迪士尼神奇英语文本中英对照
- 格式：xlsx
- 大小：108.71 KB
- 文档页数：135
第一课 Hello 你好
Magic English, Magic English!
神奇英语，神奇英语！
Look and speak and sing and play!
既看又说，又唱又玩！
Magic English, Magic English!
神奇英语，神奇英语！
Have fun with Disney every day!
每天与迪士尼一起开心快乐！
Hello! Hi! How are you?
你好！嗨！你好吗？
Good morning!
早上好！
Hello, Donald!嗨，Donald！
Hi, Daisy!嗨，Daisy！
Hi, Minnie!嗨，Minnie！
Hello, Mickey!嗨，Mickey！
Good morning, Pluto!早上好，Pluto！
Hello, Goofy!你好！Goofy！
Hi, Jasmine!嗨，Jasmine！
Hello, Aladdin!你好，Aladdin！
How are you?
你好吗？
Fine, thank you.
很好，谢谢。
Hello, good morning.
你好，早上好。
Good morning, Minnie!早上好，Minnie！迪斯尼神奇英语文本1-26完整版Hello, Mickey!你好，Mickey！
How are you?
你好吗？
Hello, Donald! How are you?嗨，Donald！你好吗？
Fine, thank you!
很好，谢谢！
A rabbit, a bird, birds, rabbits.一只兔子，一只鸟，几只鸟，几只兔子
。Wake up, wake up, wake up!
醒来，醒来，快醒来！
He's Bambi. Bambi is a baby.他是Bambi，Bambi是个宝宝。
She's Mummy.
她是妈妈。
Go to sleep, Bambi.去睡觉，Bambi。
Mummy rabbit. He's Daddy.
兔妈妈。他是爸爸。
A bird.
一只鸟。
Is it a bird?
它是一只鸟吗？
Yes, Bambi, it's a bird.是的，Bambi，它是一只鸟。
No, Bambi, it's a butterfly.不，Bambi，它是一只蝴蝶。
No, Bambi, it's flower.不，Bambi，它是一朵花。
Is it a flower?
它是一朵花吗？
Yes, it's a flower.
是的，它是一朵花。
Is it a rabbit?
它是一只兔子吗？
No, it's a butterfly.
不，它是一只蝴蝶。
Is it a butterfly?
它是一只蝴蝶吗？
No, it's a rabbit.
不，它是一只兔子。Is it a bird?… Yes, it's a bird.它是一只鸟吗？是的，它是一只鸟。
Is he Daddy?…Yes, he's Daddy.他是爸爸吗？是的，他是爸爸。
Is he Bambi？…Yes, he's Bambi.他是Bambi吗？是的，他是Bambi。
Is she Mummy?…Yes, she's Mummy.她是妈妈吗？是的，她是妈妈。
She'sDaisy.He'sDonald.Donaldloves
Daisy.她是Daisy。他是Donald。Donald喜欢
Daisy。
1(one), 2(two),3 (three).
一、二、三。
Dance! Popcorn.
跳呀！爆米花。
1(one), 2(two), 3(three), 4(four).
一、二、三、四。
Dance, Donald! Flowers. Dance, Daisy!跳呀，Donald！花儿，跳呀，Daisy！
Daisy loves Donald.Daisy喜欢Donald。
1(one)flower,2(two)flowers,3(three)
flowers, 4(four) flowers.一朵花，两朵花，三朵花，四朵花。
1(one)bird,2(two)birds,3(three)
birds,4(four) birds.一只鸟，两只鸟，三只鸟，四只鸟。
1(one)rabbit,2(two)rabbits,3(three)
rabbits, 4(four) rabbits.一只兔子，两只兔子，三只兔子，四只
兔子。
Hi. Love.
嗨！亲爱的。
Mummy, Daddy, I love you!
妈妈，爸爸，我爱你们！
Hello, Mummy, I love you!
你好，妈妈，我爱你！
Hello, Daddy, I love you!
你好，爸爸，我爱你。Elephants.
大象。
He'sMowgli.He'sBagheera.Mowgliisa
boy.他是Mowgli，他是Bagheera。Mowgli是
个男孩。
A baby elephant.
一只象宝宝。
He'sBaloo.Dance,Baloo!Dance,Mowgli!
