上官昭仪墓志铭

【新见】上官婉⼉墓志现⾝陕西考古博物馆，展出⾸⽇就上热搜（附⾼清拓本）点此选购⽂房四宝铜印章
近⽇
我国⾸座考古科学专题博物馆
——陕西考古博物馆
对外试⾏开放
展出了⼀批重磅⽂物
90%以上的珍贵⽂物
都是⾸次与观众见⾯
其中，2013年在咸阳发掘的
迅速登上热搜榜
《上官婉⼉墓志》迅速登上热搜榜
《上官婉⼉墓志》
上官婉⼉可谓是
⾃带流量的“话题⼥王”
展出第⼀天
微博话题阅读量达3.2亿
上官婉⼉的⼀⽣
极具传奇⾊彩
她是武则天时期
有“⼱帼宰相”之名的内舍⼈她的墓志内容
补充了她在唐隆政变被杀后
由太平公主礼葬的相关信息
⽽且考古发现
上官婉⼉墓室被严重损坏
可能是被唐⽞宗认定为太平公主⼀党进⾏了“官⽅毁墓”
《上官婉⼉墓志》局部
《上官婉⼉墓志》的出⼟
不仅有助于厘清史书记载的⼀些疑窦⽽且表现了上官⽒家族
从隋代到唐中宗时期的⽂学传承情况
《上官婉⼉墓志》盖
墓志完好⽆缺，字迹清晰墓志铭的楷书
字形⽅正，⾃然淳朴
结体规整，法度完备
点画之间偶有异趣
笔势精妙，雍容和穆
可谓幽深⽆际，古雅有余堪为唐墓志中之精品
⾼清拓本
74厘⽶，厚15.5厘⽶。

划细线棋格，阴刻正书32⾏，总共有982字。

图⽂来⾃⽹络不代表平台⽴场，如有侵权请联系删除- END -。

专家解析上官婉儿墓志：其与皇室有隙系横死2014年01月10日16:12来源：中国社会科学报作者：本报记者原标题：上官婉儿墓志近日正式公布：从墓志了解当时精英阶层的社会意识日前，《唐昭容上官氏墓志》在《考古与文物》2013年第6期公布，陕西省考古研究院副研究员李明和该院助理研究员耿庆刚就墓志文本进行了释读。

墓志确证上官婉儿葬地2013年8—9月期间，陕西省考古研究院在咸阳市渭城区北杜镇邓村发掘了唐昭容上官氏墓，出土墓志一合，保存完好，当时曾引起舆论热切关注。

在结合史书记载，对全部982字的墓志进行深入研究后，李明和耿庆刚认为，上官昭容的葬礼与墓葬被毁都与太平公主有关。

两位学者就考古发掘情况和墓志文字的对应关系作了阐释。

墓志称上官昭容葬地为“雍州咸阳县茂道乡洪渎原”，两位学者认为，洪渎原在今咸阳市渭城区所辖渭河以北、泾河以南、咸阳市区以东、汉阳陵以西的区域，此处地势高，泉深土厚，与汉唐长安城隔渭水相望，自汉代以来即为高等级墓葬区，以上官昭容正二品的身份，葬于洪渎原并无不可。

按照唐代的丧葬礼仪，已嫁女子从夫葬，未嫁女子从父葬。

按照一般判断，上官氏为唐中宗所封昭容，理应陪葬定陵。

上述两位学者认为，上官昭容与李唐皇室有隙，系横死，不能陪葬帝陵也在情理之中。

至于唐代官员为上官昭容选择墓地，仅仅是因为洪渎原是历史上传统的墓葬区，还是有其他更为直接的原因，尚待进一步考古发现来揭秘。

从史学层面加强对墓志书写演变认识从东汉到隋唐，墓志作为一种书写方式，其规范和文风的变化最能体现时代风气的转变和社会各阶层、各族裔人士寻求自我塑造的过程；墓志既是在“盖棺论定”，也是在“洗心革面”。

