交船必备文件(适合船东船检和船厂方使用)
- 格式:pdf
- 大小:885.86 KB
- 文档页数:17
(所有船)
防火系统和设备维护 SOLAS II-2/ Reg. 14
保存
(未明确)
III-A6-15
通常为船上工作语言及英语
通常为船上工作语言及英语 通常为船上工作语言及英语 通常为船上工作语言及英语
通常为船上工作语言及英语 通常为船上工作语言及英语
备
注
同“破损控制图”
通常为船上工作语言及英语
船上配备图纸资料的批准
通常为船上工作语言及英语 通常为船上工作语言及英语
保存 保存
未明确(船员的工作语 言)
如所用文字既非英文亦非法文,则应包括这两种 文字中的任何一种译文
同“油污应急计划”
同“油污应急计划”
保存 保存
同“油污应急计划” 同“油污应急计划”
同“油污应急计划” 同“油污应急计划”
保存 保存
船员的工作语言 (未明确)
通常为船上工作语言及英语
SOLAS II—1 、VI 、XII 规范
船上要求
保存
保存
保存
使用语言要求
使用船上的工作语言或 主管机关要求的其他语
言
备
注
稳性手册的翻译应进行认可 (对于稳性资料的语言不再强制要求英文或法
文)
(未明确)
通常为船上工作语言及英语
使用者能够理解的语言 如这种语言不是英语,则手册中应备有英文译 本
SOLAS Ⅵ/7 条、Ⅻ/8 条
排油监控设备(ODME) 审图中心
MARPOL Annex I Reg.31
保存
(未明确)通常为船上工作语来自及英语操作手册(油船)
原油洗舱操作与设备 审图中心
MARPOL Annex I Reg.35
保存
(未明确)
通常为船上工作语言及英语
手册
(具有原油洗舱功能
的油船)
清洁压载舱操作手册
审图中心
MARPOL Annex I
(2008 年)通函第 054 号总第 328 号)
Rev. 5.43 10060907
2004 年《船舶压载水和沉积物控制和 管理国际公约》及 MEPC.127(53)决议
保存
船长和高级船员的工 作语言或他们精通的
语言编制
当更换的船长和高级船员使用的语言与计划不 一致时,计划应译成新船长和高级船员适应的语 言。如果所用语言不是英文,还应提供英文译本
规范要求
保存
(未明确)
(FMEA)报告(高速船、
动力定位系统)
消防船操作手册
审图中心
规范
保存
(未明确)
浮油回收船操作手册
审图中心
规范
保存
(未明确)
当验船师需要在已批准的图纸上进行标注时,不应使用红笔,以免与图纸批准的审图验船师的标注相混淆。
文件名称
二、船 上 需 验 船 师 确 认 的 文 件
公约/规范等要求
(化学品船)
石油沥青船货物操作 审图中心
规范
手册
(沥青船)
垃圾管理计划 (所有船) 未经处理生活污水排
审图中心(某些国 家不需要批准) (中国旗由海事 局批准)
审图中心
MARPOL Annex V MEPC.164(56) (见技术管理处
Rev. 5.43 10060907
保存
(未明确)
保存
(未明确)
通常为船上工作语言及英语
III-A6-13
船上配备图纸资料的批准
放速率批准文件 (2008年12月1日及以 后完工出厂船舶,2008 年12月1日及以后ISPP 检验船舶,如船上污水 具有直接排放管路的 话)
压载水管理计划 (BWMP)
(具有压载水 管理 附加 标志 的船)
船舶机械设备维护保 养计划(具有 PMS 附加 标志船舶)
船上配备图纸资料的批准
谷物装载手册 (适用于具有谷物装 运功能的散货船)
审图中心
CCS Confidential
SOLAS Ⅵ MSC.23(59)《国际散装谷物安全
装运规则》
货物系固手册(CSM) 审图中心(中国旗
由海事局批准)
(干货船,集装箱船,
SOLAS VI、VII
滚装船)
船舶结构通道手册
每一船员餐厅和娱乐室或在 每一船员居住舱室内配备
船上的工作语言
消防安全操作手册可与防火培训手册合并
(未明确)
通常为船上工作语言及英语
保存
(未明确)
通常为船上工作语言及英语
张贴在起居处所、驾驶室和机舱
货船,未明确
内
客船,须知应使用船旗
国要求的一种或数种语
言以及英语写成
通常为船上工作语言及英语
救生培训手册
(CCS 规范第 4 篇)
IACS UR E18
高速船规则/规范 高速船规则/规范 高速船规则/规范 高速船规则/规范
