妇产科英文模板
- 格式:doc
- 大小:33.50 KB
- 文档页数:4
妇产科英文单词Obstetrics and gynecology, often abbreviated as OB/GYN,is a medical specialty that focuses on the health of women during pregnancy, childbirth, and postpartum periods.One of the fundamental tools in this field is the stethoscope, used to listen to the heartbeat of both mother and baby, ensuring their health throughout the pregnancy.Ultrasound is another essential diagnostic tool, providing a visual examination of the fetus's growth and development, guiding doctors to make informed decisions.Cesarean section, or C-section, is a surgical procedure performed when vaginal delivery is not possible or safe for the mother or baby.Pelvic exams are routine for women, helping to detect and prevent various gynecological issues, including infections and cancers.Hormone therapy is often used to manage conditions such as menopause, ensuring a woman's comfort and well-being during this transitional phase.The role of a midwife is crucial in the field of obstetrics, providing support and care to women during labor and delivery, often in a more intimate and personalizedsetting.Fertility treatments are an important aspect of gynecology, helping couples who struggle with conception to achieve their dream of having a family.Postpartum care is vital for both the mother and the newborn, ensuring a healthy recovery and addressing any potential complications that may arise after birth.。
妇产科范文3000字英文回答:Obstetrics.Obstetrics is the branch of medicine that focuses on pregnancy, childbirth, and the postpartum period. It is a highly specialized field that requires extensive knowledge and training. Obstetricians are responsible for providing care to women during pregnancy, labor, and delivery. They also provide care to newborns during the first few weeks of life.Obstetrics is a challenging but rewarding field. It is a field that is constantly evolving, and new advancements are being made all the time. Obstetricians are always learning and adapting to the latest changes in the field.The Role of the Obstetrician.The role of the obstetrician is to provide care to women during pregnancy, labor, and delivery. They also provide care to newborns during the first few weeks of life. Obstetricians work closely with other healthcare professionals, such as nurses, midwives, and pediatricians. Together, they provide a comprehensive range of care to women and their families.Obstetric Care.Obstetric care includes a variety of services, such as:Prenatal care: Prenatal care is the care that is provided to women during pregnancy. It includes regular checkups, blood tests, and ultrasounds. The goal ofprenatal care is to ensure that the mother and baby are healthy and that the pregnancy is progressing normally.Labor and delivery: Labor and delivery is the processof giving birth. Obstetricians are responsible for monitoring the labor process and delivering the baby. They also provide pain relief and emotional support to themother.Postpartum care: Postpartum care is the care that is provided to women after they have given birth. It includes checkups, blood tests, and counseling. The goal of postpartum care is to ensure that the mother and baby are healthy and that the mother is recovering from childbirth.Obstetric Emergencies.Obstetric emergencies are a serious but rare occurrence. They can include conditions such as preeclampsia, eclampsia, and postpartum hemorrhage. Obstetricians are trained to manage these emergencies and to provide the necessary careto the mother and baby.The Importance of Obstetrics.Obstetrics is an important field of medicine that plays a vital role in the health of women and families. Obstetricians provide care to women during one of the most important times in their lives. They help to ensure thatwomen have a safe and healthy pregnancy, labor, and delivery.中文回答:妇产科。
