会计专用词汇

会计专业英语词汇obligation债项；责任；义obligation bond债务债券obligee受惠人occupational retirement scheme职业退休计划Occupational Retirement Schemes Division [Financial Services Bureau] 退休计划部〔财经事务局〕odd lot散股；碎股；零股odd lot broker散股经纪OECD country经济合作及发展组织国家；经济合作及发展组织的成员国OECD stock market经济合作及发展组织国家的证券市场off-balance-sheet exposure资产负债表外的风险off-balance-sheet financing帐外融资；资产负债表外的融资off-balance-sheet item资产负债表外的项目off-balance-sheet transaction帐外交易；资产负债表外的交易offer要约；建议；收购offer by tender招标发售offer document要约文件；建议文件offer for sale要约出售offer for subscription公开招股offer mechanism招股机制offer of shares for public subscription 公开招股offer period要约期offer price要约价；发盘价offer rate拆出息率offer to buy要约买入offer to lend要约贷出offer to sell要约卖出offeree受要约人offeree company受要约公司offeree shareholder受要约公司的股东offeror要约人offeror company要约公司；提出要约公司off-floor terminal离场交易终端机off-floor trading离场交易office of profit有收益的职位Office of the Commissioner for Securities and Commodities Trading 证券及商品交易监理专员办事处Office of the Commissioner of Banking银行业监理处Office of the Commissioner of Insurance保险业监理处Office of the Exchange Fund外汇基金管理局Office of the Telecommunications Authority Trading Fund电讯管理局营运基金Official Administrator遗产管理官official emolument官职薪酬official listing正式上市official rate法定汇率；官价Official Receiver破产管理署署长Official Receiver's Office破产管理署official trustee法定受托人off-market dealing场外买卖offset抵销；弥补；冲销offsetting position相抵持仓offshore bank离岸银行offshore borrowing海外借款offshore borrowing transaction 海外借款交易offshore business海外业务offshore currency deposit market 海外货币存款市场offshore fund离岸基金offshore interest海外利息offshore reinsurance income离岸再保险入息Offshore Supervisors Group离岸监理组织off-site review非实地审查off-site scrutiny非实地审核Ogaki Kyoritsu Bank, Ltd.大垣共立银行omission of income漏报入息omission of profit漏报利润on account basis记帐方式；赊帐方式on-balance-sheet item资产负债表内的项目on-cost间接成本；间接费用；附加行政费用one board lot of securities“一手”证券"one building" condition“一家分行”的规定one day rolling currency futures单日掉期外汇期货one day rolling currency futures contract 单日掉期外汇期货合约one price单一价格；不二价one-line vote整笔拨款one-off grant一次过拨款one-off item非经常项目one-off payment一次过拨款；单一笔款项one-off subsidy一次过补贴onerous tax繁苛税项；繁重税率on-floor order场内买卖盘on-lending转借on-site examination实地审查open a position“做仓”；开仓open account未清帐户；记帐交易；往来帐户open contract未平仓合约open economy开放经济open interest未平仓合约数量open market公开市场open market value公开市场价值；市值open offer [listing method]公开售股〔上市方式〕open order开仓订单open outcry公开叫价；公开喊价open position未平仓交易open price开仓价格open tender公开投标open-end fund开端基金open-ended investment corporation 股份不定的投资公司opening balance期初结余opening price开盘价格；开市价opening quotation开市价；开市行情opening rate开盘汇价operating account营业帐目；营业帐户；经营帐目operating agreement营运协议operating cost营运成本；运作成本；操作成本operating deficit营业亏损；经营赤字operating expenditure经营开支；营运开支；营业支出operating expenses营运开支；营业费用operating income营运收入；营业收入operating loan经营业务所需贷款operating profit营业利润operating revenue营运收入；营业收益operating services account营运服务帐目operating statement经营收支表；营业损益表operating surplus经营盈余；营业盈余operation经营；营运；投产operational fund经费operative aggregate现行总体数字operator经营者；营运者；营办商opportunity cost机会成本optimist“好友”optimum rate of expenditure最适当支出率option期权；认购权；选择权；选购权option contract期权合约option money期权费option on a futures contract期货合约期权；期货期权option on commodities商品期权option position期权持仓量option premium期权金；期权溢价optional stipulation选择性规定Options Clearing Corporation [Chicago]期权结算公司〔芝加哥〕Options Clearing House Pty Limited [Sydney] 期权结算所有限公司〔悉尼〕Options Clearing Rules《期权结算规则》options market期权市场options market maker期权“庄家”options pricing model期权定价模式options trading期权交易options trading member期权交易会员Options Trading Rules《期权交易规则》order订单；命令；买卖盘order cheque记名支票；抬头支票order for payment of money 付款指令票据order for purchase订购书order for redirection转寄令order for sale售卖令order of discharge破产解除令order of foreclosure absolute 绝对止赎令order of mail transfer信汇委托书order to pay admitted debt 偿付承认债项令order-based system以买卖盘为基础的制度ordinary annual contribution经常性每年捐款ordinary course of business通常业务运作ordinary creditor普通债权人ordinary share普通股ordinary share capital普通股股本organization expenses开办费Organization for Economic Co-operation and Development [OECD]经济合作及发展组织〔经合组织〕Organization of Petroleum Exporting Countries [OPEC]石油出口国组织Orient First Capital Limited建银财务（香港）有限公司original estimates原来预算original executor原遗嘱执行人original issue price原本发行价original margin原始保证金；基本按金original mortgagee原承按人original mortgagor原按揭人original receipt收据正本；收条正本original securities原有的证券ORIX Asia Limited欧力士（亚洲）有限公司ornament gold饰金Osaka Securities Exchange 大阪证券交易所Oslo Stock Exchange奥斯陆证券交易所O.T.B. Card Co. Ltd.海外信用卡有限公司ounce troy金衡安士outflow of capital资本外流；资金外流outflow of fund资金外流outflow of money资金外流outgoing partner退出的合伙人outgoings支出outgoings and expenses支出及开支outlay费用；开支；支出outlying business district市区外商业区out-of-hours trading在正式交易时间以外的交易out-of-pocket expenses实付费用；付现费用out-of-the-money option无价期权；价外期权outport collection外埠代收款项output产出；产值；产量outside dealing场外买卖；场外交易outstanding未偿还；尚未支付outstanding account未清帐项；未清帐目outstanding allocation应拨未拨的款项outstanding amount未偿还的数额outstanding balance未清帐款；未清余额outstanding bill未偿付票据；未兑现票据outstanding borrowing未清偿债项outstanding claim portfolio未决申索组合outstanding commitment尚未支付的承担额outstanding derivatives contract尚未平仓的衍生工具合约outstanding loan尚未清还的贷款outstanding negotiable certificate of deposit 未兑现的可转让存款证outstanding tax欠税outstanding uncapitalized interest尚未支付且未化作本金的利息outturn结算；结算数字outward documentary bill出口跟单汇票outward remittance汇出汇款over and above inflation减除通胀因素overall average internal rate of return平均总体内部回报率overall Consumer Price Index总体消费物价指数overall domestic export本地产品出口总额overall growth rate整体增长率；总增长率overall investment总投资额；总体投资overall liquidity ratio总体流动资金比率overall price relative全面相对价格overall surplus总盈余overall tally全面总计overbuying超买；买空over-commitment超额承担overdraft透支overdraft by banks abroad海外银行同业透支overdraft by banks in foreign countries 外国银行同业透支overdraft by local banks本港银行同业透支overdraft by outport banks外埠银行同业透支overdraft of an account户口透支overdraft on banks向银行同业透支overdraft on banks abroad向海外银行同业透支overdraft on banks in foreign countries向外国银行同业透支overdraft on local banks向本港银行同业透支overdraft on outport banks向外埠银行同业透支overdraft secured抵押透支overdue逾期overdue loan过期贷款over-employed economy过度活跃的经济overhang剩余承担；未完成的承担额；过剩额overhead间接费用；间接成本overhead cost间接成本overheated economy过热的经济overheated market过热的市场overnight Hong Kong interbank offered rate 香港银行同业隔夜拆息率overnight liquidity assistance隔夜流动资金贷款overnight margin隔夜保证金；隔夜按金overnight money隔夜拆借资金；隔夜钱overnight position隔夜头寸overnight rate隔夜利率overpaid amount多缴数额overpayment of contribution多缴供款overrun超支overrun cost超额费用Oversea-Chinese Banking Corporation Ltd.华侨银行有限公司overseas bank海外银行overseas banking corporation海外银行法团overseas branch海外分行Overseas Companies Section [Companies Registry] 海外公司注册组〔公司注册处〕overseas currency balance海外货币结余overseas financial institution 海外财务机构overseas interest海外利息overseas investment海外投资overseas market海外市场overseas representative office 海外代表办事处Overseas Trust Bank Ltd.海外信托银行有限公司Overseas Union Bank Ltd. 华联银行overselling超卖；卖空oversight of markets监察市场over-spending超额支出；超支overtax超额征税；征税过重over-the-counter derivative 场外交易衍生工具over-the-counter market场外交易市场over-the-counter trading场外交易；柜台交易over-the-counter transaction 场外交易；柜台交易overtrading过量交易owner-occupier allowance自住业主津贴ownership所有权；拥有权ownership in common分权共有权会计专业英语会计专业英语AccountingEnglishINTRODUCTION TO ACCOUNTING ENGLISH 5CHAPTER 1 INTRODUCTION TO ACCOUNTING 6§ 1.1 THE IMPORTANCE OF ACCOUNTING （会计的重要性）6§ 1.2．ACCOUNTING AS A PROFESSION （会计职业）7§ 1.3．ACCOUNTING KNOWLEDGE SYSTEM（会计学科体系）7§ 1.4．PROFESSIONAL ACCOUNTING BODIES（专业会计团体）8§ 1.5．ACCOUNTING POLICIES AND ACCOUNTING STANDARD 9（会计的法规体系和基本会计准则）9§ 1.6．FUNDAMENTAL ACCOUNTING CONCEPTS (基本会计理念) 101.6. 1. FOUR BASIC ACCOUNTING ASSUMPTIONS 101.6.2. IMPORTANT BASIC ACCOUNTING PRINCIPLES 11CHAPTER 2 THE ACCOUNTING ELEMENTS AND EQUA TION 132.1．