一、中古英国文学 The Old English Literature ( 449 to 1066 )
Old English（古英语）：盎格鲁撒克逊人说的语言被叫做古英语，是英语语言和文学的基础。
Romance（中世纪的传奇故事）：是中世纪流行的一种文体，通常是长篇的写作，有时可为诗篇（verse），也可以是散文（prose），一般描述的是英雄的生平和传奇。
Beowulf《贝奥武甫》：最古老的英语诗歌，也是最重要的盎格鲁撒克逊人的代表作。这是一曲异教诗歌，主要讲述北方一原始部落的民间传说，主人公Beowulf 击败猛兽，被视为英雄而拥立为王的故事。
Caedmon（凯德蒙，610-680）：他是英格兰已知最早的宗教诗人，被称为the father of English song。
Cynewulf（基涅武甫）：生活于9世纪，创作有4首诗，代表作The Christ，透过此诗，表达了对基督的爱戴和圣母玛丽亚的尊敬之情。同为宗教诗人。Venerable Bede（比德，673-735）：散文作家
Alfred the Great（阿尔弗烈德大帝，848-901）：散文作家
Sir Gawain and the Green Knight《高文爵士与绿衣骑士》：长篇中世纪传奇故事，讲述的是高文爵士接受绿衣骑士的挑战，最后获得来自骑士赠予的腰带，而被广泛流传。
Age of Chaucer（乔叟时代）：通常指14世纪，这时期的代表人物有乔叟和朗兰（Langland, 1332-1400）。
Geoffrey Chaucer（1340-1400）：被称为the father of English poetry或者the father of English fiction,他的作品充满活力而敏捷。
The Canterbury Tales《坎特伯雷故事集》（tales of the Knight, the Pardoner, the Nun’s Priest and the Wife of Bath）
Troilus and Criseyde《特罗勒斯和科丽西德》
The Romaunt of the Rose《玫瑰罗曼史》
The House of Fame《声誉之堂》
William Langland（威廉·兰格伦，1332-1400）：与乔叟同时代
The Vision of Piers Plowman《农夫皮尔斯之幻想》
Thomas Malory（托马斯·马洛里，1395-1471）：英语民歌作家。
Morte d’Arthur《亚瑟王之死》（亚瑟和圆桌骑士）
二、文艺复兴时期文学 The English Renaissance Literature
Renaissance（文艺复兴）：人文主义是英国文艺复兴的核心，共分为三个阶段，初期（beginning period, 1516-1578）；花期（flowering period, 1578-1625）；尾声（epilogue, 1625-1660）。
Spenserian Stanza（斯宾塞诗体）：新诗体，每一节有9排，前8排是抑扬格五步格诗，第9排是抑扬格六步格诗。
Euphuism（夸饰文体）：This kind of style consists of two distinct elements. The first is abundant use of balanced sentences, alliterations and other artificial prosodic means. The second element is the use of odd similes and comparisons.
Thomas Wyatt（托马斯·怀亚特，1503-1542）：16世纪上半叶最有趣的诗人，他首次将十四行诗（sonnet）引入英语文学中。
Henry Howard（亨利·霍华德，1516-1547）：英国诗人。
Sir Philip Sidney（菲利普·锡德尼爵士，1554-1586）：英格兰诗人。Arcadia《阿卡狄亚》
Astrophel and Stella《阿斯特罗菲尔与斯特拉》
Defense of Poetry《为使辩护》
Edmund Spencer（埃蒙德·斯宾塞，1552-1599）：被成为“诗人中的诗人”，是伊丽莎白时期伟大的散曲诗人。
The Faerie Queen《仙后》（是寓言）
The Shepherd Calendar《牧羊人日志》
Thomas More（托马斯·莫尔，1478-1535）：
Utopia《乌托邦》
John Lyly（约翰·黎里，1553-1606）：代表作Eupheus，完美体现“夸饰文体”，court speech。
Fancies Bacon（弗朗西斯·培根，1561-1626）：他是中世纪到现代欧洲的关键人物，被称为“the trumpeter of a new age”（新时代的号手），英格兰最早的散文家。
Essays《论说文集》：
Of Studie s《论读书》
Of Love《论爱情》
Of Beauty《论美丽》。
Christopher Marlowe（克里斯托弗·马洛，1564-1593）：莎士比亚前最伟大的戏曲作家，“University Wits”（大学才子）。
The Tragic History of Doctor Faustus《浮士德博士的悲剧》无韵诗（blank verse）
Edward II《爱德华二世》
Tamburlaine《帖木耳大地》
The Jew of Malta《马耳他的犹太人》
William Shakespeare（威廉·莎士比亚，1564-1616）：共谱写有37部剧本，154首14行诗以及一些长篇诗歌。他是英国文学现实主义的奠基人，他的作品是时代的映射。
喜剧16部：
A Midsummer Night’s Dream《仲夏夜之梦》
As You Like It《皆大欢喜》
Merchant of Venice《威尼斯商人》
The Twelfth Night《第十二夜》
悲剧11部：
Romeo and Juliet《罗密欧与茱丽叶》
Hamlet《哈姆雷特》
Othello《奥瑟罗》
King Lear《李尔王》
Macbeth《麦克白》
The Tempest《暴风雨》
历史剧10部：
Henry IV《亨利四世》
Henry V《亨利五世》
Ben Johnson（本·琼森，1562-1637）：
Volpone《狐狸》
The Alchemist《炼金术士》
三、17世纪英国文学
Literature of the Revolution Period（Age of Milton）：这个时期的主要作品形式为诗歌，代表人物是Milton，此外还有Metaphysical poets（玄学派诗人）和Cavalier poets（骑士诗人）。
John Donne（约翰·多恩，1572-1631）：玄学派的创始人：
A Valediction: Forbidding Mourning《临别辞：莫伤悲》
The Holy Sonnets《神圣体十四行》
The Flea《跳骚之歌》
Go and Catch a Falling Star《去抓住一颗流星》
The Songs and Sonnets《歌谣与十四行诗》
George Herbert（乔治·赫伯特，1593-1633），英国玄学派诗人，“saint of the Metaphysical School”。
John Milton（约翰·弥尔顿，1608-1674）：17世纪最伟大的作家，他经历了文艺复兴和宗教改革运动，集大成就。
Paradise Lost《失乐园》
Paradise Regain《复乐园》
Samson Agonistes《力士参孙》
Comus《科马斯》
L’Allegro《快乐的人》
Lycidas《列西达斯》
John Bunyan（约翰·班扬，1628-1688）：