CASEMedical Number: ********** General informationName:** Age: 25 years oldSex: Female Race: HanOccupation: others Nationality: ChinaMarital status: Married Address:ChangZhou JiangSuTel: *********Date of admission: Dec.27th, 2020 Date of record:11am, Dec.27th, 2020Complainer of history: the patient herself Reliability: ReliableChief complaint:The patient was found cessation of menstruation for 36+2w and vaginal bleeding for over one week.Present illness: The patient had regular menses previously. The first time when she was 14. Lasting4days every times and its cycle is about 30-45 days.LMP: 2020-4-17. Uric HCG test was positive after 50 days of amenorrhea. On 2020-6-10,her type-B ultrasonic revealed Intrauterine early pregnancy,correspond to gestational week of 6weeks+.According to the early ultrasonic result,we calculate EDC is 2021-2-2.The patient did not have obvious nausea and vomiting of pregnancy (NVP)in early stage of pregnancy .Fetal movements were felt in 4 months’gestation. She did ante-partum examination for totally seven times,but did not do down's screening and TORCH screening.OGTT showed that the level of her fasting blood glucose is 5.17mmol/L,while the level of postprandial blood sugar is normal.In the course of gestation, the patient did not get in touch with any radioactive rays,toxicant or pets. On 2020-12-20,the patient went to local hospital for treatment as a result of a little vaginal bleeding. After admission,she was given magnesium sulfate for fetus protection and dexamethasone for promotion of fetal lung maturity.when her bleeding station is under control, she left hospital. On 2020-12-26,as a result of “large amount of vaginal bleeding,more than menstr ual blood volume”, she went to Central Hospital of Wujin with emergency visit. After admission, she was given Ritodrine for fetus protection. And then she was sent to our hospital for further treatment. Until today, the patient is found cessation of menstruation for 36+2w,and further accounting gestational age is 35 weeks according to the ultrasonic. There is still some dark red vaginal bleeding. While the patient did not feel abdonimal pain, and there was no vaginal discharge. So she was accepted to our hospital and her diagnosis was “36+2weeks of gestation, Dangerous placenta previa”. After admission, she appears clear, with a good appetite, good sleeping, and normal urination and defecation. Her strength is a little diminished, and the weight has physiological changes.Past historyHealth status:good.Operative history: She received cesarean operation in 2011.Infectious history: No history of severe infectious disease.Allergic history: She was not allergic to penicillin or sulfamide.Respiratory system: No history of respiratory disease.Circulatory system: No history of precordial pain.Alimentary system: No history of regurgitation.Genitourinary system: No history of genitourinary disease.Hematopoietic system: No history of anemia and mucocutaneous bleeding.Endocrine system: No acromegaly. No excessive sweats. Kinetic system: No history of confine ment of limbs.Neural system: No history of headache or dizziness.Personal historyShe was born in Changzhou and almost always lived in Changzhou. There was no any endemic disease in Changzhou. Her living conditions were good. No bad personal habits and customs. Menstrual history: The first time when she was 14. Lasting 4days every times and its cycle i s about 30-45 days. LMP: 2020-4-17.Obstetrical history: marital age:22 years old.Pregnacy 4 times, once cesareandelivery.induced abortion 2 times.Family history: Her parents are both alive.COVID-19 epidemic area:NO.Physical examinationT: 36.0℃P: 76/min R: 20/min BP: 112/67mmHgGeneral appearance: Patient is a 25 years old female who appears pleasant, in no apperant distress, given her age, well developed and well nourished. Oriented to person, place and time. Lymph nodes: Not enlarged.Skin: No jaundice or rashes. No cyanosis and bruises. No edema.Head: Skull and scalp normal. No tenderness. No loss of hair.Eyes: No edema in eyelids, no ptosis, no conjunctival congestion.Width of palpebral fissures is normal. No jaundice. Pupil’s size and shape is normal. Corneal is clear. No exophthalmos. Ears: Auditory acuity is excellent. No ear purulent discharge.Nose: Shape is normal. No obstruction. No deviation of nasal septum.Mouth: No lips herpes. No cyanosis. No gums pyorrhea and bleeding. No tongue deviation. Tonsils not enlarged.Neck: Her neck is soft. Trachea is midline. No thyroid abnormality was found. Neck vein was not distended.Chest: Contour is normal. No sternum tenderness. The breasts are bilaterally symmetrical. No tenderness and mass.Lung:Inspection: Respiration regular. Degree of expansion is symmetry.Plapation: Tactile fremitus symmetrical.Percussion: extensive resonance to percussion.Ausculation: Clear to ausculation with no rubs noted.Heart:Inspection: No abnormal