黄庭坚《冲雪宿新寨忽忽不乐》参考译文
- 格式:docx
- 大小:7.25 KB
- 文档页数:1
枫岸纷纷落叶多,洞庭秋水晚来波的全诗翻译及赏析“枫岸纷纷落叶多,洞庭秋水晚来波。
”这两句是说,泛舟湖上,扑入眼帘的是一片萧瑟的秋景——湖岸边一带枫树,红叶纷纷飘落,秋意已浓;碧澄的洞庭湖面,波浪滔滔,横无边际,景色幽深迷人。
以悠扬的音韵,明丽的色彩,描绘了一幅洞庭晚秋的景象。
出自贾至《初至巴陵与李十二白裴九同泛洞庭湖三首》之二枫岸纷纷落叶多,洞庭秋水晚来波。
乘兴轻舟无近远,白云明月吊湘娥。
注枫岸:多枫树的江岸。
秋水:秋天的江湖水。
《庄子·秋水》:“秋水时至,百川灌河。
”乘兴:趁一时高兴;兴会所至。
南朝宋刘义庆《世说新语·任诞》:“王子猷居山阴,夜大雪……忽忆戴安道。
时戴在剡,即便夜乘小船就之,经宿方至,造门不前而返。
人问其故,王曰:‘吾本乘兴而行,兴尽而返,何必见戴?’”湘娥:指湘妃,即舜帝的妃子娥皇和女英。
相传二人投湘水而死,遂为湘水之神。
《文选·张衡〈西京赋〉》:“感河冯,怀湘娥。
”李善注引王逸曰:“言尧二女,娥皇、女英随舜不及,堕湘水中,因为湘夫人。
”参考译文洞庭湖岸枫叶连绵,秋风过处,片片枫叶落入湖中;晚风吹起,湖面荡起缕缕波纹。
我与两位友人泛舟湖上,饮酒赋诗,兴甚舟轻,也不管小舟驶向哪里;抬头望月,明月在天,白云缭绕,于是有感而凭吊湘娥。
赏析《初至巴陵与李十二白裴九同泛洞庭湖三首》是唐代诗人贾至的组诗作品,共三首七绝写贾至谪守巴陵(今湖南岳阳),与李白相遇,在一个深秋的晚上,他和李白、裴九驾轻舟同游洞庭湖。
这组诗歌咏洞庭湖,写作者与友人在秋风落叶中怀古论今,寄托深而寓意长,俊逸清畅中又充满忧伤和苍凉。
全诗托兴幽微,音律纯熟,语言清婉,声情并茂,充满俊逸之气和清畅之调。
具体描写洞庭湖秋景。
扑入作者眼帘的还是一片萧瑟景象:“枫岸纷纷落叶多,洞庭秋水晚来波。
”位于洞庭湖岸边的一枫树,红叶纷纷飘落。
澄澈的洞庭湖面,荡漾着粼粼碧波。
开头两句,以悠扬的`音韵,明丽的色彩,描绘了一幅洞庭晚秋的清幽景象;秋风萧飒,红叶纷飞,波浪滚滚,一望无涯,景色幽深迷人。
黄庭坚《雨中登岳阳楼望君山》原文翻译及赏析黄庭坚《雨中登岳阳楼望君山》原文翻译及赏析导语:《雨中登岳阳楼望君山》是北宋诗人黄庭坚创作的七言绝句组诗作品。
下面是为大家整理黄庭坚《雨中登岳阳楼望君山》原文翻译及诗意赏析,欢迎阅读!雨中登岳阳楼望君山作者:黄庭坚投荒万死鬓毛斑,生出瞿塘滟滪关。
未到江南先一笑,岳阳楼上对君山。
满川风雨独凭栏,绾结湘娥十二鬟。
可惜不当湖水面,银山堆里看青山。
译文投送边荒经历万死两鬓斑斑,如今活着走出瞿塘峡滟滪关。
还未到江南先自一笑,站在岳阳楼上对着君山。
满江的风雨独自倚靠栏杆,挽成湘夫人的十二髻鬟。
可惜我不能面对湖水,只在银山堆里看君山。
诗歌赏析第一首诗写遇赦归来的欣悦之情。
首句写历尽坎坷,九死一生,次句谓不曾想还活着出了瞿塘峡和滟滪关,表示劫后重生的喜悦。
三四句进一步写放逐归来的`欣幸心情:还没有到江南的家乡就已欣然一笑,在这岳阳楼上欣赏壮阔景观,等回到了家乡,还不知该是如何的欣慰。
