下载文档原格式
小学一年级寒假学习计划表小学一年级寒假学习计划表「篇一」一、时间安排：11:30-13:00 午休13:00-14:30 认字20个并会组词14:30-15:00 户外活动15:00-16:00 读课外书、讲故事16:00-20:00 自由活动的时间20:00-20:20 听英语20分钟(并要求会读)二、实现的目标：1.帮妈妈做力所能及的家务劳动;2.读两本好书，看一部好的电影;3.试着克服一个自己曾经不敢/会做的事;4.完成假期作业,并努力做到最好;5. 一个星期至少一次到图书馆看小学生课外读物;6.每天要做适量的户外运动,不要因为天气寒冷躲在家里;在寒假里，我最要学会的就是合理安排学习、娱乐、休息的时间，要把每一点一滴宝贵的时间都充分利用好。
小学一年级寒假学习计划表「篇二」第一，调整自己的作息时间，必须养成早起早睡的习惯，最好能坚持晨练，以保持充沛的精力;第二，调整自己的情绪，多和同学亲友沟通交流，保持良好心态;第三，假如有寒假作业的话，在吃完早饭后用一个小时的时间做作业，中午看一些有益的课外书籍、电视节目或上网;第四，下午帮助父母做点家务,分担他们的压力，比如洗碗扫地擦家具;第五，晚上陪父母一起看电视，以增强彼此间的感情。
但电视不能看的太晚。
小学一年级寒假学习计划表「篇三」时间飞逝，20年的`寒假如约而至。
新的一年，新的希冀。
对于广大小学生朋友来说怎样才能度过一个既快乐又充实的寒假呢？为此精品学习网小学频道为大家搜集整理了一年级寒假学习计划安排，让大家在享受假期的同时，轻松愉快的安排好自己的学习生活！一、每天写两篇寒假作业，成老师的作业。
二、每天写一篇字贴，练练自己的铅笔字。
三、每天看一小时书，提高自己的知识量。
四、每天继续做一篇口算，提高准确率，改掉马虎的毛病。
五、每天继续坚持写博客，提高写作水平、多交博友、增加访问量。
六、每天玩半小时QQ农场和半小时摩尔庄园，劳逸结合。
七、每天继续练琴，自己作作小曲子。
一年级寒假语文作业一、课内1.一年级上、下册2本与语文课本配套的生字字贴，假期只练习写一年级上册的字贴，2天一张。
2.预习下册课本前四个单元，预习要求课文背下来，生字会认即可。
3.完成4篇写话，主题分别为《我是做家务小能手》《读书》《过新年》《寒假里最难忘的一件事》每篇100字以内。
二、课外1.背诵《中华经典诗词集萃》中的古诗词35——53页2.每天读书半小时，拍图片发班级优化大师打卡。
推荐书目《落叶跳舞》《小猪稀里呼噜》《变色的房子》《神奇的校车》《要是你给老鼠吃饼干》《中国古代神话故事》《曹冲称象》《我妈妈》《小熊和最好的爸爸》《蚯蚓的日记》（一年级秋实篇），请家长根据孩子的情况定读书任务（任选书目即可）。
3.背诵《三字经》，根据古诗词课本，背诵到“革命兴，废帝制”。
请家长根据孩子的背诵能力定每天的背诵任务。
4.背诵《论语》，根据《学庸论语（北京教育出版社）》版本，先复习“学而第一”，再背诵。
从“学而第一第1条”背诵到“为政第二第24条‘见义不为，无勇也’”。
请家长根据孩子的背诵能力定每天的背诵任务。
5.为增强文化自信，加强孩子们对中国传统文化的了解。
以“春节”或“元宵节”为题，对中国传统文化进行宣传了解。
形式不限（手抄报，绘画，手工制作，剪纸，写作等），请同学们认真完成！三、每天锻炼一小时（户内户外都可以）。
四、每天至少做一件家务，如扫地、拖地、擦桌子、洗碗一年级数学寒假作业一、书面作业（开学上交）1.每天坚持做20道口算练习。
(请家长配合出题:完成时间为3分钟，一共至少完成30天的训练）训练内容：可参考一年级上册20以内的加减法。
