上海市政设计研究总院总工程师张辰详解南方污水厂升级改造技术

上海市政设计研究总院总工程师张辰详解南方污水厂升级改造技术6月19日～20日，由中国水网和清华大学环境系主办的“XX 水业高级技术论坛”成功举办。

6月19日下午，上海市政设计研究总院总工程师张辰结合案例对南方污水厂升级改造技术进行了分析。

以下内容根据其发言内容整理，未经本人审核。

首先感谢中国水网给我这个机会跟大家做交流，今天我交流的题目是“污水处理厂升级改造工程研究与设计”，主要是针对我们院研发中心从事的一些研究和升级改造工程的一些设计内容，跟大家做一个交流。

升级改造工程采用的标准等级在升级改造过程中，首先我们要确定一个标准，到底是一级A还是一级B，在这个标准中间，大家除了对数字要有很好的了解，很好的计算之外，对它的适应条件也应该进行研究，比如说一级A、一级B有一个适用性的条件。

我个人觉得，从污染物的消减来说，应该从整个环境的角度来进行分析。

如果我们从一级B到一级A增加一些处理设施，取得一些效果，是不是这个城市，这个流域马上就要做的事。

比如说我们要悬浮物SS从一级B到一级A，不要小看这个事，一般污水处理厂到一级B标准还是有可能的，也就是说我们控制在SS20毫克升是有可能的，如果到10毫克升肯定要加过滤设施。

磷也是这样的。

整个污水处理厂标准应该考虑地域和水域的特点，提出合理的污水处理标准。

对一些重点流域、重点区域，就提出一个很高的标准，一定要达到这个标准。

既然国家制定了这个标准，我们就应该严格执行这个标准。

升级改造工程我们谈的升级改造，从常规的活性污泥法二级标准提高到一级B或者一级A，首先要考虑到脱氮除磷，调整活性污泥工艺，增加厌氧、缺氧等处理工艺，提高氮、磷的去除率。

第二种采用生物膜工艺。

提到升级改造大家觉得就是生物反应池，其实还有很多方法，如水力改造和设备改造。

水力改造的作用是改善流量分配不均、短流、死水区、密度流、射流和污泥流失等问题。

沉淀池的改造是很有潜力可挖的。

从进水如何均匀的分配出去，在进水旁边有一个倒流筒，如何合理分配流量，在出水区有几块挡板，不是每一个池子都要加这些挡板，现在我们设计几乎没有。

2020蓝色经济下的污泥产业前景畅想上海市政工程设计研究总院（集团）有限公司党委书记、总工程师、全国勘察设计大师张辰近日表示：“污泥处理处置的确到了把各种先进理念集成在一起、进而影响到一座城市的规划或一个行业发展规划的时候了。

”他认为，其中，顶层设计与综合解决方案是关键，放眼西方发达国家，经常能够从创新理念出发解决现有问题。

E20环境平台借鉴蓝色经济理念，提出生态族群和环境医院理念。

E20环境平台首席合伙人、清华大学环境学院环保产业研究中心主任傅涛阐释：产业生态族群是以利益为纽带，以产业共生互利为原则，以多边协议为约束的组织。

环境医院是以系统解决方案中心进行技术示范和应用展示，政府和排污企业是患者，环保公司是大夫，对环境问题进行会诊，做出综合、专业的判断，并制定出解决方案。

污泥资源化是产业方向污泥处理处置遵循“减量化、无害化、资源化”原则，第一阶段的目标是无害化、减量化，第二阶段是资源化。

傅涛指出，到目前为止，中国的环境产业主要停留在末端治理阶段，个别做到了资源化。

污泥处理方面，有的企业也开始了从污泥中提取有机质的探索，但是市场中90%的治理，主要还处于无害化末端的环节。

住建部城建司副巡视员章林伟认为：“确实到了该治理的时候。

但光靠政府不能解决效益问题，要引入市场机制，最好的途径就是资源化，保证社会利益和经济利益最大化结合。

”北京市市政工程设计研究总院副总工程师杭世珺表示，仅仅进行无害化处理处置的污泥处理要增加成本，但做到极致时，污泥中的氮磷钾碳等元素逐渐被发现，并且得到合理利用，成为了一种资源。