pulsation or retraction.Plapation: The apex beat can be felt in the 5th intercostal space 1 cm inside of the leftmid-clavicular line.Percussion: The border of cardiac is not enlarged.Ausculation: The heart sounds were of good quality and the rhythm was regular.The left mid-clavicular line is 8.5 cm away from front midsternal line.Radial pulse is normal.Abdomen:Inspection: Universial abdominal bulge. Dilated veins unobserved.Palpation: Soft. Liver and spleen is not enlarged. Nontender. Murphy’s sign is negative. For details see obstetric examination.Percussion: No shifting dullness. The upper border of the liver is in the 5th intercostal space.Ausculation: Bowl sound clear. 4/min.Spine and extremities: Severe edema in both lower extremities. No clubbed finger. No disorder of the movement of axial and appendicular bones.Reflex: Symmetrical, equal without pathological responses. Babinski sign and Kernig sign and hoffmann sign are all negative.Obstetric examinationFetus: Abdominal girth: 116cm; height of fundus: 35cm; fetal heart rate: 148/min,regular. Uterine contraction is untouched. Internal Examination is not done. Pelvis: 23-27-19-9 cm. Outpatient data: one copy of medical record of outpatient.Features of the case:1. Patient was female, 25 years old ,married.2. The patient was found “cessation of menstruation for 36+2w and vaginal bleeding for over one week.”3. No special past history.4. Physical examination showed no abnormity in lung, heart and abdoman. Professional examinati on can been seen above.5. investigation information: see aboveImpression: 1. 36+2weeks of gestation.2. G4P13. LOA4. Dangerous placenta previa5. GDM6. Scarred uterusSignature:***.2020-01-21,11amDiscussionPlacenta praevia is an obstetric complication in which the placenta is inserted partially or wholly in the lower uterine segment. It is a leading cause of antepartum haemorrhage . So it should be taken seriously . Firstly, the situation should be stabilized. Secondly , relevant inspection should be carried to further prove our diagnosis and evaluate whether to terminate pregnancy. After admission, the patient was advised a complete rest in bed and was given Ritodrine to suppression uterus contraction. As for the examination results, we can see that NST is responsible, and FHR is 145bpm. Blood routine is normal, there is no anemia and infection. Besides, the level of blood glucose is normal. The diagnosis is proved to be central type of placenta previa, according to the ultrasonic. Besides ,it is likely that there exists partial placental implantation. Since the patient received cesarean section in the past, the situation is more dangerous. So we should terminate pregnancy as soon as possible. On the third day after admission, the patient received cesarean section and Lower uterine segment narrow suture operation. Because the placenta was not delivered completely and partial placental implantation existed, the patient needed to reexamined the ultrasonic some time later. Exact cause of placenta praevia is unknown. So we can not prevent it well. But if we take regular ante-partum examination, we can find it early and take serious attitude to it, it is better for both the mother and the babies.。
Inpatient HistoryName: Xue Jingfang Sex: FemaleAge: 30year Ward: No.8Marital status: Married Birthplace: Kunshan Nationality: Han Provider: Patient, reliable. Record date: 2012-08-07G & O History: GW: 31weeks, G2P0, LMP: 2012-01-02; EDC: 2012-10-09Chief Complaint: G2P0, GW: 31weeks. This patient presents abdominal distention for 2 days.History of Present illness:The patient had regular menses previously. LMP: 2012-01-02; EDC: 2012-10-09. Uric HcG test was positive after 30 days of amenorrhea. Fetal movements were felt in 4 months’ gestation. The patient didn’t feel any discomfort during her ante-partum examination in our hospital . The patient has been diagnosed of SLE for 13years, with the symptoms of fever and facial maculae, the largest dose of prednisone was 8#/d during the treatment. She had sustained to use prednisone 2#/d, hydroxychloroquine sulfate 2#/d, aspirin 2#/d for 3years before and during the early stage of the gestation. In the 12weeks’ gestation, Chief Physician Lin Qide recommended to add a piece of Nadroparin a day because of the higher rate of S/D, after 5 weeks of treatment, aspirin was reduced to 1#/d, and the use of