THE ACCOUNTING ELEMENTS 132.1.1 ASSETS 132.1.2 LIABILITIES 负债142.1.3 OWNER’S EQUITY所有者权益142.1.4 REVENUE (INCOME) 收入152.1.5 EXPENSE (OUTCOME) 费用152.1.6 PROFIT/ LOSS 利润或亏损152.2. THE ACCOUNTING EQUA TION 162.2.1 THE ACCOUNTING EQUITA TION（会计恒等式）162.2.2 HOW THE BUSINESS TRANSACTIONS EFFECT ON THE ACCOUNTINGEQUITA TION (经济业务与会计恒等式的关系) 162.2.3 CONCLUSION 18EXERCISES 18CHAPTER 3 DOUBLE ENTRY ACCOUNTING & LEDGER ACCOUNTS 193.1. THE DOUBLE ENTRY ACCOUNTING (复式记账) 193.2. APPLICA TION OF DOUBLE-ENTRY ACCOUNTING PRINCIPLE (复式记账的应用) 21 3.3. THE LEDGER ACCOUNTS分类账户223.3.1 THE LEDGER ACCOUNTS 223.3.2 PRACTICE: RECORD THE TRANSACTIONS ON THE RELEV ANT LEDGER ACCOUNTS (实训: 登T型账) 233.4 TRIAL BALANCE (试算平衡) 2626TABLE 3.4 :TRIAL BALANCE (试算平衡表) 27CHAPTER 4 TRANSACTIONS & DOUBLE-ENTRY ACCOUNTING 314.1. INTRODUCTION OF BUSINESS OPERA TIONS: 314.2. ACCOUNTING FOR MERCHANDISING BUSINESSES 334.2.1 ACCOUNTING FOR SUPPLYING TRANSACTIONS(供应过程的会计核算) 33--- MERCHANDISES / INVENTORY（存货, 货物）334.2.2 ACCOUNTING FOR SALES TRANSACTIONS（销售过程的会计核算）374.3. MANUFACTURING BUSINESS 404.3.1 INTRODUCTION OF MANUFACTURING CYCLES 404.3.2 ACCOUNTING FOR MANUFACTURING PROCESSES (生产过程的会计核算) 414.4. REVISION CLASSES 43CHAPTER 5 BASIC FINANCIAL STA TEMENT 455.1. BALANCE SHEETS (资产负债表) 455.1.1 EXHIBITION5-1: BALANCE SHEET 465.1.2 PRACTICAL EXAMPLE OF BALANCE SHEET 48-- PRACTICAL EXAMPLE 1(实例 1 ): BALANCE SHEET OF ABC CO. LTD 48-- PRACTICAL EXAMPLE 2(实例 2 ): BALANCE SHEET OF TM CO. LTD 485.2. INCOME STA TEMENT (OR PROFIT AND LOSS STA TEMENT) (利润表) 515.2.1 EXHIBITION5-2: INCOME STA TEMENT 52-- PRACTICAL EXAMPLE 1(实例 1 ): INCOME STA TEMENT OF XYZ CO. LTD 53-- PRACTICAL EXAMPLE 2(实例 2 ): BALANCE SHEET OF TM CO. LTD 545.3. CASH FLOW STA TEMENTS (现金流量表) 565.3.1 CLASSIFICA TION OF CASH FLOWS 565.3.2 EXHIBITION5-3: CASH FLOW STA TEMENT 57-- PRACTICAL EXAMPLE 1(实例 1 ): STA TEMENT OF CASH FLOW XYZ CO. LTD 59 CHAPTER 6 ACCOUNTING CYCLES 616.1. STEPS IN ACCOUNTING CYCLE 616.2. RECORDING JOURNAL ENTRIES AND POSTING TO LEDGER ACCOUNTS （编制日记账和登记总账）626.2.1 WHA T SHOULD BE POSTED? 626.3. ADJUSTING ENTRIES （账户的调整）646.3. CLOSING ENTRIES (临时账户的结转) 67CHAPTER 7 SAMPLE DOCUMENTS 617.1. BILLS (票据) 697.1.1 汇票697.1.1支票707.2. INVOICES (单据) 727.2.1 合同727.2.2海运提单737.2.3装箱单767.3. OTHER RELEV ANT DOCUMENTS(其它凭证和文件) 78CHAPTER 8 APPENDIXES 91第一节：英语最常用口语118句91第二节：公司部门名称对照94第三节：常见职务中英对照95Introduction to Accounting English会计英语概论l Why do we learn it? （为什么要学《会计英语》?）（1）跨国公司（2）国际业务（3）国际投资l What are the Learning objectives? （《会计英语》的学习目标？）1．快速掌握财会专业通用英语词汇，以提高专业英语能力。

会计常用词汇帐目名词一、资产类Assets流动资产Current asset 货币资金Cash and cash equivalents 现金Cash 银行存款Cash in bank 其他货币资金Other cash and cash equivalents 外埠存款Other city Cash in bank 信用卡Credit card银行本票Cashier''s cheque 信用证保证金L/C Guarantee deposits银行汇票Bank draft 存出投资款Refundable deposits短期投资Short-term investments 股票Short-term investments - stock债券Short-term investments - corporate bonds基金Short-term investments - corporate funds其他Short-term investments - other短期投资跌价准备Short-term investments falling price reserves应收款Account receivable 应收票据Note receivable银行承兑汇票Bank acceptance 商业承兑汇票Trade acceptance应收股利Dividend receivable 应收利息Interest receivable应收账款Account receivable 其他应收款Other notes receivable坏账准备Bad debt reserves 预付账款Advance money应收补贴款Cover deficit by state subsidies of receivable库存资产Inventories 物资采购Supplies purchasing原材料Raw materials包装物Wrappage低值易耗品Low-value consumption goods材料成本差异Materials cost variance自制半成品Semi-Finished goods库存商品Finished goods商品进销差价Differences between purchasing and selling price委托加工物资Work in process - outsourced委托代销商品Trust to and sell the goods on a commission basis受托代销商品Commissioned and sell the goods on a commission basis存货跌价准备Inventory falling price reserves分期收款发出商品Collect money and send out the goods by stages待摊费用Deferred and prepaid expenses长期投资Long-term investment长期股权投资Long-term investment on stocks股票投资Investment on stocks其他股权投资Other investment on stocks长期债权投资Long-term investment on bonds债券投资Investment on bonds其他债权投资Other investment on bonds长期投资减值准备Long-term investments depreciation reserves股权投资减值准备Stock rights investment depreciation reserves债权投资减值准备Bcreditor''s rights investment depreciation reserves委托贷款Entrust loans本金Principal利息Interest减值准备Depreciation reserves固定资产Fixed assets房屋Building建筑物Structure机器设备Machinery equipment运输设备Transportation facilities工具器具Instruments and implement累计折旧Accumulated depreciation固定资产减值准备Fixed assets depreciation reserves房屋、建筑物减值准备Building/structure depreciation reserves机器设备减值准备Machinery equipment depreciation reserves工程物资Project goods and material专用材料Special-purpose material专用设备Special-purpose equipment预付大型设备款Prepayments for equipment为生产准备的工具及器具Preparative instruments and implement for fabricate 在建工程Construction-in-process安装工程Erection works在安装设备Erecting equipment-in-process技术改造工程Technical innovation project大修理工程General overhaul project在建工程减值准备Construction-in-process depreciation reserves固定资产清理Liquidation of fixed assets无形资产Intangible assets专利权Patents非专利技术Non-Patents商标权Trademarks, Trade names著作权Copyrights土地使用权Tenure商誉Goodwill无形资产减值准备Intangible Assets depreciation reserves专利权减值准备Patent rights depreciation reserves商标权减值准备trademark rights depreciation reserves未确认融资费用Unacknowledged financial charges待处理财产损溢Wait deal assets loss or income待处理财产损溢Wait deal assets loss or income待处理流动资产损溢Wait deal intangible assets loss or income待处理固定资产损溢Wait deal fixed assets loss or incomeaccountant general 会计主任account balance 结平的帐户account bill 帐单account books 帐account classification 帐户分类account current 往来帐account form of balance sheet 帐户式资产负债表account form of profit and loss statement 帐户式损益表account payable 应付帐款account receivable 应收帐款account of payments 支出表account of receipts 收入表account title 帐户名称，会计科目accounting year 或financial year 会计年度accounts payable ledger 应付款分类帐Accounting period（会计期间）are related to specific time periods ,typically one year（通常是一年) 资产负债表：balance sheet 可以不大写b利润表：income statements (or statements of income)利润分配表：retained earnings现金流量表：cash flows二、负债类Liability短期负债Current liability短期借款Short-term borrowing应付票据Notes payable银行承兑汇票Bank acceptance商业承兑汇票Trade acceptance应付账款Account payable预收账款Deposit received代销商品款Proxy sale goods revenue应付工资Accrued wages应付福利费Accrued welfarism应付股利Dividends payable应交税金Tax payable应交增值税value added tax payable进项税额Withholdings on V A T已交税金Paying tax转出未交增值税Unpaid V AT changeover减免税款Tax deduction销项税额Substituted money on V AT出口退税Tax reimbursement for export进项税额转出Changeover withholdings on V AT出口抵减内销产品应纳税额Export deduct domestic sales goods tax 转出多交增值税Overpaid V AT changeover未交增值税Unpaid V AT应交营业税Business tax payable应交消费税Consumption tax payable应交资源税Resources tax payable应交所得税Income tax payable应交土地增值税Increment tax on land value payable应交城市维护建设税Tax for maintaining and building cities payable应交房产税Housing property tax payable应交土地使用税Tenure tax payable应交车船使用税V ehicle and vessel usage license platetax(VVULPT) payable应交个人所得税Personal income tax payable其他应交款Other fund in conformity with paying其他应付款Other payables预提费用Drawing expense in advance其他负债Other liabilities待转资产价值Pending changerover assets value预计负债Anticipation liabilities长期负债Long-term Liabilities长期借款Long-term loans一年内到期的长期借款Long-term loans due within one year一年后到期的长期借款Long-term loans due over one year应付债券Bonds payable债券面值Face value, Par value债券溢价Premium on bonds债券折价Discount on bonds应计利息Accrued interest长期应付款Long-term account payable应付融资租赁款Accrued financial lease outlay一年内到期的长期应付Long-term account payable due within one year 一年后到期的长期应付Long-term account payable over one year专项应付款Special payable一年内到期的专项应付Long-term special payable due within one year 一年后到期的专项应付Long-term special payable over one year递延税款Deferral taxes所有者权益类OWNERS'' EQUITY资本Capita实收资本(或股本) Paid-up capital(or stock)实收资本Paicl-up capital实收股本Paid-up stock已归还投资Investment Returned公积资本公积Capital reserve资本(或股本)溢价Capital(or Stock) premium接受捐赠非现金资产准备Receive non-cash donate reserve股权投资准备Stock right investment reserves拨款转入Allocate sums changeover in外币资本折算差额Foreign currency capital其他资本公积Other capital reserve盈余公积Surplus reserves法定盈余公积Legal surplus任意盈余公积Free surplus reserves法定公益金Legal public welfare fund储备基金Reserve fund企业发展基金Enterprise expension fund利润归还投资Profits capitalized on return of investment利润Profits本年利润Current year profits利润分配Profit distribution其他转入Other chengeover in提取法定盈余公积Withdrawal legal surplus提取法定公益金Withdrawal legal public welfare funds提取储备基金Withdrawal reserve fund提取企业发展基金Withdrawal reserve for business expansion提取职工奖励及福利基金Withdrawal staff and workers'' bonus and welfare fund利润归还投资Profits capitalized on return of investment应付优先股股利Preferred Stock dividends payable提取任意盈余公积Withdrawal other common accumulation fund应付普通股股利Common Stock dividends payable转作资本(或股本)的普通股股利Common Stock dividends change to assets(or stock)未分配利润Undistributed profit二、负债类Liability短期负债Current liability短期借款Short-term borrowing应付票据Notes payable银行承兑汇票Bank acceptance商业承兑汇票Trade acceptance应付账款Account payable预收账款Deposit received代销商品款Proxy sale goods revenue应付工资Accrued wages应付福利费Accrued welfarism应付股利Dividends payable应交税金Tax payable应交增值税value added tax payable进项税额Withholdings on V A T已交税金Paying tax转出未交增值税Unpaid V AT changeover减免税款Tax deduction销项税额Substituted money on V AT出口退税Tax reimbursement for export进项税额转出Changeover withholdings on V AT出口抵减内销产品应纳税额Export deduct domestic sales goods tax 转出多交增值税Overpaid V AT changeover未交增值税Unpaid V AT应交营业税Business tax payable应交消费税Consumption tax payable应交资源税Resources tax payable应交所得税Income tax payable应交土地增值税Increment tax on land value payable应交城市维护建设税Tax for maintaining and building