“如果不仅把墓志研究看作补史的一种途径，而当做史学分析的对象，需要对墓志出现的精英阶层的价值取向和书写习惯等作深入推究。

”北京大学历史系研究员陆扬表示。

陆扬认为，要真正了解唐代墓志的书写特征，就必须深入考察南北朝的墓志。

作为一种书写体裁，南北朝墓志对了解中古墓志风格的成型和演变有重要意义。

中考文言文鉴赏阅读：《唐上官婉儿墓志》夫道之妙者，乾坤得之而为形质。

气之精者，造化取之而为识用。

挺直胸铸，合散消息，不可备之于人。

备之于人矣，则光前绝后，千载其一。

婕妤姓上官，陇西上邦人也，其先高阳氏之后子，为楚上官大夫，因生得姓之相继。

女为汉昭帝皇后，富贵勋庸之不绝。

曾相弘，随藤王府记事参军，襄州总管府属，华洲长史，会稽郡赞特，尚书比部郎中。

与谷城公吐万绪平江南，授通义大夫。

学富五车。

文穷三变，曳据入侍，载清长坂之衣冠，仗剑出征，一扫平江之氛侵。

祖仪、皇朝禁府参军、东阁祭酒、弘文馆学士、给事中、太子冼马、中书舍人、秘书少监、银青光禄大夫、行中书侍郎、同中书门下三品。

赠中书令、泰州都督、上柱国、楚国公、食邑三千户。

波涛海运，崖岸山高，为木则揉作良公，为铁则厉成利剑，采樜惮于糟粕。

一令典籍困穷，错综极于烟霞，载使文章全盛。

至于跨蹑簪伆，谋酋庙堂，以石投水而高视，以梅和羹而独步，官僚辅佐，问望相趋，麟阁龙楼，辉光递裘。

富不期奢，贵不易交。

生有令名，天书满于华屋，没有遗爱，望诰及于穷泉。

父庭芝。

左千户，周王府属，人物本源，士流冠冕。

宸极以侍奉为重，道在腹心；王庭以吐纳为先，事资喉舌。

落落万寻之树，方振国风。

昂昂千里之驹，始光人望。

属楚国公数奇运否，解印寒裳，近辞金阙之前，远串石门之外，井从流进。

同以优卒。

赠黄门侍郎，天水郡开国公，食邑三千户。

访以荒诹，无复藤城之榇；藏之秘府，空馀竹筒之书，婕妤，懿澎天资，贤明神助，诗书为苑囿，裙拾德其菁华；翰墨为机杼，组织成其锦绣。

年十三为才人，该通备于龙蛇，应卒逾于星火。

先皇拨乱反正，除旧布新，救人疾苦，诏天明命。

神龙元年，册为昭容，以韦氏侮弄皇权，摇动皇基，贼臣递乱，欲立爱女为储；爱女潜谋，欲以贼臣为党。

昭容泣血极谏，扣心竭诚，乞将纶言，将除蔓草。

先帝自存宽厚，为掩瑕疵。

昭容觉事不行，计无所出，上之，请樜伏而理，言且莫从；中之，请辞位而退，制未之许；次之，请落发而出，卒为挫衅；下之，请饮鸠而死，几至颠坠。

唐代政治斗争与上官婉儿形象之演变>—从“忠心奉上”到“死有余辜”杨永康张宇轩(山西大学历史文化学院，山西太原030006)摘要：新出土墓志中上官婉儿的形象，与《旧唐书》中所 塑造的形象相比存在很大差异。