Nadroparin was stopped. The patient came to our hospital on Jul.25th with the diagnosis of “premature signs”, she felt improved after 4days treatment of ritodrine.The patient presents abdominal distention 2days ago ,without vaginal bleeding or water running . She went to Kunshan Frist RenMin Hospital but still felt abdominal aching after the treatment. B ultrasound showed bilateral hydronephrosis, and The patient didin’t feel better after the use of Cefmetazole. She was admitted on-2012-08-07.After admission, she appears clear, with a good appetite, good sleeping, and normal urination and defecation.Past history: the patient has been diagnosed of SLE for 13years. Denies history of hepatitis and tuberculosis. No history of allergies. Vaccinated regularly.No history of severe trauma and transfusion.Femoral head of using bone graft in 2007, Double knee arthroscopic decompression operation in 2009Review of systems:Respiratory system: No history of chronic cough or breathlessness. No hemoptysis or dyspnea.Cardiovascular system: No precordial pain. No palpation. No syncope. For details see present history.Gastroentestinal system: No history of chronic abdominal pain and diarrhea; No nausea or vomiting; No hematemesis and blood stool.Endocrinic system: No polydipsia or polyphasia or polyuria. No sudden change of character and intelligence.Hematologic system: No bruises or abnormal hemorrhage. No recurrent oral ulcer and gingival bleeding.Genitourinary system: No decreased libido; No vaginal dryness or vaginal bleeding; History of STD denied; No urinary frequency. No precipitant urination or dysuria. No hematuria or proteinuria.Neuropsychiatric system: No convulsion or anesthesia. No headaches. No abnormal orientation. No deterioration of memory or intelligence.Locomotor system: No arthralgia, no muscular atrophies or dystrophies.Personal History:Born and grown up in Kunshan. Patient denied history of tobacco or alcohol use. Marital and Childbearing history: Married. 0-0-1-0; She had a curettage because of inevitable abortion in 2010Family history: No family history of DM or stroke. No family history of nervous or mental diseases.Physical ExaminationT: 37.1℃P: 80/min R: 19/min BP: 120/70mmHgGeneral appearance: Patient is a 30 years old female who appears pleasant, in no apperant distress, given her age, well developed and well nourished. Oriented to person, place and time.Lymph nodes: Not enlarged.Skin: No jaundice or rashes. No cyanosis and bruises. No edema.Head: Skull and scalp normal. No tenderness. No loss of hair.Eyes: No edema in eyelids, no ptosis, no conjunctival congestion.Width of palpebral fissures is normal. No jaundice. Pupil’s size and shape is normal. Corneal is clear.No exophthalmos.Ears: Auditory acuity is excellent. No ear purulent discharge.Nose: Shape is normal. No obstruction. No deviation of nasal septum.Mouth: No lips herpes. No cyanosis. No gums pyorrhea and bleeding. No tongue deviation. Tonsils not enlarged.Neck: Her neck is soft. Trachea is midline. No thyroid abnormality was found. Neck vein was not distended.Chest: Contour is normal. No sternum tenderness. The breasts are bilaterally symmetrical. No tenderness and mass.Lung:Inspection: Respiration regular. Degree of expansion is symmetry.Plapation: Tactile fremitus symmetrical.Percussion: extensive resonance to percussion.Ausculation: Clear to ausculation with no rubs noted.Heart:Inspection: No abnormal pulsation or retraction.Plapation: The apex beat can be felt in the 5th intercostal space 1 cm inside of the left mid-clavicular line.Percussion: The border of cardiac is not enlarged.Ausculation: The heart sounds were of good quality and the rhythm was regular.Radial pulse is normal.Abdomen:Inspection: Universial abdominal bulge. Dilated veins observed.Palpation: Soft. Liver and spleen is not enlarged. Nontender. Murphy’s sign is negative. For details see obstetric examination.Percussion: No shifting dullness. The upper border of the liver is in the 5th intercostal space.Ausculation: Bowl sound clear. 4/min.Spine and extremities: Severe edema in both lower extremities. No clubbed finger.No disorder of the movement of axial and appendicular bones.Reflex: Symmetrical, equal without pathological responses. Babinski sign and Kernig sign and hoffmann sign are all negative.Obstetric examinationPatient appears pleasant, given her age, well developed and well nourished. No jaundice. No enlarged lymph nodes.Fetus: Abdominal girth:91cm; height of fundus: 26cm; fetal heart rate: 150/min;FM: active.Anorectal examination: fetal membrane: not ruptured.Flexion of knee: active.Laboratory and special examinationDec. 