下载文档原格式
日语假名与罗马字对应表平假名：あいうえお片假名：アイウエオ输入法：a i u e o平假名：かきくけこ片假名：カキクケコ输入法：ka ki ku ke ko平假名：さしすせそ片假名：サシスセソ输入法：sa si su se so平假名：たちつてと片假名：タチツテト输入法：ta ti tu te to 『ちchi』『つtsu』平假名：なにぬねの片假名：ナニヌネノ输入法：na ni nu ne no平假名：はひふへほ片假名：ハヒフヘホ输入法：ha hi hu he ho 『ふfu』平假名：まみむめも片假名：マミムメモ输入法：ma mi mu me mo平假名：やゆよ片假名：ヤユヨ输入法：ya yu yo平假名：らりるれろ片假名：ラリルレロ输入法：ra ri ru re ro平假名：わをん片假名：ワヲン输入法：wa wo n浊音（浊音.だくおん）日语的浊音包括が行、ざ行、だ行和ば行共20个。
平假名：がぎぐげご片假名：ガギグゲゴ输入法：ga gi gu ge go平假名：ざじずぜぞ片假名：ザジズゼゾ输入法：za zi zu ze zo平假名：だぢづでど片假名：ダヂヅデド输入法：da di du de do平假名：ばびぶべぼ片假名：バビブベボ输入法：ba bi bu be bo平假名：ぱぴぷぺぽ片假名：パピプペポ输入法：pa pi pu pe po拗音:（这里的片假名就省略了，因为写法完全一样）きゃきゅきょkya kyu kyoしゃしゅしょsya syu syo 『しゃsha しゅshu しょsho』ちゃちゅちょcya cyu cyo 『ちゃcha ちゅchu ちょcho』にゃにゅにょnya nyu nyoひゃひゅひょhya hyu hyoみゃみゅみょmya myu myoりゃりゅりょrya ryu ryoぎゃぎゅぎょgya gyu gyoじゃじゅじょja ju jo[じゃじゅじょ]zya zyu zyoびゃびゅびょbya byu byoぴゃぴゅぴょpya pyu pyoぢゃぢゅぢょdya dyu dyoぢゃぢゅぢょdja dju djo1.促音的输入法:例:ずっとzutto 、はっきりhakkiri、やっぱりyappari、怎么样,找到规律了吗? （即：双打っ音后的第一个字母）。
平假名(ひらがな)清音(清音せいおん)あ段い段う段え段お段あ行あ(a) い(i) う(u) え(e) お(o)か行か(ka) き(ki) く(ku) け(ke) こ(ko)さ行さ(sa) し(shi) す(su) せ(se) そ(so) た行た(ta) ち(chi) つ(tsu) て(te) と(to)な行な(na) に(ni) ぬ(nu) ね(ne) の(no)は行は(ha) ひ(hi) ふ(fu) へ(he) ほ(ho)ま行ま(ma) み(mi) む(mu) め(me) も(mo) や行や(ya) ゆ(yu) よ(yo)ら行ら(ra) り(ri) る(ru) れ(re) ろ(ro)わ行わ(wa) を(o)ん(n)浊音(浊音だくおん)か行が(ga) ぎ(gi) ぐ(gu) げ(ge) ご(go)さ行ざ(za) じ(ji) ず(zu) ぜ(ze) ぞ(zo)た行だ(da) ぢ(ji) づ(zu) で(de) ど(do)は行ば(ba) び(bi) ぶ(bu) べ(be) ぼ(bo)半浊音(半浊音はんだくおん)は行ぱ(pa) ぴ(pi) ぷ(pu) ぺ(pe) ぽ(po)片假名(かたかな)清音(清音せいおん)ア段イ段ウ段エ段オ段ア行ア(a) イ(i) ウ(u) エ(e) オ(o)カ行カ(ka) キ(ki) ク(ku) ケ(ke) コ(ko)サ行サ(sa) シ(shi) ス(su) セ(se) ソ(so) タ行タ(ta) チ(chi) ツ(tsu) テ(te) ト(to)ナ行ナ(na) ニ(ni) ヌ(nu) ネ(ne) ノ(no)ハ行ハ(ha) ヒ(hi) フ(fu) ヘ(he) ホ(ho)マ行マ(ma) ミ(mi) ム(mu) メ(me) モ(mo) ヤ行ヤ(ya) ユ(yu) ヨ(yo)ラ行ラ(ra) リ(ri) ル(ru) レ(re) ロ(ro)ワ行ワ(wa) ヲ(o)ン(n)浊音(浊音だくおん)カ行ガ(ga) ギ(gi) グ(gu) ゲ(ge) ゴ(go)サ行ザ(za) ジ(ji) ズ(zu) ゼ(ze) ゾ(zo)タ行ダ(da) ヂ(ji) ヅ(zu) デ(de) ド(do)ハ行バ(ba) ビ(bi) ブ(bu) ベ(be) ボ(bo)半浊音(半浊音はんだくおん)ハ行パ(pa) ピ(pi) プ(pu) ペ(pe) ポ(po)拗音(ようおん)平假名(ひらがな)や段ゆ段よ段か行きゃ(kya) きゅ(kyu) きょ(kyo)が