墓志中上官婉儿与韦后、安乐公主水火不容，忠心奉上，无辜受难，形象正面积极；《旧唐书》中的上官婉儿则与武三思、韦后秽乱宫闱，挟势弄权，死有余辜，形象负面丑陋。

这种差异是由李隆基与太平公主之间激烈的政治斗争造成的，李隆基的最终胜利对国史婉儿形象塑造起到了决定性的作用。

关键词：上官婉儿李隆基太平公主政治斗争历史书写碑刻墓志是对传世文献极好的补充，《大唐故婕妤上官氏墓志铭并序》的出土备受学界瞩目，它的出土颠覆了学界对上官婉儿的传统认知，让我 们看到了上官婉儿另外一种形象，出土墓志与传世史传之间的巨大差异引 发了学者的关注，在以《旧唐书》为代表的传统史传中，上官婉儿的形* 基金项目：本文系“山西省高等学校中青年拔尖创新人才”项目（项目编号：2016052001) 阶段性成果。

①关于上官婉儿墓志志文及相关研究问题，可以参考李明、耿庆刚《〈唐昭容上官氏墓志〉笺释——兼谈唐昭容上官氏墓相关问题》，《考古与文物》2〇13年第6期；仇鹿鸣《碑传 与史传：上官婉儿的生平与形象》，《学术月刊》2014年第5期；李明《论唐代的“毁 墓”——以唐昭容上官氏墓为例》，《考古与文物》2015年第3期等。

唐代政治斗争与上官婉儿形象之演变 81象是反面的，淫乱弄权，死有余辜；在新出土的墓志中上官婉儿的形象则 是正面的，忠心奉上，无辜受难。

同一个上官婉儿，形象差异何以如此巨 大？笔者认为李隆基与太平公主之间激烈的政治斗争对上官婉儿形象塑造 起到了决定性的作用。

一忠心奉上：“唐隆政变”与官方墓志对上官婉儿形象的塑造景龙四年（710),唐中宗李显去世后，韦皇后为控制朝政，与党羽拥 立了中宗幼子李重茂为帝，改元唐隆。

同年六月，李隆基与太平公主合谋 发动了政变，唐睿宗李旦登上了皇位，改元景云，是为唐隆政变。

86研究与探索《唐昭容上官氏墓志》笺释——兼谈唐昭容上官氏墓相关问题李明耿庆刚(陕西省考古研究院，陕西西安市710054)关键词：上官昭容墓志考释摘要：2013年8～9月，陕西省考古研究院在咸阳发掘了唐昭容上官氏墓，出土墓志～合，志主即唐代著名女诗人、政治家上官婉儿。

墓志记载了上官昭容的世系、经历、死因、葬地等具体信息，是有关上官昭容的第一手资料，具有非常重要的史料价值。

本文通过对墓志文本的释读，指出上官昭容的葬礼与墓葬被毁都与太平公主有关，解释了考古发掘情况与墓志文字的对应关系。

KEYWO RDS：Sha nggu an Zh ao r o ng印itaph Exp l a n at i o nAB S TR AC T：F ro m2013Au g u s t to Septe mbe r,t he S h a a n x i Pr ov in ci al Institute of A rc ha eo log y excavated all imperia lc o n s o r t tow b ca r ry i ng th e rank ofZhao mng whichd a t es to the Tang Dy na st y i n X ian ya ng．Th e ep i t ap h y i el d e d fr om th eburial clearl y demonstr ates th e o ccu pan t shouM be S h an g g ua n Wan’er，a poet，wr it er an d politician o f th e T an g D yn as t y．Th i sp ie c e of excavated text provides in·dep th i n fo r ma t i on re g ar d i ng h er g en ea lo gy，li fe ex p e ri e n ce，c a u s e of death，and loca- tion ofhertorrb．Thus，the ep i【aph poss esses a n irrrnen se hist orica l va l u e and，injuxtapose wi th o t h e rl i n e s ofarchaeologicale v i de n c e，p r o v i d e s n e w dat a for th e study of hi st or y and c ult ure of t h e Ta ng D yn as t y．2013年8—9月，陕西省考古研究院在咸阳刹面瑞兽基本相同，唯头顶生一对细长的角；左刹市渭城区北杜镇邓村发掘了唐昭容上官氏墓，出面瑞兽形似马，头顶生角，脑后至项上长鬣飘拂，土墓志一合，保存完好¨J。

