案例制作出境货物报检单

案例：根据上海市纺织品进出口公司(Shanghai Textiles Import & Export Corporation)与美国CRYSTAL KOBE LTD.洽谈含55%纤维45%的棉女士短衫(LADIES’ 55% ACRYLIC 45% COTTON KNITTED BLOUSE)签定的合同，出口商上海市纺织品进出口公司开出的发票和装箱单的相关内容填写出境货物报检单。

中国纺织品进出口公司上海市分公司CHINA NA TIONAL TEX TILE S I MPOR T & EX POR T COR PORA TIONSHANGHAI BRANCH27 Chungshan Road E.1SHANGHAI CHINATEL：8621-65342517 FAX：8621-65124743编号TO：CRYSTAL KOBE LTD. No. 21SSG-017售货确认书日期SALES CONFIRMATION Date：AUG.26,2001货号品名及规格数量单价及价格条款金额ART.NO. COMMODITY ANDSPECIFICA TION QUANTITY UNIT PRICE&TERMS AMOUNTH32331SE LADIES’ 55% ACRYLIC45% COTTON 120 CARTON USD 48.5 PER DOZ USD24,250KNITTED BLOUSE CIFC3% NEW YORK总金额TOTAL AMOUNT USD24,250装运条款SHIPMENT：SHIPMENT ON OR BEFOR NOV. 20,2001 WITH PARTIAL SHIPMENTS ARE NOT ALLOWED TRANSSHIPMENT IS ALLOWED FROM SHANGHAI TO NEW YORK付款方式PAYMENT：THE BUYER SHALL OPEN THOUGH A BANK ACCEPTABLE TO THE SELLER AN IRREVOCABLE L/C A T SIGHT TO REACH THE SELLER 30 DAYS BEFORE THE MONTH OF SHIPMENT REMAINED VALID FOR NEGOTIATION IN CHINA UNTIL THE 15TH DAY AFTER THE DATE OF SHIPMENT。

卖方（Sellers）：Contract No.: 03TG28711 NANJING LANXING CO.,LTD Date：JULY,22,2003 ROOM 2501,JIAFA MANSTION, BEIJING WEST ROAD , NANJING Signed at: NANJING买方（Buyers）：EAST AGENT COMPANY3-72,OHTAMACHI,NAKA-KU,YOKOHAMA,JAPAN231This Sales Contract is made by and between the Sellers and Buyers, whereby the sellers agree to sell and the buyers agree to buy the under-mentioned goods according to the terms and conditions stipulated below:10% more or less both in amount and quantity allowed TOTAL USD 14580.00Packing: CARTONDelivery : From NANJING to AKITAShipping Marks: V.HLAS PLAMSC/NO.Time of Shipment: Within 30 days after receipt of L/C. allowing transshipment and partial shipment.Terms of Payment: By 100% Irrevocable Letter of Credit on favor of the Sellers to be available. By sight draft to be opened and to reach China before JULY 30, 2003 and to remain valid for negotiation in China until the 15thdays after the foresaid Time of Shipment.L/C must mention this contract number L/C advised by BANK OF CHINA NANJING BRANCH.TLX: 44U4K NJBC, CN. ALL banking Charges outside China (the mainland of China) are for account of theDrawee.Insurance: To be effected by Sellers for 110% of full invoice value covering F.P.A up to AKITATo be effected by the Buyers.Arbitration All disputes arising from the execution of or in connection with this contract shall be settled amicable by negotiation. In case of settlement can be reached through negotiation the case shall then be submitted toChina International Economic & Trade Arbitration Commission. In Nanjing for arbitration in act with its sureof procedures. The arbitral award is final and binding upon both parties for setting the Dispute. The fee, forarbitration shall be borne by the losing party unless otherwise awarded.THE SELLER: THE BUYER:ISSUE OF DOCUMENTARY CREDIT出境货物报检单报检单位(加盖公章)：*编号报检单位登记号：联系人：电话：报检日期：2003 年8 月12 日注：有“*”号栏由出入境检验检疫机关填写[1-2 (2000.1.1)]。

