全国2011年7月高等教自学考试国际商务英语试题答案
- 格式:doc
- 大小:40.00 KB
- 文档页数:3
全国2011年7月高等教育自学考试国际经济法概论试卷答案买方所付出的合理费用偿还给买方为止。
此外,B如果发运给买方的货物已经到达目的地,并交给买方处置,而买方行使退货权,则买方必须代表卖方收取货物,除非这样做需要买方支付价款而且会使其遭受不合理的不便或需承担不合理的费用。
如果卖方或受权代表他掌管货物的人也在目的地,则上述规定不适用。
如果买方根据本款规定收取货物,那么,买方的权利和义务与A款中规定的相同。
公约还进一步规定了买、卖双方货物保全的共同规则。
公约第87条规定:有义务采取措施以保全货物的一方当事人,可以把货物寄放在第三方的仓库内,由另一方当事人承担费用,但该项费用必须合理。
公约第88条规定:如果另一方当事人在收取货物、收回货物、支付价款或保全货物费用方面有不合理的迟延,那么,有义务保全货物的当事人可以采取任何适当办法出售货物,但必须提前向另一方当事人发出合理的意向通知。
如果货物易于迅速变坏,或者货物的保全牵涉到不合理的费用,那么,有义务保全货物的当事人必须采取合理措施出售货物。
在可能的范围内,该方当事人必须把出售货物的打算通知另一方当事人。
出售货物的一方当事人有权从销售所得收中扣回为保全货物和销售货物而付的合理费用。
他必须向另一方当事人说明所余款项。
·备用信用证与商业跟单信用证的区别跟单信用证是指凭跟单汇票或仅凭货运单据付款的信用证。
这里的货运单据是指代表货物所有权的单据,如海运提单、多式联运提单,或证明货物已经发运的单据,如铁路运单、航空运单、邮包收据等。
在贸易结算中,大多使用跟单信用证。
备用信用证,又称商业票据信用证、担保信用证或保证信用证,是指开证行根据开证人的请求开立的对受益人承诺某项义务的凭证,或者开证行对开证人不履行合同义务予以一般性付款担保的信用凭证。
备用信用证实质上就是保函,是在开证人不履约或违反约定时才使用的,因而也称为担保信用证。
在一般情况下,备用信用证并不被使用,具有备用性质,这就是常说的“备而不用”。
2011年全国国际商务单证员专业考试国际商务单证基础理论与知识试题(考试时间:6月12口下午13:00一一15:00)一、单项选择题(40小题,每题1分,共40分。
单项选择题的答案只能选择一个,多选不得分,请在答题卡上将相应的选项涂黑)1.根据《INCOTERMS 2010》,DAT和DAP术语的适用范围是()。
A.仅适用于水上运输方式B.仅适用于单一运输方式C.可适用于任何运输方式D.以上都对2.在班轮运输中,以下()是按照货物贡量、体积或价值二者中较高的标准计收班轮运费。
A.W/MB.W/M or Ad.ValC.W&M or Ad.ValD.W/M&Ad.Val3.我国进口贸易通常以FOB条件成交,一般须经过多个环节,其中肯定不包括()。
A.申请开证B.议付交单C.付款赎单D.接货报关4.进口用汇100000美元,设购汇当日银行卖出价每百美元为人民币655元,则人民币的购汇成本为()。
A. 655000元B. 65500元C. 6550000元D. 6550元5.《URC522》根据国际贸易单证的性质,将单据分为()。
A.基本单据和附属单据B.金融单据和商业单据C.进口单据和出口单据D.纸质单据和电子单据6. 《INCOTERMS 2010》中,以下哪种术语仅适用于海运和内河运输()。
A. FASB.FCAC.CIPD.DAP7.我某进出口公司于2010年4月15日用特快专递向美国ABC公司发盘,限2010年4月29日复到有效。
4月25日下午3时我公司同时收到ABC公司的表示接受的特快专递和撤回接受的传真。
根据《联合国国际货物销售合同公约》,对此项接受()。
A.可以撤回B.不得撤回,合同成立C.在我方同意的情况下,可以撤回D.以上答案都不对8.根据《INCOTERMS 2010》,若以CFR条件成交,买卖双方风险划分是以()为界。
A.货物交给承运人保管B.货物交给第一承运人保管C.货物在装运港置于船上D.货物在装运港越过船舷9.信用证项下汇票的付款人一般为()。
全国2011年10月自学考试高级英语试题(总分100, 做题时间150分钟)课程代码:00600全部题目用英文作答(英译汉题目除外),请将答案填在答题纸相应位置上Ⅰ. The following paragraphs are taken from the textbooks, followedby a list of words or expressions marked A to Y. Choose the one that**pletes each of the sentences and write the corresponding letter on your Answer Sheet. One word or expression for each blank only. (25 points,1 point for each)One of the best current examples of what Horowitz is talking 1is John Denver. His most 2 songs—“Sunshine on My Shoulders”, “Rocky Mountain High”, and “Country Road”— 3 the musicaldrive and power of 4 rock, while the lyrics celebrate thesimple 5 of“the good old days”.It is all symbolized in my mind by the hugely successful art 6that television has made 7 to the culture, the 30-**mercial:the tiny drama of the 8 housewife who finds happiness 9 choosing the right toothpaste. When before