美特静隔音升级篇——皇冠汽车Metekin美特静白钻隔音

12378910目录欢迎您加入日益兴旺的新型INFINITI英菲尼迪车主的行列。

我们满怀信心地向您提供该新型INFINITI英菲尼迪汽车。

它是用最新技术并在严格的质量管理下制造的。

本使用说明手册是为您了解车辆的操作和保养而准备的，有了它，您可享受久驶不损之乐趣。

在使用本车之前，请通读本手册。

另附的《保修和保养手册》对车辆的保修进行了详细的说明。

INFINITI英菲尼迪经销店最了解您汽车的情况。

如果您需要什么服务或有任何问题，我们都会运用重要的安全信息安全注意事项！遵守下列重要的驾驶规则，可确保您和乘客旅途的安全！.切勿酒后或服药后驾驶。

.务必观察限速标志，切勿超速驾驶。

.务必使用安全带及恰当的儿童保护装置。

未满13岁的儿童应坐在后座。

.务必提醒乘客车辆安全装置的正确使用方法。

.务必查阅本使用说明手册以获取重要的安全信息。

本手册说明本手册包括了有关该车型所有选装件的资料。

因此您可能会发现其中有些资料并不适用于您的车辆。

本手册中的所有资料，包括规格和插图，在本手册出版时有效。

INFINITI英菲尼迪汽车公司保留在任何时候修改车辆的规格或设计的权利，恕不另行通知。

车辆的改装不应对该车辆进行改装。

改装可能会影响车辆的性能、安全性或耐久性，甚至可能会违反政府的法规。

另外，INFINITI英菲尼迪汽车公司提供的保修服务将不包括由于改装所引起的损坏或性能问题。

请先阅读—然后安全驾驶在驾驶车辆之前，请仔细阅读本用户手册。

这能确保您熟悉车辆的控制与保养要求，有助于您安全驾驶。

在本手册中，我们使用了符号伴随警告二字。

这表示有可能导致死亡或严重人身伤害的危险。

要避免或降低这种风险，必须认真遵守操作程序。

在本手册里还使用符号伴随注意二字来表示有可能引起轻微或中度人身伤害或车辆损害的危险。

要避免或降低这种风险，必须认真遵守操作程序。

SIC0697如果您看到此符号，它表示“请勿进行此操作”或“请勿让此情况发生”。

如果您在插图中看到与此类似的符号，它表示箭头指向车头。

迈腾天使之翼安装教程
示例一
1、准备安装所需的工具，如螺钻、安装的天使之翼迎宾灯。

2、拆开车门盖，使用螺钻在车门盖底部适宜位置钻一个小孔。

3、把天使之翼迎宾灯固定在车门盖上，固定好之后，把电源线接通车门灯的正负极，测试是否正常。

4、测试天使之翼迎宾灯工作正常之后，重新盖上车门盖即可。

示例二
车上的天使之翼迎宾灯安装步骤：首先要将车门盖拆卸，用螺钻在车门盖底面钻个小孔，把天使之翼迎宾灯固定在车门盖上，固定好天使之翼迎宾灯之后，把电源线接到车门灯的正负极位置，汽车通电之后测试天使之翼迎宾灯是否正常。

天使之翼迎宾灯是一种新型的车用光源，主要起到照明的作用，在一定程度上还提升了汽车的档次。

天使之翼迎宾灯的工作原理主要是通过LED灯照射在菲林片上，通过透镜的折射把图像照射在地面上，与投影仪的工作方式比较相似。

LED光源部分采用了先进的恒流控制技术，灯光的颜色比较饱满，天使之翼迎宾灯同时还具有无污染、无噪音、无电子干扰的优点。

年度汽车音响后级品牌大测评——套装喇叭篇
佚名
【期刊名称】《音响改装技术》
【年(卷),期】2009(000)012
【摘要】BIKE（霸克）BK—L6 亮点·人声表现出色，中低频比较浑厚。

·层次感清晰，音场感不错。

这款6寸中低音单元的音盆采用工艺极其复杂的植物纤维加动
物皮毛合成材料制造．高单单元和磁路系统采用钕铁硼磁体，低音单元的磁路系统采用铁痒体磁体和钕硼磁体混合，这种磁路系统的特点是磁通密度分布均匀．磁失真小，别外，在双磁体磁路中置入一铜制的短路环．此举能有效减少剩磁效应失真。

音乐层次表现优秀，声音干净、透明．中低频量感好，适合听慢摇。

【总页数】7页(P134-140)
【正文语种】中文
【相关文献】
1.济济一堂——美国DB汽车音响S6、S8、S9系列套装喇叭评测 [J], 谭荣辉
2.2009年汽车音响后级产品测评大回顾 [J],
3.年度汽车音响后级品牌大测评——低音喇叭篇 [J],
4.年度汽车音响后级品牌大测评——功放篇 [J],
5.从业28载，对我影响最深刻的十二款汽车音响产品（二）——瑞典DLS铱（Iridium）系列三分频套装喇叭 [J], 张永昌
因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买。