污泥含有机质、氮、磷、钾等物质，可利用价值很高，1997年德国《循环经济法》就已从法律层面上把污泥定义为资源物而非废弃物，尝试通过技术开发和政策扶持鼓励对污泥进行资源化利用。

目前国内已有部分环保企业走在污泥资源化的道路上并取得了经济效益，例如裕川环境的污泥微生物蛋白提取技术，青岛天人利用污泥与餐厨垃圾混合发酵大规模生产沼气（燃气），北京沃土利用污泥生产有机肥料，北京绿创利用污泥生产高肥效土地利用产品等。

污水处理厂提标改造水、泥、气、声待同步达标导读:上海市政工程设计研究总院(集团)有限公司党委书记、总工程师全国勘察设计大师张辰在"2014(第八届)环境技术产业论坛"上指出，"污水处理厂的提标改造，要有全达标理念，需统筹考虑水、泥、气、声，同步达标。

"污水处理厂提标改造水、泥、气、声全达标理念据悉，国家环境保护"十二五"规划提出，要保障城市水安全，修复城市水生态，改善城市水环境，地表水国控断面劣?类水质的比例60%(至2015年);国务院《关于加强城市基础设计见识》(国发〔2013〕36号)，提出要厂网并举、泥水并重、再生利用，同时要求污水处理厂出水提标排放，城市污水处理厂出水水质由一级B提高到一级A或地表水?类标准。

上海市政工程设计研究总院(集团)有限公司党委书记、总工程师全国勘察设计大师张辰在"2014(第八届)环境技术产业论坛"上介绍，地表水?类标准氮超标严重，所以一系列的深度处理工艺应运而生，水处理技术也会根据目标逐步扩展。

对于污水处理厂的提标改造，要有全达标理念，需统筹考虑水、泥、气、声，同步达标。

水提高出水水质标准张辰认为，对于污水处理厂的提标而言，无论是从原来二级标准达到一级B或者一级A，一定要采取一系列深度处理的措施，如沉淀、过滤、消毒等。

此外，污水处理厂提标改造需结合原有处理工艺进行系统分析统筹考虑，同时需关注以下四个问题。

一是低温硝化效率低，?类水体在硝化、反硝化过程中，温度一定要控制好。

因为污水处理厂都是按低温设计的，但一年四季中，达到低温的时间很短，其他时间可能是十几度、二十几度，所有池容是浪费的，设备投入也是增加的，应该有一个合理的设计值。

二是脱氮除磷碳源不足。

当前为了达到脱氮还需向污水中加碳源，只有达到完全吻合碳源才是最高效的，但由于污水处理厂的水质波动，很难达到完全吻合。

三是溶解性不可生物降解COD去除难。

UDC中华人民共和国国家标准GB P GB 50014—2006室外排水设计规范Code for design of outdoor wastewater engineering报批稿（2011年版）2011－XX－XX 发布 20XX－XX－XX 实施中华人民共和国住房和城乡建设部联合发布中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局前言本规范根据住房和城乡建设部《关于印发〈2010年工程建设标准制定、修订计划〉的通知》（建标［2010］43号）的要求，对《室外排水设计规范》GB50014-2006进行局部修订。

规范编制组经广泛调查研究，认真总结实践经验，参考有关国际标准和国外先进标准，并在广泛征求意见的基础上，修订本规范。

本次局部修订的主要技术内容是：补充规定除降雨量少的干旱地区外，新建地区应采用分流制；补充规定现有合流制排水地区有条件应进行改造；补充规定应按照低影响开发（LID）理念进行雨水综合管理；补充规定采用数学模型法计算雨水设计流量；补充规定综合径流系数较高的地区应采用渗透、调蓄措施；补充规定塑料管使用的条件；补充规定雨水调蓄池的设置和计算；更正生物滤池的设计负荷等。

