2014-2019年汕头大学考研试题 261法语
- 格式:pdf
- 大小:10.56 MB
- 文档页数:37


2014年法语专业四级真题及详解PARTIE ⅠDictée (10 points)Dans cette partie, vous entendrez un texte. Il sera lu quatre fois (le commencement sera signalé par un bip sonore): pour la première fois, vous n’avez qu’à l’écouter ; pour la deuxième et la troisième fois, vous écrivez le texte en l’écoutant et pour la quatrième fois, vous écoutez le texte pour vérifier votre transcription.Après la dictée, vous aurez trois minutes pour relire votre texte.Maintenant, écoutez.Vocabulaire:muguet n.m.铃兰花brin n.m.幼枝注:请用恰当的方式表达数字,如:le 30 mai 2014, Louis ⅩⅣ【答案】le r mai: Fête du TravailLa Fête du Travail est célébrée le le r mai dans de nombreux pays du monde et est l’occasion d’importantes manifestations du mouvement ouvrier. Elle est parfois associée à d’autres fêtes ou traditions populaires.Cette journée est appelée aussi la fête du muguet, cette plante a toujours symboli sé le printemps. Le le r mai 1561, le roi Charles Ⅸa rendu les choses officielles: ayant reçu à cette date un brin de muguet comme porte-bonheur, il a décidé d’en offrir chaque année aux dames de la cour. La tradition était née.La fleur est aussi celle des rencontres amoureuses. Longtemps, des bals du muguet ont été organisés en Europe. Ce jour-là, les jeunes filles s’habillaient de blanc et les garçons décoraient leur costume d’un brin de muguet.PARTIE ⅡCompréhension orale (10 points)Cette partie est composée de deux sections.Section A (5 points)Dans cette section, vous entendrez dix petits dialogues ou messages. Chaque dialogue ou message vous sera passé deux fois (le commencement sera signalé par un bip sonore): vous l’écoutez et vous choisissez la bonne réponse à la question qui se pose sur le dialogue.Maintenant, vous avez trois minutes pour lire les questions et toutes lesréponses suggérées.1. Où se déroule ce dialogue?A. Dans un restaurant.B. Dans un cinéma.C. Dans un centre commercial.【答案】C【解析】对话中提到了卖古典音乐唱片的柜台,由此可推断对话发生的地点是商场。
2014Patricia : Cet après-midi, on sort faire ____1____courses ?Luc : Il y a_____2____tennis à la télé, un match ____3_____tennis important, la finale dames. Patricia : Oui, mais il y a aussi une émission ____4_____variétés, avec ___5_____artistes connus. Luc : Ecoute, ce genre_____6_____ programme, on peut le voir toute l année.Patricia : Bon, regarde ton match. Moi, je vais écouter_____7_____musique.. 1.5151.Il voit son amie (rentrer)_________chez lui.2.Samedi dernier, nous (faire) ___________ une excursion en auto.3.Quand on a fermé ù être hospitalisé)_________.4.J'ai entendu dire que les délégués de Shanghai (partir) _________ pour Beijing demain.5.Ces machines (réparer)__________ par un jeune ouvrier il y a trois jours.6.Si vous ne prenez pas ce chemin, vous (s'écarter)__________ beaucoup.7.Après (finir) _________ leurs devoirs, les étudiants sont allés au terrain de sport.8.Ne partez pas sans que je le (savoir)__________.9.Chaque fois qu'ils (remplir) __________ une tâche, ils en faisaient le bilan.10. dormir_________..112heureux cher fleuri gentil idéal clair merveilleuxconfortable petit délicieux grand touristique________ parents,Je passe des vacances__________dans une région peu________. Je suis dans un hôtel très__________, ma chambre est __________mais très__________et la nourriture est_________. hôtel se trouve dans un_________parc très ________.Les gens du village sont vraiment__________. V ous voyez, je suis très__________ ; est la vie__________ !Grosses bises. A bientôt.Anne.1101.Elle a fait de grands progrès. Ses camarades _________sont très contents.2.Cette question est difficile. Peux-tu _________répondre?3.A l'heure_______ nous nous levons, il ne fait pas encore jour en hiver.4.Voilà des outils agricoles _________ la plupart sont fabriqués par de petites usines.1。