下载文档原格式
团圆饭Reunion Dinner
Before the New Year, it is a tradition for Chinese people to have a big dinner, all the family members get together, people called it the reunion dinner. This is the most important thing for my family, no matter how far and how busy, all the members will come home and eat the dinner. The reunion dinner gives us a chance to communicate and understand each other.
在新的一年开始前，中国人会吃一顿丰盛的晚餐，家中所有的成员都会聚集在一起，这是一个传统，人们把这顿饭称为团圆饭。
这顿饭对于我的家庭来说也是最重要的一件事，无论我有多远，或者有多忙，所有的成员都会回家吃饭。
团圆饭给了我们一个交流和理解彼此的机会。
——文章来源网，仅供分享学习参考~ 1 ~。
春节团圆饭英语作文（一）In spring festival, it is a tradition for Chinese people to have a big dinner, all the family members get together, people called it the reunion dinner. This is the most important thing for my family, no matter how far and how busy, all the members will come home and eat the dinner. The reunion dinner gives us a chance to communicate and understand each other.在春节，作为传统中国人都会吃一顿丰盛的`晚餐，家中所有的成员都会聚集在一起，这是一个传统，人们把这顿饭称为团圆饭。
这顿饭对于我的家庭来说也是最重要的一件事，无论我有多远，或者有多忙，所有的成员都会回家吃饭。
团圆饭给了我们一个交流和理解彼此的机会。
（二）This day, the snow outside the window is floating in succession. The streets are filled with the atmosphere of the festival. My father, mother and sister went to grandma home for dinner on the New Year. The food there is plentiful! There are lobsters, crabs, fish... Looking at these delicious dishes, mymouth could not help but flow down. However, I ate up in a big mouth, the in the mind. Our family ate with relish.However, in the New Year, I grew up one year, I must be more lovely, more careful, more lively, more bold...这一天，窗外的雪纷纷扬扬。
中秋节吃团圆饭英语作文English Version:Title: The Mid-Autumn Festival and the Reunion DinnerIntroductionThe Mid-Autumn Festival, a time of harvest and full moon, is a celebration that resonates deeply with the Chinese culture. It is a day when families come together to share a reunion dinner, a meal that is more than just food; it is a celebration of love, unity, and tradition.The Significance of the Reunion DinnerThe reunion dinner, or 'tuan yuan fan' in Chinese, is the heart of the Mid-Autumn Festival. It is a meal where the roundness of the moon is mirrored in the roundness of the dining table, symbolizing wholeness and togetherness. The dishes served are not just any ordinary fare; they are carefully chosen to bring good fortune and prosperity.The MooncakesThe Family BondThe dinner table is a stage for family stories and laughter. It is where the elders share wisdom, the children listen with wide eyes, and everyone enjoys the warmth of familial love. The clinking of chopsticks and the murmur of conversation create a symphony of togetherness that is the essence of the festival.The Lanterns and the Night SkyAfter the meal, the celebration continues with the lighting of lanterns. The night sky is adorned with a myriad of colors as the lanterns dance in the breeze, casting a warm glow on the faces of the family. The lanterns are not just for decoration; they are a beacon of hope and a wish for a bright future.ConclusionChinese Version:标题：中秋节的团圆饭引言中秋节，一个收获和满月的时刻，是一个与中华文化深深共鸣的庆祝活动。
团圆的意义The Meaning of ReunionBefore the New Year, people will have a big dinner, it is called reunion dinner. People pay special attention to it, they would drop down everything and come back to home for it. The dinner is not just for eating the delicious food, the most important thing is that all the family members get together. People are busy for their work, they don’t have much time to visit their parents, the reunion dinner provides people the chance to talk to their relatives and promotes their multi-understanding. This moment is very precious, so no matter what people do, they will go home on that day without hesitation. The meaning of reunion will be last forever and people should remember it all the time.在新年来临之际，人们会吃一顿丰富的晚餐，那就是团圆饭。
人们很注重这顿饭，他们会放下手中的一切事情，回到家中吃饭。
晚餐不仅仅是为了吃美味的食物，最重要的是家中所有的成员聚集在一起。
人们忙于他们的工作，没有太多的时间来看望父母，团圆饭给人们提供了一个机会，和亲人聊聊天，促进彼此之间的了解。
团圆饭英语作文50字Reunion Dinner。