The Pilgrim’s Progress《天路历程》（被誉为“具有永恒意义的百科全书”）世界三大宗教题材文学杰作：但丁《神曲》、奥古斯丁《忏悔录》、班扬《天路历程》。
Literature of the Restoration Period（Age of Dryden）：此时期的作家趋向于现实主义和形式主义。
John Dryden（约翰·莱德顿，1631-1700）：英国作家和桂冠诗人（laureate），他建立了英雄史诗式两行诗（heroic couplet）。
All for Love《一切为了爱》
Alexander’s Feast《亚历山大的宴会》
An Essay of Dramatic Poesy《论戏剧诗歌》
Samuel Pepys（塞缪尔·毕博恩，1633-1703）：17世纪杰出的日记体作家。The Dairy《日记》
四、18世纪英国文学
Enlightenment（启蒙运动）：一场贯穿西欧的先进知识分子的运动，反映了当时资本主义（bourgeoisie）和封建主义（feudalism）的矛盾，启蒙运动者认为改良社会的主要途径应该是对人们的教育和启蒙。
Neo-Classicism in English Literature
Alexander Pope（亚历山大·蒲伯，11688-1744）：新古典主义的代表人物，讽刺文学和英雄史诗式两行诗的大家。18世纪初也被叫做“Age of Pope”，他对Byron的影响很大。
An Essay on Criticism《论批评》
The Rope of the Lock《夺发记》
Essay on Man《论人类》
Odyssey《奥德修记》
Richard Steele（理查德·斯梯尔，1672-1729），Joseph Addison（约瑟夫·艾迪生，1672-1719）：代表作The Tattler《闲谈者报》，The Spectator《旁观者报》。
Samuel Johnson（塞缪尔·约翰逊，1709-1784）：多产作家，被誉为“grand champion in literature of that age”。
The Dictionary of the English Language《英语字典》
The Lives of English Poets《诗人传》
English Novelists of Realistic Tradition
Daniel Defoe（丹尼尔·笛福，1661-1731）：被誉为“Father of English and European Novels”。
Robinson Crusoe《鲁滨逊漂流记》
A Journal of the Plague Year《大疫年日记》
Jonathan Swift（乔纳森·斯威夫特，1667-1745）：以其讽刺性散文闻名。名言：“proper words in proper places, makes the true definitions of a style.”
Gulliver’s Travels《格利佛游记》
A Modest Proposal《一个温和的建议》
A Tale of a Tub《一个木桶的故事》
Henry Fielding（亨利·菲尔丁，1707-1754）：英国现实主义小说的奠基人。The History of Tom Jones, a Founding《弃婴汤姆·琼斯的故事》
Amelia《阿米莉亚》
Joseph Andrews《约瑟夫·安德鲁》
Tobias George Smollett（托比亚斯·斯摩莱特·乔治，1721-1771）：英国作家，以其冒险小说而著称。
English Novelists of Sentimental Tradition
Samuel Richardson（塞缪尔·理查森，1689-1761）：英国作家。Pamela《帕米拉》
Clarissa《克拉丽莎》
The History of Sir Charles Grandison《查尔斯·格莱德森爵士的历史》Laurence Sterne（劳伦斯·斯恩特，1713-1768）：英国作家。
Life and Opinions of Tristram Shandy《项狄传》
Oliver Goldsmith（奥利弗·戈德史密斯，1728-1774）：英国作家。
The Deserted Village《荒村》
The Vicar of Wakefield《威克菲尔德的牧师》
She Stoops to Conquer《屈身求爱》
Poetry of the Pre-Romanticism and Sentimentalism
James Thomson（詹姆斯·汤姆森，1700-1748）：苏格兰籍英国诗人。The Season《季节》
Edward Young（爱德华·杨，1683-1765）：英国诗人。
William Collins（威廉·柯林斯，1721-1759）：英国诗人。
Ode to Evening《晚颂》。
Thomas Gray（托马斯·格雷，1716-1771）：英国诗人。
Elegy Written in a Country Churchyard《墓园挽歌》
Ode on the Spring《春之颂》
William Blake（威廉·布莱克，1757-1827，浪漫主义诗人。
Poetical Sketches《素描诗集》
Songs of Innocence《天真之歌》（The Lamb《羔羊》）
Songs of Experience《经验之歌》（The Tiger《老虎》，London《伦敦》，The Chimney-Sweepe r《扫烟囱的孩子》）
Robert Burns（罗伯特·彭斯，1759-1796）：苏格兰诗人，杰出的词曲作家。
A Red, Red Rose《红红的玫瑰》
Auld Lang Syne《旧日美好时光》
English Drama in the 18th Century
John Gay（约翰·盖伊，1685-1732）：英国剧作家。
The Beggar’s Opera《乞丐歌剧》
Richard Brinsley Sheridan（理查德·布林斯里·谢立丹，1751-1816）：喜剧作家。
The Rivals《情敌》
The School of Scandal《造谣学校》
五、浪漫主义时期文学 The Romantic Age（1798-1832）
Romantic Poets of the First Generation
William Wordsworth（威廉·华兹华斯，1770-1850）：英国诗人，被誉为桂冠诗人“Poet Laureate”，以及“worshipper of nature”。
I Wandered Lonely as a Cloud《我似流云天自游》
Lucy Poems《露西组诗》
My Heart Leaps Up《我心荡漾》
To the Cuckoo《致布谷鸟》
The Solitary Reaper《孤独的刈麦女》
The Prelude《序曲》
Samuel Taylor Coleridge（塞缪尔·泰勒·柯勒律治，1772-1834）：英国诗人。
The Rime of the Ancient Mariner《古舟子咏》
Kubla Khan《忽必烈汗》
Christabel《克丽丝特贝尔》
The Fall of the Bastille《巴士底狱的倒塌》
二）Romantic Poets of the Second Generation
George Gordon Byron（乔治·戈登·拜伦，1788-1824）：英国诗人，英国浪漫主义文学杰出的代表。
Don Juan《唐璜》
Cain《该隐》
Childe Harold’s Pilgrimage《恰尔德·哈罗尔德游记》
She Walks in Beauty《她走在美的光影里》
when We Two Parted《昔日依依别》
Hebrew Melodies《希伯来歌曲》