此诗意兴洒脱,诗人乐观豪爽之情可以想见,映照出诗人不畏磨难、豁达洒脱的情怀。
全诗用语精当,感情表述真切。
诗以望君山一个动作,让读者自己去猜测揣摸,去体会。
这样的结尾,与王维《酬张少府》结句“君问穷通理,渔歌入浦深”及杜甫《缚鸡行》结句“鸡虫得失无了时,注目寒江倚山阁”相同,都是不写之写,有有余不尽之意。
第二首诗写凭栏远眺洞庭湖时的感受。
“满川风雨”,隐指作者所处的恶劣的政治形势。
即使是在这样一个困苦的环境中,他还兴致勃勃地凭栏观赏湖山胜景,足见其胸次之高。
次句写凭栏时所得印象,说放眼远望,君山众峰的形状好像湘水女神盘结起的十二个发髻,写出了君山的灵秀之气。
三四句推开一步,设想如能在湖风扑面白浪掀天的波心浪峰上,细细观赏君山,当是非常惬意。
“银山堆里看青山”,以简洁的笔墨,写出了极为壮丽景观。
诗人忧患余生,却能以如此开阔之胸襟,写出如此意气风发的诗句,千载之下,令人钦佩不已。
独上高褛,可以望洞庭湖;楼在岳阳城西门上,和湖还有一段距离,则在风雨中又不能在“银山堆里看青山”,所以只好出之以想象,而将其认作湘峨鬟髻了。
黄庭坚《寄黄几复》原文|译文|鉴赏《寄黄几复》是宋代文学家黄庭坚的诗作。
此诗称赞黄几复廉正、干练、好学,而对其垂老沉沦的处境,深表惋惜,抒发了思念友人的殷殷之情,寄寓了对友人怀才不遇的不平与愤慨。
下面我们一起来赏析一下吧。
《寄黄几复》原文宋代:黄庭坚我居北海君南海,寄雁传书谢不能。
桃李春风一杯酒,江湖夜雨十年灯。
持家但有四立壁,治病不蕲三折肱。
想见读书头已白,隔溪猿哭瘴溪藤。
译文及注释译文我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。
古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
注释此诗作于神宗元丰八年(1085),其时诗人监德州(今属山东)德平镇。
黄几复:名介,南昌人,是黄庭坚少年时的好友,时为广州四会(今广东四会县)县令。
“我居”句:《左传·僖公四年》:“君处北海,寡人处南海,惟是风马牛不相及也。
”作者在“跋”中说:“几复在广州四会,予在德州德平镇,皆海滨也。
”寄雁”句:传说雁南飞时不过衡阳回雁峰,更不用说岭南了。
四立壁:《史记·司马相如传》:“文君夜奔相如,相如驰归成都,家徒四壁立。
”蕲:祈求。
肱:上臂,手臂由肘到肩的部分,古代有三折肱而为良医的说法。
瘴溪:旧传岭南边远之地多瘴气。
鉴赏“我居北海君南海”,起势突兀。
写彼此所居之地一“北”一“南”,已露怀念友人、望而不见之意;各缀一“海”字,更显得相隔辽远,海天茫茫。
作者跋此诗云:“几复在广州四会,予在德州德平镇,皆海滨也。
”“寄雁传书谢不能”,这一句从第一句中自然涌出,在人意中;但又有出人意外的地方。
两位朋友一在北海,一在南海,相思不相见,自然就想到寄信;“寄雁传书”的典故也就信手拈来。
李白长流夜郎,杜甫在秦州作的《天末怀李白》诗里说:“凉风起天末,君子意如何?鸿雁几时到,江湖秋水多!”强调音书难达,说“鸿雁几时到”就行了。
