农 历 五 月 初 五
端 午 节
Dragon Boat Festival
15
粽子的传统是为了纪念屈原,因 为屈原是投江自杀,为了让水中的 鱼不吃掉他的身体,那时候的人 们 包了粽子并丢掉河里给鱼吃,这 样鱼吃饱了就不会吃屈原了。
The tradition of rice dumplings is to commemorate Qu Yuan, because Qu Yuan cast into River Dutch and died.In order to let the fish do not eat his body, the people of the time package dumplings and lost them into river to feed fish, so the fish will not eat Qu Yuan.
9
lanterns.
.
这一天的活动是看灯笼。不同形状和大小 的灯笼悬挂在街上,吸引无数的游客。孩 子们提着自制或购买的灯笼在街上闲逛, 极度兴奋。
In this day,the most important activity is
watching terns of various shapes
灯笼是中国的一种汉族传统民间工艺品在古代其主要作用是照明用纸或者绢作为灯笼的外皮骨架通常使用竹或木条制作中间放上蜡烛或者灯泡就成为灯笼
.
Traditional
Chinese Festival !
1
.
中国的传统节日形式多样,内 容丰富,是我们中华民族悠久的 历史文化的一个组成部分。
Chinese traditional festivals various in forms, rich in content, are a part of our long history of Chinese culture.