Percy Bysshe Shelley（珀西·比希·雪莱，1792-1822）：英国诗人。Prometheus Unbound《解放了的普罗米修斯》
A Defence of Poetry《诗辩》
Queen Mab《麦布女王》
Ode to the West Wind《西风颂》，名句：“If winter comes, can spring be far behind?”。
To a Skylark《云雀颂》
The Necessity of Atheism《无神论的必然》
John Keats（约翰·济慈，1795-1821）：英国诗人，专长颂诗。Isabella《伊莎贝拉》
Ode to a Nightingale《夜莺颂》
Ode on a Grecian Urn《希腊古翁颂》
Ode to Autumn《秋颂》
三）Prose Writers of the Romantic Age
Charles Lamb（查尔斯·兰姆，1775-1834），英国随笔作家。Old China《古旧的瓷器》
Tales from Shakespeare《莎士比亚故事集》
Essays of Elia《伊利亚论说文集》
William Hazlitt（威廉·哈兹利特，1778-1830）：因犀利的文学批评而闻名的英国散文家。
The Characters of Shakesp eare’s Plays《莎士比亚戏剧中的人物》Lectures on the Dramatic Literature of the Age of Queen Elizabeth《伊丽莎白时期的戏剧》
Lectures on the English Poets《英国诗人》
My First Acquaintance with Poets《我与诗人的第一次接触》
On Going a Journey《论出游》
四）English Fiction in the Romantic Age
Walter Scott（沃尔特·司各特，1771-1832）小说家。
Waverley《威弗利》
Rob Roy《罗布·罗伊》是其关于苏格兰历史小说中最出名的
Ivanhoe《艾·凡赫》是其英格兰历史中最出名的一部。
Mary Shelly（玛丽·雪莱）：
Frankenstein《弗兰肯斯坦》
Jane Austen（简·奥斯丁，1775-1817）：女作家。Pride and Prejudice《傲慢与偏见》
Sense and Sensibility《理智与情感》
Emma《爱玛》
Mansfield Park《曼斯菲尔德公园》
Robert Southey（罗伯特·骚赛）：
Joan of Arc《圣女贞德》
六、维多利亚时期文学
一）Critical Realist Novelists in Victorian Age
Charles Dickens（查尔斯·狄更斯，1812-1870）：英国小说家，多产作家。Pickwick Papers《匹克维克外传》
Oliver Twist《雾都孤儿》
The Old Curiosity Shop《老古玩店》
Dombey and Son《董贝父子》
David Copperfield《大卫·科波菲尔》
Great Expectations《远大前程》
Hard Times《艰难时刻》
A Tale of Two Cities《双城记》
William Makepeace Thackeray（威廉·梅克匹斯·萨克雷，1811-1893）：英国小说家。
Vanity Fair《名利场》
Charlotte Bronte（夏洛蒂·勃朗特，1816-1855）：女作家。
Jane Eyre《简·爱》
Emily Bronte（埃米莉·勃朗特，1818-1848）：女作家。
Wuthering Heights《呼啸山庄》
英国文学源远流长，经历了长期、复杂的发展演变过程。在这个过程中，文学本体以外的各种现实的、历史的、政治的、文化的力量对文学发生着影响，文学内部遵循自身规律，历经盎格鲁-撒克逊、文艺复兴、新古典主义、浪漫主义、现实主义、现代主义等不同历史阶段。下面对英国文学的发展过程作一概述。 一、中世纪文学（约5世纪-1485） 英国最初的文学同其他国家最初的文学一样，不是书面的，而是口头的。故事与传说口头流传，并在讲述中不断得到加工、扩展，最后才有写本。公元5世纪中叶，盎格鲁、撒克逊、朱特三个日耳曼部落开始从丹麦以及现在的荷兰一带地区迁入不列颠。盎格鲁-撒克逊时代给我们留下的古英语文学作品中，最重要的一部是《贝奥武甫》（Beowulf），它被认为是英国的民族史诗。《贝奥武甫》讲述主人公贝尔武甫斩妖除魔、与火龙搏斗的故事，具有神话传奇色彩。这部作品取材于日耳曼民间传说，随盎格鲁-撒克逊人入侵传入今天的英国，现在我们所看到的诗是8世纪初由英格兰诗人写定的，当时，不列颠正处于从中世纪异教社会向以基督教文化为主导的新型社会过渡的时期。因此，《贝奥武甫》也反映了7、8世纪不列颠的生活风貌，呈现出新旧生活方式的混合，兼有氏族时期的英雄主义和封建时期的理想，体现了非基督教日耳曼文化和基督教文化两种不同的传统。 公元1066年，居住在法国北部的诺曼底人在威廉公爵率领下越过英吉利海峡，征服英格兰。诺曼底人占领英格兰后，封建等级制度得以加强和完备，法国文化占据主导地位，法语成为宫廷和上层贵族社会的语言。这一时期风行一时的文学形式是浪漫传奇，流传最广的是关于亚瑟王和圆桌骑士的故事。《高文爵士和绿衣骑士》（Sir Gawain and the Green Knight，1375-1400）以亚瑟王和他的骑士为题材，歌颂勇敢、忠贞、美德，是中古英语传奇最精美的作品之一。传奇文学专门描写高贵的骑士所经历的冒险生活和浪漫爱情，是英国封建社会发展到成熟阶段一种社会理想的体现。 14世纪以后，英国资本主义工商业发展较快，市民阶级兴起，英语逐渐恢复了它的声誉，社会各阶层普遍使用英语，为优秀英语文学作品的产生提供了条件。杰弗利·乔叟（Geoffrey Chaucer， 1343-1400）的出现标志着以本土文学为主流的英国书面文学历史的开始。《坎特伯雷故事》（The Canterbury Tales）以一群香客从伦敦出发去坎特伯雷朝圣为线索，通过对香客的生动描绘和他们沿途讲述的故事，勾勒出一幅中世纪英国社会千姿百态生活风貌的图画。乔叟首创英雄诗行，即五步抑扬格双韵体，对英诗韵律作出了很大贡献，被誉为"英国诗歌之父".乔叟的文笔精练优美，流畅自然，他的创作实践将英语提升到一个较高的文学水平，推动了英语作为英国统一的民族语言的进程。 二、文艺复兴时期文学（15世纪后期-17世纪初） 相对于欧洲其他国家来说，英国的文艺复兴起始较晚，通常认为是在15世纪末。文艺复兴时期形成的思想体系被称为人文主义，它主张以人为本，反对中世纪以神为中心的世界观，提倡积极进取、享受现世欢乐的生活理想。托马斯·莫尔（Thomas More， 1478-1535）是英国最主要的早期人文主义者，他的《乌托邦》（Utopia）批评了当时的英国和欧洲社会，设计了一个社会平等、财产公有、人们和谐相处的理想国。Utopia现已成为空想主义的代名词，但乌托邦是作者对当时社会状况进行严肃思考的结果。《乌托邦》开创了英国哲理幻想小说传统的先河，这一传统从培根的《新大西岛》（The New Atlantis）、斯威夫特的《格列佛游记》（Gulliver's Travels）、勃特勒的《埃瑞璜》（Erewhon）一直延续到20世纪
英语专八英美文学常识汇总