行ぎゃ(gya) ぎゅ(gyu) ぎょ(gyo)さ行しゃ(sha) しゅ(shu) しょ(sho)ざ行じゃ(ja) じゅ(ju) じょ(jo)た行ちゃ(cha) ちゅ(chu) ちょ(cho)だ行ぢゃ(ja) ぢゅ(ju) ぢょ(jo)な行にゃ(nya) にゅ(nyu) にょ(nyo)は行ひゃ(hya) ひゅ(hyu) ひょ(hyo)ば行びゃ(bya) びゅ(byu) びょ(byo)ぱ行ぴゃ(pya) ぴゅ(pyu) ぴょ(pyo)ま行みゃ(mya) みゅ(myu) みょ(myo)ら行りゃ(rya) りゅ(ryu) りょ(ryo)片假名(かたかな)ヤ段ユ段ヨ段カ行キャ(kya) キュ(kyu) キョ(kyo)ガ行ギャ(gya) ギュ(gyu) ギョ(gyo)サ行シャ(sha) シュ(shu) ショ(sho)ザ行ジャ(ja) ジュ(ju) ジョ(jo)タ行チャ(cha) チュ(chu) チョ(cho)ダ行ヂャ(ja) ヂュ(ju) ヂョ(jo)ナ行ニャ(nya) ニュ(nyu) ニョ(nyo)ハ行ヒャ(hya) ヒュ(hyu) ヒョ(hyo)バ行ビャ(bya) ビュ(byu) ビョ(byo)パ行ピャ(pya) ピュ(pyu) ピョ(pyo)マ行ミャ(mya) ミュ(myu) ミョ(myo)ラ行リャ(rya) リュ(ryu) リョ(ryo)。
平假名(ひらがな)清音(清音せいおん)あ段い段う段え段お段あ行あ(a) い(i) う(u) え(e) お(o)か行か(ka) き(ki) く(ku) け(ke) こ(ko)さ行さ(sa) し(shi) す(su) せ(se) そ(so) た行た(ta) ち(chi) つ(tsu) て(te) と(to)な行な(na) に(ni) ぬ(nu) ね(ne) の(no)は行は(ha) ひ(hi) ふ(fu) へ(he) ほ(ho)ま行ま(ma) み(mi) む(mu) め(me) も(mo) や行や(ya) ゆ(yu) よ(yo)ら行ら(ra) り(ri) る(ru) れ(re) ろ(ro)わ行わ(wa) を(o)ん(n)浊音(浊音だくおん)か行が(ga) ぎ(gi) ぐ(gu) げ(ge) ご(go)さ行ざ(za) じ(ji) ず(zu) ぜ(ze) ぞ(zo)た行だ(da) ぢ(ji) づ(zu) で(de) ど(do)は行ば(ba) び(bi) ぶ(bu) べ(be) ぼ(bo)半浊音(半浊音はんだくおん)は行ぱ(pa) ぴ(pi) ぷ(pu) ぺ(pe) ぽ(po)片假名(かたかな)清音(清音せいおん)ア段イ段ウ段エ段オ段ア行ア(a) イ(i) ウ(u) エ(e) オ(o)カ行カ(ka) キ(ki) ク(ku) ケ(ke) コ(ko)サ行サ(sa) シ(shi) ス(su) セ(se) ソ(so) タ行タ(ta) チ(chi) ツ(tsu) テ(te) ト(to)ナ行ナ(na) ニ(ni) ヌ(nu) ネ(ne) ノ(no)ハ行ハ(ha) ヒ(hi) フ(fu) ヘ(he) ホ(ho)マ行マ(ma) ミ(mi) ム(mu) メ(me) モ(mo) ヤ行ヤ(ya) ユ(yu) ヨ(yo)ラ行ラ(ra) リ(ri) ル(ru) レ(re) ロ(ro)ワ行ワ(wa) ヲ(o)ン(n)浊音(浊音だくおん)カ行ガ(ga) ギ(gi) グ(gu) ゲ(ge) ゴ(go)サ行ザ(za) ジ(ji) ズ(zu) ゼ(ze) ゾ(zo)タ行ダ(da) ヂ(ji) ヅ(zu) デ(de) ド(do)ハ行バ(ba) ビ(bi) ブ(bu) ベ(be) ボ(bo)半浊音(半浊音はんだくおん)ハ行パ(pa) ピ(pi) プ(pu) ペ(pe) ポ(po)拗音(ようおん)平假名(ひらがな)や段ゆ段よ段か行きゃ(kya) きゅ(kyu) きょ(kyo) が行ぎゃ(gya) ぎゅ(gyu) ぎょ(gyo) さ行しゃ(sha) しゅ(shu) しょ(sho) ざ行じゃ(ja) じゅ(ju) じょ(jo)た行ちゃ(cha) ちゅ(chu) ちょ(cho) だ行ぢゃ(ja) ぢゅ(ju) ぢょ(jo)な行にゃ(nya) にゅ(nyu) にょ(nyo) は行ひゃ(hya) ひゅ(hyu) ひょ(hyo) ば行びゃ(bya) びゅ(byu) びょ(byo) ぱ行ぴゃ(pya) ぴゅ(pyu) ぴょ(pyo) ま行みゃ(mya) みゅ(myu) みょ(myo) ら行りゃ(rya) りゅ(ryu) りょ(ryo)片假名(かたかな)ヤ段ユ段ヨ段カ行キャ(kya) キュ(kyu) キョ(kyo) ガ行ギャ(gya) ギュ(gyu) ギョ(gyo) サ行シャ(sha) シュ(shu) ショ(sho) ザ行ジャ(ja) ジュ(ju) ジョ(jo)タ行チャ(cha) チュ(chu) チョ(cho) ダ行ヂャ(ja) ヂュ(ju) ヂョ(jo)ナ行ニャ(nya) ニュ(nyu) ニョ(nyo)ハ行ヒャ(hya) ヒュ(hyu) ヒョ(hyo) バ行ビャ(bya) ビュ(byu) ビョ(byo) パ行ピャ(pya) ピュ(pyu) ピョ(pyo) マ行ミャ(mya) ミュ(myu) ミョ(myo) ラ行リャ(rya) リュ(ryu) リョ(ryo)。
