中考专项练习之汉译英
- 格式:doc
- 大小:47.00 KB
- 文档页数:4
1.谢谢你!2.不客气!3.对不起!4.没关系!5.欢迎。
6.再见!7.你还好吗?8.我很好!9.你多大了?10.我16岁了。
11.你怎么了?/发生什么事了?12.你认为……怎么样?13.不错。
14.那你呢?15.对不起,打扰一下。
16.你能帮助我吗?17.我可以帮你吗?18.我可以为你做些什么?/有什么可以帮助你的吗?19.成交。
/我买了。
20.给你。
21.价格有点贵。
22.价格很便宜。
23.价格不错。
24.你在那里买的?25.我也想要一件。
26.想吃点什么?27.想喝点什么?28.你在做什么?29.你做了什么?30.你将要去做什么?31.你要去哪里?32.你去了哪里?33.你和谁一起去的?34.我怎样才能到那?35.你怎样去的那里?36.你将怎样到达那里?37.你的生日在什么时候?38.你经常几点起床?39.你最喜欢的季节/科目/节日/颜色/食物/水果/饮料/作家…是什么?40.要花费多长时间?41.多少钱?42.有多远?43.它是由什么做成的?44.它是在哪里生产的?45.它是谁发明的?46.它是什么时候发明的?47.它是谁的?48.他是Jack的。
49.你经常怎样去上学?50.北京的天气怎么样?(现在时)51.那里的天气怎么样?(过去时)52.我昨天骑自行车去上的学。
53.他是谁?54.他叫什么名字?55.他是做什么的?56.他的长相如何?57.你的爱好是什么?58.你长大后想去做什么/成为什么?59.你喜欢打篮球吗?60.不,我不喜欢。
61.你多久打一次篮球?62.一周两次。
63.他喜欢踢足球吗?64.喜欢。
65.他是你弟弟吗?66.是。
67.……怎么样?(表建议)68.你愿意和我们一起去吗?69.我愿意。
70.好主意!71.听起来很不错!72.你的周末/假期过得怎么样?73.祝你玩得愉快!74.我玩得很愉快!75.祝你好运!76.你是谁?(电话里)77.我是……(电话里)78.还有呢?79.你多久才能回来?80.你去过北京吗?81.没有。
新目标英语中考汉译英专项练习新目标英语中考汉译英专项练习1.这里有一些我家庭的照片,那个高个长着长头发的妇女是我妈妈。
some photos of my family. The woman tall long hair is my mother.2. 听说你在丽江度了2个星期的假,请给我们看一下你的照片吧。
I heard you a vacation. you please us your photos?3. 学校上课的晚上不准外出。
school nights.4. 你们店里有饺子卖吗?any dumplings __________ _________ in your store?5. —你的工作进展怎么样?—相当不错。
我正在计划下一个项目。
—your work —Pretty good. ________ __________ about the next program.6. 是时候去散步了,我们可以去公园看孩子们踢球。
It’s time ______ _____ for a walk. We can go to the park _____ watch the kids _____ soccer.7.我喜欢经常有新造型。
我不在乎别人怎么看我。
I like ______ a new _____ usually. I don’t _______ _______ other people think of me.8. Tony的笔友来自哪里?他来自法国。
pan pal from? _______ from ____________. 9.今天风和日丽,让我们去放风筝吧。
Toda y is _______and __________. Let’s _________ great fun ___________ kites.10. 他经常上学迟到,这让老师很生气。
He often ________ __________ for school. That _________ the teachers very _____________.11. —你们想要哪种碗的面条?—我们想要一个中碗及一小碗。
2007 年中考英语句子复习1.从今此后 ,我们要更为努力学习英语。
___________________________________________2.她的梦想就是长大当一名教师。
___________________________________________3.你应当学会怎样与他人相处___________________________________________4.植树能够防备土壤沙化。
___________________________________________5.他在照料他妹妹。
___________________________________________6.学生们正在讨论那场足球赛。
___________________________________________7.不论她多忙,她都不放弃学习英语。
___________________________________________8.他们打算参加下一届校运会吗?___________________________________________9.在英语学习中懂得怎样查词典很重要。
___________________________________________10.我们常常在下学后踢足球。
___________________________________________11.我们中十个人将去游泳,其他的将在沙岸上打排球。
___________________________________________12.你猜我买那腕表用了多少钱?___________________________________________13.吉姆的父亲母亲想知道他的学习状况。
___________________________________________14.水烧开才能喝。
___________________________________________15.他吃了药后才感觉好些。
初中英语分类练习——动词部分【复习目标】▲弄清动词的时态,掌握常用的八种时态。
【课前准备】●在分类记忆动词的基础上,复习八种时态。
【知识要点】英语动词有十六种时态,但初中阶段常用的有八种,即:一般现在时、现在进行时、现在完成时、一般将来时、一般过去时、过去进行时、过去将来时和过去完成时。
一般现在时主语为第三人称单数时,在动词原形后加s或es:IworkYouworkHeworksSheworksItworksWeworkYouworkThey work(一)一般现在时的形式(二)一般现在时的用法1.永恒的真理一般现在时可以用于陈述永恒的真理Summer follows spring.2.“现在时段”一般现在时可以陈述现在时段内发生或存在的事件、动作或情况。
这些事件、动作或情景说不定会无限期的延续下去。
但实际上,我们的意思则是在说“这是现在存在着的状况”。
My father works in a bank.My sister wears glasses.3.习惯性的动作一般现在时可以带时间副词或不带时间副词表示习惯性动作,即不断重复发生的事。