3专八人文知识:英国地理概况 the english channel: the channel is a narrow sea passage which separates england and france and connects the atlantic ocean and north sea. 英吉利海峡：英吉利海峡是一道狭长的海峡，分割英法两国，连接大西洋和北海。 the dee estuary: a small sea ( in irish sea) where the dee river enters. 迪河河口：是迪河流入的一个小海。 "the act of union of 1801": in 1801 the english parliament passed an act by which scotland, wales and the kingdom of england were constitutionally joined as the kingdom of great britain. 1801合并法：1801年英国议会通过法令，规定英格兰、苏格兰和威尔士根据宪法合并成为大不列颠王国。 gaelic: it is one of the celtic language, and is spoken in parts of the highlands. 盖尔语：是盖尔特语言的一种，在高地地区仍有人说这种语言。 the "backbone of england": it refers to the pennies, the board ridge of hills.
《英国文学史及选读》第一册复习要点 1. Beowulf: national epic of the English people; Denmark story; alliteration, metaphors and understatements （此处可能会有填空，选择等小题） 2. Romance （名词解释） 3. “Sir Gawain and the Green Knight”: a famous roman about King Arthur’s story 4. Ballad（名词解释） 5. Character of Robin Hood 6. Geoffrey Chaucer: founder of English poetry; The Canterbury Tales (main contents; 124 stories planned, only 24 finished; written in Middle English; significance; form: heroic couplet) 7. Heroic couplet (名词解释)8. Renaissance（名词解释）9.Thomas More——Utopia 10. Sonnet（名词解释）11. Blank verse（名词解释）12. Edmund Spenser “The Faerie Queene” 13. Francis Bacon “essays” esp. “Of Studies”（推荐阅读，学习写正式语体的英文文章的好参照，本文用词正式优雅，多排比句和长句，语言造诣非常高，里面很多话都可以引用做格言警句，非常值得一读） 14. William Shakespeare四大悲剧比较重要，此外就是罗密欧与朱立叶了，这些剧的主题，背景，情节，人物形象都要熟悉，当然他最重要的是Hamlet这是肯定的。他的sonnet也很重要，最重要属sonnet18。（其戏剧中著名对白和几首有名的十四行诗可能会出选读） 15. John Milton 三大史诗非常重要，特别是Paradise Lost和Samson Agonistes。对于Paradise Lost需要知道它是blank verse写成的，故事情节来自Old Testament，另外要知道此书theme和Satan的形象。 16. John Bunyan——The Pilgrim’s Progress 17. Founder of the Metaphysical school——John Donne; features of the school: philosophical poems, complex rhythms and strange images. 18. Enlightenment（名词解释） 19. Neoclassicism（名词解释） 20. Richard Steele——“The Tatler” 21. Joseph Addison——“The Spectator”这个比上面那个要重要，注意这个报纸和我们今天的报纸不一样，它虚构了一系列的人物，以这些人物的口气来写报纸上刊登的散文，这一部分要仔细读。 22. Steel’s and Addison’s styles and their contributions 23. Alexander Pope: “Essay on Criticism”, “Essay on Man”, “The Rape of Lock”, “The Dunciad”; his workmanship (features) and limitations 24. Jonathan Swift: “Gulliver’s Travels”此书非常重要，要知道具体内容，就是Gulliver游历过的四个地方的英文名称，和每个部分具体的讽刺对象; （我们主要讲了三个地方）“A Modest Proposal”比较重要，要注意作者用的irony 也就是反讽手法。 25. The rise and growth of the realistic novel is the most prominent achievement of 18th century English literature. 26. Daniel Defoe: “Robinson Crusoe”, “Moll Flanders”, 当然是Robinson Crusoe比较重要，剧情要清楚，Robinson Crusoe的形象和故事中蕴涵的早期黑奴的原形，以及殖民主义的萌芽。另外注意Defoe的style和feature，另外Defoe是forerunner of English realistic novel。 27. Samuel Richardson——“Pamela” (first epistolary novel), “Clarissa Harlowe”, “Sir Charles Grandison” 28. Henry Fielding: “Joseph Andrews”, “Jonathan Wild”, “Tom Jones”第一个和第三个比较重要，需要仔细看。他是一个比较重要的作家，另外Fielding也被称为father of the English novel. 29. Laurence Sterne——“Tristram Shandy”项狄传 30. Richard Sheridan——“The School for Scandal” 31. Oliver Goldsmith——“The Traveller”(poem), “The Deserted V illage” (poem) (both two poems were written by heroic couplet), “The Vicar of Wakefield” (novel), “The Good-Natured Man” (comedy), “She stoops to Conquer” (comedy),
Unit 1 Geoffrey Chaucer 1343-1400 夏雨给大地带来了喜悦送走了土壤干裂的三月沐浴着草木的丝丝经络顿时百花盛开生机勃勃西风轻吹留下清香缕缕田野复苏吐出芳草绿绿碧蓝的天空腾起一轮红日青春的太阳洒下万道金辉小鸟的歌喉多么清脆优美迷人的夏夜怎好安然入睡美丽的自然撩拨万物的心弦多情的鸟儿歌唱爱情的欣欢香客盼望膜拜圣徒的灵台僧侣立愿云游陌生的滨海信徒来自全国东西南北众人结伴奔向坎特伯雷去朝谢医病救世的恩主以缅怀大恩大德的圣徒那是个初夏方临的日子我到泰巴旅店投宿歇息怀着一颗虔诚的赤子心我准备翌日出发去朝圣黄昏前后华灯初上时分旅店院里涌入很多客人二十九人来自各行各业不期而遇都到旅店过夜这些香客人人虔心诚意次日要骑马去坎特伯雷客房与马厩宽敞又洁净店主的招待周到而殷勤夕阳刚从地平线上消失众人同我已经相互结识大家约好不等鸡鸣就起床迎着熹微晨光干燥把路上可是在我叙述故事之前让我占用诸位一点时间依我之见似乎还很必要把每人的情况作些介绍谈谈他们从事什么行业社会地位属于哪个阶层容貌衣着举止又是如何那么我就先把骑士说说骑士的人品出众而且高尚自从军以来就驰骋于疆场待人彬彬有礼大度而豪爽珍惜荣誉节操和骑士风尚为君主效命创辉煌战绩所到国家之远无人能比转战于基督和异教之邦因功勋卓著缕缕受表彰他攻打过亚历山大利亚在普鲁士庆功宴上有他这位佼佼者多次坐首席从立陶宛直打到俄罗斯同级的骑士都大为逊色攻克阿给西勒有他一个还出征到过柏尔玛利亚夺取烈亚斯和萨塔利亚他还