in human history has somuch humanity 10 surrendered so much of its leisure to one toy, one mass diversion?They had no 11 of comparison and assumed that this was a 12 of his class, just as a traveler stepping off the liner at a foreign 13 for l uncheon sums up a nation’s character forever in the 14 businessman who happens to 15 the table with him.Each week, for example, a record of the sales results of the 16 week for each sales office and for Sales Department as a 17 for each division of **pany is kept and 18 to the sales results for the 19 week of the year 20 .But by and large the news reports **mentaries on CBS and NBC and ABC make every 21 to present viewers with more than one 22 of an issue, either by letting 23 spokesmen have their 24 or by outlining the positions held by both major parties on the subject25 .SSS_SIMPLE_SIN1.A B C D E F GH I J K L M N OP Q R S T U V WX该题您未回答:х该问题分值: 1答案:R[解析] 由此句中的“what”,“talking”可知空格处应填一个介词,因为talk作“谈论某事”解时是不及物动词。
全国2011年7月高等教育自学考试电子技术基础(二)试题课程代码:02273一、单项选择题(本大题共15小题,每小题1分,共15分)在每小题列出的四个备选项中只有一个是符合题目要求的,请将其代码填写在题后的括号内。
错选、多选或未选均无分。
1.硅稳压管的工作状态是()A.正向导通B.正向击穿C.反向截止D.反向击穿2.要降低放大电路输入电阻,可引入()A.电压负反馈B.电流负反馈C.串联负反馈D.并联负反馈3.共射极放大电路直流负载线由()A.电流放大系数β确定B.基极电阻R b与电源U cc确定C.集电极电阻R c与电源U cc确定D.负载电阻R L确定4.功率放大三极管工作在()A.高电压、小电流状态B.低电压、小电流状态C.低电压、大电流状态D.高电压、大电流状态5.设n为整数,则正弦波振荡器稳定工作的相位条件是φA+φF为()A.(2n+1)πB.2nπC.nπD.1 2π6.在桥式整流电路中,流过二极管的平均电流是输出电流的()A. 12B.13C. 14D.157.10进制数32转换成16进制数为()A.16HB.18HC.20HD.22H8.函数Y A B C =++等价于( )A.Y A B C =B. Y A B C =C.Y A B =D. Y A B C =++9.在2线-4线译码器74HC139中,1ST =0,1A 0=1,1A 1=0时,则输出32l 01Y 1Y 1Y 1Y 的状态为( ) A.0111 B.1011 C.1101D.111010.TTL 和CMOS 每门的静态功能耗相比( ) A.TTL 小CMOS 大 B.TTL 和CMOS 相同 C.TTL 大CMOS 小D.由负载决定11.在异步二进制计数器中,所使用的触发器为( ) A.J-K 触发器 B.D 触发器 C.T 触发器D.T ’触发器12.在CP 有效的情况下,当输入端D=0时,则D 触发器的输出端Q n+1=( ) A.0 B.1 C.Q nD.n Q13.逐次比较和双积分ADC 从转换速度上相比( ) A.逐次比较比双积分快 B.逐次比较比双积分慢 C.一样快D.由参考电压V REF 确定14.施密特触发器输出状态有( ) A.由外部触发信号确定 B.二个稳态 C.一个稳态、一个暂态D.没有稳态15.在DAC0832中,电源所提供的总的电流为( )A.REF V RB.REFV 2R C. REF V 3RD. REF V 4R二、填空题(本大题共15小题,每小题1分,共15分)请在每小题的空格中填上正确答案。
全国2010年7月高等教育自学考试国际商务英语试题课程代码:05844Ⅰ. Translate the following words and expressions from English into Chinese (10%)1. income distribution of a market2. set forth3. clean credit4. equity investment5. akin to6. endowment of nature7. all risks8. non-trade settlement9. standing committee10. comparative advantageⅡ. Translate the following words and expressions from Chinese into English(10%)11.自由贸易区12. 进口税13. 开证银行14. 中间产品15. 对外直接投资16. 技术转让17. 特别提款权18. 制成品19. 外汇短缺20. 