I get up at 7.John smokes a lot.使用带不定频度副词(如:always,never等)或带副词短语(如:every day等)的一半现在时可使习惯性动作表现得更加明确。
I sometimes stay up till midnight.She visits her parents every day.在以How often 开头的问句及答句中,通常用一般现在是:How often do you go to the dentist? – I go every six months.4.表示将来这种用法往往用于谈论时间表、节目单或日程表上所安排好的事情的时候:The exhibition opens on January 1st and closes on January 31st.The concert begins at 7.30 and ends at 9.30.现在进行时(一)现在进行时的形式现在进行时由be的现在式+现在分词构成。
中考复习汉译英专项练习翻译根据所给提示完成下列句子。
1.让我们尽最大的努力来帮助贫困地区的孩子们。
Let’s __________________________________________ the children in poor areas. 2.你去过盐城科技博物馆多少次了?_________________________________ Yancheng Science and Technology Museum?3.要想更好地了解世界,我们有必要学好英语。
It is necessary______________________________ to know more about the world. 4.钟晶医生做着如此重要的工作,村民很感激她。
Doctor Zhong Jing is doing ____________________________ the villagers are grateful to her.5.这部纪录片帮助人们近距离观察野生动物的生活。
This documentary helps people__________________________________.根据句意和汉语提示写出单词,完成句子。
每空一词。
6.I plan to go on a trip in _______________ (七月).7.After the whole day’s voluntary work, I felt fine ____________(除之外) for being a little tired.8.The show I’m a singer helps audience rediscover many good _____________(嗓音). 9.To keep fit, we should have more vegetables and fruit _____________(代替) of too much meat.10.The world is _______(充满) of chances, and we must make a quick decision when we meet one.根据所给中文意思完成句子,每空限填一词。
2019中考英语专题练习-汉译英(含解析)一、翻译1.你能告诉我怎样处理这些书吗?________2.我坚持的计划最后以失败告终。
The plan ________ ________ ________ ________ended up with a failure.3.我们再也不能推迟和他们的交流了。
We can not ________ ________ communicating with them any longer.4.她花了多少钱买这个房子。
________ ________did ________ ________in buying this house?5.我的奶奶经常回忆年轻时的美好时光。
My grandma often ________ ________ ________ those nice days when she was young.6.中译英(1)我爸爸去成都出差已有三天。
(2)她刚睡着,而其他同学睡着很长一段时间了。
(3)所有人除了他已经动身去了博物馆。
.(4)你认为那次时装秀最精彩的部分是什么?(5)前几天我们花两个半小时采访了那个网球运动员。
7.他昨天看了一部电影,发现它很难理解。
He watched a movie yesterday and________it________ ________ ________.8.翻译下列句子(1)李老师对学生很有办法。
她喜欢跟学生交朋友。
Mr. Li is________ ________ students. She likes ________ ________ with students.(2)我们不准带食物到教室,因为我们必须保持教室干净。
We mustn't ________ food ________ the classroom. Because we must ________ the classroom ________ .(3)一位来自泰国的学生希望拯救濒临灭绝的动物。
2019中考英语专题练习-英译汉(含解析)一、翻译1.英译汉:将下列短语翻译成中文。
(1)three times a week ________(2)help with housework________(3)stay up________(4)at least________(5)hardly ever________2.英译汉(1)go over(2)have a picnic(3)check one's email(4)see a movie3.将英语词组翻译成中文(1)have a piano lesson(2)in the park(3)stay at home alone(4)help with the housework4.将你看到的英文词组翻译成中文(1)get on well with sb.(2)choose…as…(3)be good at(4)work hard(5)ready to do sth.5.英译汉(1)by train(2)do some shopping(3)meet sb.at the station(4)spend all day6.No matter how hard your situation is, you had better not give up.7.英译汉(1)in pieces(2)sit down(3)be asleep(4)hurry out of8.A true friend reaches for your hand and touches your heart.9.英译汉(1)movie star(2)get to(3)go swimming(4)at the airport10.