影视文化ppt课件

72般变化的能力。
性格特点
机智、勇敢、好斗，对师傅唐 僧忠心耿耿，对师兄弟关心友
爱。
技能与武器
拥有筋斗云、金箍棒等神通和 法宝。
故事情节
在取经路上，孙悟空屡次救唐 僧于危难之中，与妖魔鬼怪展
开激烈的斗争。
唐僧
角色概述
唐僧，原名陈玄奘，是 《西游记》中的主要角 色，负责前往西天取经
。
性格特点
仁慈、善良、坚定，但 有时也显得胆小懦弱。
文学传统
继承和发展了中国古代神 话、民间故事和说唱文学 的优秀传统。
故事概述
取经缘起
唐僧受大唐皇帝派遣，前 往西天取经，以弘扬佛法 ，求取真经。
历经磨难
师徒四人历经九九八十一 难，战胜妖魔鬼怪，最终 到达西天取得真经。
回程与成佛
师徒四人返回东土大唐， 将真经献给唐皇，各自修 成正果。
文学地位
中国古典四大名著之一
86版西游记
由杨洁导演，六小龄童主演，是最经典的版本，但受限于当时的 拍摄条件，画面和特效较为简单。
2010版西游记
由张纪中制片，聂远主演，画面特效更加精美，但剧情删减较多 ，人物形象有所改动。
2011版西游记
由程力栋导演，费振翔主演，剧情更加紧凑，特效更加逼真，但 人物形象也略有改动。
电影版本分析
动画版西游记
以动画形式呈现，适合儿童观看 ，画面精美，人物形象可爱。
话剧版西游记
以话剧形式呈现，演员表演生动 ，剧情紧凑，但受限于舞台条件 。
THANKS
感谢观看
菩萨对取经事业持保留态度或阻挠。
04
CATALOGUE
西游记的艺术特色
语言风格
语言生动幽默
西游记的语言风格幽默诙谐，人 物语言个性鲜明，妙语连珠，富

促进文化交流
越剧作为中国传统文化的重要代表，在国际文化交 流中发挥着重要的作用，有助于增进中外文化交流 和理解。
推动文化产业发展
越剧作为一种独特的艺术形式，在文化产业 中具有巨大的潜力和市场前景，有助于推动 文化产业的繁荣和发展。
05
越剧的传播与影响
越剧在国内的传播与影响
起源与发展
越剧起源于浙江嵊州，逐渐发展成为中国的五大戏曲剧种之一。
新中国成立后，越剧进入繁荣时 期，不仅在浙江地区广为流传， 还逐渐走向全国和海外。
越剧的代表作品
《红楼梦》
越剧版本的《红楼梦》是越剧的经典 之作，也是中国戏曲史上的代表作之 一。Fra bibliotek《西厢记》
《梁山伯与祝英台》
越剧版本的《梁山伯与祝英台》是越 剧的另一经典之作，讲述了梁山伯与 祝英台的爱情故事。
越剧版本的《西厢记》也是经典之作 ，讲述了张生和崔莺莺的爱情故事。
服饰特色
01
服饰华丽
越剧的服饰非常华丽，具有浓郁的江南特色。演员的服饰多采用丝绸、
锦缎等高档面料，色彩鲜艳、图案精美。
02
服饰与人物性格相符合
越剧的服饰与人物性格相符合，能够展现出角色的身份和地位。例如，
贵族角色的服饰通常华丽、高贵；平民角色的服饰则简朴、自然。
03
服饰与剧情相呼应
越剧的服饰与剧情相呼应，能够为观众提供更多的视觉享受。例如，在
地域特色
越剧具有鲜明的地域特色，以唱为主，融合了说、念、做、打、舞 等多种表演形式。
经典剧目
越剧拥有众多经典剧目，如《红楼梦》、《西厢记》等，深受观众 喜爱。
越剧在国外的传播与影响
1 2
国际化进程
越剧在20世纪初开始走出国门，逐渐在国际舞台 上崭露头角。