青冥浩荡不见底,日月照耀金银台。
意思|赏析天姥连天向天横,势拔五岳掩赤城。
天台四万八千丈,对此欲倒东南倾。
(四万一作:一万)我欲因之梦吴越,一夜飞度镜湖月。
(度通:渡)湖月照我影,送我至剡溪。
谢公宿处今尚在,渌水荡漾清猿啼。
脚著谢公屐,身登青云梯。
半壁见海日,空中闻天鸡。
千岩万转路不定,迷花倚石忽已暝。
熊咆龙吟殷岩泉,栗深林兮惊层巅。
云青青兮欲雨,水澹澹兮生烟。
列缺霹雳,丘峦崩摧。
洞天石扉,訇然中开。
青冥浩荡不见底,日月照耀金银台。
霓为衣兮风为马,云之君兮纷纷而来下。
虎鼓瑟兮鸾回车,仙之人兮列如麻。
忽魂悸以魄动,恍惊起而长嗟。
惟觉时之枕席,失向来之烟霞。
世间行乐亦如此,古来万事东流水。
别君去兮何时还?且放白鹿青崖间。
须行即骑访名山。
安能摧眉折腰事权贵,使我不得开心颜!译文海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。
山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。
仙人们成群结队密密如麻。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
描写冬季的诗句及翻译冬天,是一个寒冷的季节,寒冷虽然给人们带来不便,但它也有美丽可爱的一面。
我喜欢冬天,因为它能磨练人的意志,使人变得更加坚强。
下面小编为你整理了描写冬季的诗句及翻译,希望能帮到你!1、《江雪》一一唐朝文学家柳宗元千山鸟飞绝,万径人踪灭。
孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。
【翻译】所有的山,飞鸟全都断绝;所有的路,不见人影踪迹。
江上孤舟,渔翁披蓑戴笠;独自垂钓,不怕冰雪侵袭。
2、《梅花》一一宋代文学家王安石。
墙角数枝梅,凌寒独自开。
遥知不是雪,为有暗香来。
【翻译】那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
3、《逢雪宿芙蓉山主人》一一唐朝文学家刘长卿日暮苍山远,天寒白屋贫。
柴门闻犬吠,风雪夜归人。
【翻译】暮色降山苍茫愈觉路途远,天寒冷茅草屋显得更贫困。
柴门外忽传来犬吠声声,风雪夜回宿家的家人回来了。
4、《白雪歌送武判官归京》一一唐代文学家岑参。
北风卷地白草折,胡天八月即飞雪。
忽如一夜春风来,千树万树梨花开。
散入珠帘湿罗幕,狐裘不暖锦衾薄。
将军角弓不得控,都护铁衣冷犹著。
瀚海阑干百丈冰,愁云黪淡万里凝。
中军置酒饮归客,胡琴琵琶与羌笛。
纷纷暮雪下辕门,风掣红旗冻不翻。
轮台东门送君去,去时雪满天山路。
山回路转不见君,雪上空留马行处。
【翻译】北风呼啸着卷过大地,刮断了早已枯干的荒草;尽管是八月份,这里的天空已飘起了雪花。
一夜之间,所有树枝上挂满了雪,就像春天里千万朵绽放的梨花。
雪花透过珠帘,沾湿了罗幕,穿上狐裘衣服也不觉得暖和,丝绸锦缎做的被子都让人觉得有些单薄了。
将士们都冻拉不开弓弩,盔甲也很难穿在身上。