格式要求：写在固定的本子上，注明日期。
2、规范书写作业：在田字格中规范书写0-9，要求书写规范，每个数字写一行。
要求：写在固定的田字格本上，注明日期，假期期间至少完成20次。
二、数学阅读（开学检查）1、听数学小故事：每天听一则《万物有数学》音频故事，音频链接每周一次发到群里。
一年级寒假阅读活动导读单
为了丰富学生的假期生活，让学生与书为友，和书作伴，使读书成为一种习惯，成为一种生活，成为一种兴趣。
爸爸妈妈们快和您的孩子一起读书吧！
朗读下面的10首古诗，并选择其中的5首古诗进行背诵，最后选择任意两首古诗完成两幅诗配画。
（诗配画的用纸由老师下发。
）
（1）春夜喜雨（2）咏柳（3）赋得古原草送别
（4）鹿柴（5）早发白帝城（6）春晓
（7）村居（8）清明（9）绝句（两个黄鹂杜甫）（10）游子吟
任选以下课外书进行阅读，做好阅读记录，并完成一张读后感记录卡。
阅读说明：1.每天阅读30分钟，做好阅读记录（见阅读记录表）。
2.选择自己喜欢的书或者书中的故事写几句读后感。
《爱哭的猫头鹰》（鲍尔•菲尔斯特、菲利珀•高森斯湖北美术出版社）
《绘本花园：我的爸爸叫焦尼》（湖北少儿出版社）
《人类的大脑》（凯瑟琳•辛普森人民文学出版社）
《熊猫小弟传奇》（海豚出版社）
《洋葱头历险记》（新蕾出版社）
《亲爱的笨笨猪》（杨红樱浙江少年儿童出版社）
《小猪嘻哩呼噜》（孙幼军文裘兆明绘）
《中国神话故事》（聂作平）
《第一次发现（濒临危机的动物）》（法国雨果绘王文静译法国伽俐玛少儿出版社编）
小朋友们，你们是怎么过年的呢？快来用你的纸笔记录下来吧！请小朋友们学着绘本的样子，也来画一画，写一写你家的年味，自己制作一本关于过年的绘本，开学后来和同学、老师一起分享。
读后感记录卡：
（说明：读后感可以写故事中自己喜欢的人物是谁，为什么喜欢他；或者写故事中你觉得有意思的地方；还可以写从故事中你懂得的道理等。
字迹端正，不会写的字用拼音代替。
）。
小学一年级描写夏天的古诗在日常的学习、工作、生活中，大家肯定对各类古诗都很熟悉吧，古诗是古代中国诗歌的泛称，在时间上指1840年鸦片战争以前中国的诗歌作品。
那么你有真正了解过古诗吗？下面是小编整理的.小学一年级描写夏天的古诗，仅供参考，大家一起来看看吧。
《夏意》宋·苏舜钦别院深深夏簟清，石榴开遍透帘明。
树阴满地日当午，梦觉流莺时一声。
《闻蝉》唐·耒鹄绿槐影里一声新，雾薄风轻力未匀。
莫道闻时总惆怅，有愁人有不愁人。
《夏日六言》宋·陆游溪涨清风拂面，月落繁星满天。
数只船横浦口，一声笛起山前。
《山亭夏日》唐·高骈绿树浓阴夏日长，楼台倒影入池塘。
水晶帘动微风起，满架蔷薇一院香。
《夏日对雨》唐·裴度登楼逃盛夏，万象正埃尘。
对面雷嗔树，当街雨趁人。
檐疏蛛网重，地湿燕泥新。
吟罢清风起，荷香满四邻。
《池上早夏》唐·白居易水积春塘晚，阴交夏木繁。
舟船如野渡，篱落似江村。
静拂琴床席，香开酒库门。
慵闲无一事，时弄小娇孙。
《夏日山中》唐·李白懒摇白羽扇，裸体青林中。
脱巾挂石壁，露顶洒松风。
《夏夜叹》唐·杜甫永日不可暮，炎蒸毒我肠。
安得万里风，飘飖吹我裳。
昊天出华月，茂林延疏光。
仲夏苦夜短，开轩纳微凉。
虚明见纤毫，羽虫亦飞扬。
物情无巨细，自适固其常。
念彼荷戈士，穷年守边疆。
何由一洗濯，执热互相望。
竟夕击刁斗，喧声连万方。
青紫虽被体，不如早还乡。
北城悲笳发，鹳鹤号且翔。
况复烦促倦，激烈思时康。
《西江月夜行黄沙道中》宋·辛弃疾明月别枝惊鹊，清风半夜鸣蝉。
稻花香里说丰年，听取蛙声一片。
七八个星天外，两三点雨山前。
