英文文献中作者与提名的写法
- 格式:ppt
- 大小:722.00 KB
- 文档页数:16


参考文献中英文人名的缩写规则参考文献中英文人名的缩写规则参考文献是科技论文的重要组成部分,也是编辑加工和重要内容。
温哥华格式要求,著录文后参考文献时,英文刊名和人名一律用缩写。
这一规则也是众多检索系统在人名著录时的首选规则。
XXXX下面我们先看一个例子:XXXX在文章发表时,由于西方人士名在前姓在后,一般也采用名+姓的格式书写,如下题名、作者及正文的书写:Bis-pyranoside Alkenes: Novel Templates for the Synthesis of Adjacently Linked TetrahydrofuransZheming Ruan, Phyllis Wilson and David R. MootooXXXX而上述文章若作为参考文献为他人引用,则需写成Bis-pyranoside Alkenes: Novel Templates for the Synthesis of Adjacently Linked TetrahydrofuransTetrahedron Letters V olume: 37, Issue: 21, May 2, 1996, pp. 3619-3622 Ruan, Zheming; Wilson, Phyllis; Mootoo, David R.XXXX由于东西方姓与名排列的差异,有的国外杂志在人名后还给出作者学位或参加的学会,因此很多人不知道如何区别姓、名、学位单位,如何缩写。
XXXX下面我们将著者姓名缩写规则的几个要点摘录如下:XXXX1 姓名缩写只缩写名而不缩写姓;XXXX2 无论东西方人,缩写名的书写形式都是姓在前、名在后;XXXX3 杂志作者名中,全大写一定是姓;XXXX4 省略所有缩写点XXXX如R. Brain Haynes缩写为Haynes RB, Edward J. Huth缩写为Huth EJ等。
但有些特殊情况:XXXX(1)Maeve O'Conner, 正确缩写应为O'Conner M, 有人会按英文的构词习惯认为是印刷错误,认为Oconner MXXXX(2)国外也有复姓,如Julie C. Fanbury-Smith, Hartly Lorberboum-Galski等分别缩写为Fanbury-Smith JC, Lorbertoum-Galski HLXXXX(3)姓名中含前缀De,Des,Du,La,Dal,La,V on,Van,den,der 等,将前缀和姓作为一个整体,按字顺排列,词间空格和大小写字母不影响排列,如Kinder V on Werder缩写为V on W erder K,不可写为Werder KV.XXXX(4)国外杂志要求作者署名后给出作者学位和加入的学会,学位与学会名也是用缩写。
关于外文文献引证标注方式的规定(一)引证外文文献,原则上应使用该文种通行的引证标注方式。
(二)引证英文文献的标注方式:(1)引用专著(编著、译著),标注项目与顺序:①作者;②书名(斜体,主体词、首位字母大写);③出版地点:④出版者;⑤出版时间;⑥页码。
Randolph Starn and Loren Partridge, The Arts of Power: Three Halls of State in Italy, 1300-1600. Berkeley: California University Press, 1992, pp. 19-28.M. Polo, The Travels of Marco Polo, trans.by William Marsden , Hertfordshire : Cumberland House, 1997, pp. 55, 88.T. H. Aston and C. H. E. Phlipin (eds.), The Brenner Debate. Cambridge: Cambridge University Press, 1985, p. 35.(2)引用期刊中的文章,标注项目与顺序:①作者;②文章名称;③期刊名称(斜体);④卷期号;⑤出版时间;⑥页码。
Heath B. Chamberlain, “On the Search for Civil Society in China,” Modern China, vol. 19, no. 2 (April 1993), pp. 199-215.(3)引用文集中的析出文献,标注项目与顺序:①作者;②文章名;③编者;④文集名(斜体);⑤出版地点;⑥出版者;⑦出版时间;⑧页码R.S .Schfield, “The Impact of Scarcity and Plenty on Population Change in England,” in R. I.Rotberg and T. K. Rabb (eds.), Hunger and History: The Impact of Changing Food Production and Consumption Pattern on Societ. Cambridge: Cambridge University Press, 1983, p. 79.。