中华人民共和国出入境检验检疫出境货物报检单报检单位(加盖公章)：GUANGDONG FOREIGN TRADE IMP.AND EXP. GRANDTON *编号报检单位登记号：联系人：李伟电话： 371524 报检日期： 1997 年3月12 日发货人（中文）广东国际进出口贸易公司（外文）GUANGDONG FOREIGN TRADE IMP.AND EXP. GRANDTON收货人（中文）（外文） A.B.C. TRADING CO. LTD., HONGKONG货物名称(中/外文) H.S.编码产地数/重量货物总值包装种类及数量华灵牌空调84151021 中国广东1000件1000纸箱AIR CONDITIONER 50000公斤980000.00港元运输工具名称号码****** 贸易方式一般贸易货物存放地点工厂仓库合同号AB44001 信用证号97-34985用途发货日期1997年4月30日输往国家(地区) 阿联酋许可证／审批号启运地广州到达口岸迪拜生产单位注册号集装箱规格、数量及号码3×40’合同、信用证订立的检验检疫条款或特殊要求标记及号码随附单据（划“✓”或补填）A.B.C.DUBAINOSI-1000 MADE IN CHINA √☐合同√☐信用证☐√发票☐换证凭单√☐装箱单☐厂检单☐包装性能结果单☐许可/审批文件☐☐☐☐需要证单名称（划“✓”或补填）*检验检疫费√□品质证书□重量证书□数量证书□兽医卫生证书□健康证书□卫生证书□动物卫生证书1__正_2_副__正__副__正__副__正__副__正__副__正__副__正__副□植物检疫证书□熏蒸/消毒证书√□出境货物换证凭单√□质量证书□□□__正__副__正__副_1_正__2副总金额（人民币元）计费人收费人报检人郑重声明：1. 本人被授权报检。

2. 上列填写内容正确属实，货物无伪造或冒用他人的厂名、标志、认证标志，并承担货物质量责任。

中华人民共和国出入境检验检疫
出境货物报验单
报验单位（加盖公章）：* 编号
报验单位登记号：联系人：电话：报验日期：年月日
（中文）
发货人
（外文）
（中文）
收货人
（外文）
货物名称（中/ 外文）H.S. 编码产地数/ 重量货物总值包装种类及数量
运输工具名称号码贸易方式货物存放地点
合同号信用证号用途
发货日期输往国家（地区）许可证/ 审批号
启运地到达口岸生产单位注册号
集装箱规格、数量及号码
合同、信用证订立的检验
标记及号码随附单据（划“√”或补填）检疫条款或特殊要求
□合同□包装性能结果单
□信用证□许可/ 审批文件
□发票□
□换证凭单□
□装箱单□
□厂检单□
需要单据名称（划“√”或补填）*检验检疫费
□品质证书_ 正_副□植物检疫证书_ 正_副
总金额
□重量证书_ 正_副□熏蒸/ 消毒证书_ 正_副
（人民币元）
□数量证书_ 正_副
□出境货物换证凭单
□兽医卫生证书_ 正_副
□出境货物通关单
计费人
□健康证书_ 正_副
□
□卫生证书_ 正_副
□
收费人
□动物卫生证书_ 正_副
□
报检人郑重声明：
领取证单1．本人被授权报检。

日期
2．上列填写内容正确属实，货物无伪造或冒用他人的厂名、标志、
认证标志，并承担货物质量责任。

签名
签名：
注：有“*”号栏由出入境检验检疫机关填写◆国家出入境检验检疫局制。

题目要乞降说明题目名称制出境货物报检单基本要求依据合同、信誉证及下述供给资料，制作出境货物报检单，要求格式清楚、内容完好。

下载模板0502_出境货物报检单 .doc有关说明2003 年 8 月 12 日，南京蓝星贸易企业填写出境货物报检单，随附合同、信誉证、发票、箱单等申请报检，要求签发出境货物换证凭据与质量证书。