配额限制Ⅲ. Match the words and expressions on the left with the explanations on the right(10%)21. productive a. one in which one of the parties agrees to supply, at the contract price, acomplete product ready for use, such as a new home, factory, ship, etc.22. primary commodities b. absence of agreement23. hyperinflation c. to substitute a claim against one person for a claim against another person24. discrepancy d. a person who owns money25. practitioner e. producing in high efficiency or in large quantity26. turnkey project f. those commodities not processed, or only slightly processed, usually farm produceor raw materials27. constitute g. money held aside to meet future demand28. subrogate h. make up; amount to; form29. reserve i. a person engaged in the practice of a profession or occupation30. debtor j. soaring of prices beyond control21.______ 22. ______23. ______24. ______25. ______26. ______27. ______28. ______29. ______30. ______Ⅳ. Make brief explanations of the following terms or give the full name of the abbreviation in English (10%)31. drawback32. confirmed credit33. dirty float34. international licensing35. IMFⅤ. Answer the following questions in English(20%)36. Why is it necessary to change the term "marine insurance" into "transportation insurance"?37. What institutions does the World Bank Group consist of?38. Why does the exporter sometimes require a confirmed letter of credit?39. What are the two wheels of APEC?Ⅵ. Translate the following into Chinese (15%)40. It should be noted, however, that the existence of a letter of credit is not a guarantee of payment to anyone. Its existence only assures payment to the beneficiary if the terms and conditions of the letter of credit are fulfilled. In addition, a letter of credit does not insure that the materials purchased will be those invoiced or shipped. 41. The IFC was established in 1956. Its function is to assist the economic development of less-developed countries by promoting growth in the private sector of their economies and helping to mobilize domestic and foreign capital for this purpose. Membership in the IBRD is a prerequisite for membership in the IFC.Ⅶ. Translate the following into English(25%)42. 在所有条款中,买卖双方各自的义务排列在10项标题下.43.随着制造业和技术的发展,出现了另一个刺激贸易的因素,即国际专业化.44.外汇汇率有三种形式,即:买进汇率,售出汇率和两者的平均值——中间汇率.45.这些机构的共同目标是通过把发达国家的资金输送到发展中国家帮助这些国家提高生活水平.46.自从进入WTO后,中国商业银行及保险行业日益受到来自国外同行的竞争.。
2011年7月全国自考《外贸函电》真题全国2011年7月高等教育自学考试外贸函电试题课程代码:00094一、单项选择题(本大题共20小题,每小题1分,共20分)在每小题列出的四个备选项中只有一个是符合题目要求的,请将其代码填写在题后的括号内。
错选、多选或未选均无分。