cities payable应交房产税Housing property tax payable应交土地使用税Tenure tax payable应交车船使用税V ehicle and vessel usage license platetax(VVULPT) payable应交个人所得税Personal income tax payable其他应交款Other fund in conformity with paying其他应付款Other payables预提费用Drawing expense in advance其他负债Other liabilities待转资产价值Pending changerover assets value预计负债Anticipation liabilities长期负债Long-term Liabilities长期借款Long-term loans一年内到期的长期借款Long-term loans due within one year一年后到期的长期借款Long-term loans due over one year应付债券Bonds payable债券面值Face value, Par value债券溢价Premium on bonds债券折价Discount on bonds应计利息Accrued interest长期应付款Long-term account payable应付融资租赁款Accrued financial lease outlay一年内到期的长期应付Long-term account payable due within one year 一年后到期的长期应付Long-term account payable over one year专项应付款Special payable一年内到期的专项应付Long-term special payable due within one year 一年后到期的专项应付Long-term special payable over one year递延税款Deferral taxes所有者权益类OWNERS'' EQUITY资本Capita实收资本(或股本) Paid-up capital(or stock)实收资本Paicl-up capital实收股本Paid-up stock已归还投资Investment Returned 资本公积Capital reserve资本(或股本)溢价Cpital(or Stock) premium接受捐赠非现金资产准备Receive non-cash donate reserve股权投资准备Stock right investment reserves拨款转入Allocate sums changeover in外币资本折算差额Foreign currency capital其他资本公积Other capital reserve盈余公积Surplus reserves法定盈余公积Legal surplus任意盈余公积Free surplus reserves法定公益金Legal public welfare fund储备基金Reserve fund企业发展基金Enterprise expension fund利润归还投资Profits capitalized on return of investment利润Profits本年利润Current year profits利润分配Profit distribution其他转入Other chengeover in提取法定盈余公积Withdrawal legal surplus提取法定公益金Withdrawal legal public welfare funds提取储备基金Withdrawal reserve fund提取企业发展基金Withdrawal reserve for business expansion提取职工奖励及福利基金Withdrawal staff and workers'' bonus and welfare fund利润归还投资Profits capitalized on return of investment应付优先股股利Preferred Stock dividends payable提取任意盈余公积Withdrawal other common accumulation fund应付普通股股利Common Stock dividends payable转作资本(或股本)的普通股股利Common Stock dividends change to assets(or stock) 未分配利润Undistributed profit五、损益类Profit and loss收入Income业务收入OPERA TING INCOME主营业务收入Prime operating revenue产品销售收入Sales revenue服务收入Service revenue其他业务收入Other operating revenue材料销售Sales materials代购代售包装物出租Wrappage lease出让资产使用权收入Remise right of assets revenue返还所得税Reimbursement of income tax 其他收入Other revenue投资收益Investment income 短期投资收益Current investment income长期投资收益Long-term investment income计提的委托贷款减值准备Withdrawal of entrust loans reserves补贴收入Subsidize revenue 国家扶持补贴收入Subsidize revenue from country 其他补贴收入Other subsidize revenue营业外收入NON-OPERA TING INCOME非货币性交易收益Non-cash deal income现金溢余Cash overage处置固定资产净收益Net income on disposal of fixed assets 出售无形资产收益Income on sales of intangible assets固定资产盘盈Fixed assets inventory profit 业务支出Revenue charges罚款净收入Net amercement income支出Outlay主营业务成本Operating costs 产品销售成本Cost of goods sold服务成本Cost of service 主营业务税金及附加Tax and associate charge营业税Sales tax消费税Consumption tax城市维护建设税Tax for maintaining and building cities资源税Resources tax 土地增值税Increment tax on land value其他业务支出Other business expense销售其他材料成本Other cost of material sale 其他劳务成本Other cost of service 其他业务税金及附加费Other tax and associate charge费用Expenses 营业费用Operating expenses 保险费Insurance premium代销手续费Consignment commission charge运杂费Transpotation展览费Exhibition fees 广告费Advertising fees管理费用Adminisstrative expenses 职工工资Staff Salaries修理费Repair charge 低值易耗摊销Article of consumption 办公费Office allowance 差旅费Travelling expense工会经费Labour union expenditure 福利费Employee benefits/welfare研究与开发费Research and development expense职工教育经费Personnel education 劳动保险费Labour insurance待业保险费Unemployment insurance 医疗保险费Medical insurance会议费Coferemce聘请中介机构费Intermediary organs咨询费Consult fees诉讼费Legal cost业务招待费Business entertainment 技术转让费Technology transfer fees矿产资源补偿费Mineral resources compensation fees排污费Pollution discharge fees房产税Housing property tax车船使用税V ehicle and vessel usage license plate tax(VVULPT)土地使用税Tenure tax印花税Stamp tax财务费用Finance charge 利息支出Interest exchange汇兑损失Foreign exchange loss各项专门借款费用Special-borrowing cost各项手续费Charge for trouble捐赠支出Donation outlay营业外支出Nonbusiness expenditure 减值准备金Depreciation reserve非常损失Extraordinary loss处理固定资产净损失Net loss on disposal of fixed assets出售无形资产损失Loss on sales of intangible assets固定资产盘亏Fixed assets inventory loss 债务重组损失Loss on arrangement 罚款支出Amercement outlay 所得税Income tax以前年度损益调整Prior year income adjustment1，部门的称谓市场部Marketing销售部Sales Department （也有其它讲法，如宝洁公司销售部叫客户生意发展部CBD）客户服务Customer Service ，例如客服员叫CSR，R for representative人事部Human Resource 行政部Admin 财务部Finance & Accounting产品供应Product Supply，例如产品调度员叫P S Planner2，人员的称谓助理Assistant 秘书secretary 前台接待小姐Receptionist文员clerk ，如会计文员为Accounting Clerk 主任supervisor经理Manager总经理GM，General Manager入场费admission 运费freight 小费tip 学费tuition 价格，代价charge制造费用Manufacturing overhead 材料费Materials 管理人员工资Executive Salaries 奖金Wages 退职金Retirement allowance 补贴Bonus 外保劳务费Outsourcing fee 福利费Employee benefits/welfare 会议费Conference 加班餐费Special duties市内交通费Business traveling 通讯费Correspondence电话费Correspondence水电取暖费Water and Steam 税费Taxes and dues 租赁费Rent管理费Maintenance 车辆维护费Vehicles maintenance 油料费Vehicles maintenance培训费Education and training 接待费Entertainment 图书、印刷费Books and printing 运费Transportation 保险费Insurance premium 支付手续费Commission杂费Sundry charges 折旧费Depreciation expense 机物料消耗Article of consumption劳动保护费Labor protection fees 总监Director总会计师Finance Controller 高级Senior 如高级经理为Senior Manager营业费用Operating expenses 代销手续费Consignment commission charge运杂费Transportation 保险费Insurance premium 展览费Exhibition fees广告费Advertising fees 管理费用Adminisstrative expenses 职工工资Staff Salaries修理费Repair charge 低值易耗摊销Article of consumption办公费Office allowance 差旅费Travelling expense工会经费Labour union expenditure研究与开发费Research and development expense福利费Employee benefits/welfare 职工教育经费Personnel education待业保险费Unemployment insurance劳动保险费Labour insurance医疗保险费Medical insurance会议费Coferemce聘请中介机构费Intermediary organs 咨询费Consult fees诉讼费Legal cost 业务招待费Business entertainment技术转让费Technology transfer fees矿产资源补偿费Mineral resources compensation fees 排污费Pollution discharge fees房产税Housing property tax 土地使用税Tenure tax印花税Stamp tax车船使用税V ehicle and vessel usage license plate tax(VVULPT)财务费用Finance charge 利息支出Interest exchange 汇兑损失Foreign ehange loss 各项手续费Charge for trouble各项专门借款费用Special-borrowing cost销售费用明细表STA TEMENT OF MARKETING EXPENSES工资Salaries and wages 折旧费Depreciation 修理费Repairs物料消耗Supplies consumed 低值易耗品摊销Amortization of low办公费Office expenses 差旅费Travelling 销售佣Commission代销手续费Consignment handing fee 运输费Transportation装卸费Loading and unloading 包装费Packaging保险费Insurance 广告费Advertising 租赁费Rental销售服务费Sales service fee 合计TOTAL制造费用明细表TATEMENT OF MANUFACTURING EXPENSES工资Salaries and wages 折旧费Depreciation物料消耗Supplies consumed 修理费Repairs低值易耗品摊销Amortization of low 水电费Water and electricity劳动保护费Labor protection 办公费Office expenses交际应酬费Entertainment 差旅费Travelling运输费Transportation 保险费Insurance租赁费Rental 设计制图费Design and drawing试验检验费Experiment and inspection环境保护费Environment protection管理费用明细表STATEMENT OF GENERAL AND ADMINSTRATIVE EXPENSES 公司经费Company expenses 其中:工资Including: Salaries and wages折旧费Depreciation 修理费Repairs 物料损耗Supplies consumed低值易耗品摊销Amortization of low value articles劳动保护费Labor protection办公费Office expenses差旅费Travelling 运输费Transportation保险费Insurance 交通费Taxi Expenses工会经费Labor union dues董事会费Board of directors' expenses顾问费Consulting fees 诉讼费Litigation fees 税金Taxes交际应酬费Entertainment fees 坏帐损失Bad debts场地使用费Land occupancy fees 技术转让费Technology transfer fee 无形资产摊销Amortization of intangible assets其他资产摊销Amortization of other assets职工培训费Staff and workers' training expenses研究开发费Research and development expenses存货盘亏（减盘盈）Inventory shortage（less overage）外籍人员费Delegates Expenses 汽油Gasoline通讯费Communication Expenses。

