战锤40K-闪电之塔

机械教会战锤40K七版规则翻译(v1.0)译者：孤胆战车鸣谢：百度贴吧，Games Workshop全军向特殊规则：•机主颂歌：在每个己方回合开始时，玩家可宣布使用下列任意一项特殊加成。

该加成的效果可以一直持续到下个己方回合开始为止。

注意：除非另外说明，每项加成的具体效果依使用时场上己方机械教会单位的数量而定，而且每项加成每场游戏只能使用一次。

联军规则机械教会视为帝国势力的一部分，并遵从所有帝国势力的联军规则（详见总规则书）。

主将技能机械教会军队中的主将可从总规则书中的任意主将技能表或下表中掷D6选择主将技能。

机械教会装备近战武器：机械教会军队中的单位可使用总规则书中列举的下列近战武器：•动力拳套•动力斧此外，该军队中的单位也可以使用下列特殊近战武器：远程武器特殊装备：机械教会军队中的单位可使用下列独有特殊装备：每支机械教会军队都能从下列装备中任选物品，每样物品全军只能拥有一件。

独有军表：一支机械教会军队可使用下列独特组军方式构成军表：机械教会军队可从下表里掷D66选择其独有的战术目标。

在进行拥有战术目标规则的游戏时，机械教会玩家可如常使用该规则，不过必须将战术目标中的【占领与控制】类目标（11-16）替换为下列独有战术目标。

其他战术目标（21-66）则可如常生成。

机械教会装备总集表本表列举的是在机械教会军队中由多个单位通用的装备名称及其分值。

军中某些单位的数据中可以用粗体字告知玩家该单位可以装备的装备类型。

特殊装备：一个模型可选择下列特殊装备：•变频力场（5i）•静止力场（15i）•讯奴颅骨（10）•指环武器（10）机主秘传：一个模型可选择下列装备：•神速剥皮手（15）•大祭司面具（15）•占卜神颅（25ii）•殉道者之铠（30）•兰德之杖（30ii）•非创手套（30）注释：i.替换掉模型的折射力场。

ii.只限机械大祭司。

HQ 机械大祭司单位规模：• 一名机械大祭司。

装备：• 精工护甲 • 动力斧 • 射弹宏枪 • 爆燃爆击枪 • 机械触手装具 •占卜之颅•折射力场特殊规则：• 机主颂歌•独立人物•无情•不知疼痛•机械之主：在每个己方射击阶段，玩家可以选择让机械大祭司放弃使用一把武器射击，并且修复一台自己搭乘或者与其发生底盘接触的载具的HP ，或者恢复一点先前己方单位在战斗中失去的W 。

《指挥所现场参考手册 2020》不屈版 1.1这些文件集中了对规则的修订，并包含了我们对玩家常见问题的回复。

这些修订通常是新版本或社区反馈所要求的更新，可以通过参考页前的星号来识别。

在其他时候，这些修订是为了勘误，目的是纠正错误或明确一些原本不太明确的规则。

由于是定期修订，因此每个文件都有一个版本号；若某个版本号含有字母（例如 1.1a），即意味着仅对当前语言的文件版本进行了本地修正，订正了翻译错误或者其他小错误。

修订文件后，版本号将递增，新的更新将以蓝色高亮显示，而新的勘误表和常见问题解答将以紫红色高亮显示。

更新和勘误第 4 页——星际战士，重型支援将救赎者型兰德掠袭者条目改为：快攻模型/单位点数/模型*救赎者兰德掠袭者 1 245第 7 页——圣血天使，精英将该表的表头改为：精英模型/单位点数/模型*第 10 页——黑暗天使，远程武器将多管热熔枪（步兵/其他模型）条目改为：远程武器点数/武器多管热熔枪（步兵/其他模型）20/25第 12 页——太空野狼，快攻将先驱者和压制者条目改为：快攻模型/单位点数/模型*先驱者3-6 40压制者 3 33第 13 页——太空野狼，远程武器将双联突击炮和双联铁雨自动炮条目改为：远程武器点数/武器双联突击炮 40双联钢铁之雨自动炮0添加下列新条目：远程武器点数/武器激光燧发枪 10第 15 页——灰骑士，精英删除连队勇士条目。

