千字文全文及译文注音

- 1 - 千字文全文及译文注音

天地玄黄，宇宙洪荒。日月盈昃，辰宿列张。

tian1 di4 xuan2 huang2, yu3 zhou4 hong2 huang1. ri4 yue4

ying2 ze4, chen2 xiu4 lie4 zhang1.

天地：指宇宙，玄黄：黑色和黄色，宇宙深邃莫测。日月：指太阳和月亮，昼夜交替。辰宿：指星座，列张：排列。

寒来暑往，秋收冬藏。闰余成岁，律吕调阳。

han2 lai2 shu3 wang3, qiu1 shou1 dong1 cang2. run4 yu2

cheng2 sui4, lv4 lv3 diao4 yang2.

寒来暑往：四季轮回，秋收冬藏：收获和储藏。闰余：指闰月，成岁：度过一年，律吕：音律，调阳：调和天地阴阳。

云腾致雨，露结为霜。金生丽水，玉出昆冈。

yun2 teng2 zhi4 yu3, lu4 jie2 wei2 shuang1. jin1 sheng1 li4

shui3, yu4 chu1 kun1 gang1.

云腾致雨：云气上升变成雨水，露结为霜：露水结冰成霜。金生丽水：指黄金所在的河流，玉出昆冈：指玉石产于昆仑山。

势拔地茂，气若涌兮。

shi4 ba2 di4 mao4, qi4 ruo4 yong3 xi1.

势拔地茂：植物茁壮生长，气若涌兮：生机勃勃。

时驰六龙，俨走三狼。

shi2 chi2 liu4 long2, yan3 zou3 san1 lang2.

时驰六龙：指马的速度，俨走三狼：指人的步伐。 - 2 - 陌上花开，可缀别韶。

mo4 shang4 hua1 kai1, ke3 zhui4 bie2 shao2.

陌上花开：指美好景色，可缀别韶：可与美景相配。

幽贞向宵，珠帘暂卷。

you1 zhen1 xiang4 xiao1, zhu1 lian2 zan4 juan3.

幽贞向宵：指女子的美丽，珠帘暂卷：帘子轻抖。

君子好逑，独立不群。

jun1 zi3 hao3 qiu2, du2 li4 bu4 qun2.

君子好逑：指高雅人士追求爱情，独立不群：有自己的独特见解。

各自儿女，才略遗声。

ge4 zi4 er2 nv3, cai2 lue4 yi2 sheng1.

各自儿女：指各家的子女，才略遗声：才华超群的人被人们记住。

乃服五采，石刻文字。

nai3 fu2 wu3 cai3, shi2 ke4 wen2 zi4.

乃服五采：指穿五彩衣服的人，石刻文字：指古代文字刻在石头上保存。

贞良塾序，明通达礼。

zhen1 liang2 shu2 xu4, ming2 tong1 da2 li3.

贞良塾序：学校序言，明通达礼：指学有所成，品德优良。

四海增辉，神州煌煌。

si4 hai3 zeng1 hui1, shen2 zhou1 huang2 huang2.

四海增辉：指中国的辉煌，神州煌煌：指中国的伟大。 - 3 - 愿景常清，勿罔相忘。

yuan4 jing3 chang2 qing1, wu4 wang3 xiang1 wang4.

愿景常清：美好愿望始终清晰，勿罔相忘：不要忘记自己的目标。

光阴奥秘，钟鸣漏尽。

guang1 yin1 ao4 mi4, zhong1 ming2 lou4 jin4.

光阴奥秘：时间的奥秘，钟鸣漏尽：指时间流逝。

彼竭人赢，倏尔一瞬。

bi3 jie2 ren2 ying2, shu4 er4 yi1 shun4.

彼竭人赢：指别人把所有的资源用完了，倏尔一瞬：转眼之间。

愿躬如彼，岁月静好。

yuan4 gong1 ru2 bi3, sui4 yue4 jing4 hao3.

愿躬如彼：希望自己能像前面讲述的那些人一样，岁月静好：度过平静美好的时光。

己所不欲，勿施于人。

ji3 suo3 bu4 yu4, wu4 shi1 yu2 ren2.

