常用 警务英语 句

  • 格式:docx
  • 大小:58.26 KB
  • 文档页数:27

Practical English 300 for Police Officers

警务英语300句

CONTENTS

目 录

Part 1 Daily Expressions

第一部分 日常用语

Lesson 1 Greetings

第一课 问 候……………………………………………(3)

Lesson 2 Introduction

第二课 介 绍……………………………………………(7)

Dialogue 1 Introducing people

会 话1 人物介绍…………………………………………(7)

Dialogue 2 How to Contact the Police

会 话2 联系警察…………………………………………(9)

Dialogue 3 Tourist Attractions

会 话3 景点介绍 ………………………………………(12)

Lesson 3 Safety Instructions

第三课 劝 导 …………………………………………(14)

Dialogue 1 Standing behind the Yellow Safety Line

会话1 站在安全线后

…………………………………………………(14)

Dialogue 2 Don’t Cross the Street Here

会话2 不要在此横穿马路………………………………(15)

Dialogue 3 Entrance & Exit

会话3 出入口…………………………………(17)

Part 2 Services and Inquiries

第二部分 服务与咨询

Lesson 4 Giving Directions

第四课 指 路……………………………………………(21)

Dialogue 1 Helping People Who are Lost

会话1 帮助迷路人………………………………………(21)

Dialogue 2 To the Airport

会话2 引导往机场………………………………………(23)

Lesson 5 Looking for Missing Persons

第五课 寻 人……………………………………………(25)

Lesson 6 Accommodation & Registration

第六课 住所与登记 …………………………………………(28)

Lesson 7 Lost Property

第七课 失物查寻 …………………………………………(31)

Lesson 8 Calling Emergency Number “110” 第八课 “110”接警………………………………………(36)

Part 3 Advice / Warnings Emergencies

第三部分 现场紧急处置

Lesson 9 Questioning Suspects

第九课 盘查可疑行人 ……………………………………(41)

Lesson 10 Checking Suspicious Cars

第十课 检查可疑车辆……………………………………(44)

Lesson 11 Directing Traffic

第十一课 交通疏导现场……………………………………(47)

Lesson 12 Alcohol and Driving

第十二课 酒后驾车 …………………………………… (50)

Lesson 13 Emergencies

第十三课 疏导失火 …………………………………… (52)

Lesson 14 Restricted Area

第十四课 禁止采访 …………………………………… (55)

Vocabulary

词汇表…………………………………………………………(57)

Part 1

第一部分

Daily Expressions

日常用语

Lesson 1 Greetings

第一课 问 候

P = Police Officer,F = Foreign Visitor

(一)

P: Hello, sir.

警 察: 你好,先生。

F: Hello, officer.

外 国 人: 你好,警官。

(二)

P: Good morning, sir.

警 察: 早上好,先生。

F: Good morning, officer.

外 国 人: 早上好,警官。

(三)

P: Good afternoon, sir.

警 察: 下午好,先生。 F: Good afternoon, officer.

外 国 人: 下午好,警官。

(四)

P: Good evening, sir.

警 察: 晚上好,先生。

F: Good evening, officer.

外 国 人: 晚上好,警官。

(五)

P: Are you all right?

警 察: 你好吗?

F: I’m fine.

外 国 人: 我很好。

P: May I help you?

警 察: 有事需要帮助吗?

F: No, thank you.

外 国 人: 没有,谢谢。

P: Is this the first time you’ve come to Shanghai?

警 察: 你第一次来上海吗?

F: Yes.

外 国 人: 是的。

P: What do you think of Shanghai?

警 察: 你对上海印象如何?

F: It’s a beautiful city.

外 国 人: 上海是个美丽的城市。

I like it very much.

我很喜欢它。

P: I hope you will enjoy your stay.

警 察: 祝你玩得愉快。

F: Thank you very much.

外 国 人: 非常感谢。

P: You’re welcome.

警 察: 别客气。

F: Bye-bye.

外 国 人: 再见。

P: Bye-bye.

警 察: 再见。 Words and Expressions

morning / n.早晨, 上午

afternoon / n.午后, 下午

evening / n. 晚上

all right (健康) 良好的;可以

fine /很好,妙

beautiful / a.美丽的,很好的

welcome / n./v.欢迎a.受欢迎的

officer n.?长官

help / v. 帮助

thank / v. 感谢

think /v. 想,认为

Lesson 2 Introduction

第二课 介 绍

Dialogue 1 Introducing People

会 话1 人 物 介 绍

F: Hello, officer!

外 国 人: 警官,你好!

P: Hello.

警 察: 你好!

F: My name is Steve Brown.

外 国 人: 我叫斯帝夫·布朗。

P: Nice to meet you.

警 察: 见到你很高兴。

F: I’m a journalist.

外 国 人: 我是记者。

I’ve come here for the World Expo.

我来这里参加世博会。

P: Welcome to Shanghai.

警 察: 欢迎你来上海。

F: Could I ask you a question?

外 国 人: 能问您个问题吗?

P: Certainly.

警 察: 当然可以。

F: Do you like your job?

外 国 人: 您喜欢自己的职业吗?

P: Yes, I do.

警 察: 喜欢。

F: How long have you been a police officer?

外 国 人: 你当警察几年了?

P: Eight years.

警 察: 八年。

F: What do you think of being a policeman?

外 国 人: 你认为当警察的感觉怎么样? P: Sorry.

警 察: 对不起。

I’m on duty now.

我在执行公务。

I’m afraid I have no time to answer your question.

我恐怕没有时间回答你的问题。

Words and Expressions

journalist / n.新闻记者

the World Expo n.世博会

job / n.工作

work /v.工作

feel /v/n. 感觉

nice / a. 美好的,令人愉快的

meet /v. 遇见,认识

like / v. 喜欢

duty /n. 职务; 职责

police / n. 警察

answer / v. 回答

question / n. 问题

Dialogue 2 How to Contact the Police

会 话2 联 系 警 察

F: Excuse me, officer.

外 国 人: 警官,劳驾。

P: Yes?

警 察: 请讲。

F: I’m an American visitor.

外 国 人: 我是美国游客。

Where could I find a police officer if I

need help?

如果我需要帮助,去哪儿找警察?

P: Patrolmen can be found in most main

streets.

警 察: 主要街道都有巡警,

It’s easy to find them.

很容易找到巡警。

You can also call the police on 110.

你也可以打 “110” 电话,

A police officer will come as soon as possible.

警察会尽快赶到。

F: I can’t speak Chinese.

外 国 人: 我不会讲中文。

If I ring 110, will they understand English?