上官婉儿墓与墓志铭资料上官婉儿墓或遭“官方毁墓”(组图)2013-09-12 06:33:02 来源: 西安日报(西安)带有5个天井的上官婉儿墓（记者李明摄）壁龛清理情况（省考古研究院供图）出土的墓志（省考古研究院供图）记者文艳盛唐奇女子上官婉儿墓惊现陕西咸阳的消息备受关注。

昨日，陕西省考古研究院公布上官婉儿墓考古情况时称，这座带有5个天井的墓葬遭到大范围破坏，不似一般盗墓所致，应系大规模、有组织的破坏行为，很有可能是“官方毁墓”行为。

墓葬带有5个天井规模形制与墓主身份相符2013年6月，省考古研究院在对西咸新区空港新城园区南大道项目建设用地进行考古勘探时，发现一座带有5个天井的唐代墓葬。

8月3日开始，陕西省考古研究院对该墓进行了考古发掘，目前发掘工作仍在进行中。

根据出土墓志记载，该墓墓主为唐中宗昭容上官氏，即唐代女诗人上官婉儿，葬于唐景云元年(710年)八月。

据了解，该墓位于陕西省咸阳市渭城区北杜镇邓村北，东南距西安咸阳国际机场4.2公里，距唐长安城遗址约25公里，墓志记载的葬地为“雍州咸阳县茂道乡洪渎原”。

自上世纪50年代以来，考古工作者在西安咸阳国际机场附近的咸阳北原(古称“洪渎原”)上发掘了一大批的北周、隋、唐高等级墓葬，取得了丰富的考古收获，证明该地是北朝晚期至隋唐时期京师长安附近重要的墓葬区。