沙漠里都结了厚厚的冰层,将士们的脸上布满愁云,想着这寒冷的天气快点过去。
中军大厅里摆好了酒宴,欢送返京的客人,胡琴琵琶与羌笛奏出了美妙的乐曲。
傍晚在辕门外,纷纷大雪飘落,红旗被冰雪冻硬,强劲的北风也不能让它飘动。
在轮台东门外送您离去,离去的时候大雪铺满了天山的道路。
三星诗词名句1.六月襄山道,三星汉水边。
——唐·岑参《送陕县王主簿赴襄阳成亲》2.缺月向人舒窈窕,三星当户照绸缪。
——宋·苏轼《浣溪沙》3.三星细滴黄金盏,六出分成白玉盘。
——袁说友《江行得水仙花》4.三星罗户牖,北斗挂阑干。
——刘焘《题召伯埭斗野亭》5.三星花入夜,四序玉调晨。
——唐·李峤《烛》6.三星分曜辉宸汉,九禁迎春启令辰。
——夏竦《内阁春帖子》7.帝子乘龙夜,三星照户前。
——唐·梁铉《天门街西观荣王聘妃》8.三星宿已会,四德婉而嫔。
——唐·李百药《戏赠潘徐城门迎两新妇》9.三星自转三山远,紫府程遥碧落宽。
——唐·李商隐《当句有对》10.八月曾殊选,三星固异仪。
——唐·薛能《恭禧皇太后挽歌词三首》11.三星在天银河回,人间曙色东方来。
——唐·嵩岳诸仙《嫁女诗》12.三星各在天,什伍东西陈。
——唐·韩愈《三星行》13.七孔塞茅且浑沌,三星钩月不分明。
——当代·钱钟书《此心》14.是日七月七,三星已西疏。
——王之望《七夕》15.三星希曙景,万骑翊天行。
——唐·许敬宗《侍宴莎册宫应制得情字》16.三星屡暗紫宫裹,群臣默默谁扣阍。
——高斯得《读梅福传有感》17.三星差池光照灼,北斗西指秋云薄。
——唐·乔知之《和李侍郎古意》18.露盘花水望三星,仿佛虚无为降灵。
——唐·窦常《七夕》19.延年不语望三星,莫说夫人上涕零。
——唐·张祜《杂歌谣辞·李夫人歌》20.月次於房历三星,斗牛不神箕独灵。
——苏轼《次韵范纯父涵星砚月石风林屏诗》21.直须行万里,未许赴三星。
——牟巘《答术者》22.不用比三星,清光同一月。
——宋·苏轼《卢山五咏三泉》23.月次于房历三星,斗牛不神箕独灵。
——宋·苏轼《次韵范纯父涵星砚月石风林屏诗》24.占地未过四五尺,浸天唯入两三星。
浙东唐诗最经典十首诗1. 原文海客谈瀛洲,烟涛微茫信难求;越人语天姥,云霞明灭或可睹。
天姥连天向天横,势拔五岳掩赤城。
天台四万八千丈,对此欲倒东南倾。
我欲因之梦吴越,一夜飞度镜湖月。
湖月照我影,送我至剡溪。
谢公宿处今尚在,渌水荡漾清猿啼。
脚著谢公屐,身登青云梯。
半壁见海日,空中闻天鸡。
千岩万转路不定,迷花倚石忽已暝。
熊咆龙吟殷岩泉,栗深林兮惊层巅。
云青青兮欲雨,水澹澹兮生烟。
列缺霹雳,丘峦崩摧。
洞天石扉,訇然中开。
青冥浩荡不见底,日月照耀金银台。
霓为衣兮风为马,云之君兮纷纷而来下。
虎鼓瑟兮鸾回车,仙之人兮列如麻。
忽魂悸以魄动,恍惊起而长嗟。
惟觉时之枕席,失向来之烟霞。
世间行乐亦如此,古来万事东流水。
别君去兮何时还?且放白鹿青崖间,须行即骑访名山。
安能摧眉折腰事权贵,使我不得开心颜!2. 赏析- 这首诗以奇幻的想象描绘了梦游天姥山的壮丽景象。
诗人开篇以瀛洲的难求引出天姥山的可睹,接着极力描写天姥山的雄伟气势,“天姥连天向天横,势拔五岳掩赤城”,运用夸张手法写出山的高峻。