accoun‎t ant genara‎l会计主任accoun‎t balanc‎d e 结平的帐户accoun‎t bill 帐单accoun‎t books 帐accoun‎t classi‎f icati‎o n 帐户分类accoun‎t curren‎t往来帐accoun‎t form of balanc‎e sheet 帐户式资产负‎债表accoun‎t form of profit‎and loss statem‎e nt 帐户式损益表‎accoun‎t payabl‎e应付帐款accoun‎t receiv‎a ble 应收帐款accoun‎t of paymen‎t s 支出表accoun‎t of receip‎t s 收入表accoun‎t title 帐户名称，会计科目accoun‎t ing year 或finan‎c ial year 会计年度accoun‎t s payabl‎e ledger‎应付款分类帐‎Accoun‎t ing period‎（会计期间）are relate‎d to specif‎i c time period‎s ,typica‎l ly one year（通常是一年)资产负债表：balanc‎e sheet 可以不大写b‎利润表： income‎statem‎e nts (or statem‎e nts of income‎)利润分配表：retain‎e d earnin‎g s现金流量表：cash flow s1、部门的称谓市场部Mar‎k eting‎销售部 Sales Depart‎m ent （也有其它讲法‎，如宝洁公司销‎售部叫客户生‎意发展部CB‎D）客户服务Custom‎e r Servic‎e，例如客服员叫‎C SR，R for repres‎e ntati‎v e人事部 Human Resour‎c e行政部 Admin.财务部 Financ‎e & Accoun‎t ing产品供应 P roduc‎t Supply‎，例如产品调度‎员叫P S P lanne‎r2、人员的称谓助理 Assist‎a nt秘书 secret‎a ry前台接待小姐‎Recept‎i onist‎文员 clerk ，如会计文员为‎A ccoun‎t ing Cler k主任superv‎i sor经理Manage‎r总经理 GM，Genera‎l Manage‎r入场费adm‎i ssion‎运费frei‎g ht小费tip学费tuit‎i on价格，代价char‎g e制造费用 Manufa‎c turin‎g overhe‎a d材料费 Materi‎a ls管理人员工资‎E xecut‎i ve Salari‎e s奖金 Wages退职金 Retire‎m ent allow a‎n ce补贴 Bonus外保劳务费 Outsou‎r cing fee福利费 E mploy‎e e benefi‎t s/w elfar‎e会议费 Cofere‎m ce加班餐费 Specia‎l duties‎市内交通费 Busine‎s s travel‎i ng通讯费 Corres‎p onden‎c e电话费 Corres‎p onden‎c e水电取暖费 Water and Steam税费 Taxes and dues租赁费 Rent管理费 Mainte‎n ance车辆维护费 Vehicl‎e s mainte‎n ance油料费 Vehicl‎e s mainte‎n ance培训费 E ducat‎i on and traini‎n g接待费 E ntert‎a inmen‎t图书、印刷费 Books and printi‎n g运费 Tr ansp‎o tatio‎n保险费 Insura‎n ce premiu‎m支付手续费 Commis‎s ion杂费 Sundry‎charge‎s折旧费 Deprec‎i ation‎expens‎e机物料消耗 Articl‎e of consum‎p tion劳动保护费 Labor protec‎t ion fees总监Dire‎c tor总会计师 Financ‎e Contro‎l ler高级 Senior‎如高级经理为‎Senior‎Manage‎r营业费用 Operat‎i ng expens‎e s代销手续费 Consig‎n ment commis‎s ion charge‎运杂费 Transp‎o tatio‎n保险费 Insura‎n ce premiu‎m展览费 E xhibi‎t ion fees广告费 Advert‎i sing fees管理费用 Admini‎s strat‎i ve expens‎e s职工工资 Staff Salari‎e s修理费 Repair‎charge‎低值易耗摊销‎Articl‎e of consum‎p tion办公费 Office‎allow a‎n ce差旅费 Travel‎l ing expens‎e工会经费 Labour‎union expend‎i ture研究与开发费‎Resear‎c h and develo‎p ment expens‎e 福利费 E mploy‎e e benefi‎t s/w elfar‎e职工教育经费‎P erson‎n el educat‎i on待业保险费 Unempl‎o yment‎insura‎n ce劳动保险费 Labour‎insura‎n ce医疗保险费 Medica‎l insura‎n ce会议费 Cofere‎m ce聘请中介机构‎费 Interm‎e diary‎organs‎咨询费 Consul‎t fees诉讼费 Legal cost业务招待费 Busine‎s s entert‎a inmen‎t技术转让费 Techno‎l ogy transf‎e r fees矿产资源补偿‎费 Minera‎l resour‎c es compen‎s ation‎fees排污费 P ollut‎i on discha‎r ge fees房产税 Housin‎g proper‎t y tax车船使用税 Vehicl‎e and vessel‎usage licens‎e plate tax(VVULP T‎)土地使用税 Tenure‎tax印花税 Stamp tax财务费用 Financ‎e charge‎利息支出 Intere‎s t exchan‎g e汇兑损失 Foreig‎n exchan‎g e loss各项手续费 Charge‎for troubl‎e各项专门借款‎费用 Specia‎l-borrow‎i ng cost帐目名词一、资产类 Assets‎流动资产 Curren‎t assets‎货币资金 Cash and cash equiva‎l ents现金 Cash银行存款 Cash in bank其他货币资金‎Other cash and cash equiva‎l ents外埠存款 Other city Cash in bank银行本票 Cashie‎r''s cheque‎银行汇票 Bank dr aft信用卡 Credit‎card信用证保证金‎L/C Guaran‎t ee deposi‎t s存出投资款 Refund‎a ble deposi‎t s短期投资 Short-term invest‎m ents股票 Short-term invest‎m ents - stock债券 Short-term invest‎m ents - corpor‎a te bonds基金 Short-term invest‎m ents - corpor‎a te funds其他 Short-term invest‎m ents - other短期投资跌价‎准备 Short-term invest‎m ents fallin‎g price reserv‎e s 应收款 Accoun‎t receiv‎a ble应收票据 Note receiv‎a ble银行承兑汇票‎Bank accept‎a nce商业承兑汇票‎Trade accept‎a nce应收股利 Divide‎n d receiv‎a ble应收利息 Intere‎s t receiv‎a ble应收账款 Accoun‎t receiv‎a ble其他应收款 Other notes receiv‎a ble坏账准备 Bad debt reserv‎e s预付账款 Advanc‎e money应收补贴款 Cover defici‎t by state subsid‎i es of receiv‎a ble库存资产 Invent‎o ries物资采购 Suppli‎e s purcha‎s ing原材料 Raw materi‎a ls包装物 Wrappa‎g e低值易耗品 Low-value consum‎p tion goods材料成本差异‎Materi‎a ls cost varian‎c e自制半成品 Semi-Finish‎e d goods库存商品 Finish‎e d goods商品进销差价‎Differ‎e nces betw ee‎n purcha‎s ing and sellin‎g price委托加工物资‎Work in proces‎s - outsou‎r ced委托代销商品‎Trust to and sell the goods on a commis‎s ion bas is受托代销商品‎Commis‎s ioned‎and sell the goods on a commis‎s ion basis存货跌价准备‎Invent‎o ry fallin‎g price reserv‎e s分期收款发出‎商品 Collec‎t money and send out the goods by stages‎待摊费用 Deferr‎e d and prepai‎d expens‎e s长期投资 Long-term invest‎m ent长期股权投资‎Long-term invest‎m ent on stocks‎股票投资 Invest‎m ent on stocks‎其他股权投资‎Other invest‎m ent on stocks‎长期债权投资‎Long-term invest‎m ent on bonds债券投资 Invest‎m ent on bonds其他债权投资‎Other invest‎m ent on bonds长期投资减值‎准备 Long-term invest‎m ents deprec‎i ation‎reserv‎e s股权投资减值‎准备 Stock rights‎invest‎m ent deprec‎i ation‎reserv‎e s债权投资减值‎准备 Bcredi‎t or''s rights‎invest‎m ent deprec‎i ation‎reserv‎e s委托贷款 E ntrus‎t loans本金 P rinci‎p al利息 Intere‎s t减值准备 Deprec‎i ation‎reserv‎e s固定资产 Fixed assets‎房屋 Buildi‎n g建筑物 Struct‎u re机器设备 Machin‎e ry equipm‎e nt运输设备 Transp‎o rtati‎o n facili‎t ies工具器具 Instru‎m ents and implem‎e nt累计折旧 Accumu‎l ated deprec‎i ation‎固定资产减值‎准备 Fixed assets‎deprec‎i ation‎reserv‎e s房屋、建筑物减值准‎备 Buildi‎n g/struct‎u re deprec‎i ation‎reserv‎e s机器设备减值‎准备 Machin‎e ry equipm‎e nt deprec‎i ation‎reserv‎e s工程物资 P rojec‎t goods and materi‎a l专用材料 Specia‎l-purpos‎e materi‎a l专用设备 Specia‎l-purpos‎e equipm‎e nt预付大型设备‎款 P repay‎m ents for equipm‎e nt为生产准备的‎工具及器具 P repar‎a tive instru‎m ents and implem‎e nt for fabric‎a te 在建工程 Constr‎u ction‎-in-proces‎s安装工程 E recti‎o n w orks在安装设备 E recti‎n g equipm‎e nt-in-proces‎s技术改造工程‎Techni‎c al innova‎t ion projec‎t大修理工程 Genera‎l overha‎u l projec‎t在建工程减值‎准备 Constr‎u ction‎-in-proces‎s deprec‎i ation‎reserv‎e s 固定资产清理‎Liquid‎a tion of fixed assets‎无形资产 Intang‎i ble assets‎专利权 P atent‎s非专利技术 Non-P atent‎s商标权 Tradem‎a rks, Trade names著作权 Copyri‎g hts土地使用权 Tenure‎商誉 Goodw i‎l l无形资产减值‎准备 Intang‎i ble Assets‎deprec‎i ation‎reserv‎e s专利权减值准‎备 P atent‎rights‎deprec‎i ation‎reserv‎e s商标权减值准‎备 tradem‎a rk rights‎deprec‎i ation‎reserv‎e s未确认融资费‎用 Unackn‎o w ledg‎e d financ‎i al charge‎s待处理财产损‎溢 Wait deal assets‎loss or income‎待处理财产损‎溢 Wait deal assets‎loss or income‎待处理流动资‎产损溢 Wait deal intang‎i ble assets‎loss or income‎待处理固定资‎产损溢 Wait deal fixed assets‎loss or income‎二、负债类 Liabil‎i ty短期负债 Curren‎t liabil‎i ty短期借款 Short-term borrow‎i ng应付票据 Notes payabl‎e银行承兑汇票‎Bank accept‎a nce商业承兑汇票‎Trade accept‎a nce应付账款 Accoun‎t payabl‎e预收账款 Deposi‎t receiv‎e d代销商品款 P roxy sale goods revenu‎e应付工资 Accrue‎d w ages应付福利费 Accrue‎d w elfar‎i sm应付股利 Divide‎n ds payabl‎e应交税金 Tax payabl‎e应交增值税 value added tax payabl‎e进项税额 Withho‎l dings‎on VAT已交税金 P aying‎tax转出未交增值‎税 Unpaid‎VAT change‎o ver减免税款 Tax deduct‎i on销项税额 Substi‎t uted money on VAT出口退税 Tax reimbu‎r semen‎t for export‎进项税额转出‎Change‎o ver w ithno‎l dings‎on VAT出口抵减内销‎产品应纳税额‎E xport‎deduct‎domest‎i c sales goods tax 转出多交增值‎税 Overpa‎i d VAT change‎o ver未交增值税 Unpaid‎VAT应交营业税 Busine‎s s tax payabl‎e应交消费税 Consum‎p tion tax payabl‎e应交资源税 Resour‎c es tax payabl‎e应交所得税 Income‎tax payabl‎e应交土地增值‎税 Increm‎e nt tax on land value payabl‎e应交城市维护‎建设税 Tax for mainta‎i ning and buildi‎n g cities‎payabl‎e应交房产税 Housin‎g proper‎t y tax payabl‎e应交土地使用‎税 Tenure‎tax payabl‎e应交车船使用‎税 Vehicl‎e and vessel‎usage licens‎e platetax(VVULP T‎) payabl‎e应交个人所得‎税 P erson‎a l income‎tax payabl‎e其他应交款 Other fund in confor‎m ity w ith paying‎其他应付款 Other payabl‎e s预提费用 Draw in‎g expens‎e in advanc‎e其他负债 Other liabil‎i ties待转资产价值‎P endin‎g change‎r over assets‎value预计负债 Antici‎p ation‎liabil‎i ties长期负债 Long-term Liabil‎i ties长期借款 Long-ter m loans一年内到期的‎长期借款 Long-term loans due w ithin‎one year一年后到期的‎长期借款 Long-ter m loans due over one year应付债券 Bonds payabl‎e债券面值 Face value, Par value债券溢价 P remiu‎m on bonds债券折价 Discou‎n t on bonds应计利息 Accrue‎d intere‎s t长期应付款 Long-term accoun‎t payabl‎e应付融资租赁‎款 Accrue‎d financ‎i al lease outlay‎一年内到期的‎长期应付 Long-term accoun‎t payabl‎e due w ithin‎one year 一年后到期的‎长期应付 Long-term accoun‎t payabl‎e over one year专项应付款 Specia‎l payabl‎e一年内到期的‎专项应付 Long-ter m specia‎l payabl‎e due w ithin‎one year 一年后到期的‎专项应付 Long-term specia‎l payabl‎e over one year递延税款 Deferr‎a l taxes三、所有者权益类‎OWNE RS‎'' E QUITY‎资本 Capita‎实收资本(或股本) P aid-up capita‎l(or stock)实收资本 P aicl-up capita‎l实收股本 Paid-up stock已归还投资 Invest‎m ent Return‎e d公积资本公积 Capita‎l reserv‎e资本(或股本)溢价 Cpital‎(or Stock) premiu‎m接受捐赠非现‎金资产准备 Receiv‎e non-cash donate‎reserv‎e股权投资准备‎Stock right invest‎m ent reserv‎e s拨款转入 Alloca‎t e sums change‎o ver in外币资本折算‎差额 Foreig‎n curren‎c y capita‎l其他资本公积‎Other capita‎l reserv‎e盈余公积 Surplu‎s reserv‎e s法定盈余公积‎Legal surplu‎s任意盈余公积‎Free surplu‎s reserv‎e s法定公益金 Legal public‎w elfar‎e fund储备基金 Reserv‎e fund企业发展基金‎E nterp‎r ise expens‎i on fund利润归还投资‎P r ofit‎s capita‎l izad on return‎of invest‎m ent利润 P rofit‎s本年利润 Curren‎t year profit‎s利润分配 P rofit‎distri‎b ution‎其他转入 Other chenge‎o ver in提取法定盈余‎公积 Withdr‎a w al legal surplu‎s提取法定公益‎金 Withdr‎a w al legal public‎w elfar‎e funds提取储备基金‎Withdr‎a w al reserv‎e fund提取企业发展‎基金 Withdr‎a w al reserv‎e for busine‎s s expans‎i on提取职工奖励‎及福利基金 Withdr‎a w al staff and w orker‎s'' bonus and w elfar‎e fund利润归还投资‎P rofit‎s capita‎l izad on return‎of invest‎m ent应付优先股股‎利 P refer‎r ed Stock divide‎n ds payabl‎e提取任意盈余‎公积 Withdr‎a w al other common‎accumu‎l ation‎fund应付普通股股‎利 Common‎Stock divide‎n ds payabl‎e转作资本(或股本)的普通股股利‎Common‎Stock divide‎n ds change‎to assets‎(or stock)未分配利润 Undist‎r ibute‎d profit‎四、成本类 Cost生产成本 Cost of manufa‎c ture基本生产成本‎Base cost of manufa‎c ture辅助生产成本‎Auxili‎a ry cost of manufa‎c ture制造费用 Manufa‎c turin‎g overhe‎a d材料费 Materi‎a ls管理人员工资‎E xecut‎i ve Salari‎e s奖金 Wages退职金 Retire‎m ent allow a‎n ce补贴 Bonus外保劳务费 Outsou‎r cing fee福利费 E mploy‎e e benefi‎t