6th, Blood Rt: Hb: 121g/L; PLT 136×10e9Urin e Rt: uric protein(++); occlude blood: (+++)Dec. 7th, Fetal Ultrasound: BPD: 78mm; HC: 259mm; AC: 238mm; FL: 51mm; HL: 49mm. fetal presentation: head; Position of placenta: right wall of uterus.Thickness of placenta: 23mm. Degree of placental maturity:Ⅱ; fetalheartbeat and fetal movement seen; amniotic fluid: 64mm. There is nohematocoelia or ascites. The lower edge of placenta is 23mm from thecervix.Umbilical A: P2: 0.87; R2: 0.59; S/D: 2.46.Fetal heart rate: 145/minDec. 8th, 24h uric protein: 7.5gDec.10th, serum potassium: 3.9mmol/LScr: 86umol/LALT: 25U/L ; AST: 30U/LFeatures of the case:1.Female, 38years old, G2P0, GW: 30+5weeks.2.This patient presents hypertension for 3 months, and systemic edema for 2 weeks.3.PE: BP: 180/120mmHg. Obstetric exam: Fetus: Abdominal girth: 93cm; height offundus: 29cm; estimated fetal weight: 1600g; fetal position: LOA; point of fetal heart tone: ; fetal heart rate: 148/min; FM: active.Flexion of knee: active.boratory and special exam:Aug. 7th, Blood Rt: Hb: 122g/L; PLT 129×10e9;WBC 7.13X10^9/L;N% 77.5% HUrin e Rt: uric protein(-); LEU 500/ul HAug.8th, ALT: 11U/L ; AST: 18U/LDiagnosis and differential diagnosis:Diagnosis: G2P0, GW: 31weeks. premature signs, SLEDifferential diagnosis:1. Chronic hypertension due to renal disease. This includes chronic hypertension due to interstitial nephritis, chronic glomerulonephritis, SLE, diabetic glomerulosclerosis, and so on. In these occasions, the patient would also possibly present hypertension, proteinuria and edema, but her proteinuria was found recently and she didn’t have any symptoms associated with renal diseases previously. In addition, her serum creatinine is in the normal scale (Scr: 86umol/L), which contradicts the hypothesis that she has a renal disease. So the diagnosis of chronic hypertension due to renal disease is not considered at present.Further investigations and treatments:1.Close observation and monitoring, plus quick evaluation: daily monitoring ofprotein in urine; Regular liver and kidney function testing; Ultrasound of the abdomen; Fetus heartbeat monitor; Conduct PT, APTT, FDP, 3P test to evaluate the coagulant function.2.Rests: Lie in bed on left side.e prednisone , hydroxychloroquine sulfate , aspirin to control the developmentof SLEe ritodrine to prevent miscarriageClinic diagnosis:G2P0, GW: 31weeks. premature signs, SLESigniture:。
产科英文作文及翻译英文:As an obstetrician, my job is to provide care for women during pregnancy, childbirth, and postpartum. This involves monitoring the health of the mother and baby, managing any complications that may arise, and providing support and guidance throughout the entire process.One of the most important aspects of my job is to ensure that the mother and baby are both healthy and safe throughout the pregnancy and delivery. This involves regular check-ups, ultrasounds, and other tests to monitor the baby's growth and development, as well as the mother's health.During labor and delivery, I work closely with the mother and her support team to manage pain, monitor the baby's heart rate, and ensure that the delivery is progressing safely. In some cases, complications may arise,such as a breech presentation or fetal distress, and it is my job to make quick decisions and take appropriate action to ensure the safety of both the mother and baby.After delivery, I continue to provide care for the mother and baby to ensure that they are both healthy and recovering well. This may involve monitoring the baby's feeding and weight gain, providing guidance on breastfeeding and postpartum care for the mother, and managing any complications that may arise.Overall, my job as an obstetrician is incredibly rewarding, as I have the opportunity to help bring new life into the world and support mothers and families during this exciting and sometimes challenging time.中文:作为一名产科医生,我的工作是为孕妇在怀孕、分娩和产后提供护理。
妇产科平行病历范文英文回答:Obstetric Parallel Medical Record Template. Patient Information.Name:Age:Gravida:Para:Estimated date of delivery (EDD):Antenatal Care.Initial Visit:Medical history.Physical exam.Lab tests (e.g., blood count, urinalysis)。