- 在梦境描写中,从登山到山中所见的奇景,如“半壁见海日,空中闻天鸡”,再到仙境的出现,“霓为衣兮风为马,云之君兮纷纷而来下”,画面绚丽多彩。
- 最后诗人从梦中惊醒,感慨“世间行乐亦如此,古来万事东流水”,并表达了自己蔑视权贵,追求自由的人格精神,“安能摧眉折腰事权贵,使我不得开心颜”成为千古名句。
1. 原文暂息劳生树色间,平明机虑又相关。
吟辞宿处烟霞去,心负秋来水石闲。
竹户半开钟未绝,松枝静霁鹤初还。
明朝一倍堪惆怅,回首尘中见此山。
2. 赏析- 首联写出诗人暂息于石城寺的树间,然而清晨又被机虑(尘世的思虑)所扰。
颔联中“吟辞宿处烟霞去,心负秋来水石闲”,表现出诗人离开这烟霞之地时的不舍,内心觉得辜负了这里的山水闲情。
- 颈联描绘了石城寺清晨的景色,竹户半开,钟声未绝,松枝在雨后初晴的宁静中,鹤刚刚归来,营造出一种清幽的氛围。
尾联则表达了诗人对离开此地的惆怅之情,他预感到明天会更加惆怅,当回首时只能看到这座山在尘世之中了。
诗歌专题训练-------诗人篇(黄庭坚)阅读下面这首词,完成下面小题。
次元明韵寄子由黄庭坚半世交亲随逝水,几人图画入凌烟①?春风春雨花经眼,江北江南水拍天。
欲解铜章行问道,定知石友许忘年。
脊令各有思归恨,日月相催雪满颠。
【注】①凌烟:阁名,在唐代长安太极宫内。
唐太宗曾令著名人物画家阎立本将功臣长孙无忌等二十四人的像画在阁内,以表彰他们的勋劳。
1.下列对这首词的理解和赏析,不正确的一项是()A.首联表达了诗人对逝去时光的感慨。
诗人认为半辈子的交情和亲情都如同流水般逝去,有谁的画像能被画在凌烟阁上永垂不朽呢?B.颔联只是具体说春天到来,风吹雨落,花开花谢,江北江南,波浪滔天,无一字涉情,但令人感到兴象高妙,情深无边。
C.颈联转入议论,以虚词领句,以作转折。
一方面表示自己对苏轼的人品仰慕,并恰到好处地进行颂扬,一方面又表明自己的心意志向。
D.这首诗中间两联,一写景,一议论,写景时流丽绵密,议论时疏朗有致,轻重虚实,对比分明。
2.“凌烟阁”在黄庭坚的这首诗中具体代表了什么意义?请结合内容简要分析。
阅读下面这首宋词,完成下面小题。
减字木兰花·登巫山县楼作[注]黄庭坚襄王梦里,草绿烟深何处是?宋玉台头,暮雨朝云几许愁?飞花漫漫,不管羁人肠欲断。
春水茫茫,欲度南陵更断肠。
[注]建中靖国元年(公元1101年)正月,放逐在蜀中已近六年的黄庭坚遇赦,从江安登舟,顺长江下三峡出川。
3.下列对这首词的理解和赏析,不正确的一项是()A.上片两个问句:“何处是”即“是何处”,“几许愁”实形容愁多。
B.上片以君王与文臣对举,虽是说古事,却不无现实的寓意。
C.六年的放逐给词人留下了太深的伤痕,故他仍自称“羁人”。
D.这首词既有对现实的不满,也有对未来的憧憬,情感深沉。
4.这首词词人情感抒发较有特色,请简要分析。
阅读下面这首宋诗,完成小题。
次韵寄上七兄①黄庭坚学得屠龙长缩手,炼成五色化苍烟。
谁言游刃有余地,自信无功可补天。
带鹿字的短句1. 含有鹿字的句子有哪些1、当你看到美女内心小鹿乱撞的时候,那些禽兽已经乱撞过小鹿很多次了。