零件英文名称actr&eleccont assy作动器及电控装置总成hldr-rrdoorsunshade actr-frdoorlock,lh前门执行器,左hldr-sunvisoradj-seatbelt,rh安全带调节器holder-fuelfilter带蓝牙接头的免提主机hood assy airguide-cond,lh空调挡板（左）hoodledge assy,lh amplassy-powerwdw,电动窗放大器总成hoodsw ant assy-gps GPS天线hook-fr tie down,lh antset-radio天线放大器总成hook-rrwdwshade armassy-wswiper,as雨刮摇臂总成（左）horn alarm ashtrayassy-console烟灰盒总成hornassy-highaudiosteeringsw方向盘音响控制开关hornassy-low autotransassy-ship变速箱总成hose&tubeassy-rtn bandassy-fueltank油箱绑带总成（右）hose&tubeset-ps bar-batfix,a蓄电池压板hose-airbar-trunk lid行李箱扭杆，左hose-airbase-fuel filler加油基座hoseassy-blowby base-rr susp spr,lh后悬弹簧支架，左lampassy-room bat蓄电池lampassy-rrcomb,lh beltassy-buckle,rr后安全带锁扣lampassy-sideturn belt-compr压缩机皮带lampassy-step,frdoor,lh belt-psoilpump转向泵皮带lampassy-trunkroom beltset-frseat，lh3pt前座椅安全带(右)levercompl-accelpe bladeassy-wswiper雨刮叶片总成lid assy-trunkblowercompl,fr鼓风机总成lidassy-cluster,c bluetooth-cont蓝牙主机lidassy-fuseblockbmpr assy-rr后保险杠总成(宝石黑lidassy-glovebox bmpr-bound,frsusps前悬减震垫lidassy-sunroof bmpr-fuel filler加油口盖减振胶垫lid-fuel fillerbmpr-hoodrod撑杆座lid-gloveboxbmpr-rub行李箱盖减振垫lid-lucside bodyassy-strgwheel方向盘总成lid-strg,lhbody-side,otr rh侧围外板，右lighterassy-cigaret bolt六角螺栓linkassy-transcont bolt-comprbrkt螺栓—吊耳linkcompl-transv,rh bolt-conn,oilclooer连接螺栓lnkgassy-wswiper bolt-eye接头螺栓lock&rcassy-frdobolt-spl螺栓lockassy-hood boosterassy-brake,v真空助力器lockassy-trunklid bootassy-console,m/t换档杆装饰罩，M/T magazine-vcd bootassy-pkb手刹橡胶套mask-dashsidefin(pk30) bow-roof,ctr顶盖中弓形梁mask-r/f sensor boxassy-trunklid行李箱盖工具盒matcutbrace assy-check lin前限位器支座mbr assy-cross,2nd brace assy-fr plr lw前柱下铰链支座总成mbr assy-rr cross,ct brace-cowl top,side顶罩侧板，右mbr assy-rr seat cro brgassy-wheel轴承总成mbrassy-engmtg brkt支架mbrassy-strg brkt assy-blower风机支架mbrcompl-frsusp brkt assy-clutch ped离合器踏板支架总成mbr-dash upr cross brkt assy-exh mtg排气管支架mbr-side rr lbrkt assy-fr bmpr，lh前保险杠支架，左meterassy-airmass brkt assy-fr seat mt前座椅安装支架，左meterassy-comb brkt assy-heater,a加热器支架总成,A mflrassy-exh,sub brkt assy-jack mtg千斤顶支架总成microphoneunit-tel brkt assy-mflr mtg消音器安装支架mirrorassy-door,lh brkt assy-pkb cont焊接前地板手刹车支架mirrorassy-inside brkt assy-rr towing后挂钩支架总成mirrorswbrkt assy-spare whee备胎支架mldg assy-fr door lh brkt-accelwire油门线支架mldgassy-frdooroubrkt-adjbolt支架mldgassy-wsside,lhbrkt-asstgrip拉手支架mldgassy-wsuprbrktassy-batmtg电瓶支架总成mldg-backwdw,upr brktassy-braketube制动阀支架总成mldg-rrdoorsash,fr brktassy-canister碳罐支架mlfrassy-exh,fr brktassy-inststay仪表板支架mlfrassy-exh,mai brktassy-liquidtan干燥瓶支架moduleassy-airbag，assy brktassy-pstank动力转向油罐支架总成modunit-engcont brktassy-radmtg散热器支架（右）motorassy-starter brktassy-座椅支架,右motorcompl-wswiper brktassy-senmtg传感器安装支架总成mtgassy-exh,rub brktassy-stabmtg,l稳定杆夹箍mtg-cond,lwr brktassy-sunroof支架mtg-exh,rub brktassy-suptbrg支架总成mtg-rad,lwrbrkt-brakehose,rrr制动管支架（右）mudguard-ctr,fr lhbrkt-cablemtg拉索支架nozzlecompl-wswash brkt-cablepkb,rr驻车钢索支架nozzle-def,ws brkt-clip支架—线夹nozzle-sidedef,frasst brkt-clutchtube离合器管支架nut weldbrkt-compr压缩机支架ornam assy-eng coverbrkt-conn四通支架p/hc/rmachinescrew brkt-console,fr杂物盒支架，前pack-brakeboosterbrkt-contunit电脑板支架pack-fuelgaugebrkt-eng cover发动机装饰盖支架pack-mastercylbrkt-eng mtg发动机安装支架pad-frbrkt-engmtg,rr发动机后悬置托架panel&padassybrkt-engmtgblock,c发动机安装支架panelclipassy brkt-exhmtg排气管安装支架，后panel-instlwr,drbrkt-fdr,lh前翼子板支架，左patch-dash