1.Our______catalogue will give you details of the model.A.illustratedB.illustratingC.illustrateD.to illustrate2.The global economic crisis results______an increase in unemployment.A.inB.fromC.forD.to3.Please instruct your bank to amend the L/C as______.A.followB.followsC.followingD.followed4.If we still haven’t received the relevant L/C by the end of this month,the ______of the contract will be delayed.A.negotiationB.conclusionC.executionD.position5.The______will take delivery of the goods at the port of destination.A.consignorB.consigneeC.bankD.shipper6.______account of lack of direct steamer,please allow transshipment in your L/C.A.OnB.ForC.WithD.In7.We are pleased to accept your Order No.AH43______500sets of“Forever”brand bicycles for July shipment.A.sellingB.shippingC.payingD.covering8.Our order is subject to______the import license.A.obtainB.be obtained obtainD.our obtaining9.It is______our long-standing business relationship that we accept your counter offer.A.in view ofB.in the view ofC.with view ofD.with the view of10.The______balance of the contract should be transferred by tele transmission to the Seller’s bank in one week.A.standingB.understandingC.upstandingD.outstanding11.As you cannot supply your products from stock,we regret to have to turn______your offer.A.downB.offC.awayD.out12.The terms of the L/C should strictly______the stipulations set forth in the sales contract.A.accord toB.conform toC.same asD.like13.Owing to the increasing cost of raw materials,we find it difficult to maintain the current price level,______to lower our prices.A.let aloneB.onlyC.more thanD.despite14.The exporter should______a draft on us at30days’sight.A.openB.issueC.drawD.establish15.We lodge a claim______the manufacturer______the short weight.A.with,againstB.against,forC.with,withD.against,to16.______being the case,we are compelled to decline your order.A.ThisB.So muchC.SuchD.Which17.If your business with us had been carried on to our satisfaction,we______to renew the agency agreement.A.had agreedB.should have agreedC.shall agreeD.already agreed18.We shall do our best to______your requirements.A.answerB.replyC.supplyD.meet19.The relative L/C should be established through a third country bank______the sellers.A.available byB.available toC.acceptable byD.acceptable to20.The term CIF should be followed by______.A.port of destinationB.port of shipmentC.port of loadingD.port of inland二、填空题(本大题共17小题,每空1分,共25分)请在每小题的空格中填上正确答案。
2011年全国普通高等学校招生考试(全国新课标卷)英语答案1.C 2.A 3.B 4.B 5.A 6.C 7.B 8.A 9.C 10.B11.C 12.A 13.A 14.B 15.C 16.C 17.A 18.B 19.A 20.C21.A【解析】考查交际用语。
说话人建议邀请John 和Barbara 来参加周五晚上的派对。
答话人表示同意,因此空白处填why not,表示"为什么不呢,好哇"。
22.D【解析】考查as的用法。
连词as引导让步状语从句,从句通常采用倒装语序,即把表语、状语或动词放在句首。
因此可判断空白处填as。
语意:虽然Sue可能尽力了,但是她还是无法打开门。
23.C【解析】考查谓语动词的时态。
句子的主语为动名词短语Planning so far ahead,谈论的是现在的一种情况,因此谓语动词用一般现在时的第三人称单数。