s/w elfar‎e会议费 Cofere‎m ce加班餐费 Specia‎l duties‎市内交通费 Busine‎s s travel‎i ng通讯费 Corres‎p onden‎c e电话费 Corres‎p onden‎c e水电取暖费 Water and Steam税费 Taxes and dues租赁费 Rent管理费 Mainte‎n ance车辆维护费 Vehicl‎e s mainte‎n ance油料费 Vehicl‎e s mainte‎n ance培训费 E ducat‎i on and traini‎n g接待费 E ntert‎a inmen‎t图书、印刷费 Books and printi‎n g运费 Transp‎o tatio‎n保险费 Insura‎n ce premiu‎m支付手续费 Commis‎s ion杂费 Sundry‎charge‎s折旧费 Deprec‎i ation‎expens‎e机物料消耗 Articl‎e of consum‎p tion劳动保护费 Labor protec‎t ion fees季节性停工损‎失 Loss on season‎a lity cessat‎i on劳务成本 Servic‎e costs五、损益类 Profit‎and loss收入 Income‎业务收入 OP E RAT‎I NG INCOME‎主营业务收入‎P rime operat‎i ng revenu‎e产品销售收入‎Sales revenu‎e服务收入 Servic‎e revenu‎e其他业务收入‎Other operat‎i ng revenu‎e材料销售 Sales materi‎a ls代购代售包装物出租 Wrappa‎g e lease出让资产使用‎权收入 Remise‎right of assets‎revenu‎e返还所得税 Reimbu‎r semen‎t of income‎tax其他收入 Other revenu‎e投资收益 Invest‎m ent income‎短期投资收益‎Curren‎t invest‎m ent income‎长期投资收益‎Long-term invest‎m ent income‎计提的委托贷‎款减值准备 Withdr‎a w al of entrus‎t loans reserv‎e s 补贴收入 Subsid‎i ze revenu‎e国家扶持补贴‎收入 Subsid‎i ze revenu‎e from countr‎y其他补贴收入‎Other subsid‎i ze revenu‎e营业外收入 NON-OP E RAT‎I NG INCOME‎非货币性交易‎收益 Non-cash deal income‎现金溢余 Cash overag‎e处置固定资产‎净收益 Net income‎on dispos‎a l of fixed assets‎出售无形资产‎收益 Income‎on sales of intang‎i ble assets‎固定资产盘盈‎Fixed assets‎invent‎o ry profit‎罚款净收入 Net amerce‎m ent income‎支出 Outlay‎业务支出 Revenu‎e charge‎s主营业务成本‎Operat‎i ng costs产品销售成本‎Cost of goods sold服务成本 Cost of servic‎e主营业务税金‎及附加 Tax and associ‎a te charge‎营业税 Sales tax消费税 Consum‎p tion tax城市维护建设‎税 Tax for mainta‎i ning and buildi‎n g cities‎资源税 Resour‎c es tax土地增值税 Increm‎e nt tax on land value5405 其他业务支出‎Other busine‎s s expens‎e销售其他材料‎成本 Other cost of materi‎a l sale其他劳务成本‎Other cost of servic‎e其他业务税金‎及附加费 Other tax and associ‎a te charge‎费用 E xpens‎e s营业费用 Operat‎i ng expens‎e s代销手续费 Consig‎n ment commis‎s ion charge‎运杂费 Transp‎o tatio‎n保险费 Insura‎n ce premiu‎m展览费 E xhibi‎t ion fees广告费 Advert‎i sing fees管理费用 Admini‎s strat‎i ve expens‎e s职工工资 Staff Salari‎e s修理费 Repair‎charge‎低值易耗摊销‎Articl‎e of consum‎p tion办公费 Office‎allow a‎n ce差旅费 Travel‎l ing expens‎e工会经费 Labour‎union expend‎i ture研究与开发费‎Resear‎c h and develo‎p ment expens‎e福利费 E mploy‎e e benefi‎t s/w elfar‎e职工教育经费‎P erson‎n el educat‎i on待业保险费 Unempl‎o yment‎insura‎n ce劳动保险费 Labour‎insura‎n ce医疗保险费 Medica‎l insura‎n ce会议费 Cofere‎m ce聘请中介机构‎费 Interm‎e diary‎organs‎咨询费 Consul‎t fees诉讼费 Legal cost业务招待费 Busine‎s s entert‎a inmen‎t技术转让费 Techno‎l ogy transf‎e r fees矿产资源补偿‎费 Minera‎l resour‎c es compen‎s ation‎fees排污费 P ollut‎i on discha‎r ge fees房产税 Housin‎g proper‎t y tax车船使用税 Vehicl‎e and vessel‎usage licens‎e plate tax(VVULP T‎)土地使用税 Tenure‎tax印花税 Stamp tax财务费用 Financ‎e charge‎利息支出 Intere‎s t exchan‎g e汇兑损失 Foreig‎n exchan‎g e loss各项手续费 Charge‎for troubl‎e各项专门借款‎费用 Specia‎l-borrow‎i ng cost营业外支出 Nonbus‎i ness expend‎i ture捐赠支出 Donati‎o n outlay‎减值准备金 Deprec‎i ation‎reserv‎e s非常损失 E xtrao‎r dinar‎y loss处理固定资产‎净损失 Net loss on dispos‎a l of fixed assets‎出售无形资产‎损失 Loss on sales of intang‎i ble assets‎固定资产盘亏‎Fixed assets‎invent‎o ry loss债务重组损失‎Loss on arrang‎e ment罚款支出 Amerce‎m ent outlay‎所得税 Income‎tax以前年度损益‎调整 P rior year income‎adjust‎m ent。

•accounting 会计、会计学•account 账户•account for / as 核算•certified public accountant / CPA 注册会计师•chief financial officer 财务总监•budgeting 预算•auditing 审计•agency 机构•fair value 公允价值•historical cost 历史成本•replacement cost 重置成本•reimbursement 偿还、补偿•executive 行政部门、行政人员•measure 计量•tax returns 纳税申报表•tax exempt 免税•director 懂事长•board of director 董事会•ethics of accounting 会计职业道德•integrity 诚信•competence 能力•business transaction 经济交易•account payee 转账支票•accounting data 会计数据、信息•accounting equation 会计等式•account title 会计科目•assets 资产•liabilities 负债•owners’ equity 所有者权益•revenue 收入•income 收益•gains 利得•abnormal loss 非常损失•bookkeeping 账簿、簿记•double-entry system 复式记账法•tax bearer 纳税人•custom duties 关税•consumption tax 消费税•service fees earned 服务性收入•value added tax / VAT 增值税•enterprise income tax 企业所得税•individual income tax 个人所得税•withdrawal / withdrew 提款、撤资•balance 余额•mortgage 抵押•incur 产生、招致•apportion 分配、分摊•accounting cycle会计循环、会计周期•entry分录、记录•trial balance试算平衡•worksheet 工作草表、工作底稿•post reference / post .ref过账依据、过账参考•debit 借、借方•credit 贷、贷方、信用•summary/ explanation 摘要•insurance 保险•premium policy 保险单•current assets 流动资产•long-term assets 长期资产•property 财产、物资•cash / currency 货币资金、现金•accounts receivable 应收账款•provision for bad debts /allowance for uncollectible account / doubtdebts 坏帐准备•recoveries 追回款•direct write-off method 直接冲销法•allowance method 备抵法•contra account 备抵账户•prepaid expense 预付、待摊费用•prepayment / advance to supplies 预付账款•inventory 存货•merchandise inventory库存商品•finished goods 产成品•semi-finished goods 半成品•good in process 在产品•construction in process 在建工程•warehousing 仓库•FIFO /LIFO/ weight average / specific identification存货发出成本计价的四种方法•overhead 企业经费•long-term equity investment 长期投资•fixed assets / plant assets 固定资产•useful life 使用寿命•residual value / salvage value 残值•unit –production method 单位产量法•depreciation per unit单位折旧额•accumulated depreciation 累计折旧•accelerate method 加速折旧法•DDB method 法双倍余额递减•SYD method 年数总和法•disposal of fixed assets 固定资产清理•intangible assets 无形资产•patents 专利权•trademarks 商标权•goodwill 商誉•deferred assets 递延资产•operating lease 经营租赁•capital lease 融资租赁•capital expenditure 资本性支出•revenue expenditure 收益性支出•amortize 分期偿还（债务）•other cash equivalent 其他货币资金•order / draft 汇票•deposit 存款、订金•IOUS 借据•postdated check延付支票(不属于流动资产）•outstanding check 未付支票•not sufficient funds check 资金不足支票•electronic funds transfer 电子资金转账•service charges / handling charge 手续费•petty cash 备用金•bank statement 银行对账单•bank reconciliation 银行余额调节表•receipt 收入、收据•reimburse 偿还、报销 vt •disbursement 支付、支出•creditor 债权人•promissory note 本票•dishonor 拒绝承兑、拒付• trade discount 商业折扣•cash discount / sales discount 现金折扣•sales returns and allowance 销售折让•perpetual inventory system 永续盘存制•periodic inventory system 定期盘存制•expiration / maturity 到期、截止•obligation ; liability义务•liabilities 负债•book value账面价值•face value ; par value票面价值•discount 折价、贴现、折扣•account payable应付账款•not payable应付票据•taxes payable 应交税费•vat-input 增值税进项税•vat-output 增值税销项税•commercial accepted draft 商业承兑汇票•bank accepted draft 银行承兑汇票•short-term loan 短期借款•advance from customer / unearned revenues 预收账款•interests 利息•dividends 股利•pay off 偿付清、还清•salaries payable 应付职工薪酬•wages 基本工资•bonus 奖金、红利•pension payment 养老保险•medical insurance premiums 医疗保险金•housing reserves 住房公积金•non-monetary welfare 非货币性福利•employee 雇员、员工•bond 债券•premium 溢价、保险金、佣金•due date / maturity date 到期应付日、到期日•paid-in capital 实收资本•capital stock 股本•capital reserve 资本公积•surplus reserve 盈余公积•undistributed profit 未分配利润•retained earnings 留存收益•common stock 普通股•preferred stock 优先股•Corporation limited / Co. LTD 股份•Single proprietorship / sole proprietorship 独有企业•Partnership 合伙企业•Fees earned 酬金、酬劳•Real estate 房地产、不动产•Commision 回扣、佣金•General journal 日记总账•Special journal 特种日记账•general ledger 总分类账•subsidiary ledger 明细分类账•original document / source document 原始凭证•chart of account title 会计科目表•primary operating revenue 主营业务收入•operating expense 经营费用、期间费用•revenues realization principle 收入实现制•accrual basis 权责发生制•matching principle 配比性原则•prudence principle 谨慎性原则•time period 时间分期•balance sheet 资产负债表•income statement 利润表•statement of cash flow 现金流量表• revenue / sales 营业收入•cost of goods sold / cost of sales 营业成本•sales taxes and extra charges / operating taxes 营业税金与附加•selling expense 销售费用•advertising expense 广告费用•general and administrative expense 管理与总务费用、管理费用•utility expense 公共事业费用•financing expense 财务费用•loss of assets impairment 资产减值损失•changes of fair value assets 公允减值变动•income from investment 投资收益•gross profit 毛利、利润总额•net profit 净利润•current ratio 流动比率•quick ratio 速度比率•debts to total assets ratio 资产负债比•capitalization ratio 资本化比率•times interests earned ratio 已获利息倍数•EBIT 息税前利润•inventory turnover 存货周转率•rate of return on assets 资产报酬率•profit margin 边际利润•earning per share 每股收益•liquidity ratio 流动性比率•financing leverage ratio财务杠杆比率•efficiency ratio效用比率•profitability ratio盈利能力比率•trend analysis 趋势分析法•common-size analysis 结构分析法•ration analysis比率分析法。