CCS Confidential Rev. 5.43 10060907
保存
(未明确)
保存
(未明确)
保存
保存
保存 保存
(未明确)
(未明确)
(未明确) (未明确)
通常为船上工作语言及英语
保养计划(对载客超过 36 人的客船、液货船 有附加要求) 防火培训手册 (所有船)
SOLAS II-2/ Reg. 15
CCS Confidential Rev. 5.43 10060907
每一船员餐厅和娱乐室或在 每一船员居住舱室内配备
船舶的工作语言
(可以用视听辅助教材形式提供,用以替代该 手册)
审图中心 审图中心
一、船 上 需 批 准 的 文 件
公约/规范等要求
SOLAS II-1 Reg. B-1/5,B-1/5-1 MARPOL Annex I/Reg.27 MSC.75(69)修正的 A.749(18)《关于 IMO 文件包括的所有船舶的完整稳性规则》 等文件 SOLAS II-1 Part B, B-1 SOLAS XII, ILLC/Reg.27 IBC/IGC Code MARPOL Annex I/Reg.25&13F A.534(13)等文件
保存
采用为负责货物作业 的高级船员所熟悉的
语言
如该种语言不是英文,则船上也应配备一本用英 文写成的手册
装载仪操作手册 (通常包括用户使用 说明书及工况测试报 告) (适用于有装载仪附 加标志的船舶)
审图中心
CCS 装载仪检验指南
保存
应用船上用户使用的 若该语言不是英文则还应译成英文。
语言编写
III-A6-10
III-A6-14
船上配备图纸资料的批准
(所有船)
CCS Confidential Rev. 5.43 10060907
z Nox 排放控制/测 审图中心
规范要求
保存
(未明确)
量程序
(所有船?)
* 燃油管理程序
审图中心
规范要求
保存
(未明确)
* 冷藏系统管理计划
审图中心
规范要求
保存
(未明确)
故障模式与影响分析 审图中心
首门、内门、舷门和尾门
的操作和维护手册
(滚装船、客滚船等)
顶推船-驳船组合体联 结装置操作手册 动力定位系统操作手
册
(具有 DP 系统船舶)
一人驾驶船舶的 1 人值 班程序和安全手册
z 生活污水管理计划
/程序
审图中心
验船师 审图中心 审图中心 审图中心 审图中心 审图中心
CCS Confidential
保存
(未明确)
通常为船上工作语言及英语
III-A6-12
船上配备图纸资料的批准
(具有清洁压载舱的
CCS Confidential
油船)
惰性气体操作说明 (具有惰性气体保护
审图中心
MSC Circ.353 通函《惰性气体系统修 正指南》/规范
的油船)
蒸气控制系统操作手 审图中心
规范要求
册
(具有蒸汽回收系统
SOLAS III/ Reg. 19、35
(所有船)
救生设备保养指南
SOLAS III/ Reg. 36
(所有船)
客船船长决策支持系 统(1、船东编制, 2、 也可接受在驾驶室使
SOLAS III / Reg. 29
存放在每个船员房间,或船员娱 乐室和餐厅等处所 保存
保存(驾驶室)
船上的工作语言 应是易懂的 (未明确)
保存
船员可以理解的语言
通常为船上工作语言及英语
保存
(未明确)
通常为船上工作语言及英语
保存
(未明确)
通常为船上工作语言及英语
涂层技术文件――所 有类型船舶的专用海 水压载舱和散货船双 舷侧处所的保护涂层 (适用于符合PSPC规 定的船舶)
防火控制图
(所有船)
防火控制图小册子 (当采用小册子时,应
验船师
消防安全操作手册 (所有船) 备用灭火剂充装说明
直升飞机操作手册 (可为船舶应急响应程序 的一部分) 应变部署表与应变须 知(客船上使用的应 变部署表的格式应经 认可 )
SOLAS II-2/ Reg. 16
SOLSA II-2/ Reg. 10.3.3
SOLAS II-2/ Reg. 18
SOLAS III/ Reg. 8, 37
验船师
SOLAS II-1/ Reg.3-6
(适用于具有永久检
验通道的散货船,液货
船)
压载舱涂层保护计划 (适用于散货船和油 船)
验船师
SOLAS II-1/ Reg.3-2(油船和散 货船海水压载舱的防腐) A.798(19)
Rev. 5.43 10060907