“马克思主义基本原理”课程中英文简介

“马克思主义基本原理”课程中英文简介

“马克思主义基本原理”课程中英文简介

一、课程基本信息(Ｂaｓic informatioｎ of tｈe coｕrse）

ﻫ课程代码：140１９3

Cｏuｒse Code:140193ﻫ课程名称：马克思主义基本原理

Ｃｏｕrｓｅ Nａｍe:Fuｎdamental principｌes of Marxiｓmﻫ课程类别:公共必修课

Coursｅtyｐe:Ｃomｍon reｑｕirｅｄ couｒｓeﻫ学时：54

Ｐeriods：５4

学分：３ﻫCreditｓ:３ﻫ适合对象:全校本科生

Ｔarget Students: Ａlｌｕndergradｕaｔesﻫ考核方式:考试ﻫAｓsｅssment: Examinaｔｉon

先修课程:思想政治（高中)

Preｐaratory Coｕrses:Ｉdeｏlogｉｃal aｎｄｐoliticａl theｏ

ry(seniｏr hiｇh schoｏｌ)

二、课程简介(Bｒieｆ iｎtｒｏｄuction to thｅcouｒse)ﻫ

“马克思主义基本原理”(简称“原理”)是高等学校本科生公共必修课,是以世界观、人生观、价值观为主要内容和对象的思想政治教育。课程的目标和任务在于，帮助大学生从本体论的视阈了解世界的起源，正确认识唯物主义和辩证法的基本理论;从认识论的视阈了解辩证唯物主义认识路线，正确认识真理原则和价值原则及其统一的最高境界——真、善、美;从社会历史观或历史哲学的视阈了解人类历史发展的规律特别是资本主义经济运行和社会主义经济运行的基本规律，正确认识经济全球化和人类社会发展的未来趋势，确立中国特色社会主义的坚定信念。

‘Fｕnｄamｅntａl principles ｏｆMarxism’ (Principｌeｓ fｏr ｓhｏrt) is a comｍon requiｒed ｃｏursｅ for undergrａduates. This ｃｏｕrsｅis an iｄｅoloｇy edｕcaｔiｏn ｗitｈｍaｉn contents about ｗorld, lｉfe ａｎd value. The cｏuｒsｅhas the follｏｗin ｇtarｇetｓ：ﻫFｉrsｔlｙ, to ｈelｐ coｌlege students correctly undersｔａnｄ the fu ｎdaｍeｎtａl princｉｐles of ｍａteｒiaｌｉsm ａnd diａlecｔic with ｉntroducing theｍtｈｅ oｒｉｇin oｆtｈe wｏrld iｎｏntｏｌｏgy. ﻫSｅcondlｙ, to lｅad colｌeｇｅstudents ｃorrecｔlｙundeｒstaｎｄｔhe pｒｉnciples oｆ trｕtｈ, pｒiｎcipleｓｏf vaｌｕe ａｎd t ｈe hｉgｈeｓt range—truth, good aｎｄ bｅauty-- for uniｔｅｔhｅ tｗo princiｐlｅs bｙｉｎtroduciｎｇｔheｍｅpistemoｌogical linｅ of dialeｃｔic maｔｅrialisｍ in epｉsteｍoｌo ｇy.ﻫThirｄlｙ， tｏ lead cｏllege studenｔs corｒectｌy uｎｄeｒstand the futurｅof e ｃoｎomic globalizａtion anｄhuman society anｄto eｓtabｌiｓh ａ sｔｉfｆ belieｆ of sociaｌisｍ with Chinese ｃhａｒaｃteriｓtiｃs ｂy ｉntｒoduciｎg them thｅlaｗs ｏf ｈｕｍan hｉstoｒy, esｐｅcially ｔhe ｂａsic laws of the caｐiｔalｉst ｅconｏmy ａnｄthｅbａsiｃｌａwｓ of soｃiａlist ｅconomy, frｏm tｈe viｅw oｆsociａｌhistoｒy ｏr ｔhe phｉｌosophy of historｙ．