第 21 页——机械神教，近战武器添加下列词条：近战武器点数/武器能量槌 5第 29 页——混沌骑士，远程武器将等离子屠戮者枪和熔岩长矛条目改为：远程武器点数/武器等离子屠戮者枪0熔岩长矛 10第 32 页——太空死灵，重型支援添加下列词条：重型支援模型/单位点数/模型*墓穴蜘蛛1-3 50第 36 页——钛帝国，无人机添加下列词条：无人机模型/单位点数/模型** MV37 高级守护者无人机 N/A10第 40 页——中立防御工事将混沌堡垒条目改为：防御工事模型/单位点数/模型*混沌堡垒 1 150第 43 页——阿斯塔特修会，远程武器添加下列词条：远程武器点数/武器热熔切割器 0欧米茄等离子阵列0双联旋转导弹发射器0将岩浆热熔炮条目改为：远程武器点数/武器岩浆热熔炮 40第 43 页——灰骑士，远程武器将火焰风暴炮条目改为：远程武器点数/武器火焰风暴加农炮0第 44 页——机械神教，远程武器将重型火焰喷射器条目改为：远程武器点数/武器重型火焰喷射器 15第 44 页——机械神教，近战武器添加下列新条目：近战武器点数/武器白蚁钻机 0第 46 页——帝国卫队，远程武器添加下列新条目：远程武器点数/武器主宰三联装轰击炮0热熔切割器钻 0第 46 页——帝国卫队，近战武器移除起重机条目。

战锤40K：战争黎明2——⼀些关于叛乱前各个SM军团战⽃⼒对⽐的个⼈看法 关于各个军团实⼒的排名，以下是随便写的⼀些个⼈见解，资料引⽤有误处望见谅。

记得看到过⼀些资料，最强的军团⾮常明确，肯定是影⽉之狼，根据资料毫⽆疑问⽉狼应该是第⼀，根据H H⼩说，当时何⼤和多恩(拳头团的原体)开过玩笑，说由假设最锋利的⼑刃--⽉狼，去攻击最坚实的盾牌---帝拳，会是个什么结果。

和⽉狼⽆论是战⽃风格上还是(主要)对待敌⼈的策略和态度上，⽐如如何处置占领的星球，实施何种性质的政策，U团都和前者是相似的，都⽐较“⽂明”和理智，就是能和平就和平解决，对待占领区也采取修养安抚的“软”政策，以便迅速的让它融⼊帝国，恢复繁荣以及⽣产⼒，为远征和⼈类的复兴出⼒。