lwr,lhbrkt-filler tube pro加油管固定支座patch-trunk lid lock brkt-foot rest搁脚板支架pedalcompl-brake,w/ brkt-frspeaker,rh前扬声器支架（右）pin-clevisbrkt-fuelpump,a油泵支架pin-cotter,splitbrkt-fueltankmtg,f燃油箱安装支架，前pinionassy-speedo,w brkt-fuseblock保险丝盒支架pipeassy-cooler,condtotank brkt-horn防盗喇叭支架pipeassy-oilchargibrkt-hose管夹支架pipecompl-frcooler,high brkt-instside,rh仪表板骨架支架,右pipecompl-frcooler,low brkt-jack mtg千斤顶支架plate-anch,cbrkt-maplamp地图灯支架plate-cablelockbrkt-pstube动力转向管支架plate-kicking,frlhbrkt-pullhandle把手支架plate-lock,fuelgaug brkt-radio lh音响支架,左plate-lockh/bcontbrkt-radresvrtank贮液罐支架总成plate-modelnobrkt-resonator谐振器支架plate-nut（r）brkt-rr bmpr side,a后保险杠侧支架，A plate-tube,fueltank brkt-rr bmpr stay后保险杠固定支架plr assy-ctr,inr lhbrkt-rr seat back后排座椅靠背支架plr assy-fr,inr uprbrkt-rr tie down hook后挂钩支架，右plug brkt-rrbmprside保险杠侧支架plug-waist&pshelf brkt-rrbmprside后保险杠侧支架protector-flatwirebrkt-rrstabmtg,rh后稳定杆支架（右）protr-backwdwharnbrkt-sen,amb传感器支架protr-flatwirebrkt-strg post,otr方向柱支架,外protr-frfdr,lhbrkt-trunk trim,a行李箱装饰板支架，a protr-fueltank bush-frstab前连接杆衬套protr-harnbush-link橡胶套protr-trunklidfinbush-stab稳定杆衬套pshelfbuzzerassy蜂鸣器puller-fusecable,battoeng电缆pumpassy-fuelintacableassy-accel油门拉索总成pumpassy-ps cableassy-autotran自动变速箱拉索radassy cableassy-hoodlock机仓盖拉索radassy,w/oilcoole cableassy-trunk&f行李箱盖拉索总成rail assy-roof side, caliperassy-rrbrak后制动钳总成,左railcompl-sunroof camera assy-back倒車摄像头总成rail-roof，fr canisterassy-vapo,w碳罐rail-roof，rr capassy-discwhell轮辋装饰罩receivercapassy-filler加油口盖总成receiver assy-3 zonecapcompl散热器盖reflectorassy-warningcap-hub轮骰盖regcompl-frdoor,lh cap-pullhandle拉手盖reinf assy-anch belt carpetassy-floor地毯总成reinf assy-belt anch，rr otr carpetassy-trunkfloor行李箱地毯总成reinf assy-dash lwr cd changer assy cd转换器总成reinf assy-fr plr,lw checklinkassy-frd门限位器总成reinf assy-fr side mbr,rh chmbrassy-fueltank燃油室总成reinf assy-hoodledge circuitbreaker断路保护器reinf assy-pkbclamphose管夹reinf assy-roofclamp-rodhood撑杆支座reinf assy-rr plr,lhclamp-rodhood机仓撑杆总成reinf assy-rr side mbr，lh clankassy-belltrunklid行李舱锁曲柄连杆reinf assy-rr susp mtg l clip卡扣reinf assy-seat belt clnrassy-air空气滤清器总成reinf assy-wiper mot clockassy-analog时钟总成reinf pshelf closing plate-fr side前边梁盖板,左reinf-fr roof rail closing plate-sill,r门槛连接板，右reinf-kneeprotr,rh clpassy-sparetire备胎夹总成reinf-roof side railclp-checkvalve单向阀夹reinf-rr panel uprclp-comprrod,lh加强板（左）reinf-wiper pivotcolassy-strg转向柱总成relaycollar-insul套管relay-horncollar-strutmt定位管remote assy-3 zone contrc comprcompl空调压缩机总成resetswcondassy冷凝器resonatorassyconn-drainhose,cani三通接头ret assy-striker,lh console assy rr后杂物盒总成ret -fr bmprcont assy-ccd ccd后视主机ret-snapcont assy-navi navi主机总成ring-cigarettelight contassy-aircond,auto空调控制器ring-snap,brg contassy-backsonar倒车雷达控制器rivet-spl contassy-shiftlock档位锁控制器rod-batfix cont-ltg自动点灯控制器rodcompl-radius controller-av遥控器--navi rod-conn,stabcont-time延时控制器rod-keylock,rhcontunit控制单元-防盗rod-trunklidlock convassy-maincat催化转化器总成roofcorner-rr fdr,lh后翼子板角板，左rr panel-uprcover assy-inst lwr rh下安装板罩，右rub bmprcover-accelstopper加速踏板限位器rub-bmpr cover-airint进气口盖sashassy-frdoorlwcoverassy-hole转向柱护罩sashcompl-rrdoorp coverassy-transhol变速器孔罩总成screenassy-sealing,frdoorlh cover-battconn电池罩screw-tappingp/htype2 cover-beltanch安全带螺扣scr-fix,strglock cover-blowermotor鼓风机罩scr-taptrhdtypecoverclutch-hole离合器口罩seal assy-cowl top