24.A【解析】考查谓语动词的时态。
be用于进行时,表示主语当时的状态。
语意:我不敢确定他是真的对此感兴趣还是只是出于礼貌才那样做的。
故选A。
25.C【解析】考查连词辨析。
句意:——有人打电话找你。
——但是没有人知道我在这里呀。
因此空白处填But,表转折关系。
26.B【解析】考查动词词组辨析。
语意:我可以容忍房间里不整齐,但是我讨厌房间里脏。
put up with"容忍,忍受",符合语意。
come up with "想出(办法)",turn to"转向,求助于",stick to"坚持",都不符合语意。
27.B【解析】考查非谓语动词。
语意:后来,他看到房子的后面冒烟了。
smoke与rise之间存在着逻辑上的主谓关系,故用rise的现在分词形式作后置定语。
28.D【解析】考查倒装。
当Only+状语位于句首时,主句采用部分倒装语序,因此应把助动词did提到主句的主语之前。
全国2011年7月高等教育自学考试信号与系统试题课程代码:02354一、单项选择题(本大题共12小题,每小题2分,共24分)在每小题列出的四个备选项中只有一个是符合题目要求的,请将其代码填写在题后的括号内。
错选、多选或未选均无分。
1.对于互易双口网络,z 方程中独立的z 参数只有( )A.1个B.2个C.3个D.4个2.双口网络可以用四种不同的参数和方程来描述,这些参数跟下面哪一项有关( )A.网络内部结构B.信号源的幅度C.负载的大小D.信号源的方向或极性3.一个稳定的LTI 系统的响应可分为瞬态响应与稳态响应两部分,其稳态响应的形式完全取决于() A.系统的特性 B.系统的激励C.系统的初始状态D.以上三者的综合4.*()t A e t ε的卷积积分为( )A.不存在B.()t Ae t ε-C.()t Ae t εD.()At e t ε5.式0(2)sin (3)t t dt δω∞--⎰的值是( )A.cos ω-B.sin ω-C.cos ωD.sin ω6.已知f (t )的傅里叶变换为()F j ω,则函数()()()y t f t t a δ=-的傅里叶变换()Y j ω为( )A.()ja F j e ωω-B.()ja f a e ω-C.()ja F j e ωωD.()ja f a e ω7.已知信号f (t )如题7图所示,则其傅里叶变换F (j ω)为( ) A.1cos2ωτB.2cos ωτC.1sin 2ωτD.2sin ωτ8.若()()f t t ε的拉普拉斯变换为F (s ),则{}()()d f t t dt ε的拉普拉斯变换为( )A.()sF sB.()(0)sF s f --C.()(0)sF s f -+D.(1)(0)()f sF s s --+ 9.已知拉普拉斯变换21()()F s s a =+,则原函数()f t 为( ) A.()at e t ε-B.()at te t εC.2()at t e t ε-D.()at te t ε- 10.已知某因果系统的系统函数是25()25H s s =-,则该系统一定是( ) A.稳定系统B.不稳定系统C.临界稳定系统D.不确定11.差分方程(2)5(1)6()(1)4()y n y n y n f n f n ++++=++描述的离散系统是:①因果的、②线性的、③一阶的、④时不变的。
全国2011年7月高等教育自学考试比较教育试题课程代码:00472一、单项选择题(本大题共10小题,每小题1分,共10分)在每小题列出的四个备选项中只有一个是符合题目要求的,请将其代码填写在题后的括号内。
错选、多选或未选均无分。
1.我国早期比较教育学家庄泽宣于1929年出版的一部重要的比较教育著作是( )A.《比较教育》B.《各国教育的动力》C.《比较教育学》D.《各国教育比较论》2.比较教育作为一个学科诞生的标志是法国19世纪比较教育学家朱利安在1817年发表的( )A.《我们从对别国教育制度的研究中究竟能学到什么有价值的东西?》B.《教育的新时代:比较研究》C.《关于比较教育的工作纲要和初步意见》D.《比较教育:教育的因素和传统》3.美国比较教育学家贝雷迪认为,比较教育研究包括两大类型:一是区域研究,二是( )A.国别研究B.比较研究C.问题研究D.发展研究4.国际教育的观念基础主要是( )A.普世主义B.世界主义C.文化殖民主义D.国际主义5.就横向组织而言,在美国小学最流行的教学组织形式是( )A.包班制B.科任制C.双重进度制D.小队教学6.英国教育行政的最大特点是中央、地方、教师以及民间团体相互之间形成的所谓( )A.“独立”关系B.“领导与服从”关系C.“等级”关系D.“伙伴”关系7.德国实施初等教育的机构是( )A.国民学校B.基础学校C.幼儿学校D.主要学校8.在法国,主要任务是培养技术员和为高等教育的技术专业输送人才的中学类型是( )A.普通高中B.教育中心C.职业高中D.技术高中9.面向21世纪日本教育发展的主要方向是在宽松的环境中培养学生的( )A.竞争能力B.学习能力C.生存能力D.考试能力10.俄罗斯联邦义务教育的年限是( )A.9年B.10年C.11年D.12年二、多项选择题(本大题共10小题,每小题2分,共20分)在每小题列出的五个备选项中至少有两个是符合题目要求的,请将其代码填写在题后的括号内。
高等教育自学考试对外经济管理概论真题2011年7月(总分100, 做题时间150分钟)课程代码:00053一、单项选择题(本大题共30小题,每小题1分,共30分)在每小题列出的四个备选项中只有一个是符合题目要求的,请将其代码填写在题后的括号内。
错选、多选或未选均无分。