但是有个何鲁斯在，⽆论是基⾥曼本⼈还是他的团，始终处于前者的光辉之下，但是据估计，它们之间实⼒是相近的。

资料也提过另外⼏个战绩最辉煌的团，太空野狼和⿊暗天使两个团⼀直是不分上下，记得有个地⽅说过，这两各团的战⽃成绩是仅仅次于“战帅的军团”的。

所以这两个团的实⼒应该也是其次，和U团相近，但毕竟U团基因核是所有团⾥最好的，⽽且和⽉狼⼀样⼈丁兴旺。

⾎天使实⼒也很强，但是没有哪提过它的战⽃⼒排名情况的。

钢铁战⼠被称为远征中“最强悍，最擅长打攻坚战的军团”单看这个钢铁战⼠应该也是⾮常强⼤，可是相关资料也是少，另外他们经常担负“守备队长”的职责。

更多的成了负责防守的⾓⾊，⽽在进攻中也更趋向于单纯的⽕⼒打击上，是个协同其他军团的⾓⾊，所以具体实⼒真不好说。

暗夜领主资料少，本⾝喜欢搞偷袭。

不说了。

钢铁之⼿和暗鸦，资料少，了解少，⽕蜥蜴也是。

死亡守卫实⼒很强，可惜也是缺少综合了其他军团的明确战⼒评价以及对⽐。

吃世界。

这个猛，也有相关战报，可惜只喜欢拿菜⼑⽕拼，突击⼩队绝对⼀流，可是其他的估计就相对于其他军团没有优势了，另外资料也很有限。

帝国之拳，翻版的钢铁战⼠。

只是团长⼈缘好点，实⼒也相近。

战锤40K：战争黎明2——战役中的装备收集 战役两天就被暴了(中等难度⽽已)但是战役中对装备的收集这个乐趣使我在最后⼀关前浪费了不少时间，下⾯稍稍展⽰下成果。

⾸先是我们的F C⼤⼤： (唉，动⼒武器实在是废.........直到拿了闪电锤之前我⼀直⽤的是链锯剑，那些动⼒剑、动⼒斧要么攻击低，要么负⾯影响极⼤.........) 这把“加百列的左⼿”的暴失⼿枪实在是很黄很暴⼒，暴失⼿枪中的神器啊!⽐那些个什么破烂等离⼦⼿枪强⼤多了(唉，等离⼦武器也和动⼒武器同病相怜啊，被暴失武器+链锯武器抢尽了风头) ⼿⾥的那把链锯剑忘记什么名字了 到通关为⽌，我⼀共才收集到了两把闪电锤 这把最凶猛，是银⾊的，威⼒相当暴⼒........655的攻........ 穿了终结者马甲又是不⼀样了，这个终结者盔甲是杀AV战神掉的，相当B T，当然这套风暴盾+闪电锤是收集到的⾥⾯最猛的(⽐下⾯的T h a d d u s的还猛)，可惜穿了马甲后不能被战旗了.........唉，我的那个20级的B T战旗啊(+65H P、+65E n e r g y、+50%抵抗压制还有⼀堆属性) 接下来是Ta r k u s的T S M⼩队(嗯，⽼兵⼩队就是帅，还附送两把等离⼦步枪) 没有给Ta r k u s装备终结者盔甲，全给了F C Av i t u s T h a d d u s了 这把等离⼦步枪是收集到的最猛的了，啊，等离⼦武器终于扬眉吐⽓...............(不过等离⼦武器的优点就是杀载具挺猛{这和遭遇战的不⼀样｝) 附上⼀张⽼兵⼩队们的靓照： 接下来是毁灭者⼩队的Av i t u s ⼀把超级N B的重型爆弹枪，威⼒堪⽐突击炮，甚⾄还更猛! 穿了终结者马甲(看他的终结者荣誉的说明还以为他的⼩队成员也会附送⼀把突击炮呢........谁知不是........) 这把突击炮是见过最猛的了，217攻 啊，台风导弹+动⼒拳套+突击炮，真美啊.........武装到⽛齿..........那个台风导弹只是看起来很美.........射程虽然跟洲际导弹有的拼(半个地图)，但是实际⽤起来真是囧死⼈了..............经常被⼀些⽆缘⽆故的地形卡掉弹幕(⽐如在楼梯上往上打，还容易误伤)⾯积又撒得太远了，威⼒虽⾼但不集中............. 等离⼦炮直见过⼀次..........还是在最后⼀关前........(有了突击炮谁还要那玩意..........)属性是继承了等离⼦武器家族的垃圾 所以没兴趣收了......... 接下来是T h a d d u s的A S M⼩队(升级了⾎量之后，跳跃砸⼈那叫⼀个痛啊，还有压制效果) F C穿了终结者马甲后，武器就淘汰给T h a d d u s了，当然T h a d d u s也是链锯剑⼀直⽤到⽼，谁叫动⼒武器柴呐 穿了终结者马甲 冒绿光的，够拽 但是还有更酷的，黄⾦锤⼦+盾(不过属性不如F C的..........) 接下来是我们的⽆畏⼤哥了(唉，⾎的教训啊，谁叫⾃⼰整天搜刮装备没去打主线任务，所以⽆畏出来后，系统⾃动分配了点数......所以属性很烂............) 黄⾦的拳套，威⼒甚⼸虽，不过⽆畏的价值在于那个名为远古的意志和远古守护者的技能(超N B的群体A O E和⼀个回⾎⾁盾技能.......) 逗游⽹——中国2亿游戏⽤户⼀致选择的”⼀站式“游戏服务平台。