Reunion dinner is a traditional Chinese event thattakes place on the eve of the Lunar New Year. It is a time for family members to come together and enjoy a big feast, share stories, and catch up on each other's lives.The dinner typically includes many dishes, such as fish, dumplings, rice cakes, and vegetables, all of which have special meanings and symbolize good luck and prosperity.The fish, for example, represents abundance and surplus, while the dumplings symbolize wealth and good fortune.During the dinner, family members also exchange red envelopes filled with money, which is another way to wish each other good luck and prosperity in the coming year.Reunion dinner is an important event for Chinese families, and it is a time to honor family traditions andconnect with loved ones. Even for those who live far away from their families, the reunion dinner is a reminder of the importance of family and the value of coming together to celebrate.As a foreigner living in China, I have had theprivilege of experiencing the joy and warmth of the reunion dinner. It is a beautiful tradition that brings families together and creates lasting memories. I feel lucky to have been a part of it and look forward to celebrating many more reunions in the future.。
我的团圆饭英语作文I believe that a family reunion dinner is a tradition that brings loved ones together to celebrate the Chinese New Year. 我相信团圆饭是一个传统，它让亲人们聚在一起庆祝中国新年。
It is a time for families to bond, share stories, and enjoy delicious dishes that hold special meaning and significance. 这是一个让家人们团聚、分享故事，享用有特殊意义和重要意义的美味佳肴的时刻。
For me, the preparations for the family reunion dinner begin weeks in advance. 对我来说，团圆饭的准备工作在几周前就开始了。
There is a lot of planning involved, from deciding on the menu to shopping for ingredients, to ensuring that the house is clean and welcoming for guests. 这需要很多精心策划，从确定菜单到购买食材，再到确保房子干净整洁，让客人感觉受到欢迎。
The atmosphere during the family reunion dinner is always filled with warmth and joy. 团圆饭的氛围总是充满着温暖和欢乐。
It is a time for laughter, catching up on each other's lives, and creating new memories together. 这是一个笑声不断，了解彼此生活情况，一起创造新回忆的时刻。
跟家人吃团圆饭英语作文1. The family gathering was filled with laughter and joy. We all gathered around the table, sharing stories and reminiscing about old times. The room was filled with the aroma of delicious food, making our mouths water.2. As we sat down to eat, everyone dug into their favorite dishes. The table was filled with a variety of dishes, from traditional Chinese cuisine to Western delicacies. Each bite was a burst of flavors, satisfying our taste buds and filling our hearts with warmth.3. We raised our glasses and toasted to the happiness and health of our family. The clinking of glasses echoed in the room, symbolizing our unity and love for one another. It was a moment of pure happiness, where time seemed to stand still.4. The children were running around, their laughter filling the air. They were excited about the red envelopesthey received, filled with lucky money. Their eyes sparkled with joy and anticipation, as they eagerly counted their newfound wealth.5. The elders sat together, sharing wisdom and life experiences. Their wrinkled faces were filled with wisdom and love. They were the pillars of our family, guiding us through life's ups and downs, and reminding us of the importance of cherishing our loved ones.6. We couldn't help but feel grateful for this moment of togetherness. In our busy lives, it's easy to get caught up in work and responsibilities. But on this special occasion, we were reminded of the importance of family and the love that binds us together.7. As the night came to an end, we hugged each other tightly, not wanting to let go. The memories we created on this special day would forever be etched in our hearts. We said our goodbyes, promising to meet again soon and continue this tradition of gathering as a family.8. The family gathering was a reminder of the power of love and the importance of cherishing our loved ones. It was a day filled with laughter, joy, and gratitude. We left with full stomachs and even fuller hearts, knowing that we are blessed to have each other.。
吃团圆饭英语作文60字Family reunion dinner is a special time for us to come together and celebrate. It is a time to reconnect with our loved ones and enjoy each other's company.团圆饭是我们共聚一堂庆祝的特别时刻。
这是一个与亲人们重新联系并享受彼此陪伴的时间。
It is a time to share stories, laughter, and delicious food. The atmosphere is always filled with warmth and love as we gather around the table.这是分享故事、欢笑和美味食物的时刻。
当我们围坐在桌旁时，气氛总是充满温馨和爱。
For many of us, the family reunion dinner is the highlight of the year. It is a tradition that brings us closer and strengthens the bond between family members.对我们许多人来说，团圆饭是一年中的重头戏。