covercompl-strgcol泡棉sealassy-radcore covercompl-strgcol组合开关罩总成seal-frdoorparting cover-frdoorcorner右前窗三角框seal-grease,frhubcover-前门拐角罩（右）seal-inspholecovercover-外后视罩饰板（右）seal-oring(18s) cover-frunder,lh防溅板（左）seal-rrdoorparting cover-fusiblelink,h保险丝盒盖seal-stopper cover-hole孔罩seatassy-fr,lh cover-insp hole检修孔罩seatassy-frspr,upr cover-locate hole定位孔盖，a型φ25mm seatassy-rrbackcover-oeltop,rh顶罩板,右seatassy-rrspr,uprcover-relaybox继电器盒罩总成seatbeltassy-tongue,rrlh cover-rrplate孔盖sen assy-navigationcover-seathole胶贴sen&diagnosisassy cover-seatslide,rrinrlh座椅滑轨盖,后内左sen-amb cover-sparetire备胎盖板senassy-antiskid,fr cover-strgcol,lwr转向柱罩外senderunit-fuelgau cover-strutmtg,rr后减震器罩sen-incarcover-trunklidlock行李箱撞锁盖sen-rotor,antiskidrcover-wiperarm雨刮摇臂罩sensaonarssy-backsonar，rh cowl top顶罩板sen-suncowl top assy-side,l顶罩板侧板总成，左sftassy-frdrivecrp-hose,thdwire管箍shadeassy-sunroofcushassy-rrseat后座椅坐垫总成shim-doorlock cylassy-brakemaste制动总泵shim-lidcylassy-clutchmast离合器主缸总成shroudassy,w/motor cylassy-clutchoper离合器分泵总成sill assy-inr,lh damper,a减震套simdam-sealant,rrrub减震条spacer dash-lwr前围下板spacer-c pedal brktdash-upr上仪表板spacer-rrstrutinsudisc-frbrake前制动盘spare tire assydisplay assy-音响主机spcr-backglassdoor assy-fr,lh前门总成,左spcr-frbmprside,lhdoorprotector车门护块spcr-glassdrafterassy-air,lh通风器总成spcr-hdlngdrip-fdr,rr lh后翼子板滴水檐spcr-pshelfside,rrdrip-fr plr,rh前立柱滴水槽spcr-rrbmprside,lhdrip-roof side,ctr r顶盖滴水檐spdl-rrduct-aspirator进气管speaker assy-navi ductassy-air,dusts进气管总成speakerunit6.5frduct-ctrvent,fr中部通气管splashguard-airduct duct-sidedef,frasst侧通风管splashguard-hoodled duct-sidevent,fras侧通风管海棉spr-frduct-sidevent,frdr通风管spr-fuelfiller dvcassy-pkb驻车装置总成springnutm5 dvccompl-a/tcont变速操纵杆总成stab-frdvd-rom,map dvd地图光盘stay assy-fr bmpr,lhear phone jack耳机座总成stay assy-fr fdr,rhemblem-sim sim卡座操作说明标贴stayassy-inst,assteng assy发动机总成stay-keycyl,rheng assy发动机总成stfnr-rr fdr, lh escutcheon assy-f/do前门外拉手总成,右(宝石stopper rub-door escut-前门内把手饰盖（左）stopper-diffmtg,lwr escut-strglock点火锁饰罩stopper-insul,reboun escut-telmicrophone话筒饰盖stopper-rebound,frsext assy-fr side mbr前边梁总成延长件,左strikerassy-door ext-dash upr,lh仪表板上板加强件strikerassy-trunklext-fr side mbr,ctr前纵梁加长件striker-gloveboxliext-rr wh otr,rh后轮罩外板加长件，右strutassy-frsusp,l fastener内饰扣subwoofer fastenerassy-baffle卡扣sunshadeassy-rrdoor,rrlh fastenerassy-baffle散热器防溅板卡扣sunvisorassy,rhfastener-mldg,backw后挡风玻璃上嵌条supt assy-rad core fastener-mldg,ws前挡风玻璃上嵌条supt-engmtg,lh fastnerassy-frmud前保险杠卡扣总成supt-insul fdr-fr,lh前翼子板,左supt-intmaniffeeder-ant天线馈线supt-rr seat bafin assy-console,rr后杂物盒总成饰件supt-trunk lid lockfin assy-trunk lid行李箱盖饰板总成(宝石sw assy-rr fog finassy-换档杆装饰罩，a/t swassy-door finassy-frdoor,lh左前车门护板总成swassy-hazard finassy-控制面板总成，后左swassy-stoplamp finassy-rrdoor,lh左后车门护板总成swassy-sunrooffinassy-rrplr,lh立柱装饰板，左后swassy-tel finassy-衣帽架搁板swcompl-comb fin-dashside,lh仪表板左下饰板sw-hud fin-hud饰板总成-抬头显示器swunit-powerwdw,asfin-inst,a仪表板饰板,左swunit-powerwdw,rr fin-trunkside,rh行李箱右饰板tag-caution,selectorfixer-strglock点火锁固定板tankassy-fuel flasherunit-comb闪烁灯控制器tankassy-liquid,w/sw flg-air int进气法兰tankassy-psfloor side assy-rr,l后地板侧板，左tankassy-wswash floor-fr前地板tankcompl-radresvr fltrassy-fuel燃油滤清器tape-frdooroutside foam-ws前风窗玻璃海绵块tirefr fdr,rh前翼子板,右tire assy frcoolingunitcompl蒸发器总成tire-tbls205/60r1591h frheaterassy暖风机总成toolset garnassy-frplr,lh前立柱饰板，左transaxleassy