让音乐与动画一起飞 ----《幻想曲》赏析
片名：《幻想曲》 导演 ：塞缪尔•阿姆斯特朗 国别：美国 制片公司：迪斯尼 出品年份: 1940年 片长：120分钟
《幻想曲》是迪斯尼一部重要的艺术作品，它是影坛首次尝试将音乐 和美术进行一次伟大的结合，以美术来诠释音乐。巧妙地将古典音乐与 动画紧密结合，使得动画片的走向更加多元化。 一、故事梗概 二、主题内涵 《幻想曲》通过音乐与画面的结合，丰富的想象力和巧妙的故事情 节的构思，用八个乐曲及抽象或具像的画面，表现美好的大自然、海阔 天空、美丽富饶、四季变化的不同特征。阐述生生不息的自然规律，表 现出天体万物完美和谐的景象。 三、叙事结构 《幻想曲》每个段落之间都属于平行式的叙事结构，每个小段落又 遵循了传统式戏剧结构（开始、发展、高潮、结局），每一个段落都以 静默作为开始和结束，雷同之处甚多，但也有很多出色的速度变化和成 功的音画结合，从而赋予影片很高的观赏价值。 《幻想曲》的音乐作品可分为三种类型，即绘画性音乐、叙述性音 乐、抽象音乐。 影片图解的第一首乐曲是约翰•巴哈的“D小调卡塔和赋格曲”这 是一种“纯音乐”，创作于18世纪初，它既不描绘美丽的图案又不讲动 人故事，而是各种音乐技巧和音乐形式的展示。
中国第一部剪纸片:《猪八戒吃西瓜》，1955年，万氏兄弟。
七、视听处理 1.动作与音乐的完美结合 影片不仅在人物动作表演上吸取了京剧的程式动作，强调夸 张性。很好的运用了舞台表演的流畅性与音乐的交叉。在音乐方 面，《大闹天宫》采取了民族色彩的乐调，运用京剧的打击乐器 和锣鼓点子，加强音乐的效果使人物具有较强的节奏感。 2.对白与配音： 根据影片的风格，影片中的人物对白设计也体现了其特色。 它既不完全象京剧的道白，也不象话剧的对白，在对白设计上带 有韵味，有时尾音拖长，表现了影片的特点。 八、分析小结 《大闹天宫》的艺术特色是中国传统文化和艺术审美的一次 集中体现。整部影片色彩浓重，造型奇异，场面雄伟壮丽，形象 特征鲜明，情节跌宕有致，具有独特的艺术魅力。是一部民族风 格鲜明而成熟的杰作。影片在把握了原著精髓的同时，又能根据 儿童的欣赏心理来进行情节的编排和形象的刻画。影片上映后， 受到国内外观众的高度赞扬。

3.特效处理
对于视频素材，特效处理包括转场、特效与合成叠加。对于音频素材，特技 处理包括转场和特效。非线性编辑软件功能的强弱，往往体现在这方面。配合硬 件Adobe Premiere Pro CS6能够实现特效的实时播放。
4.字幕制作
字幕是影视节目中非常重要的部分。在Adobe Premiere Pro CS6中制作字幕 很方便，可以实现非常多的效果，并且还有大量的字幕模板可以选择。
CMYK色彩模式 CMYK色彩模式是一种印刷模式，它由青（Cyan）、洋红（Magenta）、黄
（Yellow）、黑（Black）四种颜色混合而成。CMYK模式的图像包含C、M、Y、 K四个单色通道和一个由它们混合组成的彩色通道。CMYK模式的图像中，某种 颜色的含量越多，那么它的亮度级别就越低，在其中这种颜色表现得就越暗，这 一点与RGB模式的颜色混合是相反的，如图1-4所示。
1.色彩模式
在计算机中表现色彩，是依靠不同的色彩模式来实现的。常用的色彩模式有 RGB、CMYK、Lab色彩模式、HSB色彩模式、灰度模式。 下面介绍几种常用的色彩模式。 RGB色彩模式
RGB是由红（Red）、绿（Green）、蓝（Blue）三原色组成的色彩模式。 图像中所有的色彩都是由三原色组合而来的。
一部影视作品的诞生，一般需要经历以下几个阶段：剧本创意、选材选题、 分镜头脚本、外景拍摄、演播室拍摄、特效创作、后期合成、音效配乐、剪辑创 作和输出播放。在这几个阶段中，从剧本的编写到分镜头脚本的编写，属于影视 编导的内容；从拍摄直到输出播放，都属于具体制作的阶段，其中剪辑所占的位 置十分重要。但是影视节目制作过程是一个有机的整体，各个阶段前后之间相互 影响。影视剪辑不能脱离这个过程而独立存在如编辑的过程要遵循剧本和导演的 意愿，在实际制作过程中还要严格按照分镜头脚本进行操作。