翻译句子Do you have any hobbies? If students don't have any interest except school work,they may become boring people. And that can influence their studies.Studying without relaxing isn't good for health. ⑴We can't get good grades if we have bad health. We should make use of our free time .We should do something we like. Some people like singing, taking photos and drawing pictures. Other people prefer collecting stamps,reading or shopping. I have a few hobbies,but my favorite one is collecting stamps. ⑵I like it best because I learn a lot from stamps.Some people collect stamps because they can make money from the stamps. But I am just interested in collecting them and enjoy looking at them when I am free.⑶Collecting stamps is becoming more and more popular around the world. I know an Australian boy and a French girl through the Internet. They all like collecting stamps. We show our stamps to each other online. That is so cool.⑴________ ⑵________ ⑶________11.句子翻译。
2007年中考英语句子复习1.从今以后,我们要更加努力学习英语。
___________________________________________2.她的梦想就是长大当一名教师。
___________________________________________3.你应该学会如何与他人相处___________________________________________4.植树可以防止土壤沙化。
___________________________________________5.他在照顾他妹妹。
___________________________________________6.学生们正在谈论那场足球赛。
___________________________________________7.不管她多忙,她都不放弃学习英语。
___________________________________________8.他们打算参加下一届校运会吗?___________________________________________9.在英语学习中懂得如何查词典很重要。
___________________________________________10.我们常常在放学后踢足球。
___________________________________________11.我们中十个人将去游泳,其余的将在沙滩上打排球。
___________________________________________12.你猜我买那手表用了多少钱?___________________________________________13.吉姆的父母想知道他的学习情况。
___________________________________________14.水烧开才能喝。
___________________________________________15.他吃了药后才感到好些。
中考题型专项练习之: 汉译英 这类题在中考试题中出现形式有翻译填空、翻译句子、英汉词组互译、选择正确译句等,而成都中考翻译类题采用的是“翻译填空”这种形式。要注意巧妙使用翻译填空题的解题技巧。这类题一般采用根据给出的汉语句子完成英语句子的形式,它一般空出一个或几个空,一个空格内限填一个词(缩写算一个词)。要求考生补全空格从而使所要表达的思想完整。翻译填空题常把哪些部分空出来呢?即它常考查哪些内容呢?先看几个中考题吧!
1.多喝水,这对你的健康有好处。 Drink more water.It _______ _______ _______ your health. 2.外面正下着大雨,你最好呆在家里。 It's raining heavily outside.You'd _______ _______ at home. 3.建造这座立交桥将花费工人们一年多时间。 It will _______ the workers over a year _______ _______ the fly-over. 4.如果明天不下雨的话,我将和父母一起去动物园。 I'll _______ to the zoo with my parents, _______ it doesn't rain tomorrow. 5.我们的电脑似乎出了毛病. There ______ ______ ______ _______ wrong with our computer.
从以上几个题不难看出翻译填空题所考查的内容: (1)一些常用词组和短语。如:be good at(for),be interested in,on show,take off等。 (2)一些常用词语的用法。如:enjoy后接 V-ing形式,had better后接动词原形等。 (3)一些常用句型、句式。如:It takes sb.some time to do sth.,so...that,so that,not...until,as...as等。 (4)一些语法现象,如:不定式,宾语从句,动词时态,被动语态等。
这类题的解题步骤是: 第一步,先读一下汉语句子,了解这个句子所要表达的意思。 第二步,跳过空格读一下已给出的那一部分内容,然后再仔细分析一下要求翻译的英语。 第三步,观察一下要求翻译的汉语,然后联想一下相关词汇和句型,再考虑语态、时态、词形变化、主语与谓语数的一致性等问题。 第四步,试填空格。不要一看空格就填,例如有的同学一看“照顾”就填look after,实际上根据情况还可填take care of或take good care of。若对第一个空格要填的词没有把握时,可从后面的空格填起,这样即使前面的空格填不上,也不至于全部丢分。 第五步,将已填好的句子再读一遍,从时态、语态、词形、数的一致等方面检查一下,若一切没问题,该题就OK了。 解题步骤掌握了,做题时还要注意那些词数有伸缩性的词汇。因为这类题的空格是一定的,多填或少填都是不对的,即使意义相符也不合要求。有些词汇的缩写形式可以写在一格内,如:isn't,let's,won't等。也可根据情况将缩略式扩展,如可将didn't分解为did not,将no分解成not any等。填空时一定要灵活。如将这样一个句子翻译成英语“他什么也没说”,若给出三个空格,可以填:He didn't say anything.若给出四个空格,可以填:He did not say anything.若只给出两个空格,则可填He said nothing.
