18
3、分批装运与转运
Partial shipment &Transshipment
1)分批装运Partial shipment
Partial shipments allowed. (prohibited)
Shipment should be effected within Apr/May/Jun 2008 in three lots.
1、装运时间(Time of shipment) Shipment during Aug. 2008. Shipment within Oct./Nov./Dec. 2008. Shipment on or before July 30, 2008. Shipment not later than July 30, 2008. Shipment on or about May 15, 2008.
22
3.如信用证规定在指定的时间段 内分期支款或分期发运,任何一 期未按信用证规定期限支取或发 运时,信用证对该期及以后各期 均告失效。(32条)
23
Article 32 Installment Drawings or Shipments
If a drawing or shipment by installments within given periods is stipulated in the credit and any installment is not drawn or shipped within the period allowed for that installment, the credit ceases to be available for that and any subsequent installment.