MOVIE DIRECTOR MOVIE DIRECTOR
中国电影 张艺谋
第七章 导演与演员
本章内容
• 影视表演的特征 • 演员与表演的关系 • 表（导）演体系 • 影视表演的方法 • 导演与演员合作
• 在戏剧与影视中，“表演”一词特指演员的形象创作。我 们这里所说的“表演”，实际上是戏剧与影视的人物塑造 的简称。戏剧与影视的表演艺术是指演员在虚拟的环境下 以动作（形态动作及语言）进行人物的塑造表演的过程。
– 1、哥格兰提出“两个自我”的观点，他认为第一自我是我的灵魂， 是演员对剧本里角色的构思、想象，是角色的操纵者。第二自我 是我的工具，是我的声音和肉体，而不包括演员自我的情感。
– 2、演员平时要刻苦训练自己的形体、声音，使之能够随心所欲地 驾驭使用自己的工具。
– 3、在排练中，演员要认真钻研剧本、尽可能地搜集相关资料，理 解把握角色的外貌和性格，体验的目的在于，寻找表现角色性格 的外部形式。
– 在演出中，准确地再现这种形式，达到感动观众的效果，而不是 演员自己感动。演员要学会理智地控制自己，不能被角色“拐 跑”。
– 戏剧演员一般是在剧场里演出，台上的演员与观众的视角、距离 比较固定，其表演必然要考虑到观众的欣赏要求，以夸张的方式 表现演员的表演。
悲剧戏剧面具——大英博物馆[藏]】
– 电影、电视剧表演追求画面的镜头美，其表演要求真实、自然、 生活化。
• 第一，影视剧大都是真实生活或酷似真实的场景中创作，演员 的表演必须要与这样的实景相一致。否则就会产生不伦不类的 感觉。
– 戏剧演出一般在两个小时左右，演员可以按照时间顺序，不间断 地演绎一个完整的故事，塑造剧中的人物形象，努力使人物性格 的发展连贯、起伏、有层次。
• 影视剧表演的间断性

《星球大战》系列
总结词
科幻电影的里程碑，讲述了在遥远的银 河系中，善与恶的力量之间的斗争。
VS
详细描述
《星球大战》系列以太空战争和异星文明 为背景，通过丰富的想象力和创新的特效 ，展现了宏大的宇宙世界。该系列电影不 仅在科幻电影领域具有重要地位，还对整 个电影产业产生了深远影响。
《阿甘正传》
总结词
励志电影的代表，讲述了一个智商低下的男子的奋斗历程。
详细描述
《阿甘正传》以阿甘的人生经历为线索，通过展现他坚韧不拔的精神和乐观向上的态度，传递了积极向上的人生 态度。该电影以其感人的故事和出色的表演而备受赞誉。
《泰坦尼克号》
总结词
爱情电影的经典之作，讲述了处于不同阶层的两个人在泰坦尼克号号船上的相遇和爱情 故事。
04
美国好莱坞电影的未来发展
技术创新
虚拟现实与增强现实技术
01
利用先进的技术手段，为观众带来沉浸式的观影体验，如3D、
4D技术等。
高帧率与高分辨率
02
提高电影画面的清晰度和流畅度，为观众提供更加逼真的视觉
效果。
数字特效与CGI技术
03
增强电影的视觉效果和表现力，为观众带来更加震撼的视听体
验。
全球化发展
优秀的创作人才
好莱坞电影的成功离不开优秀的创作人才。这些人才包括编 剧、导演、演员、制片人等，他们拥有丰富的创作经验和才 华，能够创造出优秀的电影作品。
好莱坞电影产业通过各种途径吸引和培养优秀的创作人才， 为他们提供良好的工作环境和发展机会，从而保证了电影作 品的高质量。
先进的制作技术
随着科技的不断进步，好莱坞电影制作技术也不断更新换 代，为电影制作提供了更多的可能性。先进的制作技术使 得电影画面更加逼真、音效更加震撼，给观众带来更加沉 浸式的观影体验。