旧时茅店社林边，路转溪桥忽见。
《晓出净慈寺送林子方》宋·杨万里毕竟西湖六月中，风光不与四时同。
接天莲叶无穷碧，映日荷花别样红。
《观刈麦》唐·白居易田家少闲月，五月人倍忙。
夜来南风起，小麦覆陇黄。
妇姑荷箪食，童稚携壶浆。
小学生必背古诗五年级小学生必背古诗五年级在日常学习、工作抑或是生活中，大家都接触过很多优秀的古诗吧，古诗准确地来说应该叫格律诗，包括律诗和绝句。
那么什么样的古诗才是好的古诗呢？以下是小编收集整理的小学生必背古诗五年级，供大家参考借鉴，希望可以帮助到有需要的朋友。
小学生必背古诗五年级1一《游子吟》孟郊（唐）慈母手中线，游子身上衣。
临行密密缝，意恐迟迟归。
谁言寸草心，报得三春晖。
二《忆江南》白居易（唐）江南好，风景旧曾谙。
日出江花红胜火，春来江水绿如蓝。
能不忆江南？三《望洞庭》刘禹锡（唐）湖光秋月两相和，潭面无风镜未磨。
遥望洞庭山水翠，白银盘里一青螺。
四《清明》杜牧（唐）清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。
借问酒家何处有，牧童遥指杏花村。
五《赋得古草原送别》白居易（唐）离离原上草，一岁一枯荣。
野火烧不尽，春风吹又生。
远芳侵古道，晴翠接荒城。
又送王孙去，萋萋满别情。
六《秋夕》杜牧（唐）银烛秋光冷画屏，轻罗小扇扑流萤。
天阶夜色凉如水，坐看牵牛织女星。
小学生必背古诗五年级21、江南（汉乐府）【原文】江南可采莲，莲叶何田田。
鱼戏莲叶东，鱼戏莲叶西，鱼戏莲叶南，鱼戏莲叶北【理解】青年男女在江边采莲，茂盛的莲叶在江中生长，有些游鱼在莲叶间穿梭往还。
鱼儿一会儿游向东，一会儿游向西，一会儿游向南，一会儿游各北，无拘无束，怡然自得。
2、敕勒歌（北朝民歌）【原文】敕勒川，阴山下，天似穹庐，笼盖四野。
天苍苍，野茫茫，风吹草低见牛羊。
【理解】敕勒人生活的原野在阴山脚下，这里的天幕象毡帐篷一样笼罩着辽阔的大地。
苍天浩渺无边，草原茫茫无际，每当大风儿吹来草儿低伏的时候，放牧的牛羊就显现出来。
3、咏鹅（骆宾王）【原文】鹅，鹅，鹅，曲项向天歌，白毛浮绿水，红掌拨清波。
【理解】“呷哦，呷哦，”——多好看的鹅！曲着脖子仰起头，对着青天唱赞歌。
雪白的毛，碧绿的水，一对鲜红的脚掌，轻轻地，拨弄起两行清清的水波。
4、风（李峤）【原文】解落三秋叶，能开二月花。
人教版小学语文一至六年级的古诗词和文言文一年级上册《静夜思》李白床前明月光，疑是地上霜。
举头望明月，低头思故乡。
《画》远看山有色,近听水无声。
春去花还在,人来鸟不惊。
一年级下册《春晓》唐·孟浩然春眠不觉晓,处处闻啼鸟。
夜来风雨声,花落知多少。
《村居》清·高鼎草长莺飞二月天，拂堤杨柳醉春烟。
儿童散学归来早，忙趁东风放纸鸢。
《所见》清·袁枚牧童骑黄牛，歌声振林樾。
意欲捕鸣蝉，忽然闭口立。
《小池》宋·杨万里泉眼无声惜细流, 树阴照水爱晴柔。
小荷才露尖尖角, 早有蜻蜓立上头。
【二年级上册】赠刘景文宋苏轼荷尽已无擎雨盖，菊残犹有傲霜枝。
一年好景君须记，最是橙黄橘绿时。
山行唐·杜牧远上寒山石径斜,白云深处有人家。
停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。
回乡偶书唐·贺知章少小离家老大回，乡音无改鬓毛衰。
儿童相见不相识，笑问客从何处来。
赠汪伦唐·李白李白乘舟将欲行，忽闻岸上踏歌声。
桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。
【二年级下册】草唐·白居易离离原上草，一岁一枯荣。