garnassy-frplr,lwrlh中立柱下饰板（左）tray-batgarn-trunk,rrupr行李箱上饰板trim-sunroofside,lh gaugeassy-oillevel机油标尺杆总成tubeassybrakegear&lnkgassy-ps动力转向机总成tubeassy-brake,frl glass assy-frdoor,lh前门玻璃总成(左）tubeassy-brake,frr glassassy-ws前风窗玻璃总成tubeassy-brakeactr glass-backwdww/od后挡风玻璃tubeassy-clutch,b glass-rrdoorptn,lh三角玻璃（左）tubeassy-filler glassrun-frdoorwd前门玻璃密封胶条tubeassy-oilcoolergrilleassy-rad散热器格栅总成tubeassy-psgrill-frdef,lh前除霜器格栅，左tubeassy-rtn,psgrill-sidedef,rh前除霜器格栅，右侧tubeassy-wswashgripassy-asst拉手总成tube-brthr,b grom垫圈tubecompl-fuel,brake＆evap gskt-brakehose制动管衬垫tube-fueltankoutle gsm-ant手机天线tube-fueltankrtn guardassy-drafter,l通风器护板总成tube-vac,brakeboost guardassy-splash,ra散热器防溅板总成tube-ventguard-splash,frbrak前制动防溅板unit-huddisplay guide-air,engmtg导气板valve-airguss-compr,fr压缩机角撑valveassy-brthr handleassy-frdoor内拉手（右）valveassy-check handleassy-trunk&行李箱盖拉手总成valveassy-dualprop handle-pull,frdoorlh前门把手，左valveassy-fuelchec handset听筒vcd changer assy hanger-seat back支架—座椅背部waist&pshelf assy harn-body车身线束waist-rrharn-engroom发动机舱线束washer-lock,sprharn-h/f cdchanger cable cd转换器电缆线束wash-otr,shockabs harn-main主线束wash-plain harn-roomlamp室灯线束weightwheelbalance,10g harn-sub防滑控制线束weld boltharn-tail车尾线束welt-bodyside,frlh hdlngassy-roof顶蓬布wheel-disc，al headupdisplayunit抬头显示装置wh-rr,inr rhhinge assy-fr door,u前门上铰链总成，右wireassy-strghinge assy-hood,lh发动机罩铰链总成wire-bonding,res hinge assy-trunk lid行李箱盖铰链总成wstripassy-rrdoor, hldr-rod拉杆保持架wstrip-drip,lhhldr-rrdoorptn,lh后门角窗框卡板（左）wstrip-rrdoorptnghldr-rrdoorsunshade后门窗遮阳罩保持架wstrip-trunklid hldr-sunvisor遮阳板固定挂钩reinf assy-seat belt holder-fuelfilter滤清器支架reinf assy-wiper mot hood assy发动机舱盖总成reinf pshelf hoodledge assy,lh挡泥板总成,左reinf-fr roof rail hoodsw报警开关reinf-kneeprotr,rh hook-fr tie down,lh前挂钩reinf-roof side rail hook-rrwdwshade后遮阳廉挂钩reinf-rr panel upr horn alarm防盗喇叭reinf-wiper pivothornassy-high高音喇叭relayhornassy-low低音喇叭relay-hornhose&tubeassy-rtn回油管总成remote assy-3 zone contrc hose&tubeset-ps动力转向油管resetsw hose-air进气管总成resonatorassyhose-air空气软管ret assy-striker,lh hoseassy-blowby通风管总成ret -fr bmprlampassy-room室灯总成ret-snap lampassy-rrcomb,lh后组合灯总成，右ring-cigarettelight lampassy-sideturn侧转向灯ring-snap,brg lampassy-左前门侧灯rivet-spl lampassy-trunkroom行李舱灯总成rod-batfix levercompl-accelpe油门踏板总成rodcompl-radius lid assy-trunk行李箱盖总成rod-conn,stab lidassy-cluster,c仪表盘总成,c rod-keylock,rh lidassy-fuseblock保险丝盒盖总成rod-trunklidlock lidassy-glovebox资料盒盖总成rooflidassy-sunroof天窗盖rr panel-uprlid-fuel filler加油口盖rub bmprlid-glovebox资料盒盖rub-bmprlid-lucside千斤顶饰罩sashassy-frdoorlwlid-strg,lh转向罩，左sashcompl-rrdoorp lighterassy-cigaret点烟器screenassy-sealing,frdoorlh linkassy-transcont换档杆总成screw-tappingp/htype2 linkcompl-transv,rh下摆臂（右）scr-fix,strglock lnkgassy-wswiper雨刮连杆总成scr-taptrhdtypelock&rcassy-frdo前门锁机构（右）seal assy-cowl toplockassy-hood机仓盖锁sealassy-radcore lockassy-trunklid行李箱盖撞锁总成seal-frdoorpartingmagazine-vcd vcd转换器碟盒seal-grease,frhub mask-饰盖seal-inspholecover mask-r/f sensor开关饰盖seal-oring(18s) matcut杯垫seal-rrdoorparting mbr assy-cross,2nd第二横梁seal-stoppermbr assy-rr cross,ct后横梁总成seatassy-fr,lhmbr assy-rr seat cro后排座横梁总成seatassy-frspr,upr mbrassy-engmtg发动机悬置下横梁总成seatassy-rrbackmbrassy-strg转向梁总成seatassy-rrspr,upr mbrcompl-frsusp前悬架横梁装置总成seatbeltassy-tongue,rrlh mbr-dash upr cross前围上板横梁sen assy-navigation mbr-side rr