《春光乍泄》
Happy Together
王家卫的影片《春光 乍泄》，讲述了两个男同 性恋在阿根廷的生活经历， 英文名Happy Together 似乎与原片名风马牛不相 及，但是happy是gay又 可以表示男同性恋，因此 片名有暗示的作用，其次 片中两人分分合合，争吵 不断，片名却说Happy Together,有一种反讽的 味道。
因此电影片名翻译的理论支撑不是传统的以“忠于原作 者或原文”为中心的传统翻译理论, 而是在信息、文化、 审美、商业原则上与原片名的统一对等。
Thank you!
此课件下载可自行编辑修改，供参考！ 感谢您的支持，我们努力做得更好！
• 1.信息价值原则
•
片名翻译要忠实传递与原片相关的信息，做到翻译标
题形式与原片内容的统一。捕风捉影，离题万里，背离信
息价值的翻译是片名翻译的大忌。
• 台湾曾经将The Sound of Music 译为“仙乐飘飘何处 闻”，这种标题简直适用于各类音乐片。目前充斥电影市 场的各种“总动员”命名的影片, 比如：超人总动员The Incredibles，海底总动员Finding Nemo，玩具总动员 Toy Story, 怪兽总动员Monster等等不一而足，恐怕也 有同样的弊端吧！
•
Love Me Tenderly
铁汉柔肠
•
（对照法）
• 4.商业价值原则
• 商业飞速发展的今天，票房无疑成为评价一部电影的标准 之一，这位影视片增加了浓厚的商业色彩。而电影片名由 于其给观众的第一印象，无疑成为影视作品的广告牌，因 此，电影片名翻译在很大程度上又要受到商业因素的影响。
• 2003年全球火爆一时的美国好莱坞大片Catch Me If You Can在中国却遭遇了令人大跌眼镜的票房惨败，原因固然 是多方面的，但片名的翻译确实不容忽视的重要原因之一。

朋友告诉自己，常常的人生之路，有你的陪伴、 扶持，足够了……
，其 幸实 福 离 我 们 很 近
看到这张照 片，我有一种 莫名的感动， 想起小时候淋 雨的情景，和 大自然如此接 近，烦恼不见 了。传外，正 飘灑的细雨， 有出去淋雨的 冲动。
学 会 分 享 ， 人 生 一 大 乐 事 。
幸福就是一朵野花，用自己的生命来展示美丽。 这，就是幸福。
•
70、当你的希望一个个落空，你也要坚定，要沉着！
•
71、生命太过短暂，今天放弃了明天不一定能得到。
•
72、只要路是对的，就不怕路远。
•
73、如果一个人爱你、特别在乎你，有一个表现是他还是有点怕你。
•
74、先知三日，富贵十年。付诸行动，你就会得到力量。
•
75、爱的力量大到可以使人忘记一切，却又小到连一粒嫉妒的沙石也不能容纳。
•
76、好习惯成就一生，坏习惯毁人前程。
•
77、年轻就是这样，有错过有遗憾，最后才会学着珍惜。
•
78、时间不会停下来等你，我们现在过的每一天，都是余生中最年轻的一天。
•
79、在极度失望时，上天总会给你一点希望；在你感到痛苦时，又会让你偶遇一些温暖。在这忽冷忽热中，我们学会了看护自己，学会了坚强。
•
80、乐观者在灾祸中看到机会；悲观者在机会中看到灾祸。
•
25、世上最累人的事，莫过於虚伪的过日子。
•
26、事不三思终有悔，人能百忍自无忧。
•
27、智者，一切求自己；愚者，一切求他人。
•
28、有时候，生活不免走向低谷，才能迎接你的下一个高点。
•
29、乐观本身就是一种成功。乌云后面依然是灿烂的晴天。
•