本规范中下划线为修订的内容，波浪线为移除的内容；黑体字表示的条文为强制性条文，必须严格执行。

本规范由住房和城乡建设部负责管理和对强制性条文的解释，上海市建设和交通委员会负责具体管理，由上海市政工程设计研究总院（集团）有限公司负责具体技术内容的解释。

执行过程中如有意见或建议，请寄送至上海市政工程设计研究总院（集团）有限公司室外给水排水设计规范国家标准管理组（地址：上海市中山北二路901号，邮政编码：200092）。

本次局部修订的主编单位、参编单位、主要起草人和审查人：主编单位：上海市政工程设计研究总院（集团）有限公司参编单位：北京工业大学上海市政交通设计研究院有限公司杭州智慧给排水工程有限公司广州市政设计研究院主要起草人：张辰（以下按姓氏笔划为序）支霞辉石红朱广汉陈芸陈嫣陈贻龙肖峻邵尧明周玉文主要审查人：李艺厉彦松孔令勇王秀朵李树苑罗万申1 总则1.0.4排水体制(分流制或合流制)的选择，应根据城镇的总体规划，结合当地的地形特点、水文条件、水体状况、气候特征、原有排水设施、污水处理程度和处理后出水利用等综合考虑后确定。

创新之路Way of Innovation“美丽中国”治水人——记上海市政工程设计研究总院（集团）有限公司总工程师张辰　蔡巧玉水是生命之源、生产之要、生态之基。

从历史角度看，人类的生产生活以及经济发展都是“因水而生、因水而兴”。

水体作为一方命脉，不仅有水体循环、水土保持、贮水调洪、水质涵养等功能，而且还是调节温湿度、改善地区小气候的重要保障。

千百年来，让江河更加安澜、山川更加秀美、水利更好地造福中华民族，一直是中国人民的美好愿望。

然而随着经济的快速发展和城市化进程的突飞猛进，我国许多城镇的水体污染和生态退化问题已十分突出，水体水质净化与生态修复日益成为人们关注的焦点。

因此，解决河流污染、恢复水体的生态和社会功能问题是许多城镇可持续发展过程中亟待解决的关键任务之一，而这一难题自然也摆在了治水专家和团队们的案头。

山清水秀的好生态，承载着人民群众对于美好生活的向往。

许多人都注意到，习近平总书记在党的十九大报告对现代化的目标设计中，于强调“富强、民主、文明、和谐”的基础之上，增加了“美丽”一词。

“绿水青山就是金山银山！”为了实现美丽中国的全新愿景，加快生态文明体制改革的部署，党中央专门提出了“加快水污染防治”的要求。

站在新时代新起点上，水环境治理上升到了国家高度，做好“治水”文章，生态文明建设才能实实在在地提振人民群众的获得感和幸福感。

善为国者，必先治水。

治水不仅是一项土木工程、水生态修复工程，更重要的还是一个社会系统工程。

放眼全世界，水污染的治理之路都绝非轻松。

上海市政工程设计研究总院（集团）有限公司总工程师张辰就在这条艰苦卓绝的攻关路途上不断创新，砥砺前行，围绕国家水资源和生态治理的重大需求，把文章写在了祖国的江河湖海，把科技成果应用在实现现代化强国的建设中。

在30多年的工作里，他先后担任了30多项大型污水处理工程和水环境治理工程的设计负责人，催生了一大批填补国内空白、达到国际领先水平的一流成果，在建设美丽中国的历史进程中不断书写着亮眼的治水答卷。