2、我曾心慕你,如鹿慕溪水。
3、白马非马不算境界,白马是鹿才是境界。
4、这就是我的角色:此之蜜糖,彼之砒霜,虎狼面前我是麋鹿,麋鹿面前我是猎枪。
5、林深时见鹿,海蓝时见鲸,梦醒时见你。
6、很多年后,鱼在天上,鸟在鱼的背上,鲨鱼跳到大陆变成了长颈鹿。
7、你要赶快来爱我,等我变成长颈鹿,你就只能够到我的膝盖了。
8、当初,那个在心里乱撞的小鹿,如今变成了一个刺猬。
9、凡人生老病死、转瞬即逝,活着时已经经历太多苦难,种种追寻,不过是渴鹿逐焰、人心迷妄,皆是镜中花、水中月。
10、前天是小兔子,昨天是小鹿,今天是你。
11、所谓勋鹿,大抵就是这世界上所有匆匆前行却依旧执手的人的缩影,经历了书中说的那样大起大落,尝遍所谓的悲欢离合,却依旧使人相信,最终成眷属的,就是当初被时间拆散背道而行,以为从此再无交集,却在走过一圈擦肩一次后,笑靥相迎的人,总有一天,他们会再相见。
12、即鹿比虞,唯入于林中。
君子几,不如舍,往吝。
13、你仔细看看动物,一只猫,一只狗,一只鸟都行,或者动物园里哪个庞然大物,如美洲狮或长颈鹿!14、不再有鸟啼声,也不再有偶尔路过的梅花鹿。
15、路的尽头,仍然是路。
我们奉陪,只要你愿意走。
想和你一起,走未来的鹿!2. 有哪些带“鹿”字的有意境的诗句呦呦鹿鸣,食野之苹——魏晋· 曹操《短歌行》霜落熊升树,林空鹿饮溪——宋· 梅尧臣《鲁山山行》白马从骊驹;青丝系马尾,黄金络马头;腰中鹿卢剑,可值千万余——汉· 佚名《陌上桑》树深时见鹿,溪午不闻钟——唐· 李白《访戴天山道士不遇》鹿门月照开烟树,忽到庞公栖隐处——唐· 孟浩然《夜归鹿门山歌 / 夜归鹿门歌》鹿车何日驾,归去颍东田——宋· 欧阳修《秋怀》偶听松梢扑鹿——宋· 杨万里《昭君怨·赋松上鸥》鹿鸣猿啸虽寂寞,水蛟山魅多精神——唐· 李涉《岳阳别张祜》闲骑白鹿游三岛,闷驾青牛看十洲——唐· 吕岩《七言》麀鹿濯濯,白鸟翯翯——先秦· 佚名《灵台》人随沙路向江村,余亦乘舟归鹿门——唐· 孟浩然《夜归鹿门山歌 / 夜归鹿门歌》《鲁山山行》《鲁山山行》是北宋诗人梅尧臣创作的一首五言律诗。
冲雪宿新寨忽忽不乐
黄庭坚①
县北县南何日了,又来新寨解征鞍。
山衔斗柄三星没,雪共月明千里寒。
小吏有时须束带②,故人颇问不休官。
江南长尽捎云竹,归及春风斩钓竿。
[注]①黄庭坚:洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,时任汝州叶县县尉。
②束带:陶渊明任彭泽令时,属吏告诉他束带见督邮,他叹道“岂能为五斗米折腰向乡里小儿”,遂授印去职
参考译文:
我终日在这叶县南来北往转来转去什么时候才是尽头,无奈又来到寄宿的新寨解去马上的征鞍。
夜空的北斗七星连接着山,那斗柄的三颗星渐渐隐没在山后,皎洁的月光照着千里雪野,深
夜透着凄寒。
身为下等小官吏免不了有时要整饰衣冠拜见长官,朋友们偏偏多次问我为什么还不辞官退隐。
想我那故乡江南应该遍地长满了拂云长竹,等我回到故乡,再趁着春风斩掉竹子做成钓竿吧。
(河北省文安县第一中学董翔宇)。