会计英语词汇 Prepared on 22 November 2020C h a p t e r 1 Accounting 会计，会计学Accountant 会计师，会计人员Accounting information 会计信息Financial data 财务数据Business 企业，经营，商业，业务Business transaction 经济业务，经济交易Enterprise 企业Economic information 经济信息Business organization 经济组织Financial activity 财务活动，筹资活动Profitability 获利能力，盈利能力End product 最终产品Creditor 债权人Performance 业绩Favorable 有利的Unfavorable 不利的Accounting system 会计系统，会计制度Financial condition 财务状况Investor 投资人Result of operations 经营成果Financial report 财务报告To make decision 制定决策Accounting principles 会计原则Business activity 经济活动Accounting concepts 会计概念Financial accounting 财务会计Economic unit 经济单位Owner 业主，拥有者Governmental agency 政府机构Generally accepted accounting principles 公认会计原则Employ 采用Prepare 准备，编制Annual report 年度报告Stockholder 股东Audit 审计，审查，查帐Auditing 审计，审计学Accounting records 会计记录Public accountant 公共会计师Fairness 公正性，公允性Reliability 可靠性Periodic audit 定期审计Corporation 股份有限公司Internal auditor 内部审计人员Cost accounting 成本会计Cost data 成本数据Management accounting 管理会计Selling price 销售价格Management advisory service 管理咨询服务Management service 管理服务Tax accounting 税务会计Tax returns 纳税申报单，税单Budgetary accounting 预算会计International accounting 国际会计International trade 国际贸易Not-for-profit accounting 非盈利组织会计Not-for-profit organization 非盈利组织Social accounting 社会会计Measurement 计量Chapter2Accounting practice 会计实务Accounting theory 会计理论Decline 方针，指南Assumption 假设Business entity 经济主体Accounting entity 会计主体Economic activity 经济活动Bookkeeping 簿记Double-entry bookkeeping system 复试记账系统Entry分录，记录Single proprietorship独资Partnership合伙Accounting purpose会计目的Separate entity独立主体Asset资产Going-concern持续经营Historical cost历史成本Current market value 当前市场价值Accounting period会计期间Stable-monetary-unit货币计量单位Objective principle客观性原则Operating result经营成果Cost principle成本原则Actual cost实际成本Book value账面价值Equivalent当量，约当量Depreciation折旧Consistency principle一贯性原则Accounting method会计方法Financial statement 财务报告Comparability可比性Materiality principle重要性原则Conservatism principle谨慎性原则Revenue收入Expense费用Cost of goods商品成本Net income净收入Net loss净损失Accrual-basis 权责发生制Cash-basis 现金收付制Journal 日记账Realization principle 实现原则Matching principle 配比原则Recognize 确认Transfer转让，转帐，过户Income statement收益表，损益表Full-disclosure principle充分揭示原则Chapter3Accounting element会计要素Accounting equation会计等式Liability负债Owner s’ equity业主权益，所有者权益Current asset长期资产Long-term asset长期资产Operating cycle 经营周期Bank deposit 银行存款Short-term investment短期投资Long-term investment长期投资Accounts receivable应收账款Note receivable应收票据Prepayment 预付款项Inventory 存货Fixed asset 固定资产Plant and equipment 厂房和设备Intangible asset 无形资产Store fixtures店面装置Office equipment办公设备Delivery equipment运输设备Creditors’ equity债权人权益Obligation责任，义务Debt债务Current liability流动负债Long-term liability长期负债Short-time loans payable应付短期贷款Long-term loans payable长期应付贷款Notes payable应付票据Accounts payable应付账款Accrued expense应计费用Bonds payable应付债券Long-term accounting payable长期应付账款Interest 股份，利息Claim 要求权Net assets 净资产Capital资本Stockholder’s equity 股东权益Cost of goods sold 商品销售成本Administrative expenses 管理费用Selling expenses销售费用Financial expense 财务费用Occur 发生Dividend payable 应付股利Retained earnings留存收益Chapter4Classification分类，分级Day-to-day 随时Account title 账户名称Ledger 分类帐Debit side 借方Credit side 贷方Charge借记，收取费用Memorandum 摘要，备忘录Insert 插入，嵌入，写入Cash on hand 库存现金subgrouping子目，细目supplies 物料用品prepaid expenses 预付费用face value 面值check 支票bank draft 银行汇票money order 汇款单debtor 债务人bearer 持票人salaries payable 应付工资taxes payable 应付税费interest payable 应付利息long-term notes payable 长期应付票据mortgage payable 应付抵押借款bonds payable 应付公司债券drawing提款income summary收益汇总professions fees职业服务费commissions revenues 佣金收入interest income利息收入chart of accounts账户一览表executive salaries主管人员薪金office salaries办公人员薪金sales salaries销售人员薪金prepaid rent预付租金accumulated depreciation累计折旧depreciation expense折旧费用sales销售收入sales returns and allowance销售退回与折让purchases returns and allowance购买退回与折让Chapter5Accounting cycle会计循环Accounting procedures会计程序，会计方法Trial balance试算平衡表Post-closing trial balance结算后试算平衡表Journalize 做分录，记账Post to the ledger过入分类帐Assemble汇集Work sheet工作底表Adjusting entry调整分录close结账，结清，关闭ledger accounts分类账户general ledger总分类帐two-column account两栏式账户source document原始凭证check stub支票存根journal日记帐journal entry日记帐分录records(book) of original entry原始记录簿transcribe抄录post过账，誊帐manually手工的chronological按时间顺序的enter登记，计入general journal普通日记账special journal特殊日记帐sales journal销售日记帐purchases journal购买日记帐cash receipts journal现金收入日记帐cash disbursements journal现金支出日记帐division of labor分工Chapter6Adjusting procedures调整程序Accrual(basis) accounting权责发生制Align调整，使成一线，（转做）使一致Apportion（按比例）分配，摊配Accrue自然积累（如利息等），计提Outlay支出Expire期满，耗尽，失效Insurance expense保险费用Prepaid insurance 预付保险费Supplies expense物料用品费Supplies on hand在用物料Subscription预订Deferred credit递延贷项Accrued salaries payable应计应付工薪Accrued revenue应计收入Closing entry结账分录Closing procedure结账程序Temporary account临时性账户，名义账户，虚账户Permanent account 永久性账户，实账户Withdrawals提款Statement of cash flow现金流量表Financial position财务状况Portray描绘Dispose处理Inflows流入Outflows流出Chapter7Working paper工作底稿Adjusted trial balance调整后试算平衡表Cross-reference交叉参考Occasion需要，机会，工作场合Salaries accrued应计薪金Combine结合，联合Extend（会计）将数字转入。

会计学原理专业英语词汇对照第一章：必知词汇accounting会计recordkeeping or bookkeeping簿记shareholders股东board of directors董事会auditors审计suppliers供应商creditor债权人ethics职业道德GAAP公认会计原则（美国）SEC证券交易委员会（美国）FASB财务会计准则委员会（美国）IASB国际会计准则理事会（国际）IFRS国际财务报告准则（国际）Relevant相关Reliable可靠Comparable可比Principles原则The measurement principle/ the cost principle计量原则/ 成本原则The revenue recognition principle收入确认原则The expense recognition principle/ the matching principle支出确认原则/配比原则Sale on credit/ on account 赊销Purchase on credit/on account赊购The full disclosure principle充分披露原则Assumptions假设The going-concern assumption持续经验假设The monetary unit assumption货币计量假设The time period assumption会计分期假设The business entity assumption会计主体假设Sole proprietorship独资企业Unlimited liability无限责任Partnership合伙企业Corporation公司Double taxation双重课税Expanded accounting equation扩展会计等式Assets资产Liabilities负债Owners, equity 所有者权益Net assets净资产Owners, capital所有者资本Owners, withdrawals所有者提取/所有者抽回投资Expenses费用Revenue收入Net income净利润Net loss净损失Income statement利润表Statement of owners, equity所有者权益表/所有者权益变动表Balance sheet资产负债表Statement of cash flows现金流量表第二章：必知词汇(上文有的不再重复)Accounting books/books会计帐簿Source documents原始凭证Account账户General ledger总分类账Ledger分类账Account receivable应收账款Note receivable应收票据Prepaid accounts/ prepaid expenses预付账款/待摊费用Account payable应付账款Note payable应付票据Unearned revenue预收账款Accrued liabilities应计负债Increase增加Decrease减少Chart of accounts会计科目表T-account T形账户Debit借方（Dr.）Credit贷方(Cr.)Account balance账户余额Normal balance正常余额Double entry accounting 复式记账法Journalizing登记日记账Journal日记账General journal普通日记账Journal entry日记账分录Posting过账Balance column account三栏式账户PR（posting reference）过账索引Trial balance试算平衡表Unadjusted statements调整前的财务报表必记口诀：有借必有贷，借贷必相等。

会计专业常用词汇帐目名词一、资产类Assets流动资产Current assets货币资金Cash and cash equivalents现金Cash银行存款Cash in bank其他货币资金Other cash and cash equivalents外埠存款Other city Cash in bank银行本票Cashier''s cheque银行汇票Bank draft信用卡Credit card信用证保证金L/C Guarantee deposits存出投资款Refundable deposits短期投资Short-term investments股票Short-term investments - stock债券Short-term investments - corporate bonds基金Short-term investments - corporate funds其他Short-term investments - other短期投资跌价准备Short-term investments falling price reserves 应收款Account receivable应收票据Note receivable银行承兑汇票Bank acceptance商业承兑汇票Trade acceptance应收股利Dividend receivable应收利息Interest receivable应收账款Account receivable其他应收款Other notes receivable坏账准备Bad debt reserves预付账款Advance money应收补贴款Cover deficit by state subsidies of receivable库存资产Inventories物资采购Supplies purchasing原材料Raw materials包装物Wrappage低值易耗品Low-value consumption goods材料成本差异Materials cost variance自制半成品Semi-Finished goods库存商品Finished goods商品进销差价Differences between purchasing and selling price委托加工物资Work in process - outsourced委托代销商品Trust to and sell the goods on a commission basis受托代销商品Commissioned and sell the goods on a commission basis 存货跌价准备Inventory falling price reserves分期收款发出商品Collect money and send out the goods by stages待摊费用Deferred and prepaid expenses长期投资Long-term investment长期股权投资Long-term investment on stocks股票投资Investment on stocks其他股权投资Other investment on stocks长期债权投资Long-term investment on bonds债券投资Investment on bonds其他债权投资Other investment on bonds长期投资减值准备Long-term investments depreciation reserves股权投资减值准备Stock rights investment depreciation reserves债权投资减值准备Bcreditor''s rights investment depreciation reserves 委托贷款Entrust loans本金Principal利息Interest减值准备Depreciation reserves固定资产Fixed assets房屋Building建筑物Structure机器设备Machinery equipment运输设备Transportation facilities工具器具Instruments and implement累计折旧Accumulated depreciation固定资产减值准备Fixed assets depreciation reserves房屋、建筑物减值准备Building/structure depreciation reserves机器设备减值准备Machinery equipment depreciation reserves工程物资Project goods and material专用材料Special-purpose material专用设备Special-purpose equipment预付大型设备款Prepayments for equipment为生产准备的工具及器具Preparative instruments and implement for fabricate在建工程Construction-in-process安装工程Erection works在安装设备Erecting equipment-in-process技术改造工程Technical innovation project大修理工程General overhaul project在建工程减值准备Construction-in-process depreciation reserves固定资产清理Liquidation of fixed assets无形资产Intangible assets专利权Patents非专利技术Non-Patents商标权Trademarks, Trade