Ultrasound.Follow-up Visits (weekly/biweekly):Weight gain.Blood pressure.Urine protein.Fundal height.Fetal heart rate.Ultrasound (as indicated)。
Labor and Delivery.Labor:Date and time of onset.Duration and intensity of contractions.Cervical dilation and effacement.Fetal position.Delivery:Mode of delivery (e.g., vaginal, cesarean)。
Time of delivery.Birth weight and length.Apgar scores.Postpartum Care.Immediate Postpartum Period:Vital signs.Fundal height.Lochia.Breastfeeding.6-8 Week Postpartum Visit:Physical exam.Lab tests (e.g., blood count, urine culture)。
Contraception discussion.Other.Prenatal Referrals:High-risk pregnancy.Genetic counseling.Nutrition counseling.Postpartum Referrals:Breastfeeding support.Postpartum depression screening. Childbirth education.中文回答:妇产科平行病历模板。
妇产科医生英文求职信范文大全第一篇:妇产科医生英文求职信Dear leaders:Hello!I am a XX year of Obstetrics and Gynecology School of Medicine graduates.Into the medical cause of women suffering the disease has been my dream, Li Lian School of Medicine a few years the realization of a dream for me to lay a solid foundation for a more professional expertise to make a choice I made it clear goal: to be a maternity doctor.Heard so much about your house is a first-class technology, first-class services to win the community's recognition.In the information industries and knowledge-based industries of the era of highly integrated, hospital information to improve the processing capability of the international exchange of information with modern means to achieve the management of hospital information network.In this regard, I am Yang-screen.Is a real form of written, I presented to you, hope your house give me a chance to showcase their talents, and efforts to win glory for your house, as well as a round, I dream of saving lives.Choose a medical career and select medical institutions, life-saving knowledge determined to be inscribed in the hearts and beliefs.After entering university, I pay close attention to each day's accumulation of professional knowledge and the cultivation of basic skills, and continuously enrich the minds of their own.As a medical student, I actively sought the progress in terms of ideology, optimism up for a major to keep a clear understanding, do not fan the fear of difficulty, confidence, sense of responsibility.In capacity-building, the school actively participated in various activities outside the broad attempt to goto the countryside to the clinic several times in practice, we practice the science, and exercise capacity.Deep wings, flying horse has to have its own world.Scientific management of your hospital system and the concept of informed people choose;so I truly believe that your house is my informed choice.Finally, hospital祝贵recruit more capable personnel to succeed!Sincerely,SaluteXXX would like to was第二篇:妇产科医生先进事迹妇产科医生先进事迹材料乔晓林同志,主任医师,产科主任。
中英文---西医妇产科、儿科术语英文翻译以下是常见的西医妇产科术语英文翻译:1. 妇产科:Obstetrics and Gynecology (OB/GYN)2. 围产期:Perinatal Period3. 孕期:Pregnancy4. 分娩:Delivery5. 产褥期:Postpartum Period6. 早产:Premature Birth7. 足月产:Full-term Birth8. 引产:Induction of Labor9. 剖腹产:Cesarean Section10. 自然分娩:Spontaneous Delivery11. 产程:Stages of Labor12. 产道:Birth Canal13. 胎盘:Placenta14. 羊水:Amniotic Fluid15. 脐带:Umbilical Cord16. 宫颈:Cervix17. 子宫:Uterus18. 卵巢:Ovaries19. 输卵管:Fallopian Tubes20. 外阴:External Genitalia21. 阴道:Vagina22. 乳房:Breasts23. 妊娠高血压综合征:Pregnancy-induced Hypertension (PIH)24. 妊娠糖尿病:Gestational Diabetes Mellitus (GDM)25. 前置胎盘:Placenta Previa26. 胎盘早剥:Placental Abruption27. 胎儿宫内生长受限:Fetal Growth Restriction (FGR)28. 多胎妊娠:Multiple Pregnancy29. 早产儿视网膜病变:Retinopathy of Prematurity (ROP)30. 产褥感染:Postpartum Infection31. 会阴撕裂伤:Perineal Tearing32. 产后抑郁症:Postpartum Depression (PPD)33. 性传播感染:Sexually Transmitted Infections (STIs)34. 不孕症:Infertility35. 子宫肌瘤:Uterine Fibroids36. 多囊卵巢综合症:Polycystic Ovary Syndrome (PCOS)37. 子宫内膜异位症:Endometriosis38. 更年期:Menopause39. 经前期综合征:Premenstrual Syndrome (PMS)40. 不孕不育治疗:Infertility Treatments41. 妇科手术:Gynecological Surgeries42. 产前诊断:Prenatal Diagnosis43. 产前筛查:Prenatal Screening44. 妇科检查:Gynecological Exams45. 乳腺检查:Breast Exams46. 生殖健康咨询:Reproductive Health Counseling47. 性教育:Sexuality Education48. 妇科肿瘤筛查:Gynecological Cancer Screening49. 女性生殖系统解剖学与生理学:Anatomy and Physiology of the Female Reproductive System50. 性激素替代疗法:Hormone Replacement Therapy (HRT)西医儿科术语英文翻译以下是常见的西医儿科术语英文翻译:1. 儿科:Pediatrics2. 