这是一项使我们更加亲近并加强家庭成员之间联系的传统。
We all look forward to this special occasion and make an effort to attend, no matter how far we have to travel.我们都期待这特殊的时刻，并尽最大努力出席，无论得走多远的路。
The family reunion dinner is not just about the food, but also about the love and connection shared between family members. It is a time to express gratitude and appreciation for one another.团圆饭不仅仅是关于食物，而且也是关于家庭成员之间分享的爱与联系。
吃团圆饭的英语作文Eating a Reunion Dinner: An Essay on the Warmth of FamilyIn the heart of the Chinese New Year celebrations, there lies a tradition as old as the festival itself: the reunion dinner. It's more than just a meal; it's a gathering that symbolizes the unity and warmth of family. This essay delves into the significance of this cherished custom and the joy it brings to those who partake in it.As the clock strikes the eve of the New Year, families from all corners of the globe make their way back to their ancestral homes. The reunion dinner is not merely a culinary event; it is a reunion of hearts and minds, a time when distance and time are bridged over a shared meal.The dinner table is laden with a bountiful array of dishes, each with its own cultural significance. Fish, representing abundance, is a staple, while dumplings, shaped like ancient Chinese money, are a symbol of wealth. The steaming hot pot, bubbling with a variety of ingredients, signifies togetherness and warmth.Around the table, laughter and chatter fill the air as stories are exchanged and memories are made. Elders pass down wisdom and blessings, while the younger generation listens with eager ears. The clinking of glasses, not just to the health and prosperity of the family but also to thecontinuity of such traditions, resonates through the room.For those who have been away for work or study, thereunion dinner is a sensory reminder of home. The aroma of familiar dishes, the sound of familial voices, and the sightof loved ones' faces are a balm to the soul. It's anaffirmation that no matter how far one travels, the bond of family remains unbroken.The reunion dinner is also a time for reflection and hope. As family members recount the past year's trials and triumphs, they also express their aspirations for the year ahead. It'sa moment to let go of the old and embrace the new with optimism and courage.In conclusion, the reunion dinner is the cornerstone of Chinese New Year festivities. It's not just about the food,but the love, the memories, and the togetherness that it fosters. It's a tradition that strengthens the familial bond and reminds us of the importance of home, no matter wherelife's journey takes us. As we raise our glasses and toast to the New Year, we are not just celebrating the turn of the calendar, but the enduring ties that bind us to our families.。
我的团圆饭英语作文(中英文版)My family reunion dinner is more than just a meal; it"s a celebration of love, unity, and tradition.As the evening unfolds, the air fills with joyous laughter and the aroma of delectable dishes.我的团圆饭不仅仅是一顿饭，它是对爱、团聚和传统的庆祝。
随着夜幕降临，空气中弥漫着欢声笑语和美味佳肴的香气。
Each member contributes to the feast, bringing their unique dishes that represent our diverse heritage.From my grandmother"s iconic dumplings to my uncle"s mouthwatering roast duck, every bite is a taste of home.每位家庭成员都为这顿盛宴贡献自己的拿手好菜，代表着我们多元的文化传承。
从奶奶那独具标志性的饺子，到叔叔那令人垂涎的烤鸭，每一口都是家的味道。
We gather around the table, sharing stories and memories, strengthening the bonds that hold us together.The dinner is a reminder of the importance of family and the values we cherish.我们围坐在餐桌旁，分享着故事和回忆，加强着将我们紧紧相连的情感纽带。
这顿团圆饭提醒着我们家庭的重要性以及我们珍视的价值观。
As the night concludes, we bid farewell with full hearts and the promise to reunite again.The taste of the reunion dinner lingers, not just on our palates but in our souls, reminding us of the warmth and love thatdefine our family.当夜晚结束时，我们满怀感激地告别，并承诺再次相聚。