12
• 1997年7月1日0点0分，香港准时回归祖国怀抱，这一历史性的瞬间，是中国人民的共 同记忆。而很多人不知道的是，为了五星红旗一秒不差地升起，中英双方为了“2秒” 谈判了整整16轮之久。
• 对于时任外交部礼宾司副司长、交接仪式总指挥安文彬来说，他最重要的任务便是保 证五星红旗在7月1日0时0分0秒准时升起，让香港的主权准时回归祖国。而这却成为了 中英双方谈判最大的分歧所在。英方代表坚持要在7月1日0点0分0秒降下英国国旗。坚 信主权回归务必分秒不差，安文彬坚持英国国旗必须要在6月30日23点59分58秒降落。
划破天空的是白昼的流星。
20
• 《白昼流星》主要讲述2016年神舟十一号飞船返回舱成功着陆的故事， 并将镜头对准刘昊然和陈飞宇饰演的一对少年流浪兄弟，迷茫落魄的 二人在遇到田壮壮饰演的退休扶贫办主任后，生活悄然发生了变化， 更见证了神舟十一号飞船成功着陆这一重大历史瞬间，见到了草原寓 言中的“白昼流星”，内心受到了极大冲击和洗礼。
• 这一对比较颓丧和懒散的兄弟，平常的说教和对他们好似乎都难以带 去改变。田壮壮饰演的扶贫干部为改善两个青年，直接让他们亲眼去 见证“白昼流星”，最终令他们实现了某种成长。
• 我们在年轻气盛的时候，也和那两个青年一样，心高气傲，坚持自我 ，听不进他人教诲。只有当自己真正经历了，见证到了生活中的阻碍 或伟大，才会有所领悟和成长。
• 此次拍摄过程中，中国女排的名片郎平惊喜现身剧组，现场表演“郎 式扣杀”再现王者风范。
• 作为1984年奥运冠军队员、2016年奥运冠军总教练、2019年女排世 界杯冠军总教练，郎平也在现场分享了中国女排夺冠时的幕后故事， 坦言：“希望电影可以把中国女排的精神一代代地传递下去。
10
第四单元：1997年《回归》

了法律保障。
法规完善
随着文化娱乐产业的快速发展， 相关法律法规也在不断完善，以 适应新业态、新模式的发展需求。
法规执行
政府部门依法对文化娱乐产业进 行监管，确保法律法规得到有效 执行，维护市场秩序和公平竞争。
政策支持与监管
政策支持
政策效果评估
政府通过出台一系列政策措施，如财 政补贴、税收优惠等，鼓励文化娱乐 产业的发展，提升产业竞争力。
政府定期对政策实施效果进行评估， 根据评估结果调整和完善相关政策， 以更好地服务于文化娱乐产业的发展。
政策监管
在支持的同时，政府也加强对文化娱 乐产业的监管，防止出现不良内容和 行为，确保产业的健康和可持续发展。
国际合作与交流
国际合作
文化娱乐产业积极开展国际合作，引 进国外先进技术和管理经验，同时推 动中国优秀文化产品走向世界。
品牌维护
持续优化产品和服务，维护品 牌形象和口碑。
品牌拓展
通过品牌合作、授权等方式， 拓展品牌影响力和市场份额。
人力资源管理
招聘与选拔
根据业务需求，招聘和选拔合适的人才。
绩效管理
建立科学的绩效评估体系，激励员工发挥潜 力。
培训与发展
提供系统的培训和发展机会，提高员工的专 业素质和职业能力。
员工关系与企业文化
感谢您的观看
THANKS
中国电影产业
总结词
近年来迅速崛起，成为全球电影市场的重要力量，具有巨大的发展潜力和市场 前景。
详细描述
中国电影产业在政策扶持和市场需求的推动下快速发展，涌现出一批优秀的电 影作品和制片企业。同时，中国电影市场已成为全球最大的电影市场之一，对 国际电影产业格局产生了重要影响。
游戏产业
总结词