儿童生长发育:Child Growth and Development3. 新生儿:Neonate4. 婴儿:Infant5. 学龄前儿童:Preschool Child6. 学龄儿童:School-aged Child7. 青春期:Adolescence8. 儿童营养:Child Nutrition9. 母乳喂养:Breastfeeding10. 配方奶喂养:Formula Feeding11. 断奶:Weaning12. 幼儿急疹:玫瑰疹:Rubella13. 水痘:Varicella14. 手足口病:Hand-foot-mouth Disease (HFMD)15. 流行性感冒:Influenza16. 中耳炎:Otitis Media17. 急性上呼吸道感染:Acute Upper Respiratory Infection (URI)18. 支气管肺炎:Bronchopneumonia19. 支原体肺炎:Mycoplasma Pneumonia20. 百日咳:Pertussis21. 儿童哮喘:Asthma in Children22. 过敏性鼻炎:Allergic Rhinitis23. 肠道寄生虫病:Intestinal Parasitic Diseases24. 微量元素缺乏症:Trace Element Deficiency25. 维生素缺乏症:Vitamin Deficiency26. 新生儿黄疸:Neonatal Jaundice27. 新生儿窒息:Neonatal Asphyxia28. 新生儿败血症:Neonatal Sepsis29. 肠套叠:Intussusception30. 小儿肺炎:Pneumonia in Children31. 小儿腹泻病:Diarrhea in Children32. 小儿营养不良:Malnutrition in Children33. 小儿肥胖症:Childhood Obesity34. 小儿糖尿病:Diabetes Mellitus in Children35. 小儿先天性心脏病:Congenital Heart Disease in Children36. 风湿热:Rheumatic Fever37. 川崎病:Kawasaki Disease38. 幼年特发性关节炎:Juvenile Idiopathic Arthritis (JIA)39. 儿科重症监护病房(PICU):Pediatric Intensive Care Unit (PICU)40. 新生儿重症监护病房(NICU):Neonatal Intensive Care Unit (NICU)41. 儿童生长发育评估:Child Growth Assessment42. 儿童免疫接种计划:Child Immunization Schedule43. 儿童心理咨询与治疗:Child Psychological Counseling and Therapy44. 儿童康复治疗:Child Rehabilitation Therapies45. 儿童行为问题咨询与治疗:Child Behavioral Issues Counseling and Therapy46. 儿童疫苗接种咨询与指导:Child Vaccination Counseling and Guidance47. 新生儿筛查项目:Neonatal Screening Programs48. 小儿危重症管理技术:Critical Care Management in Children49. 儿科药理学和药物治疗学:Pediatric Pharmacology and Therapeutics50. 小儿外科手术技术:Pediatric Surgical Techniques。
妇产科医院文案范文英文回答:Our Mission.At [Hospital Name], we are dedicated to providing compassionate and comprehensive healthcare to women and families throughout their reproductive journey. Our mission is to empower women with the knowledge and support they need to make informed decisions about their health andwell-being.Our Services.We offer a wide range of services to meet the diverse needs of our patients, including:Prenatal care.Labor and delivery.Postpartum care.Gynecological care.Infertility treatment.Genetic counseling.Breast cancer screening and treatment.Our Providers.Our team of experienced and compassionate providers includes:Obstetricians and gynecologists.Midwives.Neonatal nurses.Lactation consultants.Genetic counselors.Oncology nurses.Our Facilities.Our state-of-the-art facilities provide a comfortable and safe environment for our patients. We have:Private labor and delivery suites.A dedicated NICU.A lactation center.A comfortable waiting area for families.Our Commitment to Excellence.We are committed to providing the highest quality ofcare to our patients. We are accredited by the [Accreditation Body] and have received numerous awards for our excellence in patient care.We are here for you.We understand that choosing a妇产科hospital is an important decision. We invite you to visit our hospital and meet our team. We are confident that you will find us to be the perfect partner for your reproductive health journey.中文回答:我们的使命。
CASEMedical Number: 756943General informationName:Yue Jun-rong Age:Forty- two years old Sex: Female Race:Han Occupation: Unemployment Nationality:ChinaMarital status: Married Address : Xiaochang county of Xiaogan city in Hubei. Tel: 4835963Date of admission:Feb.27th, 2003 Date of record: 3pm, Feb.27th, 2003Complainer of history: the patient herself Reliability: ReliableChief complaint: The patient was found “myoma of uterus” over two yearsago and menometrorrhagia for 5 months.Present illness: In 1999, the patient was found “myoma of uterus” in a physical e xamination. But she had nothing uncomfortable and her catamenia was normal. She used some Chinese traditional medicine. About 5 months ago, she found the cycle of her catamenia was shorten from 30 days to 20 days and the period lasted from 2 days to 4 days. She felt no pain and the quantity was normal. She was accepted in our hospital and her diagnosis was “subserous myoma of uterus”.Since onset, her appetite was good, and both her spiritedness and physical energy are normal. Defecation and urination are normal, too.Past historyOperative history:Never undergoing any operation.Infectious history:No history of severe infectious disease.Allergic history: She was not allergic to penicillin or sulfamide.Respiratory system:No history of respiratory disease.Circulatory