Somebody to love（東方神起）
It's time for love, Somebody to love
僕はここにいるよ
刻みはじめる新しい時間を
あたたかい夜風が
僕の頬を撫でてく
誰かと過ごした
あの夏みたいに
傷ついた夢は
一人じゃ癒せないね
今度の恋こそ
愛にしたいよ
夏の香りが不意に運命感じさせたら
キセキと勇気が
降りてくること信じたい
(I say)It's time for love, Somebody to love
同じ恋はしない
走りはじめる新しい僕がSomebody to love, Somebody to love
愛をさがしている
今年はきっと
君がそばにいる
（本当の愛を）
（抱きしめていたい）
一人よがりなら
もう繰り返さないよこの頃の僕は
そう言えるのさ夏のかけらがここに出会い運んできたら痛みも涙も
すべて忘れて愛したい
Somebody to love, Somebody to love 愛をさがしている今年の夏は
君に風が吹く
夜の雲の切れ間で
星がかがやく頃に
まだ見ぬ君への
愛がはじまる
Oh Love, Love,Love, Love!（翻譯）
到了相爱的时间我们来约会吧我在这里开始刻画崭新的时间
温暖的夜风轻抚着脸颊吹过
正如跟某人度过的那个夏天
受伤的梦一个人无法治疗
至少希望这次的恋情能成为爱情
如果夏天的味道
不经意让人感觉到了宿命
我就愿意相信
奇迹与勇气会降临
（我说）到了相爱的时间
我们来约会吧
不要一成不变的爱情
崭新的我要重新出发
我们来约会吧我们来约会吧我要去寻找爱情
今年你一定会在我身边
（我希望可以去拥抱真正的爱情）
不再重复自私的行为
最近的我终于能这样说了
如果夏天的碎片
把邂逅送到这里
我就要忘记痛苦和眼泪尽情去爱
我们来约会吧我们来约会吧
我要去寻找爱情
今年夏天的微风将吹向你
当星星闪耀在夜空的云层中时
我对未曾谋面的你
爱情已经开始发芽
Oh 爱情…爱情......
Day Moon~ハルダル（東方神起）真昼の月のようなせつない瞳の
あなたに抱かれてた
雫になった風が吹いて
眠りの海に落ちていく
(ユチョン) 戻れないほどの
媚薬と知っても
愛さずにいられなくて
この瞬間のため僕はたしかに
そう生かされる
(ジェジュン)
ひとつに溶けあえるまで
あなたときっと離れないよ
月が色を変え
うたかたにすべてが消え去っても(チャンミン) 会えない時間に甘いあの記憶何度もめぐるからこの体にあなたは住んで
僕の孤独を包んでいく
(ユンホ) 夢かもしれない
どうでもいいよ
この世界があるだけで
傷痕さえいとしくて
深みにもいきたがる
悲しみが终わる日まで
あなたときっと離れないよ
花が朽ち果てて
永遠などどこにもなくても
（翻譯）
你有一双如同白昼之月般哀伤的眼睛
怀抱着化作了雨水的风
吹过后坠落入沈睡的大海中
纵使知道那是令人无法回头的媚药
却无法不去接受就是为了这一刻
是的没错我才能活着
直到我们两个溶合为一体
我不会与你分开
哪怕月光变了色彩
一切都随泡沫消失殆尽
在无法相聚的时间里
一再重返那甜美的记忆
你就栖息在我的身躯里
怀抱着我的孤独
或许这是一场梦我已经不在乎
只要有这片世界存在
连伤痕都会如此可爱
让我想去潜入的更深更深
直到悲伤结束的那一天
我都不会与你分开
哪怕花朵凋零化作尘土
哪怕永恒不存在于任何一个角落
どうして君を好きになってしまったんだろう？（東方神起）
どうして君を好きになってしまったんだろう
どんなに時が流れても君はずっとここにいると思ってたのに
（もう帰れない）
でも君が選んだのは違う道
どうして君に何も伝えられなかったんだろう
毎日毎晩募ってく思い
溢れ出す言葉わかってたのに
もう届かない
はじめて出会ったその日から
君を知っていた気がしたんだあまりに自然に溶け込んでしまった二人
どこへ行くも乗もいっしょで
君がいることが当然で
僕らは二人で大人になってきた
でも君が選んだのは違う道
特别な意味を持つ今日を
幸せ顔で立つ今日を
きれいな姿で神様に誓てる君を
僕じゃない人の隣で
祝福されてる姿を
僕はどうやって見送ればいいのだろう
もうどうして君を好きになってしまったんだろう
あの頃の僕らの事もう
戻れない（考えた）
もう戻れない（考えた）
どうして君の手をつかみ奪ばえなかったんだろう
どんなに時が流れても君はずっと僕の横にいるはずだった（もう叶わない）
それでも...
君が僕のそば離れていても永遠に君が幸せでいることをただ願ってる
たとえそれがどんなに
寂しくても（ずなくても）