英文引用及参考文献格式要求一、参考文献的类型参考文献(即引文出处)的类型以单字母方式标识,具体如下:M——专著C——论文集N——报纸文章J——期刊文章D——学位论文R——报告对于不属于上述的文献类型,采用字母“Z”标识。
对于英文参考文献,还应注意以下两点:①作者姓名采用“姓在前名在后”原则,具体格式是:姓,名字的首字母.如:MalcolmRichardCowley应为:Cowley,M.R.,如果有两位作者,第一位作者方式不变,&之后第二位作者名字的首字母放在前面,姓放在后面,如:FrankNorris与IrvingGordon应为:Norris,F.&I.Gordon.;②书名、报刊名使用斜体字,如:MasteringEnglishLiterature,EnglishWeekly。
二、参考文献的格式及举例1.期刊类【格式】[序号]作者.篇名[J].刊名,出版年份,卷号(期号):起止页码.【举例】[1]王海粟.浅议会计信息披露模式[J].财政研究,2004,21(1):56-58.[2]夏鲁惠.高等学校毕业论文教学情况调研报告[J].高等理科教育,2004(1):46-52.[3]Heider,E.R.&D.C.Oliver.Thestructureofcolorspaceinnamingandme moryoftwolanguages[J].ForeignLanguageTeachingandResearch,1999,(3):6 2–67.2.专著类【格式】[序号]作者.书名[M].出版地:出版社,出版年份:起止页码.【举例】[4]葛家澍,林志军.现代西方财务会计理论[M].厦门:厦门大学出版社,2001:42.[5]Gill,R.MasteringEnglishLiterature[M].London:Macmillan,1985:4 2-45.3.报纸类【格式】[序号]作者.篇名[N].报纸名,出版日期(版次).【举例】[6]李大伦.经济全球化的重要性[N].光明日报,1998-12-27(3).[7]French,W.BetweenSilences:AVoicefromChina[N].AtlanticWeekly,1 98715(33).4.论文集【格式】[序号]作者.篇名[C].出版地:出版者,出版年份:起始页码.【举例】[8]伍蠡甫.西方文论选[C].上海:上海译文出版社,1979:12-17.[9]Spivak,G.“CantheSubalternSpeak?”[A].InC.Nelson&L.Grossberg(eds.).VictoryinLimbo:Imigism[C].Urbana:U niversityofIllinoisPress,1988,pp.271-313.。
英文题名及摘要等编写指导一、英文题名、作者姓名、单位1.英文题名(a)每一个实词的第一个字母大写,专用名词和缩写词应该大写的字母要大写,其余一律小写。
如:Design of Traction Convertor for Energy StorageLow-floor Vehicle(b)最好不超过10–12个单词 (100个字符),尽量省略the, a, an(c)尽量避免使用study,research, analysis, observation, discussion等赘词,将表达核心内容、新信息的主题词放在题名开头,如:Silicon-on-insulator for high-output waveguide grating couplers(采用硅绝缘体制作高输出波导光栅耦合器),强调silicon-on-insulator;Situation and development of Chinese scientific journals(我国科技期刊的现状及可持续发展分析)(d)避免使用new或novel等笼统性词,而用形容词和数字表述文章的亮点2.作者姓名列出全部作者姓名,姓氏全部大写,名字首字母大写。
如:LI Lei(李雷),HAN Meimei(韩梅梅),L YU Xiaoming(吕小明),ZHUGE Hua (诸葛华)3.单位列出全部作者的工作单位名称,要按照单位正式对外名称写。
按二级机构、一级机构的顺序写,中间以逗号隔开,后面写城市、省份和邮政编码,最后写“China”。
例:(CRRC ZIC Research Institute of Electrical Technology & Material Engineering, Zhuzhou, Hunan 412001, China)二、英文摘要Abstract1.结构要求我刊英文摘要采用报道型摘要,应包括目的(Objective)、方法(Methods)、结果(Results)、结论(Conclusion)4部分。