野火烧不尽，春风吹又生。
宿新市徐公店宋·杨万里篱落疏疏一径深，树头花落未成阴。
儿童急走追黄蝶，飞入菜花无处寻。
望庐山瀑布唐·李白日照香炉生紫烟，遥看瀑布挂前川。
飞流直下三千尺，疑是银河落九天。
绝句唐·杜甫两个黄鹂鸣翠柳, 一行白鹭上青天。
窗含西岭千秋雪, 门泊东吴万里船。
【三年级上册】夜书所见宋·叶绍翁萧萧梧叶送寒声，江上秋风动客情。
知有儿童挑促织，夜深篱落一灯明。
九月九日忆山东兄弟独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。
遥知兄弟登高处，遍插茱萸少一人。
望天门山唐· 李白天门中断楚江开，碧水东流至此回。
两岸青山相对出，孤帆一片日边来。
饮湖上初晴后雨宋·苏轼水光潋滟晴方好，山色空蒙雨亦奇。
欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜。
【三年级下册】咏柳唐·贺知章碧玉妆成一树高，万条垂下绿丝绦。
年小学一年级语文寒假作业布置
1、完成语文、语文寒假作业，每天3 页，家长负责用红笔批阅，错误的及时改正过来。
2、写字：语文寒假作业后面的田字格每天练习半页，生字为(生字表二中的字)
3、背诵古诗：巩固学过的古诗，并背诵剩余的20 首古诗。
4、每天阅读课外书:每个学生买1—2 本拼音读物，每天阅读课外书半个小时以上，并将故事复述给家长听，这是在锻炼孩子的表达能力。
5、写话：每周写2 次写话练习(2 句以上)，可以将生活中听到的、看到的、想到的有趣的事情记下来。
6、在日常生活中培养孩子的识字意识，把每天新认识的字记录下来，并进行巩固。
7、每天10 道语文题(计算(也可出20 以外的)、加减混合题、看图列式题都可以)。
8、在家长的协助下,用卡纸做漂亮的一个钟面，直径18 厘米左右,要求有12 个数字，分针和时针，可自行设计形状和图案
9、预习一年级下册语文书和语文书。
10、每天坚持锻炼一小时。
11、坚持自己的事情自己做，并帮助家长做一些力所能及的家务事。
一、组词
马()白()木()牙()
鸟()自()禾()尺()
里()人()日()开()。
一年级语文寒假作业安排一、一年级语文寒假作业安排：1、完成语文、数学寒假作业，每天3页，家长负责用红笔批阅，错误的及时改正过来。
2、写字:语文寒假作业后面的田字格每天练习半页，生字为(生字表二中的字)3、背诵古诗:巩固学过的古诗，并背诵剩余的20首古诗。
4、每天阅读课外书:每个学生买1-2本拼音读物，每天阅读课外书半个小时以上，并将故事复述给家长听，这是在锻炼孩子的表达能力。
5、写话:每周写2次写话练习(2句以上)，可以将生活中听到的、看到的、想到的有趣的事情记下来。
6、在日常生活中培养孩子的识字意识，把每天新认识的字记录下米，井进行巩固。
7、每天10道数学题(计算(也可出20以外的)、加减混合题、看图列式题都可以)。
8、在家长的协助下,用卡纸做漂亮的一个钟面，直径18厘米左右,要求有12个数字，分针和时针，可自行设计形状和图案9、预习一年级下册语文书和数学书。
10、每天坚持锻炼一小时。
11、坚持自己的事情自己做，并帮助家长做一些力所能及的家务事。
二、一年级语文寒假作业安排1、读几本好书，背几首好诗。
选择最有感受的一本书或一首诗，写一篇读后感受。
2、学一样本领，比如舞蹈、书法、游泳、滑轮把自己学习的过程用照片记录下来，并写一篇作文“我学会了什么”。
3、记几条新闻，关注时事新闻，选择最有兴趣的记录几条，对这些新闻你有什么感想呢，也可以写几句话评论一下哦。