（グリム童話）ある国で、王様とお后きさきの間あいだに可愛い女の子が生まれました。
雪のように白いので「白雪姫」と名な前まえが付つけられました。
まもなく、お后は亡なくなり、新しいお后が迎むかえられました。
そのお后は、美うつくしいけれど心の冷つめたい人でした。
お后は不ふ思し議ぎな鏡かがみを持っていて、こう囁ささやきます。
「鏡よ鏡。
この世よで一いち番ばん美しいのは誰?」すると、鏡が答えます。
「それはあなた。
お后よ。
」さて、白雪姫はとても美しい娘に育ちました。
ある日、お后がいつものように鏡に聞くと、鏡は、「白雪姫が一番綺き麗れいよ。
」と答えたのです。
お后は、一人の狩人かりゅうどを呼んで、命めい令れいしました。
「白雪姫を殺ころしなさい。
」狩人は白雪姫を森に連つれて行いきました。
でも、どうしても美しい姫を殺すことができません。
「森の奥に逃げなさい」狩人はそういうと、お后には、「殺しました。
」と、嘘うその報ほう告こくをしました。
白雪姫は、森の奥で、小さい家を見つけました。
七人の小こ人びとの家です。
小人たちは、白雪姫がかわいそうだと思い、一緒いっしょに暮くらそうと言ってくれました。
さて、お后は、また鏡に向かって聞きました。
鏡は、「七人の小人の家にいる、白雪姫が一番綺麗。
」と答えたのです。
「あの狩人め、騙だましたな！」お后は怒ど鳴なりました。
そこで、お后は毒どくリンゴをつくると、粗そ末まつな身みなりをして、小人たちの家に行きました。
そして、白雪姫をうまく騙して、毒リンゴを食べさせてしまったのです。
白雪姫は、毒リンゴを一ひと口くち食べると、ばたりと倒たおれました。
白しら雪ゆき姫ひめ戻もどってきました。
見ると、白雪姫が死んでいます。
「なんと、かわいそうに。
」小人たちはそう言って、泣きながら白雪姫をガラスの棺ひつぎに入れて山の上に置きました。
そこへ、道に迷まよった王おう子じがやってきました。
そして、白雪姫を見ると、「この美しい人がほしい。
雪之花罗马音eo neu sae gil leo jin keu lim ja leul dda la seo跟着不知何时拉长的影子Ddang geo mi jin eo dum sok geul keu dae wa geod go iss ne yo与你一起走在漆黑的夜幕里Son neul ma ju jab go keu eon je gga ji la do无论到何时互握着双手Ham gge iss neun geos man eu lo nun mul li na neul geol yo只要我们在一起我就会留下泪水Ba lam mi cha ka weo ji neun man keum gyeo ul leun ga gga weo o ne yo 就像风渐渐地冷却冬天也快临近Jo geum ssik gi geo li keu wi lo keu dae leul bo nae ya haess deon这个街道里送走你时的季节Gye jeol li o ne yo慢慢地也来临了Ji geum ol hae yi cheos nun ggoch cheol ba la bo myeo现在我望着今年的初雪Ham gge iss neun I sun gan ne nae mo deul geol dang sin gge ju go sip peo 在一起的这个瞬间我想把我的一切都给亲爱的你I leon ka seum me keu dael an na yo这份心情她可知晓Y ak ka gi man han nae ga a ni e yo I leoh ke keu dael sa lang ha neun de我不是一直都弱不禁风我是如此地深爱着你Keu jeo nae mam mi I leol bbun nin geo jyo只不过我的心是如此而已Keu dae gyeot chi la myeon ddo eo ddeon il li la do如果是在你身边的话无论是什麼事情Hal su iss seul geos man gat ta keu leon gi bun ni deu ne