有关团圆饭的英语作文 【篇一：初三 关于节日的英语作文】 节日 作文 关于春节的英语作文带翻译一： the lunar new year the lunar new year is a great occasion to the chinese people. it lasts about the first four days of the year， during which people do not work except for the workers on duty. students do not go to school， and shops are closed. several days before the new year， people begin to prepare. farmers kill pigs， sheep， cocks and hens. city dwellers buy meat fish and vegetables. houses are cleaned； coupletsare posted on the doors. colourful lanterns are hung at the gate. on the eve of the new year， each family has its members gatherd together and eats a family reunion dinner. after the meal they watch tv until the clock strickes twelve. then every family sets off long strings of small firecrackers and other fire works to welcome the new year. on the first day of the new year， almost everyone is dressed in his or her best. when people meet on the way， they say to each other happy new year. friends and relatives pay new year calls and gives presents to each other. children indulge themselves in games. 关于春节的英语作文带翻译一： 农历新年 农历新年是一个伟大的时刻对中华民族来说。它大约持续了四天的第一年，在这期间不工作，除了值班的工人。学生不上学，和商店都已关闭。 前几天在新的一年，人们就开始准备。农民杀了猪，羊，公鸡和母鸡。城市居民买肉鱼和蔬菜。房子干净; coupletsare门上张贴。色彩缤纷的灯笼挂在门口。 在新的一年的前夕，每个家庭都有自己的成员一起吃gatherd家人吃团圆饭。吃饭后，他们看电视，直到时钟strickes十二。然后，每个家庭衬托小爆竹等消防工程，长字符串迎接新年。在新的一年的第一天，几乎每个人都穿着他或她最好的。当人们在路上相遇，他们互相说“新年快乐“。亲戚朋友拜年，并给出礼物给对方。孩子沉迷于游戏本身。 the mid-autumn is a very important chinese festival. it falls on the 15th day of august. a few days before the festival, everyone in the family will help to make the house clean and beautiful. lanterns will be hung in front of the house. on the evening there will be a big family dinner. people who work far away from their homes will try to come back for the union. after dinner, people will light the lanterns which are usually red and round. children will play with their own toy lanterns happily. at night the moon is usually round and bright. people can enjoy the moon while eating moon-cakes which are the special food for this festival. they can look back on the past and look forward to the future together. it is said that there was a dragon in the sky. the dragon wanted to swallow up the moon. to protect the frighten the dragon away. what a great festival! 中秋节是中国一个很重要的节日，在八月十五号。在节日来临的前几天，家庭中的每一个人都帮着打扫房子，把房子装扮得漂漂亮亮的，灯笼挂在屋前。 晚上有一顿美餐，离家在外工作的人也要回来团圆。晚饭后，人们点亮灯笼，一般是红色的圆灯笼。孩子们会高高兴兴地玩他们的玩具灯笼。 晚上月亮又圆又大，人们在赏月的同时吃着中秋节特别的食品——月饼。人们在一起回顾过去，展望未来。据说天上有一条龙，它要把月亮吞下去。为了保护月亮，孩子们要弄出很大的响动把龙吓跑。 中秋是个美好的节日啊! spring festival my best festival is spring festival. it is in janurary or february. it is the most important festival for the chinese people. on that day everybody dresses up. first they extend greetings to their parents. then each child will get money as a new year gift, wrapped up in red paper. people in northern china will eat jiaozi, or dumplings, for breakfast, the shape of the dumpling is like gold ingot from ancient china. so people eat them and wish for money and treasure.burning fireworks was once the most typical custom on the spring festival. i like spring festival very much. its my favourite holiday. 我最喜爱的节日是春节，它在一月或者二月。对于中国人来说这是最重要的节日。在那天，每个人都认真打扮，他们会像父母问好，然后每个孩子会得到红包作为新年礼物。 北方人喜欢早上吃饺子或者汤圆。饺子的形状像中国的元宝，他们吃饺子来期盼财源广进。燃放烟花也曾一度是春节的传统习俗。我非常喜欢春节，它是我最喜欢的节日。 lantern festival lantern festival is a chinas traditional festival. it is celebrated on the fifteenth day of the first month of the lunar year. i,antern festival is one of the biggest holidays in china. several days before lantern festival, people begin to make lanterns. lanterns are made in the shape of different animals, vegetables, fruits and many, other things. while making lanterns people usually write riddles on lanterns. on the eve of lantern festival, all the lanterns are hung up. on lantern festival people go outside to have a look at the lanterns and guess the riddles on the lanterns. perhaps you call see some wonderful folk performances,dragon dance and yangko. everything is very interesting and everyone is very happy. our life is rich and varied. 元宵节 元宵节是中国的一个传统节日。通常在阴历年的第一个月的第十五天庆祝。 【篇二：高中英语的作文-the lunar new year】
高中英语的作文:the lunar new year the lunar new year the lunar new year is a great occasion to the chinese people. it lasts about the first four days of the year, during which people do not work except for the workers on duty. students do not go to school, and shops are dosed. several days before the new year, people begin to prepare. farmers kitt pigs, sheep, cocks and hens. city dwellers buy meat fish and vegetables. houses are cleaned couplets are posted on the doors. colourful lanterns are hung at the gate. on the eve of the new year, each family has its members gatherd together and eats a family reunion dinner. after the meal they watch tv until the clock strickes twelve. then every family sets off long strings of small firecrackers and other fire