l后边梁，左sen&diagnosisassy meterassy-airmass空气流量传感器sen-amb meterassy-comb组合仪表senassy-antiskid,frmflrassy-exh,sub副消声器总成senderunit-fuelgau microphoneunit-tel话筒sen-incar mirrorassy-door,lh后视镜总成,左（宝石sen-rotor,antiskidr mirrorassy-inside车内后视镜总成sensaonarssy-backsonar，rh mirrorsw后视镜控制器sen-sunmldg assy-fr door lh前门防撞饰条,左（浅sftassy-frdrive mldgassy-frdoorou右前窗下嵌条shadeassy-sunroof mldgassy-wsside,lh前挡风压板（左）shim-doorlockmldgassy-wsupr前挡风上饰条总成shim-lidmldg-backwdw,upr后挡风嵌条shroudassy,w/motor mldg-rrdoorsash,fr左后窗上嵌条sill assy-inr,lhmlfrassy-exh,fr排气管总成（前）simmlfrassy-exh,mai主消音器总成spacer moduleassy-airbag，气囊总成spacer-c pedal brkt modunit-engcont发动机控制模板spacer-rrstrutinsu motorassy-starter起动电机spare tire assy motorcompl-wswiper雨刮电机总成spcr-backglassmtgassy-exh,rub排气管吊耳spcr-frbmprside,lhmtg-cond,lwr冷凝器支座下spcr-glassmtg-exh,rub排气管吊耳spcr-hdlngmtg-rad,lwr散热器胶垫（下）spcr-pshelfside,rr mudguard-ctr,fr lh下裙摆,前左（浅灰）spcr-rrbmprside,lh nozzlecompl-wswash前雨刮喷嘴（左）spdl-rr nozzle-def,ws除霜器导管speaker assy-navi nozzle-sidedef,frasst侧除霜器管道（右）speakerunit6.5fr nut weld焊接螺母splashguard-airduct ornam assy-eng cover发动机装饰盖总成splashguard-hoodledp/hc/rmachinescrew天窗开关螺钉spr-frpack-brakebooster垫片spr-fuelfillerpack-fuelgauge密封圈springnutm5pack-mastercyl胶垫stab-fr pad-fr发动机前减震垫stay assy-fr bmpr,lh panel&padassy仪表板总成stay assy-fr fdr,rhpanelclipassy夹板总成（左）stayassy-inst,asstpanel-instlwr,dr转向柱下饰板stay-keycyl,rhpatch-dash lwr,lh前围板衬片，左stfnr-rr fdr, lhpatch-trunk lid lock行李箱盖锁辅助板stopper rub-door pedalcompl-brake,w/制动踏板,带支架总成stopper-diffmtg,lwr pin-clevis定位销轴stopper-insul,reboun pin-cotter,split开口销stopper-rebound,frs pinionassy-speedo,w速度传感器strikerassy-door pipeassy-空调高压管（干—冷）strikerassy-trunkl pipeassy-oilchargi加油管总成striker-gloveboxli pipecompl-空调高压管（蒸—干）strutassy-frsusp,lpipecompl-前低压空调管subwooferplate-anch,c加强件sunshadeassy-rrdoor,rrlh plate-cablelock弹簧锁片sunvisorassy,rhplate-kicking,frlh led门槛踏板（左前）supt assy-rad core plate-lock,fuelgaug油表锁定板supt-engmtg,lhplate-lockh/bcont卡簧supt-insulplate-modelno铭牌（整车）supt-intmanifplate-nut（r）螺母板supt-rr seat baplate-tube,fueltank油箱管护板supt-trunk lid lock plr assy-ctr,inr lh中柱内板总成sw assy-rr fogplr assy-fr,inr upr前立柱内上板，左swassy-door plug堵塞swassy-hazardplug-waist&pshelf行李架及中板堵盖（35swassy-stoplampprotector-flatwire排水管护垫swassy-sunroofprotr-backwdwharn后挡风线束护夹swassy-tel protr-flatwire胶贴swcompl-combprotr-frfdr,lh前翼子板防溅板总成,左sw-hudprotr-fueltank油箱护板swunit-powerwdw,asprotr-harn胶贴swunit-powerwdw,rr protr-trunklidfin行李箱盖护板tag-caution,selector pshelf行李搁板tankassy-fuelpuller-fuse保险丝夹tankassy-liquid,w/sw pumpassy-fuelinta油泵总成tankassy-ps pumpassy-ps动力转向泵总成tankassy-wswash radassy散热器总成tankcompl-radresvr radassy,w/oilcoole散热器总成tape-frdooroutsiderail assy-roof side,顶盖侧内柱总成tirerailcompl-sunroof天窗滑轨组件tire assy rail-roof，fr前顶梁tire-tbls205/60r1591hrail-roof，rr顶盖后横梁toolsetreceiver接收器transaxleassy receiver assy-3 zone按摩座椅接收器tray-bat reflectorassy-warning三角警示牌trim-sunroofside,lh regcompl-frdoor,lh前门窗升降机总成(左)tubeassybrakereinf assy-anch belt安全带加强件tubeassy-brake,frl reinf assy-belt anch，安全带加强件tubeassy-brake,frr reinf assy-dash lwr前围下板加强板tubeassy-brakeactr reinf assy-fr plr,lw前立柱内下加强件，右tubeassy-clutch,breinf assy-fr side前边梁总成加强件,右tubeassy-fillerreinf assy-hoodledge挡泥板加强件总成tubeassy-oilcooler reinf assy-pkb驻车安装支架tubeassy-psreinf assy-roof顶盖天窗加强框tubeassy-rtn,psreinf assy-rr