要做好这类题,平时应怎样做呢? 1.熟练掌握常用词和词组的用法。 2.熟练掌握各种句型结构。 3.掌握语法知识。 4.熟读课文,因为有些题可能会出自课文原文。 5.平时要加强这类题的训练。 掌握这类题的做法了吗?做几个中考题实战一下吧! 1.我们的朋友遍天下。 We have friends _______ _______ _______ ________. 2.从现在开始,我们应该更加努力学习。 We should study harder _______ _______ _______. 3.一百年以后,中国将发生什么样的巨大变化? What great changes will take place in China _______ _______ _______? 4.地球围绕太阳转。 The earth _______ _______ the sun. 5.你能把你的自行车借给我吗? Can you _______ your bike ______ me? 6他正在花园里浇花。 He _______ _______ flowers in the garden. 7.火车开走后他才到达火车站。 He _______ _______ the train station until the train had left. 8在强烈的光线下看书不好。 It’s bad for us ______ ______ in a _____ light. 9.你知道他通常什么时候回来吗? Do you know when _______ usually _______ _______? 10.我们应该尽最大努力尽快赶上发达国家。 We should _______ _______ _______ to catch up with the developed countries as soon as possible. 11.你认为泉城广场和新建的泉城路怎么样? _______ do you _______ _______ the Quancheng Square and the new Quancheng Road? 12.嘲笑处于困境中的人是不礼貌的。 It's not polite to _______ _______ those people in trouble. 13.交警告诉这位司机不要再犯同样的错误。 The traffic policeman told the driver not to _______ _______ _______ _______ any more. 14.学英语的最好方法是尽可能地多说。 The best way to learn English is to speak it _______ _______ _______ ______ . 15.在21世纪,那些观念陈旧的人将落后于时代。 In the 21st century,those people _______ old ideas will _______ ______ _______ the times. 16.入世后,中国的发展开始与世界同步。 The development of China and the world started to be _______ _______ _______ after China joined the WTO. 17.珍爱自己,远离不健康的书。 Take good care of yourself and ______ yourself ______ ______ bad books. 18.我认为自己想办法要比仿照别人的样子要好。 I think it's better to find our way than ______ _______ other’s examples. 19.孩子们对科学越来越感兴趣了。 Children are becoming ______ ______ ______ interested in science. 20.老师要求我们保持教室的清洁和安静。 We are ______ ______ ______ our classroom clean and quiet. 21.球迷们正在忙于看“世界杯”。 The football fans ______ ______ ______the World Cup. 22.这间会议室太小,容纳不下二十人。 Tthis meeting room is ______ ______ ______ ______ twenty people. 23.他们终于想到了一个应对新挑战的方法. At last, they ______ ______ ______ a way ______ the new challenge. 24. 禽流感引起的恐慌已在全国蔓延开来,所有的外来动物都严禁入境. The panic of the bird flu ______ ______ across the whole country, so that all the animals from other countries are _____ ______. 25. 这些城市看不到有脏水的河流. Rivers _____ dirty water can _____ _____ in _____ ______ these cities. 26. 这件衣服至少值1000美元. This coat is ______ ______ ______ 1000 dollars. 27. 我认为在一周之内完成这么难的工作并非易事. I _____ _____ it is ______ to finish ______ _______ difficult job in one week. 28. 每个周末,我们的英语老师就迫不及待的去看他的女朋友. Every weekend, our English teacher _____ _____ _____ _____ his girl friend. 29. 张国荣死了好几年了,但很多歌迷都不能忘记他, Mr Zhang Guorong _____ ______ ______ for several years, but many fans _____ _____ him. 30. 张皓伦每周都要请一天假去陪他的女朋友到某个游客不太多的地方. Zhang Haolun _____ one day _____ in order to accompany his girl friend to go _____ that isn’t too ______
答题时应注意以下技巧: 1.了解英、汉两种语言句法结构的特点,注意词序、语序的变化; 2.把握准两种语言的词义,小心一词多义; 3.对英语国家的著名人物、时事、典故、习语、风土人情等要有意识地作一些了解,避免误译和死译; 4.利用一些翻译技巧,如词类转译法、增词法、减词法、省略法、分句合句法、正反反正表达法等; 5.译文既要忠实于原文,又要符合汉语表达习惯。