新版人教八年级上英语汉译英专项练习（方芳整理）
Unit 1 Where did you go on vacation?
1.这是我第一次到那儿。
It was my _________ __________ there.
2.你认为它怎么样？
How did you ________ it? = What________ you _________ __________ it ?
3.我实现在没有看到我喜欢的东西。
I really didn’t see __________ I __________.
4.一天的差异多么大啊!
What a ___________ a day ____________!
5.然而没有人看起来很厌倦。
Still ______ _______ seemed to be bored.
6.我想知道在过去这儿的生活是什么样子。
I __________ what life __________ like here ________ __________ _________.
7.一切都棒极了。 ______________ was great
8.晚上除了读书以外无事可做。
There was _____________ much _______ _______ in the evening but __________.
9.雨下得很大。
It was ____________ __________.
10.由于这个坏天气，我们不能看见下面的任何东西。
___________ ________ the bad weather, we ________ see anything ________. 11.因为我是如此的饿，食物尝起来很好。
The food tasted great __________ I _________ so hungry!
12.但是，第二天就没有那样好了。
But the __________ day was not _______ good.
13.从山顶上看，这个城市棒极了。
The city looked ___________ from the _________ of the hill.
14.我们没有带伞，所以，我们全身又湿又冷。
We didn’t have an ___________ so we _____________ wet and cold.
Unit 2 How often do you exercise?
1.我不能忍受牛奶I can’t ____________ milk.
2.下面就是结果Here ____________ the _____________.
3.我们发现仅仅百分之十五的学生每天锻炼。
We _______ that only fifteen ________ _____ our _________ exercise ______ day.
4.我们都知道很多学生经常上网，我们很吃惊他们中有百分之九十的人每天上
网。
We _____ know that many students ________ go _______, we were ________ that ninety percent of them _________ the __________ every day.
5.虽然很多学生喜欢看体育节目，但游戏节目依然是最受欢迎的。
________ many students _____ _____ watch sports, game shows ______ _______ ______ _________.
6.通过上网或看游戏节目来放松很好，但是我们认为最好的放松方法还是通过锻
炼。
It is good to __________ by _________ the Internet or ________ game shows, but we _________ the __________ way ________ relax is ___________ ___________.
7.对思想和身体都很健康。
It’s _________ _______ the mind and the body.
8.开始锻炼，为时不晚。
So _________ _________ _________ it’s too late!
9.旧习难改。
Old ___________ die __________.
Unit 3 I’m more outgoing than my sister.
1.Sam 的头发比Tom的长
Sam ______ _________ hair than ______. = Sam’s hair ______ longer than ______.
2.现在的我比两年前更高了。
I’m ________ now than I ________ 2 years ago
I __________ __________ 2 years ago than I ________ now.
3.现在的我比两年前学习更努力了。
I _________ ___________ now than I _________ 2 years ago.
4.两年前的我比现在学习更努力。
I __________ __________ 2 years ago than I _________ now.
5.谁更聪明，你的老爸还是老妈？
Who is __________, your mother or your father?
6.妈妈告诉我好朋友像一面镜子。