多次游弋于地中海跟随登陆大军将敌战败十五次比武他大显身手为捍卫信仰而浴血奋斗在战场上三次杀死敌将高贵的武士美名传四方他还侍奉过柏拉西亚国君讨伐另一支土耳其异教军没有一次不赢得最高荣誉他骁勇善战聪慧而不痴愚他温柔顺从像个大姑娘一生无论是在什么地方对谁也没有讲过半个脏字堪称一个完美的真骑士他有一批俊美的千里马但是他的衣着朴实无华开价的底下是结识的布衣上上下下到处是斑斑污迹他风尘仆仆刚从战场归来片刻未休息就急忙去朝拜 Unit 2 William Shakespeare 1564-1616 生存或毁灭这是个必答之问题是否应默默的忍受坎苛命运之无情打击还是应与深如大海之无涯苦难奋然为敌并将其克服此二抉择就竟是哪个较崇高死即睡眠它不过如此倘若一眠能了结心灵之苦楚与肉体之百患那么此结局是可盼的死去睡去但在睡眠中可能有梦啊这就是个阻碍当我们摆脱了此垂死之皮囊在死之长眠中会有何梦来临它令我们踌躇使我们心甘情愿的承受长年之灾否则谁肯容忍人间之百般折磨如暴君之政骄者之傲失恋之痛法章之慢贪官之侮或庸民之辱假如他能简单的一刃了之还有谁会肯去做牛做马终生疲於操劳默默的忍受其苦其难而不远走高飞飘於渺茫之境倘若他不是因恐惧身后之事而使他犹豫不前此境乃无人知晓之邦自古无返者所以「理智」能使我们成为懦夫而「顾虑」能使我们本来辉煌之心志变得黯然无光像个病夫再之这些更能坏大事乱大谋使它们失去魄力第二场同前凯普莱特家的花园罗密欧上罗密欧没有受过伤的才会讥笑别人身上的创痕朱丽叶自上方
Middle English Middle English is the stage in the history of the English language during the High and Late Middle Ages, or roughly during the four centuries between the late 11th and the late 15th century.For three centuries after Norman conquest , two languages were were used side by side in England , Latin and French were the languages of the upper classes, used in official and formal conditions.however the inflectional system of old English was weakened and a large number of French words had been absorbed.and many inflectional forms of the words were dropped and formal grammar simplified. Romance Romance is a type of literature that was very popular in the Middle Ages.Romance , in the original sense of the word , means the native language,as opposed to Latin,and later it means a tale in verse, embodying the life and adventures of knights. John wycliff He was one of the first man who demand to reform the church in order to do away with the corruption and rottenness, he was the one who translate the bible into standard english. His translation for bible is a great contribution to english literature ,as well as english lanuage. For he fixed a national standard for englsih prose to replace various dialects. His work owned him the title of father of english prose. William langland He is the author of Piers Plowman 《农夫皮尔斯》or the vision of piers plowman.The story takes the form of an allegory, but it gives a realsitic picture of 14th century England, (an allegory is a story or description in which the characters and events symbolize some deeper underlying meaning,and serve to spread moral teaching)in his work , within the scope of allegorical characters, the lives of the religious people and the laymen are vividly portrayed.the corruption and the rottenness of the church people are truthfully exposed. Chaucer （The Canterbury Tales） Geoffrey Chaucer, the founder of English poetry, father of English literature.was born, about 1340, in London. Chaucer's contribution to English poetry lies chiefly in the fact that he introduced the "heroic couplet"into English poetry, instead of the old Anglo-Saxon alliterative verse. Though drawing influences from French, Italian and Latin models, he is the first great poet who wrote in the current English language. His production of so much excellent poetry was an important factor in establishing English as the literary language of the country. The spoken English of the time consisted of several dialects, and Chaucer did much in making the dialect of London the foundation for modern English speech.