外其他各种声音的统称。 分类： （1）动作音响 （2）自然音响 （3）环境音响 （4）机械音响 （5）军事音响 （6）特殊音响
.
5
（二）影视配音艺术的定义及分类
1、广义：在影视作品的后期制作 过程中，对任何声音要素进行处 理加工的艺术创作活动。
2、狭义：在影视作品中，专为对 白、旁白、独白、内心独白、解 说以及群声等语言的后期配置而 进行的一些列艺术创作活动。
.
10
向南：谢谢你提醒 我还真就是一无赖 我还就赖上你了 我告诉你杨晓芸 这 婚你离不了 因为我改注意了 我不同 意离婚 你要是再跟我说离婚 我就告 诉你 别跟我开玩笑了 呸！ 杨晓芸：呸！离婚！马上离婚！不离 我现在就踩死你！ 向南：呸！没门儿！ 杨晓芸：呸！
.
11
向南：呸！玩儿去！你给我玩儿 去！你给我玩勺子把儿去！ 杨晓芸：你。。。。 向南：呸！ 工作人员：哎哎。。先生 这儿不 能吸烟 杨晓芸：谁让你抽烟了？ 向南：管得着吗？
.
12
1.都说鬼子拼刺刀有两下子,老子就不信 这个邪,都是两个肩膀抗一个脑袋,鬼 子他是人养的,肉长的,大刀进去也要 穿个窟窿.就算是见了阎王爷,老子也 能鲁它几跟胡子下来.
2.什么他娘的精锐,老子打的就是精锐.什 么武士道,老子打的就是武士道.
3.要我自己搞武器,行啊,你不能限制我的 自由啊,总要点自主权把.又要我当乖 孩子,又要我自己想办法搞武器,又限 制我的自主权,这叫不讲道理!
.
13
4. 没有助攻,全他娘的主攻.现在我们 的兵力是八比一,这种富裕仗我八 辈子也没打过,这会咱们敞开了当 回地主.三营长,你嘴别裂的跟荷花 式的,助攻改主攻,我一不给添人,二 不给添枪,一字之变,要给我变出杀 气来,要打出个精神头来。

技术与艺术的融合
未来的镜头语言将更加注重技术与艺术的融合。通过技术的支持，创作者将能够更好地 表达自己的创意和艺术追求，创作出更加有深度和内涵的作品。同时，技术的发展也将
为观众带来更加沉浸式的观影体验。
THANKS
感谢观看
导演C的风格
善于运用自然光和实景拍 摄，强调真实感和日常生 活的细节，给人以温馨、 质朴的感受。
镜头语言的美学特征
画面构图
通过合理的画面构图，突 出主体、引导观众的视线 ，营造出特定的氛围和情 感。
色彩运用
运用色彩的对比、调和以 及特殊的色彩效果，增强 画面的视觉冲击力或表达 特定的情感。
镜头运动与剪辑
斜角角度
打破平衡，强调动态和不稳定感，常 用于表现紧张、冲突等场景。
镜头运动
01
02
03
04
推镜头
使画面由大到小，由远至近， 强调重点，引导观众的视线。
拉镜头
使画面由小到大，由近至远， 展现空间和环境，引导观众理
解场景。
摇镜头
使画面围绕摄像机旋转，展现 全方位的场景，增强视觉效果
。
移镜头
使画面在摄像机移动过程中呈 现动态效果，增强视觉冲击力
通过镜头的推拉、摇移、 跟拍等运动方式，以及合 理的剪辑节奏，使画面更 加流畅、富有张力。
镜头语言的跨文化传播与接受
文化差异
由于不同文化背景下的观众对于 镜头语言的认知和理解存在差异 ，需要在跨文化传播中考虑到这
些因素。
文化适应
根据目标观众的文化背景和审美习 惯，对镜头的选择和运用进行调整 ，以更好地适应和传达信息。
02
镜头语言的构成要素
镜头角度
镜头角度
指摄像机与被摄对象之间的角度，包 括平角、仰角、俯角、倾斜角等。不 同角度会对观众的视觉感受产生影响 ，从而影响镜头的表现力。

避免不同文化冲突的关键，就是互相了解和包容。 在电影中，昆兰来到中国并体验了什么是刮痧。他 证明了刮痧是中国的一种治病方法。最终，一场由 文化障碍引发的冲突得以解决。
With the development of economic globalization, the culture of the East-West will be conflict, but will eventually converged . In the movie, the name of the hero "Datong" also appears to indicate the future.
美国很重视人权。它提倡人人平等。在西方家庭里，每个成员， 包括男性和女性无论年龄，是平等且每个成员有权获得充分的民 主和自由。所以昆兰认为大同打孩子是非法的。但在中国，父母 认为管教孩子甚至打骂孩子都是天经地义的。
Morality
道德观
In the movie, there was a debate about the Monkey King in the court. Monkey King represent justice in the hearts of the Chinese people. In the movie, the Monkey King was vilified as barbaric [bɑ:ˈbærɪk] and violent by the American lawyer .
电影中一连串的误会和巧合造成了人物命运的 曲折，根源就是东西方文化的差异。
In this movie ,Chinese and Western cultural differences mainly in the family concept, friendship concept, human rights concept ,morality and so on.