EICC关于不使用冲突矿产的声明

禁止使用“衝突礦產”之要求一、背景在剛果民主共和國（Democratic Republic of the Congo，以下簡稱剛果)及其周圍國家和地區境內的錫石、黑鎢、鈳鉭和黃金等稀有金屬開採已造成嚴重的人權與環境問題﹐被媒體稱爲“衝突礦產”﹐而這些金屬可能被廣泛的應用在資訊和通信技術產品上。

2010年7月21日,美國總統奧巴馬簽署了法令“Dodd-Frank Wall Street Reform and Consumer Protection Law”,該法令要求使用金(Au)、鉭(Ta)、錫(Sn)和鎢(W) 等金屬及其衍生物的美國企業向證券交易委員會說明其金屬原料是否來至剛果等非法礦區。

集團的品牌客戶有許多為美國公司，均須依法向美國證券交易委員會說明其金屬原料來源。

目前﹐希捷(Seagate)提出“衝突礦產”調查要求﹕“不得接收來自剛果及其周圍國家和地區的“衝突礦產”﹐並要求追溯所有產品中所含的金(Au)、鉭(Ta)、錫(Sn)和鎢(W)的來源”。

二、目的1. 滿足希捷(Seagate)和法律要求，落實企業社會責任。

2. 宣導『禁止使用“衝突礦產”之要求』。

三、禁止使用“衝突礦產”之要求1. 必須履行社會環境責任。

2. 不接受來自剛果民主共和國及其周圍的國家和地區的”衝突礦產”。

3. 追溯所有產品中所含的金(Au)、鉭(Ta)、錫(Sn)和鎢(W)來源，以確保這些金屬不是來自“衝突礦區”或“血礦區”。

四、希捷(Seagate)對衝突礦產之調查要求1. 填寫EICC的“衝突礦產”調查範本來對供應商調查金(Au)、鉭(Ta)、錫(Sn)和鎢(W)等金屬的來源。

2. 若產品成分包含金(Au)、鉭(Ta)、錫(Sn)和鎢(W)等金屬，供應商須追溯其供應鏈，提供“衝突礦產”的精煉廠名單。

不使用冲突矿产保证书不使用冲突矿产保证书什么是冲突矿产冲突矿产是指通过非法或非伦理的方式采掘和贸易的矿产资源。

这些矿产通常采集自冲突地区，为武装冲突提供了资金，剥夺了当地居民的权益，并损害了环境。

常见的冲突矿产包括锡矿、钽矿、钨矿和金矿等。

冲突矿产保证书的背景为了遏制冲突矿产的流通和使用，许多国际组织和政府机构制定了各种规定和标准。

其中一项重要的措施是冲突矿产保证书（Conflict Minerals Certification）。

冲突矿产保证书是一种公正的机制，通过评估和验证企业的供应链，确保其所使用的矿产资源不来自冲突地区。

冲突矿产保证书的意义使用冲突矿产保证书具有以下几个重要的意义：1. 促进可持续发展：冲突矿产保证书要求企业对其供应链进行全面审查和透明披露，从而通过合规采购行为促进可持续发展。