英国文学史 Part one: Early and Medieval English Literature Chapter 1 The Making of England 1. The early inhabitants in the island now we call England were Britons, a tribe of Gelts. 2. In 55 B.C., Britain was invaded by Julius Caesar. The Roman occupation lasted for about 400 years. It was also during the Roman role that Christianity was introduced to Britain. And in 410 A.D., all the Roman troops went back to the continent and never returned. 3. The English Conquest At the same time Britain was invaded by swarms of pirates（海盗）. They were three tribes from Northern Europe: the Angles, Saxons and Jutes. And by the 7th century these small kingdoms were combined into a United Kingdom called England, or, the land of Angles. And the three dialects spoken by them naturally grew into a single language called Anglo -Saxon, or Old English. 4. The Social Condition of the Anglo -Saxon Therefore, the Anglo -Saxon period witnessed a transition from tribal society to feudalism. 5. Anglo -Saxon Religious Belief and Its Influence The Anglo -Saxons were Christianized in the seventh century. Chapter 2 Beowulf 1. Anglo -Saxon Poetry But there is one long poem of over 3,000 lines. It is Beowulf, the national epic of the English people. Grendel is a monster described in Beowulf. 3. Analysis of Its Content Beowulf is a folk lengend brought to England by Anglo -Saxons from their continental homes. It had been passed from mouth to mouth for hundreds of years before it was written down in the tenth century. 4. Features of Beowulf The most striking feature in its poetical form is the use of alliteration, metaphors and understatements. Chapter 3 Feudal England 1）T he Norman Conquest 2. The Norman Conquest The French -speaking Normans under Duke William came in 1066. After defeating the English at Hastings, William was crowned as King of England. The Norman Conquest marks the establishment of feudalism in England.
《英国文学史及作品选读》教学大纲 一、课程说明 1. 课程中文名称：英国文学史及作品选读 2 课程英文名称：History and Selected Readings of English Literature 3. 课程总学时数：32 4. 课程学分数： 2 5. 授课对象：英语专业本科学生 6. 本课程的性质、地位和作用 本课程为面向英语专业高年级（三年级）学生开设的一门专业选修课，在学科体系中居重要地位。要求学生以先修英语阅读、综合英语、英美文化和英美概况等课程为基础。通过教学，使学生对英国文学有一个概观了解，同时初步培养学生对英国文学作品的鉴赏能力，增强学生对西方文学及文化的了解。该课程有助于增强学生的语言基本功，丰富学生的人文知识、充实学生的文化修养，提高学生的精神素质。 二、教学基本要求 1. 本课程的目的、任务 英国文学史及文学作品包含着历史的记忆和哲学的睿智，是英语语言艺术的结晶。本课程旨在介绍英国文学各个时期的主要文化思潮，文学流派，主要作家及其代表作，使学生对英国文学的发展脉络有一个大概的了解和认识，提高他们对文学作品的阅读鉴赏能力，并能掌握文学批评的基本知识和方法。要求学生在阅读和分析英国文学作品的基础上了解英国的历史、社会、政治等方面的情况及传统，促进学生对西方文学及文化的了解，提高学生对文化差异的敏感性、宽容性，培养学生对作品的洞察批判能力，从而丰富提升学生人文素养。 2. 本课程的教学要求 了解英国文学的发展概况，熟悉发展过程中出现的历史事件，文学思潮，文学流派；熟悉具体作家的文学生涯，创作思想，艺术特色和所属流派；能读懂代表作家的经典作品，并能分析评介作品的主题思想，人物形象，篇章结构、语言
英国文学 一、古英语时期的英国文学（499-1066） 1、贝奥武夫 2、阿尔弗雷德大帝：英国散文之父 二、中古英语时期的英国文学 1、allegory体非常盛行 2、Romance开始上升到一定的高度 3、高文爵士和绿衣骑士 4、Willian Langlaud 《农夫皮尔斯的幻象》 5、乔叟坎特伯雷故事集（英雄双韵体） 6、托马斯.马洛礼《亚瑟王之死》 三、文艺复兴时期的英国文学（伊丽莎白时代）（14-16世纪） 1、托马斯.莫尔《乌托邦》 2、Thomas Wyatt 和Henry Howard引入sonnet 3、Philips Sidney 《The defense of Poesie》
《阿卡迪亚》描述田园生活；现代长篇小说的先驱 4、斯宾塞《仙后》诗人中的诗人；斯宾塞体诗节； 5、莎士比亚： 长篇叙事诗：《维纳斯和阿多尼斯》、《露克丝受辱记》 四大悲剧：哈姆雷特、尔王、奥赛罗、麦克白 7、本.琼森风俗喜剧（comedy of manners）《人性互异》 8、约翰.多恩“玄学派”诗歌创始人 9、George Herbert 玄学派诗圣 10、弗朗西斯.培根现代科学和唯物主义哲学创始人之一《Essays》英国发展史上的里程碑 《学术的推进》和《新工具》 四、启蒙时期（18世纪） 1、约翰、弥尔顿：《失乐园》、《为英国人民争辩》 2、约翰、班扬：《天路历程》religious allegory 3、约翰、德莱顿：英国新古典主义的杰出代表、桂冠诗人；
《论戏剧诗》 4、亚历山大.蒲柏：英国新古典主义诗歌的重要代表；英雄双韵体的使用达到登峰造极的使用；《田园组诗》是其最早田园诗歌代表作 5、托马斯、格雷：感伤主义中墓园诗派的代表人物《墓园挽歌》 6、威廉、布莱克：天真之歌、经验之歌； 7、罗伯特、斯：格兰最杰出的农民诗人； 8、Richard Steel和Joseph Addison合作创办《The tatler》和《the spectator》 9、Samuel defoe英国现实主义小说的奠基人之一；《鲁滨逊漂流记》；《铲除非国教徒的捷径》，仪表达自己的不满； 10、Jonathan Swift 《一个小小的建议》；《格列佛游记》；《桶的故事》； 11、Samuel Richardson 英国现代小说的创始人；帕米拉；克拉丽莎；查尔斯.格蓝迪森爵士的历史； 12、Henry Fielding 英国现实主义小说理论的奠基人；《约瑟夫。安德鲁》；《汤姆.琼斯》，英国现实主义小说的最高成就； 13、劳伦斯、斯特恩：感伤主义小说的杰出代表，《项狄传》，第一部开创了意识流小说的先驱之作品；《感伤的旅行》