4、小学三年级语文寒假作业设计:感恩父母，利用假期该好好地感谢父母了。
你打算为爸爸妈妈做点什么呢?烧一碗凉茶，干一些家务也要拍照留念哦。
对于你的所作，父母有什么感想呢，请他们为你写几句话，然后，把这件事记录下来。
5、关注历史,在建党xx周年这一特殊时刻，回顾党的历中和寻找其中涌现出的优秀人物，对此也作一些记录吧。
6、走进生活:寻找街上优美的广告语，精美的版面设计商标和广告牌，拍照留念一下。
帮店家查找错别字，你能帮助他们改正的话就提醒一下。
7、游览祖国的名山大川，写一篇描写祖国风景的文章。
“双减”之下的小学一年级语文寒假作业设计方案“双减"后的第一个寒假马上就要来临。
该如何布置寒假作业呢？我召集组里的语文老师们开了一个视频会议。
在组长的引领下，我们最终确定了一年级语文寒假作业，如下:1.读：每天读10分钟课外书，至少读2本。
年后开始预习，前两单元，每天读课文10分钟。
2.背：《三字经》每天背两句，《古诗文背诵》每周1—2 首。
3.写：《寒假作业》每天写4-5页，年前写完。
手抄报共2张，古诗配画1张，关于读书收获的1张。
刚要上报，就收到新通知。
原来，校长为各年级组设计了寒假作业大框架，要求各组认真阅读后，在大框架内可以适当小调整，完善后再次发到群里审核。
怀着好奇的态度，我翻开文件一看，真佩服领导的顾全大局、高瞻远瞩。
我结合一年级的实际情况，在校长提供的大框架下，填写完成了以下寒假作业：练习书法，畅游书海1.用田字格坚持每天练写一行铅笔字，书写规范、工整。
2.读绘本。
推荐书目：《爱书的孩子》《盘中餐》《聪明的章鱼裁判》《吃黑夜的大象》《我有友情要出租》3.读经典。
背诵10首古诗：《马诗》《乐游原》《答人》《棉花》《咏春》《鹿柴》《陶者》《寻隐者不遇》《七步诗》《咏华山》。
要求：诗配画：结合自己对古诗的理解，选择自己喜欢的3首古诗，用A4纸进行绘画创作并抄写古诗或写下自己的感受。
4.和大人一起读。
选取自己喜欢的书中好玩的某一个片段，和爸爸妈妈表演朗读，录制2个视频发给老师同学观看来提高语言表达能力。
工程式作业主题一：有趣的汉字：热闹的超市、走亲访友的礼品盒、红红的春联等，到处都有有趣的汉字。
把自己认识的汉字制作成1张识字小报，开学分享。
主题二：行礼拜大年活动内容：中华民族向来以礼仪之邦而闻名，作为一年新时代少年，更要“知礼"、“懂礼”、“行礼”。
在新年里，给长辈行礼拜年，送上诚挚的祝福，做礼貌少年！呈现方式：横屏拍摄一段拜年视频，不要有水印，标注班级、姓名。
如何布置“双减”下的寒假作业，是很考验老师“功力” 的。
凉li áng 州zh ōu 词c í（唐t áng ）王w áng 翰h àn葡p ú 萄t áo 美m ěi 酒ji ǔ 夜y è 光gu āng 杯b ēi，欲y ù 饮y ǐn 琵p í 琶p á 马m ǎ 上sh àng 催cu ī。
醉zu ì 卧w ò 沙sh ā 场ch ǎng 君j ūn 莫m ò 笑xi ào，古g ǔ 来l ái 征zh ēng 战zh àn 几j ǐ 人r én 回hu í？译文：酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中，歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮，想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国，战士们个个豪情满怀。
今日一定要一醉方休，即使醉倒在战场上又何妨？此次出征为国效力，本来就打算马革裹尸，没有准备活着回来。