2. 保护人权：冲突矿产通常通过非法手段采集，这涉及到侵犯人权和剥夺当地居民的权益。

冲突矿产保证书的使用可以帮助消除对人权的侵犯。

3. 减少环境破坏：冲突矿产采集通常不受任何环境保护规定的限制，导致严重的环境破坏。

冲突矿产保证书的要求可促进环境友好的矿产开采和利用方式。

4. 增加产品的价值和竞争力：越来越多的消费者关注企业的社会责任行为。

拥有冲突矿产保证书可以增加产品的价值和竞争力。

如何不使用冲突矿产保证书不使用冲突矿产保证书并不意味着企业可以不关注冲突矿产问题。

以下是企业在不使用冲突矿产保证书的情况下，可以采取的几种措施：1. 识别供应链：企业应对供应链进行全面的调查和分析，确定是否使用冲突矿产。

这可以通过与供应商沟通、参考独立第三方的报告以及进行现场审查等方式来实现。

2. 建立制度和流程：企业应建立一套专门的制度和流程，以确保不使用冲突矿产。

这可能包括制定供应商合规要求、进行供应链审计、执行相关政策和程序等。

3. 合作伙伴选择：企业应优先选择合规的供应商和合作伙伴，确保他们也不使用冲突矿产。

4. 定期审查：冲突矿产的情况可能随时变动，企业应定期审查供应链，确保持续不使用冲突矿产。

如果此条款及细则的某个条款部分在法律下无效或不可执行，被视为无效的部分应仅限于该无效或不能强制执行的部份，这将不以任 何方式影响到条款及细则的其余条款。 通过登入和使用该清单或任何工具，并经过考量，该用户同意上述条款。 © 2011 电子行业公民联盟，和全球电子可持续性倡议。保留所有权利。 Return to declaration tab Revision 2.03a July 25th 2013
5. 冶炼工厂地址：街道 - 输入使用在供应链内的冶炼工厂所在街道。这是指冶炼厂真正进行提炼金属的地方。请不要填写公司总部 的地址。例如： 12 Calgary street 6. 冶炼工厂地址：城市 - 输入使用在供应链内的冶炼工厂所在的城市名。这是指冶炼厂真正进行提炼金属的地方。请不要填写公司 总部的地址。例如： Montreal
无冲突冶炼厂计划（ “突矿产报告模板（统称为 “工 具 ”），所提供的一切信息，仅供参考之用，并以其上载日期为准。在清单或工具中，如有任何不准确或遗漏的信息，这不是电子产 ​ 业公民联盟，特拉华州的非股份公司（ EICC），或全球电子可持续性倡议，一家比利时国际非营利协会（ GeSI）的责任。是否使用 和 /或如何使用清单上的全部资料或部分资料或使用任何工具，用户拥有唯一及绝对的决定权 。使用名单或任何工具之前，您应该向 自己的法律顾问征询意见。清单或工具中没有任何一部份会构成法律咨询。使用清单或任何工具，都是自愿性的。
3 / 3 ページ
EICC Extractives 网址：（ / extractives.htm） 培训，要求模板，常见问题，无冲突冶炼厂（ CFS）清单
介绍
此 EICC-GeSI冲突矿产报告模板是由电子行业公民联盟 (EICC)及全球电子可持续发展倡议组织（ GeSI）所制定的 ,以便作为收集 有关 “冲突矿产 “采购信息的通用工具。公司可以采用该模板作为他们尽职调查程序的一个元素，用来验证在采购材料的职责和支持遵 守新法例规。此模板与 EICC及GeSI的相关活动是一致的，当中包括无冲突冶炼厂计划。

无冲突矿物声明_模板无冲突矿物声明_模板公司名Conflict Mineral Statement冲突矿物声明July 21, 2010, President Obama signed into law H.R. 4173, the Wall Street Reform and Consumer Protection Act. Section 1502 of that act imposes reporting requirements on manufacturers of products that contain metals derived from minerals that originate in the Democratic Republic of Congo or an adjoining country. These “conflict minerals” include columbite-tantalite (coltan, niobium, and tantalum), cassiterite (tin), gold and wolframite (tungsten), their derivatives.2010 年7 月21 日，美国总统奥巴马签署法案《多德-弗兰克华尔街改革和个人消费者保护法案》。

该法案第1502 节要求那些产品中含有由刚果民主共和国或其邻近国家开采矿物，必须报备其金属来源。

这此“冲突矿物”包括铌钽铁矿（铌钽铁矿，铌，钽），锡石矿（锡）、金、钨锰铁矿（钨），及这些金属的衍生物质。

This “conflict mineral” legislation will require manufacturing companies, such as Brainin and its subsidiary companies, to report annually to the SEC on whether their products contain “conflict minerals.” It may also require (1) companies to conduct due diligence to determine whether “conflict minerals” are used and (2) an independent, third-party audit with rega rd to the existence of “conflict minerals” in products you supply.该“冲突矿物”法案要求制造公司，如布莱宁及其下属公司，每年向美国证券交易委员会报告他们的产品是否含有”冲突矿物”,它需要(1)公司尽职尽责调查，以确定是否有“冲突矿物”的使用，(2)以及独立的第三方审核是否存在“冲突矿物”在你所供应的产品中。