出口商品为GOLF CAPS高(尔夫球帽 )，1800 打， 20 打装一箱，寄存于工厂库房。

商品海关编码为，用一个20 尺集装箱装运。

中华人民共和国进出境查验检疫出境货物报检单报检单位(加盖公章 )：* 编号报检单位登记号：联系人：电话：报检日期：2003 年 8月 12日（中文）南京蓝星贸易企业发货人NANJING LANXING CO.,LTD.（外文）收货人（中文）EAST AGENT COMPANY（外文）货物名称 (中 /外文 ).编码产地数/ 重量货物总值包装种类及数目高尔夫球帽南京1800 打90 箱H6-59940BS GOLF CAPS运输工具名称呼码海运贸易方式一般贸易货物寄存地址工厂库房合同号03TG28711信誉证号LTR0505457用途发货日期2003-08-12输往国家 (地域 )日本允许证／审批号启运地南京抵达口岸秋田生产单位注册号集装箱规格、数目及号码20尺 X1合同、信誉证订立的查验检疫标记及号码随附票据（划“”或补填）条款或特别要求LAS PLAMSC/NO.需要证单名称（划“”或补填）合同包装性能结果单信誉证允许 / 审批文件发票换证凭据装箱单厂检单*查验检疫费质量证书□重量证书□数目证书□兽医卫生证书□ 健康证书□卫生证书□动物卫生证书__正 __副□植物检疫证书__正 __副□熏蒸/消毒证书__正 __副出境货物换证凭据__正 __副□__正 __副□__正 __副□__正 __副□__正 __副总金额__正 __副（人民币元）__正 __副计费人收费人报检人郑重申明：1.自己被受权报检。

〔氯喹〕质检单AnalysisCertificateForChloroquinePhosphateReportDate:报告日期：Quantity:数量：BatchNumber:批号：AccordingTo:根据〔如：标准样品Standardsample〕Acidity:酸度：LossOnDrying:干燥损失：Contains:成分：TheProductsIsUpTo本产品达到Analyst:质检员：〔姓名〕如何规范填写?出境货物报检单?报检单位应加盖公章，并准确填写本单位在检验检疫机构登记的代码。