names著作权Copyrights土地使用权Tenure商誉Goodwill无形资产减值准备Intangible Assets depreciation reserves专利权减值准备Patent rights depreciation reserves商标权减值准备trademark rights depreciation reserves未确认融资费用Unacknowledged financial charges待处理财产损溢Wait deal assets loss or income待处理财产损溢Wait deal assets loss or income待处理流动资产损溢Wait deal intangible assets loss or income待处理固定资产损溢Wait deal fixed assets loss or incomeaccountant genaral 会计主任account balancde 结平的帐户account bill 帐单account books 帐account classification 帐户分类account current 往来帐account form of balance sheet 帐户式资产负债表account form of profit and loss statement 帐户式损益表account payable 应付帐款account receivable 应收帐款account of payments 支出表account of receipts 收入表account title 帐户名称，会计科目accounting year 或financial year 会计年度accounts payable ledger 应付款分类帐Accounting period（会计期间）are related to specific time periods ,typically one year（通常是一年)资产负债表：balance sheet 可以不大写b利润表：income statements (or statements of income)利润分配表：retained earnings现金流量表：cash flows二、负债类Liability短期负债Current liability短期借款Short-term borrowing应付票据Notes payable银行承兑汇票Bank acceptance商业承兑汇票Trade acceptance应付账款Account payable预收账款Deposit received代销商品款Proxy sale goods revenue应付工资Accrued wages应付福利费Accrued welfarism应付股利Dividends payable应交税金Tax payable应交增值税value added tax payable进项税额Withholdings on V AT已交税金Paying tax转出未交增值税Unpaid V AT changeover减免税款Tax deduction销项税额Substituted money on V AT出口退税Tax reimbursement for export进项税额转出Changeover withnoldings on V AT出口抵减内销产品应纳税额Export deduct domestic sales goods tax转出多交增值税Overpaid V AT changeover未交增值税Unpaid V AT应交营业税Business tax payable应交消费税Consumption tax payable应交资源税Resources tax payable应交所得税Income tax payable应交土地增值税Increment tax on land value payable应交城市维护建设税Tax for maintaining and building cities payable应交房产税Housing property tax payable应交土地使用税Tenure tax payable应交车船使用税Vehicle and vessel usage license platetax(VVULPT) payable应交个人所得税Personal income tax payable其他应交款Other fund in conformity with paying其他应付款Other payables预提费用Drawing expense in advance其他负债Other liabilities待转资产价值Pending changerover assets value预计负债Anticipation liabilities长期负债Long-term Liabilities长期借款Long-term loans一年内到期的长期借款Long-term loans due within one year一年后到期的长期借款Long-term loans due over one year应付债券Bonds payable债券面值Face value, Par value债券溢价Premium on bonds债券折价Discount on bonds应计利息Accrued interest长期应付款Long-term account payable应付融资租赁款Accrued financial lease outlay一年内到期的长期应付Long-term account payable due within one year 一年后到期的长期应付Long-term account payable over one year专项应付款Special payable一年内到期的专项应付Long-term special payable due within one year 一年后到期的专项应付Long-term special payable over one year递延税款Deferral taxes所有者权益类OWNERS'' EQUITY资本Capita实收资本(或股本) Paid-up capital(or stock)实收资本Paicl-up capital实收股本Paid-up stock已归还投资Investment Returned公积资本公积Capital reserve资本(或股本)溢价Cpital(or Stock) premium接受捐赠非现金资产准备Receive non-cash donate reserve股权投资准备Stock right investment reserves拨款转入Allocate sums changeover in外币资本折算差额Foreign currency capital其他资本公积Other capital reserve盈余公积Surplus reserves法定盈余公积Legal surplus任意盈余公积Free surplus reserves法定公益金Legal public welfare fund储备基金Reserve fund企业发展基金Enterprise expension fund利润归还投资Profits capitalizad on return of investment利润Profits本年利润Current year profits利润分配Profit distribution其他转入Other chengeover in提取法定盈余公积Withdrawal legal surplus提取法定公益金Withdrawal legal public welfare funds提取储备基金Withdrawal reserve fund提取企业发展基金Withdrawal reserve for business expansion提取职工奖励及福利基金Withdrawal staff and workers'' bonus and welfare fund利润归还投资Profits capitalizad on return of investment应付优先股股利Preferred Stock dividends payable提取任意盈余公积Withdrawal other common accumulation fund应付普通股股利Common Stock dividends payable转作资本(或股本)的普通股股利Common Stock dividends change to assets(or stock)未分配利润Undistributed profit二、负债类Liability短期负债Current liability短期借款Short-term borrowing应付票据Notes payable银行承兑汇票Bank acceptance商业承兑汇票Trade acceptance应付账款Account payable预收账款Deposit received代销商品款Proxy sale goods revenue应付工资Accrued wages应付福利费Accrued welfarism应付股利Dividends payable应交税金Tax payable应交增值税value added tax payable进项税额Withholdings on V AT已交税金Paying tax转出未交增值税Unpaid V AT changeover减免税款Tax deduction销项税额Substituted money on V AT出口退税Tax reimbursement for export进项税额转出Changeover withnoldings on V AT出口抵减内销产品应纳税额Export deduct domestic sales goods tax 转出多交增值税Overpaid V AT changeover未交增值税Unpaid V AT应交营业税Business tax payable应交消费税Consumption tax payable应交资源税Resources tax payable应交所得税Income tax payable应交土地增值税Increment tax on land value payable应交城市维护建设税Tax for maintaining and building cities payable应交房产税Housing property tax payable应交土地使用税Tenure tax payable应交车船使用税Vehicle and vessel usage license platetax(VVULPT) payable应交个人所得税Personal income tax payable其他应交款Other fund in conformity with paying其他应付款Other payables预提费用Drawing expense in advance其他负债Other liabilities待转资产价值Pending changerover assets value预计负债Anticipation liabilities长期负债Long-term Liabilities长期借款Long-term loans一年内到期的长期借款Long-term loans due within one year一年后到期的长期借款Long-term loans due over one year应付债券Bonds payable债券面值Face value, Par value债券溢价Premium on bonds债券折价Discount on bonds应计利息Accrued interest长期应付款Long-term account payable应付融资租赁款Accrued financial lease outlay一年内到期的长期应付Long-term account payable due within one year 一年后到期的长期应付Long-term account payable over one year专项应付款Special payable一年内到期的专项应付Long-term special payable due within one year 一年后到期的专项应付Long-term special payable over one year递延税款Deferral taxes所有者权益类OWNERS'' EQUITY资本Capita实收资本(或股本) Paid-up capital(or stock)实收资本Paicl-up capital实收股本Paid-up stock已归还投资Investment Returned资本公积Capital reserve资本(或股本)溢价Cpital(or Stock) premium接受捐赠非现金资产准备Receive non-cash donate reserve股权投资准备Stock right investment reserves拨款转入Allocate sums changeover in外币资本折算差额Foreign currency capital其他资本公积Other capital reserve盈余公积Surplus reserves法定盈余公积Legal surplus任意盈余公积Free surplus reserves法定公益金Legal public welfare fund储备基金Reserve fund企业发展基金Enterprise expension fund利润归还投资Profits capitalizad on return of investment利润Profits本年利润Current year profits利润分配Profit distribution其他转入Other chengeover in提取法定盈余公积Withdrawal legal surplus提取法定公益金Withdrawal legal public welfare funds提取储备基金Withdrawal reserve fund提取企业发展基金Withdrawal reserve for business expansion提取职工奖励及福利基金Withdrawal staff and workers'' bonus and welfare fund利润归还投资Profits capitalizad on return of investment应付优先股股利Preferred Stock dividends payable提取任意盈余公积Withdrawal other common accumulation fund应付普通股股利Common Stock dividends payable转作资本(或股本)的普通股股利Common Stock dividends change to assets(or stock)未分配利润Undistributed profit五、损益类Profit and loss收入Income业务收入OPERATING INCOME主营业务收入Prime operating revenue产品销售收入Sales revenue服务收入Service revenue其他业务收入Other operating revenue材料销售Sales materials代购代售包装物出租Wrappage lease出让资产使用权收入Remise right of assets revenue返还所得税Reimbursement of income tax其他收入Other revenue投资收益Investment income短期投资收益Current investment income长期投资收益Long-term investment income计提的委托贷款减值准备Withdrawal of entrust loans reserves补贴收入Subsidize revenue国家扶持补贴收入Subsidize revenue from country其他补贴收入Other subsidize revenue营业外收入NON-OPERATING INCOME非货币性交易收益Non-cash deal income现金溢余Cash overage处置固定资产净收益Net income on disposal of fixed assets出售无形资产收益Income on sales of intangible assets固定资产盘盈Fixed assets inventory profit罚款净收入Net amercement income支出Outlay业务支出Revenue charges主营业务成本Operating costs产品销售成本Cost of goods sold服务成本Cost of service主营业务税金及附加Tax and associate charge营业税Sales tax消费税Consumption tax城市维护建设税Tax for maintaining and building cities资源税Resources tax土地增值税Increment tax on land value其他业务支出Other business expense销售其他材料成本Other cost of material sale其他劳务成本Other cost of service其他业务税金及附加费Other tax and associate charge费用Expenses营业费用Operating expenses代销手续费Consignment commission charge运杂费Transpotation保险费Insurance premium展览费Exhibition fees广告费Advertising fees管理费用Adminisstrative expenses职工工资Staff Salaries修理费Repair charge低值易耗摊销Article of consumption办公费Office allowance差旅费Travelling expense工会经费Labour union expenditure研究与开发费Research and development expense福利费Employee benefits/welfare职工教育经费Personnel education待业保险费Unemployment insurance劳动保险费Labour insurance医疗保险费Medical insurance会议费Coferemce聘请中介机构费Intermediary organs咨询费Consult fees诉讼费Legal cost业务招待费Business entertainment技术转让费Technology transfer fees矿产资源补偿费Mineral resources compensation fees排污费Pollution discharge fees房产税Housing property tax车船使用税Vehicle and vessel usage license plate tax(VVULPT)土地使用税Tenure tax印花税Stamp tax财务费用Finance charge利息支出Interest exchange汇兑损失Foreign exchange loss各项手续费Charge for trouble各项专门借款费用Special-borrowing cost营业外支出Nonbusiness expenditure捐赠支出Donation outlay减值准备金Depreciation reserves非常损失Extraordinary loss处理固定资产净损失Net loss on disposal of fixed assets出售无形资产损失Loss on sales of intangible assets固定资产盘亏Fixed assets inventory loss债务重组损失Loss on arrangement罚款支出Amercement outlay所得税Income tax以前年度损益调整Prior year income adjustment1，部门的称谓市场部Marketing销售部Sales Department （也有其它讲法，如宝洁公司销售部叫客户生意发展部CBD）客户服务Customer Service ，例如客服员叫CSR，R for representative人事部Human Resource行政部Admin.