中船重工704研究所35kV开关站、降压站工程综合自动化及
交直流电源系统
技术规范书
上海勘测设计研究院
二O 11年七月
中船重工704研究所
35kV开关站、降压站工程
综合自动化及
交直流电源系统
技术规范书
工程编号：
审查：
审核：
编写：
上海勘测设计研究院
二O 11年七月
第一部分：综合自动化系统
第1章总则
本部分为合同的技术协议书，主要为该项目提出技术上的规范和说明，包括系统功能、技术要求、硬件参考配置、软件要求、设计联络会、人员培训以及所有必需的其它事项。
投标人所提供的所有设备应是全新的，具有实用和先进的技术水平，并提交原产地证明。投标人所提供的设备必须在国内同类型35kV综合自动化工程项目中有2年以上的成功运行经验，并提供相应工程业绩表。
1.1 工程概况
中船重工704研究所新建35kV变电站，位于上海市闵行区。本次工程建筑面积21.64米×22.44米，包括一座厂区35kV变电所和一座电业35kV开关站。
新建35kV变电站位于厂区内，东临西寿路，为35kV户内总降
站。设2台35/10kV主变，容量均为8000kVA。
35kV接线方式为2组独立的变压器—线路组接线。每台变压器进线一回，进线电源用35kV电缆引入新建变电站。每台变压器配置一组600kVar+600kVar的电容器组。同时，每组线路装设35kV断路器、35kV计量用PT、CT及母线PT、氧化锌避雷器各一组。
#1及#2主变低压侧额定电压为10kV，接线采用单母线分段接线，母线设分段断路器，每段母线进线一回，引自8000kVA主变压器，一段母线出线6回，（其中电容器组出线1回，站用变出线1回，馈线4回）。另接有母线设备（含母线PT、过电压保护器）。二段母线出线12回，（其中电容器组出线1回，站用变出线1回，馈线10回）。另接有母线设备（含母线PT、过电压保护器）。正常运行时，两台主变分列运行，当一台主变断电时，其10kV 侧断路器跳开，母线分段断路器通过手动或自动合上，由另一台主变同时向两段母线供电。
本站10kV采用中性点不接地的方式。
电气主接线详见：附图一。
1.2 工作内容
投标人的工作范围应包括下列内容，但不仅仅限于此内容。1.2.1 进行整套计算机监控系统的设计、制造、工厂验收、包装、运输到目的地、现场安装指导、调试及投运的技术服务（投标人应派出有资格的并征得招标方认可的技术代表进行现场服务和系统调试）。
1.2.2 负责计算机监控系统的软件编制、数据库以及必要的画面和报表生成，以及计算机监控系统的现地调试直至正常投运。
1.2.3 计算机监控系统的人机交互界面为中文显示，操作方便、直观、满足操作响应小于2秒的要求，故障时应当报警和记录。
1.2.4提供能满足上级调度端要求的通信接口；提供与站内直流等其他设备的通信接口及连接介质，并负责双方通信的开通，保证正常运行，并在设备交货前通过仿真测试。提供16/4的I/O端口，作为其他量的接入。
1.2.5 提供项目组织设计计划（包括图纸提交计划、设备制造调试进度和质量保证过程的一览表）及合同中规定的其他资料。
1.2.6 提供型式试验和常规试验报告，以便确认供货设备能否满足本技术协议书所有的性能要求。
1.2.7 提供所有设备的设计、制造、安装及使用方面的说明书。1.2.8 承担对招标方人员的培训和保证期内的技术服务。
1.2.9 承担与招标方设计单位、施工单位、运行单位以及其他相关设备承包商的应有的联络、协调及配合工作。
1.2.10 提供站内用到的软件的操作指南、用户手册和光盘备分，并提供相应软件的使用和维护的培训。
1.3 供货范围及要求
1.3.1监控系统和保护装置供货内容
1.3.2 上节列出的供货范围，仅开列组成系统的主要设备，投标人应根据不同的功能要求，进行配置，对价格较高的规约转换装置等，可以列入报价。
1.3.3 计算机监控系统除必须放置在控制台的工作站、打印机等设备外其余的设备由投标人负责组屏，并完成屏内设备的回路设计、安装及调试。工作台投标人选型后应征求招标方同意后才能开始生产。
1.3.4 主变监控保护设备由投标人负责组屏，并完成屏内设备的回路设计、安装及调试。35KV及10KV的测控保护装置及辅助设备均装于现地相应的开关柜上，投标人应向开关柜厂家提供相应的测控保护装置及相关资料、接线原理图、开孔图及安装的开关柜的名称的一览表，提供或协助开关柜的二次回路的设计。
1.3.5 网线及连接的附件由投标人提供，并由投标人负责接头及与设备的连接。
1.3.6 本站与上级调度的通讯接口预留，通讯协议应满足IEC61850规约。
1.3.7监控系统的公用测控装置、远动通信设备、交换机、GPS、调制解调器等设备组1面屏，布置于中控室，监控集成商选屏时应注意与周边屏的协调。
1.3.8 本工程的测控保护装置要求选用在国内有良好成套业绩的品
牌产品。
1.4 技术文件
1.4.1 为确保计算机监控系统的验收、安装、调试、运行及维护，投标人应提供计算机监控系统所有设备设计、制造的图纸、技术文件和说明手册，其中应包括计算机设备、成套监控装置、标准部件、各种逻辑回路以及有关继电器及信号灯的技术资料等，资料中还应包括各种额定值数据、接点类型、数量及其数据，各元件性能、功率消耗（包括交流及直流回路，正常及动作情况）及使用说明等，并对其所提供的全部技术资料的准确性和适用性负责。
1.4.2 投标人提供的技术文件和资料应能满足招标方进行系统维护和进一步开发、扩容的需要。
1.4.3 技术资料、图纸和说明书格式
1.4.3.1 全部图纸、所有技术资料、说明书均须用中文书写，采用国际单位（SI）制。并提供电子文档。
1.4.3.2 提供认可图和最终图的Auto CAD图形文件及图中所使用的形文件电子文档，提供的所有图形文件均应能够被AutoCAD、Windows版本支持且可拷贝。电子文档需提交招标方及设计单位各