plr,lh后立柱加强件总成，左tubeassy-wswashreinf assy-rr side后边梁加强件tube-brthr,breinf assy-rr susp mtg后悬挂安装加强件总tubecompl-fuel,brake＆evap vcd changer assy vcd转换器总成tube-fueltankoutle waist&pshelf assy门槛堵盖,小（35×25×tube-fueltankrtn waist-rr后腰梁tube-vac,brakeboost washer-lock,spr弹簧垫圈tube-ventwash-otr,shockabs前连接杆垫圈unit-huddisplay wash-plain垫圈valve-air weightwheelbalance,1平衡块valveassy-brthr weld bolt焊接螺栓valveassy-checkwelt-bodyside,frlh车身侧围密封条，前左valveassy-dualpropwheel-disc，al轮辋valveassy-fuelchecwh-rr,inr rh后轮罩内板，右wire-bonding,reswireassy-strg转向线总成wstripassy-rrdoor, wstrip-rrdoorptng后门角窗胶条（左）wstrip-drip,lhwstrip-trunklid行李舱胶条后门窗遮阳罩保持架遮阳板固定挂钩滤清器支架发动机舱盖总成挡泥板总成,左报警开关前挂钩后遮阳廉挂钩防盗喇叭高音喇叭低音喇叭回油管总成动力转向油管进气管总成空气软管通风管总成室灯总成后组合灯总成，右侧转向灯左前门侧灯行李舱灯总成油门踏板总成行李箱盖总成仪表盘总成,C保险丝盒盖总成资料盒盖总成天窗盖加油口盖资料盒盖千斤顶饰罩转向罩，左点烟器换档杆总成下摆臂（右）雨刮连杆总成前门锁机构（右）机仓盖锁行李箱盖撞锁总成VCD转换器碟盒饰盖开关饰盖杯垫第二横梁后横梁总成后排座横梁总成发动机悬置下横梁总转向梁总成前悬架横梁装置总成前围上板横梁后边梁，左空气流量传感器组合仪表副消声器总成话筒后视镜总成,左（宝石车内后视镜总成后视镜控制器前门防撞饰条,左（浅右前窗下嵌条前挡风压板（左）前挡风上饰条总成后挡风嵌条左后窗上嵌条排气管总成（前）主消音器总成气囊总成发动机控制模板起动电机雨刮电机总成排气管吊耳冷凝器支座下排气管吊耳散热器胶垫（下）下裙摆,前左（浅灰）前雨刮喷嘴（左）除霜器导管侧除霜器管道（右）焊接螺母发动机装饰盖总成天窗开关螺钉垫片密封圈胶垫发动机前减震垫仪表板总成夹板总成（左）转向柱下饰板前围板衬片，左行李箱盖锁辅助板制动踏板,带支架总成定位销轴开口销速度传感器空调高压管（干—加油管总成空调高压管（蒸—前低压空调管加强件弹簧锁片LED门槛踏板（左油表锁定板卡簧铭牌（整车）螺母板油箱管护板中柱内板总成前立柱内上板，左堵塞行李架及中板堵盖排水管护垫后挡风线束护夹胶贴前翼子板防溅板总成,油箱护板胶贴行李箱盖护板行李搁板保险丝夹油泵总成动力转向泵总成散热器总成散热器总成顶盖侧内柱总成天窗滑轨组件前顶梁顶盖后横梁接收器按摩座椅接收器三角警示牌前门窗升降机总成安全带加强件安全带加强件前围下板加强板前立柱内下加强件，前边梁总成加强件,右挡泥板加强件总成驻车安装支架顶盖天窗加强框后立柱加强件总成，后边梁加强件后悬挂安装加强件总安全带加强件总成雨刮电机加强件总成行李箱隔板加强板前顶梁加强件加强件顶盖侧梁加强件后围上板加强板雨刮枢轴加强件继电器喇叭继电器按摩座椅遥控器复位开关谐振器撞锁卡扣总成前保险杠保持架定位销点烟器护圈内卡环铆钉蓄电池固定拉杆半径杆后稳定杆连接杆锁芯连杆行李舱撞锁杆顶盖后围上板发动机减振垫缓冲块前窗玻璃导轨（右后门窗框（右）前门防水胶膜（左）后门窗遮阳罩螺钉点火锁螺钉阅读灯螺钉顶罩板密封条机仓散热密封条右左前门外密封条油封检修孔罩密封条o型圈后门右外密封条密封挡块前座椅总成（左）前弹簧座总成后座椅靠背总成后弹簧座总成,左后安全带总成(左)遥控接收头气囊传感器＆诊断器传感器前防抱死感应器,右燃油表传感器传感器后防抱感应器转子雷达传感器（浅灰）传感器驱动轴总成天窗遮阳板调整垫片垫片风扇及电机总成门槛内板总成，左sim卡座+连线垫片c型踏板支架垫片备胎总成后挡风玻璃垫片前保险杠左侧护垫前挡风玻璃定位扣减震器垫块海绵垫（铰链）后保险杠左侧护垫后心轴navi扬声器总成前扬声器通风口防溅泡棉防溅板（右）弹簧、前加油口弹簧螺母夹前稳定杆前保险杠支架总成，前翼子板支撑板总仪表板支架总成,右锁芯支撑架（右）后翼子板加强件发动机盖减振垫挡块弹性加强板（左）挡块车门撞锁总成行李箱撞锁座总成资料盒撞锁前悬支柱总成（左）压缩式重低音喇叭后门窗遮阳罩左遮阳板总成,右散热器芯支架总成发动机支架（左）隔热垫支架进气歧管支架后排座靠背支架总成行李箱锁板后雾灯开关总成车门灯开关危险警告开关制动灯开关天窗开关总成电话开关组合开关总成抬头显示开关电动窗开关（右）后门电动窗开关换挡警示标贴燃油箱总成干燥瓶总成动力转向罐清洗罐总成贮液罐总成前门窗框外侧胶条，备胎轮胎总成轮胎随车工具变速器总成蓄电池托盘天窗装饰板，左制动管路总成，后右前制动管（左）制动管路总成，前右制动管路总成，作动离合器管路总成加油管总成油冷却管总成转向油散热器动力转向油管机仓右前雨刮水管呼吸器管管路总成供油管回油管真空管溢气软管Ⅰ抬头显示器气嘴阀总成单向阀总成阀总成单向阀总成vcd转换器总成门槛堵盖,小（35×后腰梁弹簧垫圈前连接杆垫圈垫圈平衡块焊接螺栓车身侧围密封条，前轮辋后轮罩内板，右转向线总成搭铁线后门胶条总成（左）滴水檐胶条,左后门角窗胶条（左）行李舱胶条安全带加强件总成雨刮电机加强件总成行李箱隔板加强板前顶梁加强件加强件顶盖侧梁加强件后围上板加强板雨刮枢轴加强件继电器喇叭继电器按摩座椅遥控器复位开关谐振器撞锁卡扣总成前保险杠保持架定位销点烟器护圈内卡环铆钉蓄电池固定拉杆半径杆后稳定杆连接杆锁芯连杆行李舱撞锁杆顶盖后围上板发动机减振垫缓冲块前窗玻璃导轨（右后门窗框（右）前门防水胶膜（左）后门窗遮阳罩螺钉点火锁螺钉阅读灯螺钉顶罩板密封条机仓散热密封条右左前门外密封条油封检修孔罩密封条o型圈后门右外密封条密封挡块前座椅总成（左）前弹簧座总成后座椅靠背总成后弹簧座总成,左后安全带总成(左)遥控接收头气囊传感器＆诊断器传感器前防抱死感应器,右燃油表传感器传感器后防抱感应器转子雷达传感器（浅灰）传感器驱动轴总成天窗遮阳板调整垫片垫片风扇及电机总成门槛内板总成，左sim卡座+连线垫片c型踏板支架垫片备胎总成后挡风玻璃垫片前保险杠左侧护垫前挡风玻璃定位扣减震器垫块海绵垫（铰链）后保险杠左侧护垫后心轴navi扬声器总成前扬声器通风口防溅泡棉防溅板（右）弹簧、前加油口弹簧螺母夹前稳定杆前保险杠支架总成，前翼子板支撑板总仪表板支架总成,右锁芯支撑架（右）后翼子板加强件发动机盖减振垫挡块弹性加强板（左）挡块车门撞锁总成行李箱撞锁座总成资料盒撞锁前悬支柱总成（左）压缩式重低音喇叭后门窗遮阳罩左遮阳板总成,右散热器芯支架总成发动机支架（左）隔热垫支架进气歧管支架后排座靠背支架总成行李箱锁板后雾灯开关总成车门灯开关危险警告开关制动灯开关天窗开关总成电话开关组合开关总成抬头显示开关电动窗开关（右）后门电动窗开关换挡警示标贴燃油箱总成干燥瓶总成动力转向罐清洗罐总成贮液罐总成前门窗框外侧胶条，备胎轮胎总成轮胎随车工具变速器总成蓄电池托盘天窗装饰板，左制动管路总成，后右前制动管（左）制动管路总成，前右制动管路总成，作动离合器管路总成加油管总成油冷却管总成转向油散热器动力转向油管机仓右前雨刮水管呼吸器管管路总成供油管回油管真空管溢气软管Ⅰ抬头显示器气嘴阀总成单向阀总成阀总成单向阀总成搭铁线后门胶条总成（左）滴水檐胶条,左。