yo我都可以做我有了这样的感觉O neul ni ji na go ddo eon je gga ji la do过了今天直到任何的一天U li sa lang yeong won ha gil ki do ha go iss seo yo祈祷着我们的爱可以永久Ba lam mi na yi chang leul hon deul go eo du eun bam ma jeo ggae u myeon 如果风吹晃着我的窗也唤醒着黑夜Keu dae a peun ki eok ma jeo do nae ga da ji weo jul ge yo我会连你痛苦的记忆都帮你抹去Hwan han keu mi so lo用灿烂的微笑Ggeut eobs si nae li neun sae ha yan nun ggoch deul lo永无止境飘落着的白色雪花U li geod deon ni geo li ga eo neu sae byeon han geos do mo leu neun che 让我们一起走过的这个街道Hwan han bich cheu lo mul deul leu ga yo何时变白了也不知道Nu gun ga wi hae nan sal la gass na yo用明亮的阳光渗透你Mu eos si deun da hae ju go sip peun想为对方做任何事情I leon ge sa lang in jul bae weoss seo yo我学会了这是爱情Hok si keu dae iss neun geos eo din ji al lass da myeon如果我知道她所在的地方是在哪里Gyeo ul bam byeol li dwae keu dae leul bi cheoss seul ten de都会变成冬季的星星照亮着她U deon nal do nun mul le jeoj jeoss deon seul peun bam me do在欢声笑语或在被泪水浸透的悲伤日子里Eon je na keu eon je na gyeot te iss seul gge yo无论何时都会陪伴在你身边Chi geum mol hae yi cheo nun ggoch cheul ba la bo myeo现在望着今年的初雪花瓣Ham gge iss neun I sun gan ne nae mo deul geol dang sin gge ju go sip peo在一起的这一个瞬间想将我所有的一切都给亲爱的你I leon ka seum me keu dael an na yo这份心情她可知晓Ul ji mal la yo na leul ba la bwa yo不要哭请看着我Keu jeo keu dae yi gyeot te seo ham gge I go sip peon mam bbun ni la go我只是想陪伴在她的身边与她在一起Da sin keu dael noh ji anh neul ge yo我不会再放手了Ggeut eobs si nae li myeo u lil kam ssa on不停飘落的围绕我们的Geo li ga deug tan nun ggoch sok ge seo这满街的雪花中Keu dae wa nae ka seum me jo geum ssik jak geun chu eok geul keu li ne yo有一点怀念她与我心中的小小的记忆Y eong won hi nae gyeot te keu dae iss seo yo你永在我身边易学翻唱版哦努se开得球,可代家鲁大啦索跟着不知何时拉长的影子达嘎米奇那独索gv，可代瓦库库一ne呦与你一起走在漆黑的夜幕里索努玛球恰库，库安杰卡其拉杜无论到何时，互握着双手哼开引宁刚玛努鲁，农马律那努古呦只要我们在一起，我就会流下泪水帕拉米..恰拉乌出农玛库，卡路堵..卡卡沃温奈呦就像风渐渐冷却，冬天也快临近恰度西..一嘎里古外鲁，可代读朴奈亚一图在这个街道里送走你的时节开球律..五耐呦慢慢地来临了其甘姆莱艾球努过且把拉波秒.. 现在我望着今年的初雪汉该一奈尼松该奈在一起的这个瞬间me姆东高大西该球国西坡我像把我的一切都给亲爱的你一东卡苏灭可代大拿呦把你抱进这样（感觉）的胸怀里要卡gi莫拿那伽..尼哈呦我不是一直都弱不禁风一动开go代sa la开弄代我是如此的爱着你ko就奈玛米一龙ong引高球只不过我的心是如此而已可代开七拉苗如果你在身边的话渡啊多伊利拉托无论是什么事情哈苏一三刚玛嘎他，可动gi miu一图me呦我都可以做，有了这样的感觉哦努力七那过，图恩杰卡西拉杜过了今天，直到任何一天无力sa la鸟莫那gv，ki度啊古一索呦祈祷我们的爱可以永远帕拉米..