所列各项必须完整、准确、清晰、不得涂改。

1.联系人：报检人员姓名。

2.：报检人员的联系。

3.报检日期：报检当天的日期。

4.发货人：按合同、信用证中所列卖方名称填写。

经营单位应填写执行合同的经营单位名称及5.收货人：按合同、信用证中所列买方名称填写。

6.货物名称：按合同、信用证上所列名称及规格填写。

8.产地：填写省、市、县名。

9.数/重量：按实际申请检验检疫数/重量填写。

重量还应填写毛/净重及皮重。

10.货物总值：按合同或发票所列货物总值填写，需注明币种。

11.包装种类及数量：包装材料的种类包数量。

12.运输工具名称号码：运输工具的名称和号码。

13.合同号、信用证号：根据对外贸易合同填写，或填订单、形式发票的号码。

14.贸易方式：该批货物出口的贸易方式。

15.货物存放地点：注明具体地点、厂库。

16.发货日期：实际发货日期。

17.输往国家和地区：出口货物的最终销售国。

18.许可证/审批号：须办理出境许可证或审批的货物应填写有关许可证号或审批号。

19.生产单位注册号：出入境检验检疫机构签发的卫生注册证书号或加工厂库注册号码等。

20.启运地：货物最后离境的口岸及所在地。

21，到达口岸：货物的入境口岸。

22.集装箱规格、数量及号码：货物假设以集装箱运输应填写集装箱的规格，数量及号码。

23.合同订立的特殊条款以及其他要求：在合同中订立的有关检验检疫的特殊条款及其他要求应那么填入此栏。

案例：制作出境货物报检单根据以下信息制作出境货物报检单：1、合同SALES CONFIRMATIONS/C NO.: FFF04027DA TE: 03 APR., 2004THE SELLER: THE BUYER:FFF TRADING CO., LTD. JAMES BROWN & SONS3TH FLOOR KINGSTAR MANSION, #304-310 JALAN STREET,HX2012 IN CARTONS OF 2 SETS EACH AND HX1115 , HX4405 ANDHX4510 TO BE PACKED IN CARTONS OF 1 SET EACH ONL Y. TOTAL: 1639CARTONS.PORT OF LOADING & DESTINATION:FROM SHANGHAI TO TORONTO.TIME OF SHIPMENT:TO BE EFFECTED BEFORE THE END OF APRIL 2004 WITHPARTIAL SHIPMENT NOT ALLOWED ANDTRANSSHIPMENT ALLOWED.TERMS OF PAYMENT:THE BUYER SHALL OPEN THROUGH A BANKACCEPTABLE TO THE SELLER AN IRREVOCABLE L/CAT 30 DAYS AFTER SIGHT TO REACH THE SELLERBEFORE APRIL 10, 2004 V ALID FOR NEGOTIATION INCHINA UNTIL THE 15TH DAY AFTER THE DATE OFSHIPMENT.INSURANCE:THE SELLER SHALL COVER INSURANCE AGAINST ALL RISKS AND WAR RISKS FOR 110% OF THE TOTAL INVOICE V ALUE AS PER THERELEV ANT OCEAN MARINE CARGO OF P.I.C.C. DATED 1/1/1981.THE SELLER: THE BUYER:FFF TRADING CO., LTD. JAMES BROWN & SONS ++++ **********2、信用证RECEIVED FROM：THE ROYAL BANK OF CANADABRITISH COLUMBIA INT’L CENTRE1055 WEST GEORGIA STREET, V ANCOUVER, B.C. CANADA MESSAGE TYPE ：MT700 ISSUE OF A DOCUMENTARY CREDIT：27：SEQUENCE OF TOTAL1/1：40A：FORM OF DOC．CREDITIRREVOCABLE：20：DOC．CREDIT NUMBER04/0501-FTC：31C：DATE OF ISSUE040408：31D：EXPIRYDATE 040515 PLACE CHINA：50：APPLICANTJAMES BROWN & SONS#304-310 JALAN STREET,TORONTO, CANADA：59：BENEFICIARYFFF TRADING CO., LTD.3TH FLOOR KINGSTAR MANSION,676 JINLIN RD., SHANGHAI CHINA：32B：AMOUNTCURRENCY USD AMOUNT 46980,00：41D：A V AILABLE WITH/BYANY BANKBY NEGOTIATION：42C：DRAFTS AT…30 DAYS AFTER SIGHT：42D：DRAWEEUS：43P：PARTIAL SHIPMENTSPROHIBITED：43T：TRANSSHIPMENTALLOWED：44A：LOADING IN CHARGESHANGHAI, CHINA：44B：FOR TRANSPORT TO …TORONTO, CANADA：44C：LATEST DATE OF SHIP.040430：45A：DESCRIPT. OF GOODS4 ITEMS OF CHINESE CERAMIC DINNERWARE AS FOLLOW:HX1115: 542SETS OF 35PCS DINNERW ARE & TEA SET AT USD23.50/SET;HX2012: 800SETS OF 20PCS DINNERW ARE SET AT USD20.40/SET;HX4405: 443SETS OF 47PCS DINNERW ARE SET AT USD23.20/SET;HX4510: 254SETS OF 95PCS DINNERW ARE SET AT USD30.10/SET.CIF TORONTO, CANADA. AS PER S/C NO.: FFF04027PACKING:STANDARD EXPORT PACKING：46A：DOCUMENTS REQUIRED+ SIGNED COMMERCIAL INVOICE IN 5 COPIES.