混沌星际战士战锤40K六版规则翻译(v1.1)译者：孤胆战车鸣谢：百度贴吧全军向特殊规则：•混沌冠军：拥有此规则的模型必须在条件允许的时候发出或接受挑战。

若某单位中有多个模型拥有此规则，则玩家可以自己选择一个模型发出/接受挑战。

拥有此规则的模型每成功杀死敌方一个人物，玩家便可以掷D66查看混沌加成表：先掷一个D6代表十位数，再掷一个D6代表个位数（例：D66先掷出3再掷出5就是35）。

查到掷出的结果后，玩家便可将表中相应的结果附加在此模型身上，并可以持续到游戏结束。

若掷出的结果先前已附加在该模型身上，则该次结果无效。

（游戏中玩家可以记录下军中的哪个人物已经获得何种加成。

）若敌方人物因为多重伤害分伤结果死亡，且其中至少有一次伤害来自拥有此规则的模型时，该模型仍能获得加成。

注意：在横扫前进中受己方单位追击致死的敌方人物不得向己方拥有此规则的模型提供加成。

•恶魔武器：在每个格斗分阶段开始时掷一个D6。

若结果为1，则携带拥有此规则武器的模型必须遭受一次无视盔甲防护的伤害，且在整个格斗分阶段WS为1。

若结果为2+，则使用者可以在该格斗分阶段获得与此点数相当的A。

若该模型拥有超过一件近战武器，只有在选择使用恶魔武器攻击时玩家才可为其掷D6。

•历战老兵：拥有此规则的单位Ld+1，并拥有憎恨（星际战士）规则。

若某单位本身已经拥有此规则而非升级而来，则其Ld已经经过修正，并标注在数据之中。

注：星际战士单位包括所有星际战士系（圣典团、圣血天使、太空野狼、灰骑士、暗黑天使及黑色圣堂军事书）的单位。

统帅技能混沌星际战士军队中的将军可以选择总规则书中的任意统帅技能表或下表中选择统帅技能：混沌印记一个独立人物或单位可任选一个代表混沌邪神的印记。

选择印记的独立人物不得加入选择与其不同印记的单位。

若单位的特殊规则已包括某混沌印记，这表明印记的效果已经包括于其数值之中。

混沌加成表混沌装备近战武器：混沌星际战士军队中的单位可使用总规则书中列举的下列近战武器：• 近战武器 •链锯拳套• 动力拳套 •动力武器 • 力场武器 •雷锤•闪电爪此外，该军队亦可使用下列特殊近战武器：远程武器：混沌星际战士军队中的单位可使用总规则书中列举的下列远程武器：• 自动炮 • 自动枪 • 自动手枪 • 突击炮 •战斗加农炮• 爆矢枪 • 爆矢手枪 • 复合武器 • 火焰喷射器 •重爆矢枪 • 重喷火器 • 重型伐木枪 • 激光炮 • 热熔枪 •导弹发射器• 多管热熔 • 等离子炮 • 等离子枪 • 等离子手枪 •霰弹枪此外，该军队亦可使用下列特殊远程武器：特殊装备：混沌星际战士军队中的单位可使用总规则书中列举的下列特殊装备：•破片手雷•穿甲手雷•热熔炸弹玩家结算近战结果时，每个拥有圣像的模型都会为已有结果+1。