那里恰穆鲁奈过如果风吹晃我得窗户哦度鲁..玛玛就开无奈呦叫醒漆黑的夜可代啊..破gi亚马敲度，奈伽达西哦秀开呦我会连你痛苦的回忆，都帮你抹去帕达可米所鲁用灿烂的微笑可动西来一动塞哈扬de共te呦用永无止境下着的白色雪花无力刚踏尼高利伽，哦努se帕拉kao东穆来恩彩我们一起走过的这个街道，何时便装也不知道帕动必奇龙穆度咯嘎呦用明亮的阳光渗透你努度伽we艾娜sa la干那呦我为了谁而活着呢木阿西东那艾球古西坡“像为对方做任何事一动该sa la引就哭我所呦我学会了这是爱情破西该代引努高到戴季亚拉大庅如果我知道你在的地方是哪里靠wu pang 表里大库代律库却苏旁代我会成为冬天夜晚里的星星照亮着你与多那多努不来jojo大苏鹏波乜度在欢声笑语或在被泪水浸透的悲伤夜晚里哦杰那gv哦杰那，靠te一苏..开呦.... 无论何时何时都会在你身边其甘姆莱艾球努过且把拉波秒.. 现在我望着今年的初雪汉该一奈尼松该奈把在一起的这个瞬间me姆东高大西该球国西坡把我的一切都想给亲爱的你一东卡苏灭可代大拿呦把你抱进这样（感觉）的胸怀里目及玛拉呦那律怕拉帕呦不要哭泣请看着我可jo开大耶卡塔索我只有想呆在你身边航该一古西pu忙pu尼拉果与你在一起的心情而已卡系裤带五七亚..尼塔呦我不会再放手了可动西奈里要wu li康萨呦永无止境地下着把我们包围住靠里嘎度看努库苏开索在满街道的飘散雪花中可代网ne伽苏庅出ong西，恰共出哦律开里奈呦在你和我的心中，画上小小的回忆要模拟奈嘎塔可代....一所呦.... 我身边永远。
雪之华【副歌为单独录作为和声部分】浮光:Nobita kage o hodou ni narabeYuuyami no naka o kimi to aruiteruTe o tsunaide itsu mademo zuttoSoba ni ireta naraNakechau kurai杏子:Kaze ga tsumetaku natte fuyu no nioi ga shitaSoro soro kono machi ni kimi to chika zukeru kisetsu ga kuru杏子【浮光副歌部分】Kotoshi saisho no yuki no hana oFutari yori sotteNagameteiru kono toki niShiawase ga afure dasuAmae toka yowasa janaiTada kimi o aishiteru kokoro kara sou omotta杏子:Kimi ga iru to donna koto demoNori kireru youna kimochi ni natteruKonna hibi ga itsu mademo kittoTsuzuiteku koto o inotteiru yo浮光:Kaze ga mado o yurashita yoru wa yuri okoshiteDonna kanashii koto moBoku ga egao eto kaete ageru浮光【杏子副歌部分】:Mai ochite kita yuki no hana gaMado no soto zuttoFuri yamu koto o shirazu niBokura no machi o someruDareka no tameni nanika o shitai to omoeru no gaAi to iu koto o shitta杏子:Moshi kimi o ushinatta toshita naraHoshi ni natte kimi o terasu darouEgao mo namida ni nureteru yoru moItsu mo itsu demo soba ni iru yo浮光:Kotoshi saisho no yuki no hana o杏子:Futari yori sotteNagameteiru kono toki ni【↓浮光副歌部分】Shiawase ga afure dasu合唱:Amae toka yowasa janaiTada kimi to zuttoKono mama issho ni itaisunao ni sou omoeru合唱:Kono machi ni furi tsumotteku masshiro na yuki no hanaFutari no mune ni sotto omoide o egaku yo Kore kara mo kimi to zutto。