+ PACKING LIST INDICATING THE INDIVIDUAL WEIGHT ANDMEASUREMENT OF EACH ITEM.+ FULL SET OF CLEAN ON BOARD OCEAN BILLS OF LADING MADEOUT TO ORDER OF SHIPPER AND ENDORSED IN BLANK ,MARKED FREIGHTPREPAID NOTIFY APPLICANT.+ CERTIFICATE OF ORIGIN ISSUED BY CHINA COUNCIL FOR THEPROMOTION OF INTERNATIONAL TRADE .+ INSURANCE POLICY OR CERTIFICATE FOR 110 PERCENT OF INVOICEV ALUE COVERING INSTITUTE CARGO CLAUSES (A) AND W AR RISKS ASPER I.C.C. DATED 1/1/1982+ CANADA CUSTOMS INVOICE OF DEPARTMENT OF NA TIONAL REVENUE/CUSTOMS AND EXCISE IN DUPLICATE.+ BENEFICIARY’S FAX COPY OF SHIPPING ADVICE TO APPLICANT AFTERSHIPMENT ADVISING L/C NO. SHIPMENT DATE, VESSEL NAME, NAME,QUANTITY AND WEIGHT OF GOODS.：47A：ADDITIONAL COND.A DISCREPANCY HANDLING FEE OF USD50.00（OR EQUIV ALENT）AND THERELATIVE TELEX/SWIFT COST WILL BE DEDUCTED FROM THE PROCEEDSNO MA TTER THE BANKING CHARGES ARE FOR WHOEVER ACCOUNT.：71B：DETAILS OF CHARGESALL BANKING CHARGES OUTSIDE LC ISSUING BANK ARE FOR ACCOUNTBENEFICIARY INCLUDING OUR REIMBURSEMENT CHARGES.：48：PRESENTA TION PERIODWITHIN 15 DAYS AFTER THE DATE OF SHIPMENT BUT WITHIN THE CREDIT V ALIDITY.：49：CONFIRMATIONWITHOUT：78：INSTRUCTIONS1. DOCUMENTS MUST BE SENT THROUGH NEGOTIATING BANK TO OURADDRESS：THE ROY AL BANK OF CANADA, BRITISH COLUMBIA INT’L CENTRE, 1055 WEST GEORGIA STREET, V ANCOUVER, B.C. CANADA IN 1 LOT BY COURIER SERVICE.2.UPON RECEIPT OF COMPLIANT DOCUMENTS, WE SHALL REIMBURSEYOU AS INSTRUCTED.3.EACH DRAWING/PRESENTATION MUST BE ENDORSED ON THE REVERSEOF THE CREDIT.制作的出境货物报检单如下：中华人民共和国出入境检验检疫出境货物报检单报检单位(加盖公章)：FFF贸易有限公司*编号++++ 单位地址上海市金陵路676号金士达大厦3楼发货人（中文）FFF贸易有限公司（外文）FFF TRADING CO., LTD.收货人（中文）（外文）JAMES BROWN & SONS货物名称(中/外文) H.S.编码产地数/重量货物总值包装种类及数量4 ITEMS OF CHINESECERAMIC DINNER- WARE 6911.1010 江西2039SETS USD46980.00 1639纸箱瓷餐具运输工具名称号码海运贸易方式一般贸易货物存放地点军工路2222 合同号FFF04027信用证号04/0501-FTC 用途其他发货日期4月22日输往国家(地区) 加拿大许可证／审批号启运地上海到达口岸多伦多预计工作日期2004年4月18日合同、信用证订立的检验检疫条款或特殊要求标记及号码随附单据（划“✓”或补填）J.B.S.FFF040019 TORONTO C/NO. 1-1639(✓)合同(✓)信用证(✓ )发票( )换证凭单( )装箱单(✓ )厂检单( )包装性能结果单( )许可/审批文件(✓)出口货物报关单( )( )需要证单名称（划“✓”或补填）*检验检疫费( )品质证书( )重量证书( )数量证书( )兽医卫生证书( )健康证书( )卫生证书( )动物卫生证书__正__副__正__副__正__副__正__副__正__副__正__副__正__副( )植物检疫证书( )熏蒸/消毒证书( )出境货物换证凭单(✓ )放行__正__副__正__副__正__副总金额（人民币元）计费人收费人报检人郑重声明：1. 本人被授权报检。