1.根据联合国国际贸易标准分类,属于工业制成品的是()SSS_SINGLE_SELA 运输设备B 动植物油、油脂和蜡C 饮料及烟草D 食品及主要供食用的鲜活动物该题您未回答:х该问题分值: 1答案:A2.比较优势学说形成于()SSS_SINGLE_SELA 帝国主义时期B 垄断资本主义时期C 资本主义原始积累时期D 资本主义自由竞争时期该题您未回答:х该问题分值: 1答案:D3.根据《服务贸易总协定》,境外消费是指()SSS_SINGLE_SELA 从一参加方境内向任何其他参加方境内提供服务B 在一参加方境内向任何其他参加方的服务消费者提供服务C 一参加方的服务提供者在任何其他参加方境内通过商业存在提供服务D 一参加方的服务提供者在任何其他参加方境内通过自然人存在提供服务该题您未回答:х该问题分值: 1答案:B4.在计算贸易条件时,同时考虑进出口商品劳动生产率变化的贸易条件称为()SSS_SINGLE_SELA 净贸易条件B 收入贸易条件C 单项因素贸易条件D 双项因素贸易条件该题您未回答:х该问题分值: 1答案:D5.被马克思称为重商主义“圣经”的著作是()SSS_SINGLE_SELA 《政治经济学及赋税原理》B 《国富论》C 《英国得自对外贸易的财富》D 《地域和国际贸易》该题您未回答:х该问题分值: 1答案:C6.属于垂直性产业内贸易理论模型的是()SSS_SINGLE_SELA 新张伯伦垄断竞争模型B 寡头垄断模型C 新霍特林垄断竞争模型D 莎科特-萨顿模型该题您未回答:х该问题分值: 1答案:D7.现行的国际贸易条约和协定大多采用()SSS_SINGLE_SELA 普遍优惠制条款B 无条件最惠国待遇条款C 美洲式最惠国待遇条款D 有条件最惠国待遇条款该题您未回答:х该问题分值: 1答案:B8.下列属于滑动关税的是()SSS_SINGLE_SELA 反倾销税B 过境税C 反补贴税D 差价税该题您未回答:х该问题分值: 1答案:D9.政府机构在采购货物时,优先购买本国产品的政策称为()SSS_SINGLE_SELA 进出口国家垄断B 进口押金制C 歧视性政府采购政策D 进口许可证制该题您未回答:х该问题分值: 1答案:C10.对外贸易乘数理论属于()SSS_SINGLE_SELA 自由贸易理论B 管理贸易理论C 保护贸易理论D 战略贸易理论该题您未回答:х该问题分值: 1答案:C11.我国出口产品应退税种为()SSS_SINGLE_SELA 销售税与盈利税B 增值税与消费税C 销售税与增值税D 盈利税与消费税该题您未回答:х该问题分值: 1答案:B12.按商标的构成要素分类,商标可分为()SSS_SINGLE_SELA 制造商标、商业商标和服务商标B 营业商标、等级商标和证明商标C 制造商标、营业商标和证明商标D 文字商标、图形商标和组合商标该题您未回答:х该问题分值: 1答案:D13.设Px为出口价格指数,Pm为进口价格指数,Qx为出口数量指数,则收入贸易条件I等于()SSS_SINGLE_SELA (Pm/Px)×QxB (Px/Pm)×QxC (Px/Qx)×PmD (Pm/Qx)×Px该题您未回答:х该问题分值: 1答案:B14.对外贸易经营者经依法登记后可以从事技术进出口贸易,这项规定来自于()SSS_SINGLE_SELA 《中华人民共和国对外贸易法》B 《中华人民共和国进出口管理条例》C 《中华人民共和国技术引进合同管理条例》D 《中华人民共和国进出口合同登记管理办法》该题您未回答:х该问题分值: 1答案:A15.GATS的核心部分是()SSS_SINGLE_SELA 范围与定义B 制度性条款C 逐步自由化D 一般责任与纪律该题您未回答:х该问题分值: 1答案:D16.《服务贸易总协定》正式生效于()SSS_SINGLE_SELA 1991年B 1992年C 1995年D 1996年该题您未回答:х该问题分值: 1答案:C17.我国有关服务贸易的基本指导法律是()SSS_SINGLE_SELA 《商业银行法》B 《外资金融机构管理条例》C 《国家海运条例》D 《中华人民共和国对外贸易法》该题您未回答:х该问题分值: 1答案:D18.当一国出现季节性国际收支逆差时,最宜采用的国际收支调节政策是()SSS_SINGLE_SELA 外汇缓冲政策B 财政政策C 货币政策D 汇率政策该题您未回答:х该问题分值: 1答案:A19.典型的金本位制是()SSS_SINGLE_SELA 金块本位制B 金币本位制C 虚金本位制D 金汇兑本位制该题您未回答:х该问题分值: 1答案:B20.国际资本市场中,银行中长期贷款的典型方式是()SSS_SINGLE_SELA 双边贷款B 多边贷款C 银团贷款D 混合贷款该题您未回答:х该问题分值: 1答案:C21.我国单纯依靠指令性计划和行政办法保持外汇收支平衡的历史阶段是()SSS_SINGLE_SELA 1978年改革开放前B 1996年至今C 1994年至1996年D 1978年-1994年该题您未回答:х该问题分值: 1答案:A22.中国现行外汇制度的特征是()SSS_SINGLE_SELA 人民币经常项目可兑换B 企业对外直接投资不受限制C 中国居民对外进行证券投资不受限制D 外国居民对中国进行证券投资不受限制该题您未回答:х该问题分值: 1答案:A23.中外合作经营企业的主要特征是双方权利义务由()SSS_SINGLE_SELA 投资比例决定B 合同约定C 投资数额决定D 股权比例决定该题您未回答:х该问题分值: 1答案:B24.非关税贸易壁垒是指除关税以外的()SSS_SINGLE_SELA 鼓励贸易措施B 限制贸易措施C 贸易自由化措施D 促进贸易措施该题您未回答:х该问题分值: 1答案:B25.债务率是衡量一国负债能力和风险的指标,国际公认的警戒线为()SSS_SINGLE_SELA 20%B 30%C 50%D 100%该题您未回答:х该问题分值: 126.我国企业进行境外股权投资的主要方式有()SSS_SINGLE_SELA 独资企业、管理合约B 合资企业、销售协议C 独资企业、合资企业D 许可证合同、管理合约该题您未回答:х该问题分值: 1答案:C27.“走出去”战略大体上可以分为三个层次,第三个层次是()SSS_SINGLE_SELA 商品输出B 资本输出C 品牌输出D 劳务输出该题您未回答:х该问题分值: 1答案:C28.规定承包商在将工程项目建成后继续经营该项目一段时间,然后再转让给业主的国际工程承包合同是()SSS_SINGLE_SELA 施工合同B BOT合同C 交产品合同D 交钥匙合同该题您未回答:х该问题分值: 1答案:B29.在招标中业主分别与各候选人谈判并落实合同的条款与细节,决定中标人的过程叫()SSS_SINGLE_SELA 开标B 评标C 议标D 定标该题您未回答:х该问题分值: 1答案:D联合国发展系统的最大筹资机构是联合国()SSS_SINGLE_SELA 开发计划署B 人口活动基金会C 儿童基金会D 经济与社会理事会该题您未回答:х该问题分值: 1答案:A二、多项选择题(本大题共10小题,每小题2分,共20分)在每小题列出的五个备选项中至少有两个是符合题目要求的,请将其代码填写在题后的括号内。