出chū塞sài唐táng 王wáng 昌chāng 龄líng秦qín 时shí明月míngyuè汉hàn 时shí关guān ，万里长征wànlǐchángzhēng 人rén 未wèi 还huan。
但dàn 使shǐ龙lóng 城chéng 飞fēi 将jiàng 在zài ，不b ù教jiào 胡h ú马m ǎ度d ù阴山yīnshān。
译文：依旧是秦汉时期的明月和边关，守边御敌鏖战万里征人未回还。
倘若龙城的飞将卫青如今还在，绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
芙f ú 蓉róng 楼l óu 送sòng 辛x īn 渐jiàn唐t áng 王w áng 昌ch āng 龄l íng寒hán 雨y ǔ连lián 江jiāng 夜y è入r ù吴w ú，平明píngmíng 送客sòngkè楚chǔ山shān 孤g ū。
洛阳luòyáng 亲友qīnyǒu 如r ú相xiāng 问wèn ，一片冰心yípiànbīngxīn 在zài 玉y ù壶h ú。
译文：迷蒙的烟雨，连夜洒遍吴地江天；清晨送走你，孤对楚山离愁无限！朋友啊，洛阳亲友若是问起我来；就说我依然冰心玉壶，坚守信念！鹿l ù 柴chái (读寨zhài )唐t áng 王w áng 维w éi空kōng 山shān 不b ú见jiàn 人rén，但dàn 闻wén 人rén 语y ǔ响xiǎng 。
返fǎn 景jǐng 入r ù深shēn 林lín ，复f ù照zhào 青qīng 苔tāi 上shàng。
译文：空寂的山中不见一个人，只听到一阵人语声。
太阳的一抹余晖返人深林，又照到林中的青苔上。
送sòng 元yuán 二èr 使s h ǐ 安ān 西x ī唐táng 王wáng 维wéi渭wèi 城chéng 朝zhāo 雨y ǔ浥y ì轻qīng 尘chén，客舍kèshè青青qīngqīng 柳liǔ色s è新xīn 。
劝quàn 君jūn 更gèng 尽jìn 一y ī杯bēi 酒jiǔ，西x ī出chū阳yáng 关guān 无故w úg ù人rén。
译文：清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘，馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒，向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
九j i ǔ 月yuè 九j i ǔ 日r ì 忆y ì 山shān 东dōng 兄xiōng 弟d ì唐t áng 王w áng 维w éi独d ú在zài 异乡yìxiāng 为wéi 异客y ìk è，每逢měiféng 佳节jiājié倍bèi 思亲sīqīn 。
遥知yáozhī兄弟xiōngdì登高dēnggāo 处chù，遍biàn 插chā茱萸zhūyú少shǎo 一y ī人rén。
译文：独自远离家乡难免总有一点凄凉，每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处，也会因为少我一人而生遗憾之情。
长cháng 歌g ē 行xíng汉hàn 乐y uè 府f ǔ青青qīngqīng 园yuán 中zhōng 葵kuí，朝露zhāolù待dài 日r ì晞x ī。
阳春yángchūn 布b ù 德d é 泽z é，万物wànwù生shēng 光辉guānghuī。