英国文学期末考试复习要点 1.英国最早的居民：凯尔特人Celts 2.英语语言起源于盎格鲁萨克斯ANGLO-SAXON部落融合统一之后，发展于诺曼征服Norman Conquest之后。 3.古代文学两个分支（异教徒文学Pagan和基督文学Christian）；BEOWULF文学地位（英国的民族史诗national epic of England），人物角色(Beowulf,Grendel, Grendel's mother, Fire Dragon,Wiglef)，修辞手法（头韵法alliteration，暗喻metaphor，低调陈述understatement） 4.诺曼征服人物William the Conqueror，骑士Romance文学年代（中世纪14th-16TH）, 《高文和绿衣骑士的故事》Sir Gawain and the Green Knight（亚瑟王传说最佳作品）P.21选段，反映的是英国的故事matters of Britain。骑士的优良传统美德（忠诚loyalty） 5.威廉朗莱德William Langland作品《耕者皮尔斯》Piers the Plowman（十四世纪以梦境dream vision呈现的作品）
6.乔叟Chaucer地位（诗歌之父Father of English Poetry），主要作品The Canteberry Tales，文学贡献（英雄双行体Heroic Couplet，净化purified LONDON 音dialect），葬于西敏寺大教堂Westminster Abbey，为此建立诗人角Poet's Corner；《坎特伯雷故事集》主要人物（32 朝圣者pilgrims），选作P45(时间April，地点Tabard Inn，人物，巴斯妇人的故事Wife of Bath)，抑扬五步格iambic pentameter （轻音unstressed syllable+重音stressed syllable） 7.实行政教分离者（亨利八世Henry VIII）Religious Reformation:The King broke off with the Pope. 8.托马斯摩尔Thomas More的《乌托邦》Utopia，宣扬财产property与困境poverty 分离和建立理想国度ideal state。 9.托马斯怀亚特Thomas Wyatt把十四行诗sonnet引入英国，分离为莎士比亚体Shakespearian Sonnet和斯宾塞体Spencerian Sonnet，十四行诗源于意大利
Selected Readings of English Literature “英国文学选读”课程研究论文写作规范和要求 一、论文写作规范 1、逻辑思维训练： 整理引入眼帘的简单物件，按一定思路规则分类，注意物品的外延与内涵关系；大家在整理思路时，就要用我们做的逻辑思维训练方法： （1）把你所有的想法、本文要素、理论概论等等（大-小，简单-复杂，前-后）都写下来：就像写下屋子里所有物件； （2）仔细审视这些想法、要素、概念，试着按你一定的规律排列起来。注意这些想法或要素之间的关系，外延与内涵关系、因果关系、前后关系等等；（3）保留你最感兴趣，组织最合理的部分，细化成为你的论文主题。 2、写作基本原则 - 基本原则：读书要宽，下笔要窄 - 细读文学文本； - 读作家自己的文论、日记、信件，搜寻作家创作动机和理念作为直接证据- 读文学评论家的评论，搜集旁证 3、论文基本要素 1）标题 2）开篇章 3）文献综述（这次省略） 4）主题 5）问题切入点与理论视角 6）论证（相关文本论据、作者的非文本论据、其他论据） 7）结论 8）引用文献 二、论文题目（从以下所列的论文标题中选一个进行写作）
The Canterbury Tales: A Song of Spring Sonnet 18: A Song of Eternity On the Rhetoric Skills in Sonnet 18 On the Rhetoric Skills in The Canterbury Tales On the Themes of Shakespeare’s Sonnet 18 The View of Love in A Valediction: Forbidding Mourning The Use of Metaphor and Conceits in A Valediction: Forbidding Mourning On the Themes of Robinson Crusoe Satires and Symbols in Gulliver’s Travels 三、论文写作内容 1、开篇章Introduction / Opening Paragraph / Topic Sentence 交代时代背景、作家简介 2、论证与论据 论据：相关文本论据（被评论作品）、作者的非文本论据（作家本人的文论、日记、书信等）、其他论据（文学评论家的论著） 3、结语 总结你自己的论文中所假设的研究论题是否已经得到解决，得到什么样的结论。一般用完成时。 注意：不是总结该部作品；切忌不要又开始论证。 四、长度、参考文献 1、页数：5页（正文：小四号或者12号；1.5倍行距） 2、参考文献：4-5条英文论著来源（包括被评论作品）。各条文献按字母顺序排 列，小四号字。 3、采用MLA格式标注：包括文内参考文献标注和文尾的引用作品。 五、评分标准 Idea (40%) Structure (20%) Language (30%) Format (10%) Total (100%)
The Middle Ages The Anglo-Saxon Period (449~1066) Reference: 1) The literature of early period falls naturally into two divisions, Pagan and Christian.(异教徒文学和基督徒文学) Pagan represents the poetry which the Anglo-Saxons probably brought with them in the form of oral sagas (口头诗歌), the crude material out of which literature was slowly developed on English soil; Christian represents the writings developed under the teaching of the monks.(僧侣) 2) Among the early Anglo-Saxon poets we may mention Caedmon(开德蒙the first important religious poet in English literature) who lived in the latter half of the 7th century and wrote a poetic paraphrase of the Bible; Cynewulf(琴涅武甫), the author of poems on religious subjects. Beowulf:the national epic of the Anglo-Saxons, represents the spirit of pagan Artistic features: 1) Using alliteration押头韵（Definition of alliteration: a rhetorical device, meaning some words in a sentence begin with the same consonant sound） 2) Using metaphor and understatement (Definition of understatement: expressing something in a controlled way. Understatement is a typical way for Englishmen to express their ideas. 