全国2011年7月高等教育自学考试 国际商务英语试题 课程代码:05844 Ⅰ. Translate the following words and expressions from English into Chinese (10%) 1. favorable balance of trade 贸易顺差 2. gross domestic product 国内生产总值 3. fixed exchange rate system 固定汇率体系 4. commercial intercourse 商务交流 5. bonds 股票/债券 6. patent 专利 7. royalty 版权费 8. copyright 版权 9. terms of payment 支付方式 10. ASEAN 东南亚国家联盟(东盟)
Ⅱ. Translate the following words and expressions from Chinese into English(10%) 11.关税同盟 customs union 12. 欧盟委员会 the european commission 13. 转船 transship 14. 外国货币 Foreign currency 15. 自然资源 natural resources 16. 专业化 specialization 17. 比较利益 comparative advantage 18. 进口关税 import duty 19. 最大诚信原则 utmost Good Faith 20. 最惠国待遇 MFN(the most favorite nation treatment)
Ⅲ. Match the words and expressions on the left with the explanations on the right(10%) 21. revenue a. legal right of possession 22. dispute b. amount above what is estimated as necessary 23. bilateral c. the total annual income of a state 24. creditor d. something lent on condition of being returned, especially a sum of money lent at interest 25. remittance e. argument or controversy 26. anti-dumping f. the entire collection of investments in the form of stocks, bonds, or certificate of deposits for purposes other than controlling 27. margin g. of two sides 28. loans h. one form of action which may be taken by a government to protect industries from unfair competition by which goods are sold at a price lower than in the country where they are manufactured 29. ownership i. the sending of money or the money sent 30. portfolio j. a person to whom one owes money 21-25 c e g j i 26-30. h b d a f
Ⅳ. Make brief explanations of the following terms or give the full name of the abbreviation in English (10%) 31. international investment suppling capital by residents of one country to another, known as international investment. 32. a sight credit a sight credit is one by which panment can be made upon presentation of the draft and impeccable documentss by the beneficiary to the bank. 33. the packing list the packing list gives information such as the number, date, name and description of the goods, shipping marks, packing, number of packages, specific contents of each package and its net weight and gross weight etc 34. clean bill of lading a clean bill of lading is one which states that the goods have been shipped in apparent good order and conditions. 35. VAT value-added tax