省考古研究院副研究员李明介绍说，该墓墓主人上官婉儿，系唐中宗昭容(唐代九嫔之第二级，正二品阶) ，两唐书有传。

此次发现的唐墓是一座斜坡墓道多天井和小龛的单室砖券墓，坐北朝南，由墓道、5个天井、5个过洞、4个壁龛、甬道和墓室等部分组成，水平全长36.5米，深10.1米。

其规模、形制和她正二品的身份大致是符合的。

墓志千字定身份无棺椁痕迹无完整尸骨考古人员介绍说，墓葬第四、五天井与第五过洞及甬道被大范围扰动，第五过洞及甬道顶部不存。

壁龛开凿于第三、四过洞两侧，未被盗扰，形制和出土物皆保存较好。

甬道前砌筑砖封门，仅残余二层。

解读三位唐代诗人的墓志作者：袁新雨来源：《百姓生活》2019年第08期墓志，现代汉语词典是这样解释的：“放在墓里刻有死者生平事迹的石刻。

也指墓志上的文字。

有的有韻语结尾的铭，也叫墓志铭。

”墓志铭可以是生前自己写好，也可以是死后由他人撰写。

打开3位唐代诗人的墓志，既可管窥诗人生平，也可加深对以诗闻名的大唐王朝的了解。

因为唐代墓志是记录、呈现着唐代文学演进过程的重要载体。

上官婉儿（绘画）上官婉儿才华出众，并以个人的品鉴才能影响了武则天至中宗时期朝廷上下的文学风尚。

上官婉儿今留存诗歌32首，尤以《彩书怨》“露浓香被冷，月落锦屏虚”脍炙人口。

近年来，随着上官婉儿墓葬的发现，她在内政与文坛上“称量天下”的双重才华及其生命轨迹，开始更加鲜活地呈现在人们面前。

上官婉儿墓志盖上书：“大唐故昭容上官氏铭。

”墓志一开篇，先以“夫道之妙者，乾坤得之而为形质；气之精者，造化取之而为识用。

挺埴陶铸，合散消息，不可备之于人。

备之于人矣，则光前绝后，千载其一”的语句来概括其人，之后又用大量篇幅叙述其祖上的任职情况，接下来用了一半篇幅叙述其生平。

从墓志的内容中不难发现，被评价为“懿淑天资，贤明神助”的上官婉儿，经常处于宫廷权力斗争的漩涡之中。

也许是家传的天赋，这位出身名门、少时就饱读诗书且颇具文才的才女，13岁便被封为才人，之后便开始了其一生周旋于武则天、唐中宗李显、韦皇后、安乐公主以及唐玄宗李隆基的宫斗生涯。

最后因罪被诛，但死后不久便恢复了名誉。

根据史书记载，上官婉儿于死后一年（景云二年七月）被恢复了生前获封的昭容身份。

但在2013年9月上官婉儿墓志出土，根据其上内容可知，上官婉儿是被葬于唐景云元年八月，其墓志盖上已刻上了“大唐故昭容上官氏铭”，即可确定在其死后不久，下葬时就已经恢复了其昭容的称号。

王之涣登鹳雀楼（绘画）今人对于唐代诗人王之涣的研究，也因墓志的出土而取得进展。

在其墓志出土之前，王之涣在后人眼中的影像并不清晰。

大唐故婕妤上官氏墓誌銘並序夫道之妙者，乾坤得之而為形質；氣之精者，造化取之而為識用。

挻埴(sh ān zh揉和黏土)陶鑄，合散資訊，不可備之於人，備之於人矣，則光前絕後，千載其一。

婕妤姓上官，隴西上邽人也。

其先高陽氏之後。

子為楚上官大夫，因生得姓之相繼；女為漢昭帝皇后，富貴勳庸之不絕。

曾祖弘，隨〔隋〕藤〔滕〕王府記室參軍、襄州總管府屬、華州長史、會稽郡贊持、尚書比部郎中，與觳(h)城公吐萬緒平江南，授通議大夫。

學備五車，文窮三變。

曳裾入侍，載清長阪之衣冠；杖劍出征，一掃平江之氛祲(jn不祥之氣)。

祖儀，皇朝晉府參軍、東閣祭酒、弘文館學士、給事中、太子洗馬、中書舍人、秘書少監、銀青光祿大夫、行中書侍郎、同中書門下三品，贈中書令、秦州都督、上柱國、楚國公、食邑三千戶，波濤海運，崖岸山高，為木則揉作良弓，為鐵則礪成利劍。

