今岛屿,兰茝旧汀洲。
——《寄王谦仲周子充丈》宋·赵蕃14、晚来曲港回舟处,如在孤山柳屿边。
——《和潘倅新溪七首其一》宋·姜特立15、来从三屿国,织作五花文。
——《口号送椰心簟刘使君》宋·戴复古16、向一片烟波,鼎峙嵯峨屿。
——《摸鱼子·买陂塘旋载杨柳》元·许有壬17、岛屿屡崩奔,石林突参错。
——《过石公山》明·王宠18、山将孤屿近,水共恶谿连。
——《永嘉作》唐·张子容。
描写秋天的古诗词叶子从大树上落下,有的像蝴蝶翩翩起舞,有的像大雁展翅飞翔。
地上洒满了落叶,像一条金光大道,载着我的梦想伸向远方。
本店铺在此整理了描写秋天的古诗词,供大家参阅,希望大家在阅读过程中有所收获!描写秋天的古诗词11、《青玉案·征鸿过尽秋容谢》石孝友•宋代征鸿过尽秋容谢。
卷离恨、还东下。
剪剪霜风落平野。
溪山掩映,水烟摇曳,几簇渔樵舍。
芙蓉城里人如画。
春伴春游夜转夜。
别后知他如何也。
心随云乱,眼随天断,泪逐长江泻。
2、《登高》杜甫•唐代风急天高猿啸哀,渚清沙白鸟飞回。
无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。
万里悲秋常作客,百年多病独登台。
艰难苦恨繁霜鬓,潦倒新停浊酒杯。
3、《思吴江歌》张翰•魏晋秋风起兮木叶飞,吴江水兮鲈正肥。
三千里兮家未归,恨难禁兮仰天悲。
4、《重叠金·壬寅立秋》黄升•宋代西风半夜惊罗扇。
蛩声入梦传幽怨。
碧藕试初凉。
露痕啼粉香。
清冰凝簟竹。
不许双鸳宿。
又是五更钟。
鸦啼金井桐。
5、《更漏子·对秋深》孙光宪•五代对秋深,离恨苦,数夜满庭风雨。
凝想坐,敛愁眉,孤心似有违。
红窗静,画帘垂,魂消地角天涯。
和泪听,断肠窥,漏移灯暗时。
6、《长安秋望》杜牧•唐代楼倚霜树外,镜天无一毫。
南山与秋色,气势两相高。
描写秋天的古诗词21、《郢门秋怀》李白•唐代郢门一为客,巴月三成弦。
朔风正摇落,行子愁归旋。
杳杳山外日,茫茫江上天。
人迷洞庭水,雁度潇湘烟。
清旷谐宿好,缁磷及此年。
百龄何荡漾,万化相推迁。
空谒苍梧帝,徒寻溟海仙。
已闻蓬海浅,岂见三桃圆。
倚剑增浩叹,扪襟还自怜。
终当游五湖,濯足沧浪泉。
2、《宴清都·秋感》吴文英•宋代万里关河眼。
愁凝处,渺渺残照红敛。
天低远树,潮分断港,路回淮甸。
吟鞭又指孤店。
对玉露金风送晚。
恨自古、才子佳人,此景此情多感。
吴王故苑。
别来良朋鸦集,空叹蓬转。
挥毫记烛,飞觞赶月,梦销香断。
区区去程何限。
倩片纸、丁宁过雁。
寄相思,寒雨灯窗,芙蓉旧院。
贺新郎·秋晓
宋代: 蒋捷
渺渺啼鸦了。
亘鱼天,寒生峭屿,五湖秋晓。
竹几一灯人做梦,嘶马谁行古道。
起搔首、窥星多少。
月有微黄篱无影,挂牵牛数朵青花小。
秋太淡,添红枣。
愁痕倚赖西风扫。
被西风、翻催鬓鬒,与秋俱老。
旧院隔霜帘不卷,金粉屏边醉倒。
计无此、中年怀抱。
万里江南吹箫恨,恨参差白雁横天杪。
烟未敛,楚山杳。
译文及注释
译文
一夜醒来,听乌鸦声远去再听不到啼叫。
辽阔的湖面上,陡峭的岛屿被寒气笼罩,意识到这是太湖的秋晓。
昨晚在灯光摇曳中,凭着竹几做了一个梦,梦见马嘶人行于古道。
披衣起来搔着头,到室外察看星星有多少。
此时月光淡黄天微明,连竹篱的影子也难见到,只有竹篱上,挂着几朵小牵牛花在争俏。
大自然好像也嫌秋光太清淡,又特意增添些红枣。
原指望西风能把忧愁扫掉。
结果西风反催人增添白发,与萧瑟的秋天一样同衰老。
昔日庭院挂着帘幕隔寒霜,酣饮美酒,常在金粉屏风边醉倒。
想那时是不会有而今这种感伤的中年怀抱。
现在流落万里江南,可恨身无半文难温饱,只能像伍员那样去吹箫乞讨;亦恨列队参差的南归白雁,横过天空是飞得那样高。
注释
贺新郎:词牌名,此调始见苏轼词,原名《贺新凉》,又名《金缕曲》等,双调一百十六字,上下片各十句六仄韵。
渺渺(miǎo):微远的样子。
啼鸦:乌鸦啼叫。
了(liǎo):停止。
亘(gèn):绵亘,辽阔。
鱼天:指水面。
峭屿(qiào yǔ):陡峭的岛屿。
五湖:太湖的别名。
窥(kuī)星多少:察看星星多少,来判断天色的迟早。
因为近清晨时星渐稀少。