保守的陈述) Things and Figures mentioned: Beowulf (the Teutonic hero) Hrothgar (the King of the Danes) Heorot 鹿厅Grendel (the half-human monster) Beacon (Beowulf墓上所建) Scyld 赛亚德 Definitions of important literary terms: 1．1)Epic (heroic poetry): An epic is a long oral narrative poem that operates on a grand scale and deals with legendary or historical events of national or universal significance. Most epics deal with the exploits(功勋)of a single individual and also interlace(交织、交错)the main narrative with myths, legends, folk tales and past events; there is a composite（复合的）effect, the entire culture of a country cohering in the overall experience of the poem. Epic poems are not merely entertaining stories of legendary or historical heroes; they summarize and express the nature or ideals of an entire nation at a significant or crucial period of its history. 史诗是长篇口头叙事诗，内容广泛，通常以重要传说或者重大历史事件为题材。大部分的史诗歌颂个人的英雄事迹，同时也在叙述中插入神话、传说、民间故事以及历史事件；一个民族的整体文化与全诗所讲的经历紧密联系，造成一种复合的效果。史诗不仅仅是愉悦人的传奇故事或者历史英雄事迹，它们总结以及表达了一个民族在其历史上一个重要或者关键时期的本质或者理想。(简要地说就是：a long narrative poem telling about the deeds of a great hero and reflecting the values of the society from which it originated.) 2)Alliteration (head rhyme or initial rhyme): the repetition of the same sounds—usually initial consonants(辅音) of words or stressed syllables(音节)—in any sequence of neighbouring words. Now an optional and incidental(附带的) decorative effect in verse(诗) or prose(散文), it was once a required element in the poetry of Germanic languages (including old English and old Norse挪威语) and in Celtic verse (where alliterated sounds could regularly be placed in positions other than除了the beginning of a word or syllable). Such poetry, in which alliteration rather than rhyme is the chief principle of repetition, is known as alliterative verse; its rules also allow a vowel sound to alliterate with any other vowel. Other works: 1)Bede比德(excellent writer in Anglo-Saxon period)-
英美文学知识考点\ 一、对知名的英美文学家及其作品的重点考查 1. The novel Emma is written by________.（2005年真题第35题） A. Mary Shelley B. Charlotte Bronte C. Elizabeth C. Gaskell D. Jane Austen 2．Which of the following novels was written by Emily Bronte? （2007年真题第35题） A. Oliver Twist B. Middlemarch C. Jane Eyre D. Wuthering Heights 3．Death of a Salesman was written by________.（2007年真题第37题） A. Arthur Miller B. Ernest Hemingway C. Ralph Ellison D. James Baldwin 美国著名的剧作家，作品有Man Who Had All the Luck，Death of A Salesman，All My sons等， 4．The novel For Whom the Bell Tolls is written by________. (2006年真题第36题) A. Scott Fitzgerald B. William Faulkner C. Eugene O'Neil D. Ernest Hemingway 他的主要作品还有：In Our Time，The Sun Also Rises，Farewell to Arms等 二、对英美文学流派及文学术语的重点考查 1．Which of following is NOT a romantic poet? （2005年真题第36题） A. William Wordsworth B. George Elliot C. George G. Byron D. Percy B. Shelley 2．_____ is defined as an expression of human emotion which is condensed into fourteen lines (2006年第37题) A. Free verse B. Sonnet C. Ode D. Epigram 十四行诗（Sonnet ）是欧洲的一种抒情诗体，诗句共有十四行，音译为“商籁体”，语源于普罗旺斯 Sonnet。原系中世纪民间流行并用于歌唱的一种短小诗歌。自欧洲进入文艺复兴时代之后，这种诗体获得 泛的运用。ABAB，CDCD，EFEF，GG。每行诗句有十个抑扬格音节，常常在最后一副对句中点明题意。 三、重点考查对主要文学家的概况及作品特点的了解 1．William Sidney Porter, known as O. Henry, is most famous for________.（2005年真题第37题） A. his poems B. his plays C. his short stories D. his novels 2．William Butler Yeats was a(n) ______ poet and playwright. （2007年真题第36题） A. American B. Canadian C. Irish D. Australian （1865-1939）是爱尔兰诗人,1923年获诺贝尔文学奖，主要诗集有《芦苇中的风》、《责任》、《塔》等。 3．Which of the following writers is a poet of the 20th century? (2006年真题第35题) 托马斯·斯特尔那斯·艾略特 A. T.S. Eliot B. D.H. Lawrence C. Theodore Dreiser D. James Joyce T.S. Eliot 是20世纪著名诗人、评论家、戏剧家，长诗―The Waste Land‖是他著作，。 英国文学知识简介(English Literature)