… Oh no!他是Baloo。跳呀，Baloo！跳呀，
Mowgli！……不！
Mowgli loves Baloo.Mowgli喜欢Baloo。
A girl. It's a girl.
一个女孩。这是一个女孩。
Hello, Mickey!嗨，Mickey！
Good morning, Aladdin! Hi, Jasmine!早上好，Aladdin！嗨，Jasmine！
Hello,Minnie!Goodmorning,Baloo!Hi,
Bambi!嗨，Minnie！早上好，Baloo！嗨，
Bambi！
It'sarabbit.It'sabird.It'saflower.It'sa
baby elephant. It's a girl. Mowgli is a boy.它是一只兔子。它是一只鸟。它是一朵
花。它是一只象宝宝。这是一个女孩。
Mowgli是个男孩儿。
Is he Baloo?… Yes, he's Baloo.他是Baloo吗？是的，他是Baloo。
Is she Jasmine?… Yes, she's Jasmine.她是Jasmine吗？是的，她是Jasmine。
Is it a bird?… No, it's a rabbit.它是一只鸟吗？不，它是一只兔子。
Is she Minnie?… No, she's Daisy.她是Minnie吗？不，她是Daisy。
Is he Aladdin?…Yes, he's Aladdin.他是Aladdin吗？是的，他是Aladdin。Is it a flower?…Yes, it's a flower.它是一朵花吗？是的，它是一朵花。
第二课 Family 家庭
Magic English, Magic English!
神奇英语，神奇英语！
Look and speak and sing and play!
既看又说，又唱又玩！
Magic English, Magic English!
神奇英语，神奇英语！
Have fun with Disney every day!
每天与迪士尼一起开心快乐！
Good morning, Simba! Dad,早上好，Simba！
Dad, wake up!
爸爸，快醒来！
A family! She's the mother. He's the father.
一个家庭！她是母亲。他是父亲。
He's Simba. Who's Simba? He's Simba.他是Simba。谁是Simba？他是Simba。
Who's the father? He's the father.
谁是父亲？他是父亲。
Who's the mother? She's the mother.
谁是母亲？她是母亲。
Mom, Mom! Simba has a mother.妈妈，妈妈！Simba有个妈妈。
Dad! Dad! Simba has a father.爸爸，爸爸！Simba有个爸爸。
Simba has a family.Simba有个家庭。
A family. A mother. A father. A baby.一个家庭。一个母亲。一个父亲。一个
宝宝。
Simbahasamother.Simbahasafather.
Simba has a family.Simba有个母亲。Simba有个父亲。
Simba有个家庭。
One cat, two cats, three cats.
一只猫，两只猫，三只猫。
She's Marie. Good morning, Marie!她是Marie。早上好，Marie。He's Berlioz! Hello, Berlioz!他是Berlioz，你好，Berlioz。
He's Toulouse! Hi, Toulouse!他是Toulouse。嗨，Toulouse。
They have a mother. They're a family.
他们有个母亲。他们是一个家庭。
Red, blue, green.
红色，蓝色，绿色。
Berliozisacat.Berliozhasasister.Berlioz
has a brother.Berlioz是一只猫。Berlioz有个姐姐。
Berlioz有个哥哥。
Berlioz has a sister and a brother.Berlioz有一个姐姐和一个哥哥。
Marie and Toulouse. They're cats.Marie和Toulouse。他们是猫。
Onecat,twocats,threecats,fourcats,the
Aristo cats.一只猫，两只猫，三只猫，四只猫，
Aristo一家（猫家庭）。
Marie has two brothers.Marie有两个哥哥。
They have a mother. They're a family.
他们有一个母亲。他们是一个家庭。
Ilovemysisterandmybrother,andmy
dad.我爱我姐姐、我哥哥和我爸爸。
I love my mother and my sister, and my cat.
我爱我妈妈、我姐姐和我的猫。
One, two, three, we are happy.
一，二，三，我们很高兴。
One, two, three, we're a family.
一，二，三，我们是一个家庭。
Ilovemymotherandmyfather,andmy
birds.我爱我母亲、我父亲和我的小鸟。
Ilovemymummyandthebirds,andthe
rabbit.我爱我妈妈、小鸟和兔子。
She's the mother. He's the father.
她是母亲。他是父亲。
They're a family. They're the babies.
他们是一个家庭。他们是宝宝。