己所不欲：自己不愿意的事情，勿施于人：不要做给别人的。

古文辞达，翻古作今。

gu3 wen2 ci2 da2, fan1 gu3 zuo4 jin1.

古文辞达：古代文学的表达，翻古作今：把古代的内容转化为现代的意义。

九州禹迹，百郡秦并。

jiu3 zhou1 yu3 ji4, bai3 jun4 qin2 bing4. - 4 - 九州禹迹：指大禹治理九州的足迹，百郡秦并：秦朝吞并百家的疆域。

岳宗泰岱，禅主鸠山。

yue4 zong1 tai4 dai4, chan2 zhu3 jiu1 shan1.

岳宗泰岱：泰山是岳山的最高峰，禅主鸠山：指日本岛国上的一座山。

峰峦俯渚，一派曙光。

feng1 luan2 fu3 zhu3, yi4 pai4 shu3 guang1.

峰峦俯渚：指山峰环绕在水边，一派曙光：指早晨的亮光。

耿介益群，性静情深。

geng3 jie4 yi4 qun2, xing4 jing4 qing2 shen1.

耿介益群：正直有品德，性静情深：内心深沉安静。

神照经纶，帝用规矩。

shen2 zhao4 jing1 lun2, di4 yong4 gui1 ju3.

神照经纶：指天神指引人们的方向，帝用规矩：指领袖管理国家需要的法则。

国步艰难，民怨沸腾。

guo2 bu4 jian1 nan2, min2 yuan4 fei4 teng2.

国步艰难：指国家处于困难的状态，民怨沸腾：人民不满意，不断骚动。

切莫贪心，足食足兵。

qie4 mo4 tan1 xin1, zu2 shi2 zu2 bing1. - 5 - 切莫贪心：不要贪心，足食足兵：军队要有足够的食物补给。

恭谨王楷，德载祸躬。

gong1 jin3 wang2 kai3, de2 zai3 huo4 gong1.

恭谨王楷：指有品德的国王，德载祸躬：指人品好的人才能长寿。

宜退还家，遗祸无穷。

yi2 tui4 huan2 jia1, yi2 huo4 wu2 qiong2.

宜退还家：返还失窃的财物，遗祸无穷：不返还会带来祸患。

喜怒哀乐，困苦乐之。

xi3 nu4 ai1 le4, kun4 ku3 le4 zhi1.

喜怒哀乐：人生的各种情感，困苦乐之：遇到困难也要想办法解决。

威仪不阿，直谏无讳。

wei1 yi2 bu4 e4, zhi2 jian4 wu2 hui4.

威仪不阿：指有权威的人不可恭维，直谏无讳：不怕直言告诉领导错误。

衣宵独醒，率尔成章。

yi1 xiao1 du2 xing3, shuai4 er3 cheng2 zhang1.

衣宵独醒：夜间独自思考，率尔成章：能够写出好的文章。

炎黄子孙，听成肆虐。

yan2 huang2 zi3 sun1, ting1 cheng2 si4 nve4.

炎黄子孙：指中华民族的人民，听成肆虐：受到不公正的待遇。

天下熙熙，皆为利来。 - 6 - tian1 xia4 xi1 xi1, jie1 wei4 li4 lai2.

天下熙熙：指人民安居乐业，皆为利来：追求利益。

天地良心，悠悠我心。

tian1 di4 liang2 xin1, you1 you1 wo3 xin1.

天地良心：指天地万物的本心，悠悠我心：内心深沉。

忍而无悔，乐而不荒。

ren3 er2 wu2 hui3, le4 er2 bu4 huang1.

忍而无悔：容忍别人不后悔，乐而不荒：保持快乐不荒废。

四海钜阔，五湖璀璨。

si4 hai3 ju4 kuo4, wu3 hu2 cui3 can4.

四海钜阔：指中国大陆，五湖璀璨：指华南的水域丰富。

吾等维新，愿望成真。

wu2 deng3 wei2 xin1, yuan4 wang4 cheng2 zhen1.

吾等维新：我们希望改革，愿望成真：希望实现。

以上就是《千字文》的全文及译文注音。这篇文章通过一系列的文字和句子，旨在传达人类文明、道德和智慧的价值。这些价值可以帮助人们更好地生活，更好地相处。