新形势下南方城镇污水处理厂提标改造的几点思考作者：刘莉莉来源：《建筑建材装饰》2017年第08期摘要：结合部分资料分析我国近年南方城镇排水和污水处理状况，对我国现有的南方城镇污水厂在建设运行中可能出现的状况进行分析，在水污染治理的新要求下，探讨了南方中小型城镇污水处理厂提标改造的一些可行方案，且，望能为南方中小型城镇污水处理厂提标改造给出指导作用。

关键词：南方城镇；污水处理厂；提标改造中图分类号：X703.1文献标识码：A文章编号：1674-3024（2017）08-0157-02引言时代进步我国社会经济飞速发展，社会人口也越来越多，水污染情况成为了我国环境治理重点关注的问题。

2015年国务院印发《水污染防治行动计划》（简称“水十条”）并在全国范围内全面实施，“水十条”中明确提出了要加快现有城镇污水处理设施建设与改造，2020年底前达到相应排放标准或再生利用要求。

其中明确敏感区域（重点湖泊、重点水库、近岸海域汇水区域）城镇污水处理设施应于2017年底前全面达到一级A排放标准。

建成区水体水质达不到地表水Ⅳ类标准的城市，新建城镇污水处理设施要执行一级A排放标准。

根据文件要求，各省市已将城镇污水处理厂的提标改造任务提上日程。

南方城镇早期建设的污水处理厂对出水水质要求多数没有考虑对氮、磷的去除，针对其进行提标改造，加强对磷氮的处理效率，对解决我国的水污染问题有极大地意义。

由于南方城镇污水处理厂的分布比较分散且每个地区的水利情况有各不相同，在新形势下怎么使用符合当地环境的提标改造方案是南方城镇污水处理厂提标改造重点问题。

1.污水处理厂达标难点与应对措施1.1污染物浓度偏低依据抽样检测，在南方城镇大部分的污水处理厂的进水污染物浓度偏低，特别是COD和BOD的含量，使得碳氮比偏小，多数比值小于4，影响生化系统的反硝化作用；此外，有些污水厂进水中磷的含量相对偏高，对生化系统造成了一定的冲击，影响脱氮除磷效果。