Ⅴ. Answer the following questions in English(20%) 36. What is a commercial invoice? Generally called the invoice for short, the document is the neneral description of the quality and quantity of the goods and the unit and total price. 37. What is D/A? in the case of documents against acceptance(D/A), documents are handed over to the importer upon his acceptance of the bill of exchange drawn by the exporter. 38. What is the function of insurance? with insurance, a group of individuals can transfer risk and provides for payment of loses from funds contributed by all memebers who transferred risk. 39. What is a management contract? under a management contract, one company offers nanagerial or other specialized services to another within a particular period for a flat payment or a percentage of the relevant business volume.
Ⅵ. Translate the following into Chinese (15%) 40. In choosing a transportation mode for a particular product, shippers consider as many as six criteria: speed, frequency, dependability, capability, availability and cost. Thus if a shipper seeks speed, air and truck are the prime contenders. If the goal is low cost, then water and pipeline are the prime contenders. 在为某一产品选择运输方式时,货主须考虑六条标准:速度, 频率,可靠性,运输能力,可用性以及费用。因此,当货主追求速度的时候,则空运和汽车运输为首选。若以低成本为目标,则水运和管道运输为首选。 41. The franchiser can develop internationally and gain access to useful information about the local market with little risk and cost, and the franchisee can easily get into a business with established products or services. Franchising is fairly popular especially in hotel and restaurant business. 特许人可以用极小的风险和极少的费用向国外扩展,获取当地市场的有用信息。而被特许人则可以以成熟的产品和服务很容易地进入某一行业。特许经营在宾馆和饭店行业相当流行。
Ⅶ. Translate the following into English(25%) 42. 口头业务协商指的是面对面的直接谈判或通过国际长途电话进行的商谈。 Oral business negotiation refers to the direct negotiation face to face or through international trunk call. 43. 包装需按运输的要求进行,在大多数情况下,卖方明确知道货物安全地运到目的地所需要的包装。 packing should be made according to the requirements of transportation. In most cases, the seller clearly knows the package which is needed to tranfer goods to the destination safely. 44. 对于一笔具体交易来说,信用证不一定是最理想的付款方式。缔约双方应根据具体情况做出最好的选择。 to a specific transaction, the LC may not be the most favorable mode of payment. Both contracting parties should make the best choice according to specific conditions. 45. 在国际贸易中使用正确的单据很重要,否则进口商在提货时会遇到困难。 it is important to use documents correctly in international trade, or the importer may have difficulties in the delivery of goods. 46. 在特定情况下,高利率会吸引短期国际资本,这样就会使本国货币汇率上升。 in particular condition, high interest rate can attract international short-term capital, thus making exchange rate of the home currency rise.