常cháng 恐kǒng 秋qiū节jié至zhì，焜kūn 黄huáng 华huá叶y è衰shuāi。
百bǎi 川chuān 东dōng 到dào 海hǎi ，何h é时shí复f ù西x ī归guī？少shào 壮zhuàng 不b ù努n ǔ力l ì，老lǎo 大d à徒t ú伤shāng 悲bēi！译文：园中的葵菜都郁郁葱葱，晶莹的朝露阳光下飞升。
春天把希望洒满了大地，万物都呈现出一派繁荣。
常恐那肃杀的秋天来到，树叶儿黄落百草也凋零。
百川奔腾着东流到大海，何时才能重新返回西境？ 少年人如果不及时努力，到老来只能是悔恨一生。
古g ǔ 朗lǎng 月yuè 行xíng 唐táng 代dài 李l ǐ白bái 小时xiǎoshí不b ù识shí月yuè，呼h ū作zuò白bái 玉盘yùpán 。
又yòu 疑y í瑶yáo 台tái 镜jìng ，飞fēi 在zài 青云q īngyún 端duān 。
仙人xiānrén 垂chuí两liǎng 足z ú，桂guì树shù何h é团团tuántuán 。
白bái 兔t ù捣dǎo 药yào 成chéng ，问wèn 言yán 与y ǔ谁shuí餐cān ？ 译文：小时不识天上明月，把它称为白玉圆盘。
怀疑它是瑶台仙镜，飞在夜空青云上边。
月中仙人垂下双脚？月中桂树多么圆圆！白兔捣成不老仙药，借问一声给谁用餐？望wàng 庐l ú 山shān 瀑p ù 布b ù 唐t áng 李l ǐ白b ái 日照rìzhào 香炉xiānglú生shēng 紫z ǐ烟yān ，遥yáo 看kàn 瀑布p ùb ù挂guà前qián 川chuān 。
飞流直下fēiliúzhíxià三千sānqiān 尺chǐ，疑y í是shì银河yínhé落luò九天jiǔtiān。
译文：香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞，远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺，让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
回huí乡xiāng 偶ǒu 书shū唐táng 代dài 贺h è知zhī章zhāng少shǎo 小xiǎo 离家líjiā老大lǎodà回huí，乡音xiāngyīn 无w ú改gǎi 鬓毛bìnmáo 衰shuāi。
儿童értóng 相见xiāngjiàn 不b ù相识xiāngshí，笑xiào 问wèn 客k è从cón g 何处héchù来lái。
译文：我在年少时离开家乡，到了迟暮之年才回来。
我的乡音虽未改变，但鬓角的毛发却已经疏落。
儿童们看见我，没有一个认识的。
他们笑着询问：这客人是从哪里来的呀？静jìng 夜y è 思s ī唐t áng 李l ǐ白b ái床chuáng 前qián 明míng 月yuè光guāng，疑y í是shì地d ì上shàng 霜shuāng 。
举j ǔ头tóu 望wàng 明míng 月yuè，低d ī头tóu 思s ī故g ù乡xiāng。
译文：明亮的月光洒在床前的窗户纸上，好像地上泛起了一层霜。
我禁不住抬起头来，看那天窗外空中的一轮明月，不由得低头沉思，想起远方的家乡。
赠zèng 汪wāng 伦l ún唐t áng 李l ǐ白b ái李白lǐbái 乘chéng 舟zhōu 将jiāng 欲y ù行háng，忽h ū闻wén 岸上ànshàng 踏歌t àg ē声shēng 。