system:No history of precordial pain.Alimentary system:No history of regurgitation.Genitourinary system:No history of genitourinary disease.Hematopoietic system:No history of anemia and mucocutaneous bleeding. Endocrine system:No acromegaly. No excessive sweats.Kinetic system:No history of confinement of limbs.Neural system:No history of headache or dizziness.Personal historyShe was born in Hubei on July 16th, 1956 and almost always lived in Wuhan. She graduated from senior high school. Her living conditions were good. No bad person al habits and customs.Menstrual history:The first time when she was 14. Lasting 2 days every times a nd its cycle is about 30 days.Obstetrical history:Pregnacy 3 times, once nature production, induced abortion t wice.Contraceptive history: Not clear.Family history:His parents are both alive.Physical examinationT 36.8℃, P 80/min, R 20/min, BP 120/80mmHg. She is well developed and moder ately nourished. Active position. The skin was not stained yellow. No cyanosis. No p igmentation. No skin eruption. Spider angioma was not seen. No pitting edema. Sup erficial lymph nodes were not enlarged.HeadCranium:Hair was black and well distributed. No deformities. No scars. No mas ses. No tenderness.Ear:Bilateral auricles were symmetric and of no masses. No discharges were fo und in external auditory canals. No tenderness in mastoid area. Auditory acuity was normal.Nose:No abnormal discharges were found in vetibulum nasi. Septum nasi was i n midline. No nares flaring. No tenderness in nasal sinuses.Eye:Bilateral eyelids were not swelling. No ptosis. No entropion. Conjunctiva wa s not congestive. Sclera was anicteric. Eyeballs were not projected or depressed. Mo vement was normal. Bilateral pupils were round and equal in size. Direct and indire ct pupillary reactions to light were existent.Mouth: Oral mucous membrane was smooth, and of no ulcer or erosion. Tongu e was in midline. Pharynx was not congestive. Tonsils were not enlarged.Neck: Symmetric and of no deformities. No masses. Thyroid was not enlarged. Trac hea was in midline.ChestChestwall:Veins could not be seen easily. No subcutaneous emphysema. Interco stal space was neither narrowed nor widened. No tenderness.Thorax: Symmetric bilaterally. No deformities.Breast:Symmetric bilaterally. Neither nipples nor skin were retracted. Elasticity w as fine.Lungs:Respiratory movement was bilaterally symmetric with the frequency of 20/ min. Thoracic expansion and tactile fremitus were symmetric bilaterally. No pleural f riction fremitus. Resonance was heard during percussion. No abnormal breath sound was heard. No wheezes. No rales.Heart:No bulge and no abnormal impulse or thrills in precordial area. The point of maximum impulse was in 5th left intercostal space inside of the mid clavicular li ne and not diffuse. No pericardial friction sound. Border of the heart was normal. H eart sounds were strong and no splitting. Rate 80/min. Cardiac rhythm was regular. No pathological murmurs.Abdomen:Flat and soft. No bulge or depression. No abdominal wall varicosis. Gast ralintestinal type or peristalses were not seen. There was not tenderness and rebou nd tenderness on abdomen or renal region. Liver was not reached. Spleen was not enlarged. No masses. Fluidthrill negative. Shifting dullness negative. Borhorygmus 5/ min. No vascular murmurs.Extremities:No articular swelling. Free movements of all limbs.Neural system:Physiological reflexes were existent without any pathological ones. Genitourinary system: Not examed.Rectum:not exanedInvestigationBlood-Rt: Hb 127g/l RBC 3.93T/l WBC 3.9G/lUrine-Rt: SG 1.070 pH 6.0B-ultrasound: 1. subserous myoma of uterus2. position of loop is normalHepatic function: NormalPT & APTT: NormalProfessional ExaminationPudendum: Married typeVagina: unobstructed, secretion is excessive, white and ropy.Os of cervix: No bleeding, slight anabrosis.Body of uterus: Big like a fist of man, hard and its surface is smooth.Others: NormalHistory summary1. Patient was female, 45 years old2. The patient was found “myoma of uterus” over two year ago and menometrorrh agia for 5 months..3. No special past history.4. Physical examination showed no abnormity in lung, heart and abdoman. Professio nal examination can been seen above.5. investigation information: see aboveIm pression: subserous myoma of uterusSignature: He Lin (95-10033)来源:杨帆|分享(7)|浏览(49)。