采摭(zh搜集採用)殫於糟粕，一令典籍困窮；錯綜極于煙霞；載使文章全盛。

至於跨躡簪笏(kuniz ānh做官)，謀猷(yu謀略)廟堂，以石投水而高視，以梅和羹而獨步，官寮府佐，問望相趨，麟閣龍樓，輝光遞襲，富不期侈，貴不易交。

生有令名，天書滿于華屋；沒有遺愛，璽誥及於窮泉。

父庭芝，左千牛、周王府屬，人物本源，士流冠冕。

宸極以侍奉為重，道在腹心；王庭以吐納為先，事資喉舌。

落落萬尋之樹，方振國風；昂昂千里之駒，始光人望。

屬楚國公數奇運否，解印褰裳(qiāncháng采自鄭國的詩歌)，近辭金闕之前，遠竄石門之外，並從流迸，同以憂卒。

贈黃門侍郎、天水郡開國公、食邑三千戶。

訪以荒陬(zōu角落)，無複藤城之櫬(chn棺材)；藏之秘府，空餘竹簡之書。

婕妤懿淑天資，賢明神助。

詩書為苑囿，捃拾得其菁華；翰墨為機杼，組織成其錦繡。

年十三為才人，該通備于龍蛇，應卒逾于星火。

先皇撥亂返正，除舊佈新，救人疾苦，紹天明命。

神龍元年，冊為昭容。

以韋氏侮弄國權，搖動皇極。

賊臣遞構，欲立愛女為儲，愛女潛謀，欲以賊臣為黨。

太平公主给上官婉儿写的墓志铭
太平公主写给上官婉儿的墓志铭：潇湘水断，宛委山倾。

珠沉圆折，玉碎连城。

甫瞻松槚，静听坟茔。

千年万岁，椒花颂声。

翻译:自你走后，天地动容，山河失色，物是人非，我仰望着坟冢边的绿树，依稀听见风中你的声音，念念情深无绝期，千言万语无处寄，但愿一千年一万年之后，还会有人和我一样，永远永远地，记着你。

太平公主人物简介：
1、太平公主，约生于公元665年，卒于公元713年8月1日，为唐高宗李治与武则天的小女儿，唐中宗和唐睿宗的妹妹，生平极受父母兄长尤其是其母武则天的宠爱，权倾一时。

2、史书没有记载太平公主的名字，现有人根据《全唐文代皇太子上食表》一文认为她的本名是李令月。

3、先天二年即公元713年因涉嫌谋反，被唐玄宗发兵擒获，赐死于家中。

太平公主死后，唐玄宗的政权宣告稳定，开启了开元之治，也结束了从626年玄武门之变九十年以来，首都多次兵变的现象。

墓志诉说上官婉儿生平_1200字作文初中作文高中作文小学作文作文网陕西省考古研究院7日披露，上官婉儿墓志研究工作有了最新进展：墓志铭共982字，包括世系、经历、死因、葬地等信息。

专家称，上官婉儿是唐代宫廷权力斗争的参与者和牺牲品，武则天之女太平公主赠巨资助其安葬，还主张为她编纂文集。

2013年8月，陕西省考古研究院在西咸新区空港新城的考古勘探中，发现一座单室砖券墓，该墓坐北朝南，水平全长36.5米，深10.1米。

由墓道、5个天井、5个过洞、4个壁龛、甬道和墓室等部分组成。

第4、第5天井与第5过洞及甬道被大范围扰动，壁龛开凿于第3、第4过洞两侧，未被盗扰，形制和出土物皆保存较好。

甬道内放置墓志一合，盖题“大唐故昭容上官氏铭”，青石质，正方形。

志石高、广皆74厘米，厚15.5厘米。

划细线棋格，阴刻正书32行，满行33字，共计982字。

四侧在整体联珠纹框内减地线刻12生肖，衬以缠枝忍冬。

生肖皆为动物形象，生动写实。

志盖四刹和志石四侧的线刻图案造型优美、錾刻精细，在唐代墓志线刻装饰图案中属难得的上乘之作。

有关史料显示，该墓墓主为唐中宗昭容上官氏，即唐代女诗人上官婉儿，葬于唐景云元年(710年)8月。

据陕西省考古研究院副研究员李明介绍，墓志序文用近一半的篇幅，叙述上官婉儿祖父三代的历官，夸耀其事迹文采。

还用大量篇幅和艺术化的语言叙述上官婉儿极力与韦后、安乐公主一党划清界限，甚至不惜“请饮鸩而死，几至颠坠”，明确表明她的政治立场。

结合史书记载：中宗驾崩后，上官婉儿与太平公主合谋，于遗制中引“相王旦参谋政事”，试图牵制韦后。

李明分析，上官婉儿在中宗朝后期与相王、太平公主属于同一阵营，而非韦后一党。

太平公主与上官婉儿同龄，同在宫中长大，具备频繁接触的条件。

而且，上官婉儿曾与武氏过从甚密，而太平公主的第二任驸马武攸暨正是武氏家族成员。

两人有私交和相同政见是完全有可能的。

据墓志记载，唐睿宗下诏安葬上官婉儿，该墓系太平公主游说唐睿宗修建。