车主手册操作　保养　规格截止出版前，车辆的所有资料都包含在本车主手册里。

由于产品质量的不断提高及相关政策的不断改善，北京现代汽车有限公司有权随时更新资料。

本手册包括了北京现代车型及标准装备和选装件的解释和说明，因此您可能会发现您所拥有的北京现代车辆可能未装备本手册中的某些装备。

All information in this Owner's Manual is current at the time of publication. However, Beijing Hyundai reserves the right to make changes at any time so that our policy of continual product improvement may be carried out. This manual applies to all Beijing Hyundai models and includes descriptions and explanations of optional as well as standard equipment. As a result, you may fi nd material in this manual that does not apply to your specifi c vehi-cle. 본 취급 설명서는 귀하의 차를 보다 안전하고 쾌적하게 운전할 수 있도록 올바른 취급 방법을 설명하였습니다.본 책자에 수록된 사양 및 제원은 폐사 설계 변동에 따라 사전 통고 없이 변경될 수도 있으므로 양지하시기 바랍니다본 취급 설명서엔 각 차종의 기본사양과 옵션사양에 대한 설명이 들어있기에 고객의 차량에 없는 부품들을 소개할 수도 있습니다우측운전(RHD)차량의 조작 방식 설명은 본 취급설명서와 상이할 수 있으니 양지하시기 바랍니다.F2F3前 言感谢您选择北京现代车辆。

在明确音响改装方案之前，这位北汽BL40车友对店家和改装细节做了深入了解。

亲自走访昆明好几家店，试听体验过多款汽车音响方案之后；
他最终决定在昆明发烧友汽车音响改装店，为爱车升级以下这套高性价比音响系统：
北汽BL40汽车音响改装升级配置：
前声场：丹麦丹拿ESOTAN232二分频喇叭
后声场：美国MTX265S二分频喇叭
功放：芬朗AL-460四路功放
低音：捷力12W0 12寸低音
处理器：西玛S900 DSP
车门隔音：俄罗斯AUTOFAN隔音止振材料
配置解析：
车主平时喜欢听抒情人声音乐，偶尔也听一些其他风格的音乐；
在试听体验丹拿232喇叭之后，被它那清晰通透音质所吸引：高音清晰透彻、中低音醇厚饱满，
让原音得以重现。

后门安装一套美国MTX265S二分频喇叭，爽朗的音质起到非常好的辅助作用。

尾箱加装一台12寸的捷力低音，低频扎实有力，让音乐效果变得更加丰满立体。

这套系统加装一台西玛DSP，同时搭配一台芬朗AL-460四路功放，充沛的功放动力输出推动喇叭，让每个喇叭单元发挥最佳音质效果。

NO1、北汽BL40音响改装配置，喇叭功放和低音、DSP都做了全面升级。

NO2、这是丹麦丹拿232二分频喇叭和原车喇叭对比：
原车喇叭材质普通，声音效果一般；丹拿喇叭用料考究、做工精细，声音清晰通透。

NO3、在喇叭安装细节方面，昆明发烧友汽车音响改装店的师傅们非常用心：
1、音频线焊接处理、加装热缩套管保护；。