1.2应对措施1.2.1建立实行雨污分流制排水南方城市人均生活用水量较大，雨水较多，且大多数以合流制管网为主，因此城市污水的水质浓度偏低。

明日（16日），由中国水网、上海市政工程设计研究总院（集团）有限公司、上海城投污水处理有限公司联合主办的“2011（第三届）上海水业热点论坛”将正式开幕。

会前，上海市政工程设计研究总院（集团）有限公司总工张辰接受了中国水网专访。

张辰认为，污泥处置技术并无优劣之别，选择使用哪种技术路线进行污泥处理处置，主要应该遵循三个基本原则。

因地制宜不同国家的技术路线不尽相同，同一国家不同地区也存在差异，因地制宜应该是技术路线选择的基本思路和原则。

应综合考虑污泥泥质特征、地理位置、环境条件和经济社会发展水平等因素，因地制宜地确定污泥处置方式。

如我国是能源缺乏的国家，与污泥好氧稳定等需要消耗大量能源的工艺技术相比，污泥厌氧消化和多种形式的土地利用更加适合我国国情。

虽然污泥干化焚烧工艺的减量效果明显，且占地少，但其建设投资和运行费用相对较高，仅适用于大城市、大型城镇群以及用地紧张地区。

但在具备经济条件、污泥热值条件和土地资源紧缺的地区，采用污泥焚烧技术也许也不失为一个好选择。

统筹兼顾合理规划张辰认为，污泥处理处置要从整体入手，通盘考虑各个环节。

在工程设计、工艺设备选购、后续运行服务等领域都要做好前期的规划。

从操作上，最好的结果是，区域内，今后新建、改建、扩建城镇污水处理厂，污泥处理处置设施必须与污水处理设施同时规划、同时建设、同时投入运行。

同时，从管理方面，要对污泥的产生、储存、处理、运输及最终处置，进行全过程发展规划并进行相应的监督管理。

但无论采用哪种工艺技术处理处置污泥，都必须遵循污泥处理处置相关技术规程，做到“安全、可靠、经济、适用”，处理泥质符合有关国家标准和行业标准，切实避免二次污染。

处置方式决定处理技术在具体的技术工艺路线选择上，张辰认为，应根据处理处置对象确定针对性强的技术工艺路线。

根据处理工艺，按其产生的污泥量、污泥性质，结合自然环境及处置条件选用符合实际污泥处理工艺。

按照工艺设计的要求选择合适的、适应工程实况的设备才能保证工艺参数的可靠达标、保证设备稳定连续运行。

上海市南区污水输送干线改造工程的技术优化图为：本文第一作者同济大学林同炎李国豪土建工程咨询有限公司尤文玮教授级高级工程师。

本文刊登在月日正式出版的年第六期《净水技术》杂志“废水处理及回用栏目”。

尤文玮肖峻蒋嘉荣麦穗海（．上海林同炎李国豪土建工程咨询有限公司上海；．上海科达市政交通设计院上海；．上海市城市排水有限公司上海；．上海市南排水运营有限公司上海）摘要：在上海市南区污水输送干线改建工程的基础上，合理利用原改造方案中～号泵站间管线采用顶管施工，以一级倒虹代替多级倒虹的水力条件改善来进一步进行泵站优化设计。

经多方案综合比较后得出取消号泵站并新建号泵站为优选方案，使其改造方案更为合理，改建费及经常运行费用均更省，也方便了管理。

关键词：南区污水输送干线改建工程合流污水治理二期工程优化水力条件Shanghai(. . ; . , Shanghai, ; . ., Shanghai, ; . ., Shanghai, ): , , , . , . . .:, ,一、南区污水输送干线改造工程概况由于南区污水输送干线（以下简称南干线）在污水治理二期工程中将作为二期总管复线平行运行，所以南干线必须继存在并发挥在二期治理工程中的重要作用。

据此，南干线的改造工程主要内容为：号泵站至成山路号井管线改造，号泵站至号泵站的管线改造，工程方案同意改造后管线走向为：管线线路为号泵站→沿原线穿越上钢三厂厂区→沿上海克虏伯薄板工程围墙外侧→长青路→成山路（原线）→号泵站→杨高路→北艾公路→川北公路→申波路→号泵站。

其中号泵站～号泵站线路长度为2300m，采用Φ钢筋砼管；号泵站～号泵站线路长度为6000m，采用Φ钢筋砼管，顶管施工。

泵站改造范围为：～号泵站更新泵站设备，将无抗堵作用的轴流泵替换成高效、节能、具有抗堵能力的潜水泵，增设格栅井、格栅除污机和螺旋输送机、栅渣打包机和生物除臭系统，～号泵站更新配电设备，上述泵站增加与污水治理二期工程配套的专控装置。

上海市污水治理二期工程(一)
张辰;徐国锋
【期刊名称】《净水技术》
【年(卷),期】2003(022)001
【摘要】该文简要介绍了上海市污水治理二期工程中截流系统、过黄浦江倒虹管、污水输送总管、连接管、中途泵站、出口泵站的设计内容,着重介绍了设计中采用
的新工艺、新技术、新材料和新设备.
【总页数】3页(P44-46)
【作者】张辰;徐国锋
【作者单位】上海市政工程设计研究院,上海,200092;上海市政工程设计研究院,上海,200092
【正文语种】中文
【中图分类】X7
【相关文献】
1.建设项目的管理创新上海市污水治理二期工程建设管理思路初探 [J], 黄建平
2.浅谈上海市污水治理二期工程投资控制情况 [J], 吴朝晖;顾杨
3.科技进步与上海市污水治理二期工程建设(代序) [J], 李忠萌
4.上海市污水治理二期工程(二) [J], 张辰;徐国锋
5.上海市污水治理二期工程白龙港排放口潜没多孔排放污水近区稀释扩散效果研究[J], 徐高田;韦鹤平
因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买。