您所说的实体隐喻大略属于"概念隐喻"下的其中一种。Lakoff和Johnson两位大佬在Metaphors We Live by 提出了概念隐喻，探讨了语言的本质以及隐喻的本质，用大量的英语隐喻例证来证明语言与隐喻认知结构的密切相关性。他们发现，英语的许多表达方式，均来自基本的隐喻，并把这些隐喻称为概念隐喻（CONCEPTUAL METAPHOR）。
概念隐喻有三类，即：方位隐喻（Orientational Metaphor ）、本体隐喻（Ontological Metaphor）和结构隐喻（Structural Metaphor）。其中，本体隐喻即您所说的实体隐喻。
也就是说，人们在语言运用时，将一样东西用另一样东西打比方，这一过程是一个思维映射过程。举例来说：
（1）她像花儿一样。
在分析例句前，我们先要了解隐喻的映射过程。我们用来打比方的双方分别为本体和喻体（其中，本体是被隐喻的事物；喻体是隐喻的事物），这两者在概念隐喻理论中又分别被称为"目标域"和"源域"，源域到目标域之间的映射即为隐喻的产生过程。
例句（1）中的"她"就是本体（目标域），而"花儿"即为喻体（源域）。当然，若句中还有更多的隐喻，可被称作混合隐喻，但因与本问题无直接关联，故不作讨论。 综上所述，所谓隐喻，即我想表达一件事/物/其它，它可能不那么被人熟知，于是我借用大家比较熟悉的事物等来解释（隐喻），而实体隐喻则是因隐喻对象为（广义的）实体而命名的。
Chapter Two Orientational Metaphors
I definition
A kind of metaphors which organize a whole system of concepts with respect to
one another. Since most of them have to do with spatial orientation: up-down, in-out,
front-back, on-off, deep-shallow, central-peripheral, we call them orientational
metaphors.
These spatial orientations arise from the fact that we have bodies of the sort we
have and that they function as they do in our physical environment. Such
metaphorical orientations are not arbitrary. They have a basis in our physical and
cultural experience. Though the polar oppositions up-down, in-out, etc., are physical
in nature, the orientational metaphors vary from culture to culture.
II General metaphorical extensions
1 Quantity
1.1 Experiential grounding—If more of a substance or of physical objects is added
北京第二外国语学院学报 2023年第3期 （总第293期）
3概念语法隐喻的概念隐喻与概念转喻实现
林正军 夏士周
摘 要：概念隐喻与概念转喻是人类在认知层面对经验的高层次加工，而概念语法隐喻则关注经过高层次认知加工的概念在词汇—语法层的表达。本文构拟了概念语法隐喻的概念隐喻与概念转喻的实现框架。研究发现：语法隐喻式表达的概念意义可以通过概念隐喻与概念转喻实现；通过概念隐喻与概念转喻对概念意义的表达是概念语法隐喻产生的动因；概念隐喻与概念转喻是概念语法隐喻中过程转换、级阶转换和性状转换的主要认知机制。关键词：概念隐喻；概念转喻；概念语法隐喻；概念意义；认知机制［中图分类号］H05 DOI：10.12002/j.bisu.449［文献标识码］A ［文章编号］1003-6539（2023）03-0003-15
引言
概念语法隐喻（ideational grammatical metaphor）指体现同一概念意义的
不同语言表达式之间的隐喻性关系，是语法隐喻的一种，主要关注经验意义的
不同体现方式。当人们使用的表达更加接近外部世界事态时，这种表达式被
称作一致式，通常是无标记的、典型的词汇—语法形式；而当使用的表达为有
标记的、非典型的词汇—语法形式时，这种表达式被称作隐喻式（Thompson，2014；朱永生，2006）。现有概念语法隐喻研究包括理论探讨和实际应用两个
层面。理论层面的研究多致力于对概念语法隐喻的界定或对其生成方式的解
读（Martin，2008；朱永生，2006；丛迎旭、王红阳，2013），其中认知视角的
研究主要探讨了概念语法隐喻的运作机制及表达式的语义关系等问题（高波，2009；林正军、杨忠，2010/2016；刘婷婷、张奕，2014；林正军、董晓明，
2017；林正军、张姝祎，2018）。应用层面的研究则涉及概念语法隐喻在阅读
与写作教学（Ryshina-Pankova，2015；Lee et al.，2019；楚建伟、高云，2014）
conceptual metaphor语言学名词解释 概述及解释说明
1. 引言
1.1 概述
在语言学中，概念隐喻（Conceptual Metaphor）是一种重要的研究领域。它探索了人类思维和语言表达之间的关系，并揭示了我们如何通过将一个概念映射到另一个概念来理解和构造语义。通过使用隐喻，人们可以借用一个已知的经验领域来解释另一个较为抽象或不可见的概念，从而更好地理解世界。
1.2 文章结构
本文将首先对Conceptual Metaphor进行定义和概述。其次，我们将回顾Conceptual Metaphor的发展历程，了解它在语言学领域中的演变与应用。接下来，我们将介绍概念映射理论以及隐喻与概念转喻的关系，探讨形式与意义之间的联系。然后，我们将讨论Conceptual Metaphor在语言教育、文学创作以及跨文化交流等应用领域中的案例研究，并探索其中所面临的挑战和应对策略。最后，在结论部分，我们将总结Conceptual Metaphor的重要性和价值，并展望未来其研究的方向和趋势。
1.3 目的
本文旨在系统地介绍Conceptual Metaphor这一重要的语言学概念，从定义、概述到核心原理与观点，再到应用领域和案例研究。通过阅读本文，读者将能够全面了解Conceptual Metaphor在语言学中的地位和作用，并认识到它对人类思维和语言表达的影响。同时，本文也希望为未来Conceptual Metaphor研究提供有益的参考和展望。
2. Conceptual Metaphor的定义：
2.1 语言学名词解释：
Conceptual metaphor（概念隐喻）是一种语言现象，用于描述我们如何通过将一个概念与另一个概念进行比较而获得意义。它是指在语言中使用一个领域的概念（称为源领域）来理解另一个领域的概念（称为目标领域）。通过这种方式，我们可以借用源领域中的经验和知识来理解目标领域。这种比喻性的思维结构主要存在于人类语言和思维中，并且对于我们理解世界和表达思想至关重要。