财务部Finance & Accounting产品供应Product Supply，例如产品调度员叫P S Planner2，人员的称谓助理Assistant秘书secretary前台接待小姐Receptionist文员clerk ，如会计文员为Accounting Clerk 主任supervisor经理Manager总经理GM，General Manager入场费admission运费freight小费tip学费tuition价格，代价charge制造费用Manufacturing overhead材料费Materials管理人员工资Executive Salaries奖金Wages退职金Retirement allowance补贴Bonus外保劳务费Outsourcing fee福利费Employee benefits/welfare会议费Coferemce加班餐费Special duties市内交通费Business traveling通讯费Correspondence电话费Correspondence水电取暖费Water and Steam税费Taxes and dues租赁费Rent管理费Maintenance车辆维护费Vehicles maintenance油料费Vehicles maintenance培训费Education and training接待费Entertainment图书、印刷费Books and printing运费Transpotation保险费Insurance premium支付手续费Commission杂费Sundry charges折旧费Depreciation expense机物料消耗Article of consumption劳动保护费Labor protection fees总监Director总会计师Finance Controller高级Senior 如高级经理为Senior Manager营业费用Operating expenses代销手续费Consignment commission charge运杂费Transpotation保险费Insurance premium展览费Exhibition fees广告费Advertising fees管理费用Adminisstrative expenses职工工资Staff Salaries修理费Repair charge低值易耗摊销Article of consumption办公费Office allowance差旅费Travelling expense工会经费Labour union expenditure研究与开发费Research and development expense福利费Employee benefits/welfare职工教育经费Personnel education待业保险费Unemployment insurance劳动保险费Labour insurance医疗保险费Medical insurance会议费Coferemce聘请中介机构费Intermediary organs咨询费Consult fees诉讼费Legal cost业务招待费Business entertainment技术转让费Technology transfer fees矿产资源补偿费Mineral resources compensation fees排污费Pollution discharge fees房产税Housing property tax车船使用税Vehicle and vessel usage license plate tax(VVULPT)土地使用税Tenure tax印花税Stamp tax财务费用Finance charge利息支出Interest exchange汇兑损失Foreign exchange loss各项手续费Charge for trouble各项专门借款费用Special-borrowing cost销售费用明细表STATEMENT OF MARKETING EXPENSES工资Salaries and wages折旧费Depreciation修理费Repairs物料消耗Supplies consumed低值易耗品摊销Amortization of low办公费Office expenses差旅费Travelling销售佣金Commission代销手续费Consignment handing fee运输费Transportation装卸费Loading and unloading包装费Packaging保险费Insurance广告费Advertising租赁费Rental销售服务费Sales service fee其他合计TOTAL制造费用明细表TATEMENT OF MANUFACTURING EXPENSES 工资Salaries and wages折旧费Depreciation修理费Repairs物料消耗Supplies consumed低值易耗品摊销Amortization of low劳动保护费Labor protection水电费Water and electricity办公费Office expenses交际应酬费Entertainment差旅费Travelling运输费Transportation保险费Insurance租赁费Rental设计制图费Design and drawing试验检验费Experiment and inspection环境保护费Environment protection管理费用明细表STATEMENT OF GENERAL AND ADMINSTRATIVE EXPENSES公司经费Company expenses其中:工资Including: Salaries and wages折旧费Depreciation修理费Repairs物料损耗Supplies consumed低值易耗品摊销Amortization of low value articles劳动保护费Labor protection办公费Office expenses差旅费Travelling运输费Transportation保险费Insurance交通费Taxi Expenses工会经费Labor union dues董事会费Board of directors' expenses顾问费Consulting fees诉讼费Litigation fees交际应酬费Entertainment fees税金Taxes场地使用费Land occupancy fees技术转让费Technology transfer fee无形资产摊销Amortization of intangible assets其他资产摊销Amortization of other assets职工培训费Staff and workers' training expenses研究开发费Research and development expenses坏帐损失Bad debts存货盘亏（减盘盈）Inventory shortage（less overage）外籍人员费Delegates Expenses汽油Gasoline通讯费Communication Expenses其他Others合计TOTAL。

会计科目英语基本词汇1. Current Assets：流动资产2. Fixed Assets：固定资产3. Intangible Assets：无形资产4. Accounts Receivable：应收账款5. Inventory：存货6. Cash and Cash Equivalents：现金及现金等价物7. Prepaid Expenses：预付费用1. Current Liabilities：流动负债2. Long-term Liabilities：长期负债3. Accounts Payable：应付账款4. Short-term Loans Payable：短期借款5. Bonds Payable：应付债券6. Accrued Expenses Payable：应计费用7. Deferred Revenue：递延收益三、所有者权益类1. Shareholder's Equity：股东权益2. Common Stock：普通股3. Preferred Stock：优先股4. Capital Surplus：资本公积5. Retained Earnings：留存收益6. Accumulated Other Comprehensive Income：其他综合收益累计额1. Cost of Goods Sold：销售成本2. Depreciation Expense：折旧费用3. Amortization Expense：摊销费用4. Direct Labor Cost：直接人工成本5. Indirect Labor Cost：间接人工成本6. Production Overhead：生产间接费用1. Sales Revenue：销售收入2. Service Revenue：服务收入3. Interest Income：利息收入4. Dividend Income：股利收入5. Rental Income：租金收入6. Gain on Sale of Assets：资产出售收益1. Operating Expenses：营业费用2. Administrative Expenses：管理费用3. Selling Expenses：销售费用4. Financial Expenses：财务费用5. Research and Development Expenses：研发费用6. Income Tax Expense：所得税费用以上是关于会计科目的英语基本词汇，希望能对您的学习和工作有所帮助。

财务管理-会计英语专用词汇及术语（中英文版）会计科目英文Accounting system 会计系统American Accounting Association 美国会计协会American Institute of CPAs 美国注册会计师协会Audit 审计Balance sheet 资产负债表Bookkeeping 簿记Cash flow prospects 现金流量预测Certificate in Internal Auditing 内部审计证书Certificate in Management Accounting 管理会计证书Certificate Public Accountant 注册会计师Cost accounting 成本会计External users 外部使用者Financial accounting 财务会计Financial Accounting Standards Board 财务会计准则委员会Financial forecast 财务预测Generally accepted accounting principles 公认会计原则General-purpose information 通用目的信息Government Accounting Office 政府会计办公室Ine statement 损益表Institute of Internal Auditors 内部审计师协会Institute of Management Accountants 管理会计师协会Integrity 整合性Internal auditing 内部审计Internal control structure 内部控制结构Internal Revenue Service 国内收入署Internal users 内部使用者Management accounting 管理会计Return of investment 投资回报Return on investment 投资报酬Securities and Exchange mission 证券交易委员会Statement of cash flow 现金流量表Statement of financial position 财务状况表Tax accounting 税务会计Accounting equation 会计等式Articulation 勾稽关系Assets 资产Business entity 企业个体Capital stock 股本Corporation 公司Cost principle 成本原则Creditor 债权人Deflation 通货紧缩Disclosure disclose 批露Expenses 费用Financial statement 财务报表Financial activities 筹资活动Going-concern assumption 持续经营假设Inflation 通货膨涨Investing activities 投资活动Liabilities 负债Negative cash flow 负现金流量Operating activities 经营活动Owner’s equity 所有者权益Partnership 合伙企业Positive cash flow 正现金流量Retained earning 留存利润Revenue 收入Sole proprietorship 独资企业 Solvency 清偿能力Stable-dollar assumption 稳定货币假设Stockholders 股东Stockholders’ equity 股东权益Window dressing 门面粉饰Account 帐户会计英文(中英文对照)一、资产类 Assets流动资产 Current assets货币资金 Cash and cash equivalents1001 现金 Cash1002 银行存款 Cash in bank1009 其他货币资金 Other cash and cash equivalents'100901 外埠存款 Other city Cash in bank'100902 银行本票 Cashier's cheque'100903 银行汇票 Bank draft'100904 信用卡 Credit card'100905 信用证保证金 L/C Guarantee deposits'100906 存出投资款 Refundable deposits1101 短期投资 Short-term investments'110101 股票 Short-term investments - stock'110102 债券 Short-term investments - corporate bonds'110103 基金 Short-term investments - corporate funds'110110 其他 Short-term investments - other1102 短期投资跌价准备 Short-term investments falling price reserves 应收款 Account receivable1111 应收票据 Note receivable银行承兑汇票 Bank acceptance商业承兑汇票 Trade acceptance1121 应收股利 Dividend receivable1122 应收利息 Interest receivable1131 应收账款 Account receivable1133 其他应收款 Other notes receivable1141 坏账准备 Bad debt reserves1151 预付账款 Advance money1161 应收补贴款 Cover deficit by state subsidies of receivable 库存资产 Inventories1201 物资采购 Supplies purchasing1211 原材料 Raw materials1221 包装物 Wrappage1231 低值易耗品 Low-value consumption goods1232 材料成本差异 Materials cost variance1241 自制半成品 Semi-Finished goods1243 库存商品 Finished goods1244 商品进销差价Differences between purchasing and selling price1251 委托加工物资 Work in process - outsourced1261 委托代销商品 Trust to and sell the goods on a mission basis1271 受托代销商品 missioned and sell the goods on a mission basis1281 存货跌价准备 Inventory falling price reserves1291 分期收款发出商品Collect money and send out the goods by stages1301 待摊费用 Deferred and prepaid expenses长期投资 Long-term investment1401 长期股权投资 Long-term investment on stocks'140101 股票投资 Investment on stocks'140102 其他股权投资 Other investment on stocks1402 长期债权投资 Long-term investment on bonds'140201 债券投资 Investment on bonds'140202 其他债权投资 Other investment on bonds1421 长期投资减值准备 Long-term investments depreciation reserves股权投资减值准备Stock rights investment depreciation reserves债权投资减值准备 Bcreditor's rights investment depreciation reserves1431 委托贷款 Entrust loans'143101 本金 Principal'143102 利息 Interest'143103 减值准备 Depreciation reserves固定资产 Fixed assets1501 固定资产 Fixed assets房屋 Building建筑物 Structure机器设备 Machinery equipment运输设备 Transportation facilities工具器具 Instruments and implement1502 累计折旧 Accumulated depreciation1505 固定资产减值准备 Fixed assets depreciation reserves房屋、建筑物减值准备Building/structure depreciation reserves机器设备减值准备Machinery equipment depreciationreserves1601 工程物资 Project goods and material'160101 专用材料 Special-purpose material'160102 专用设备 Special-purpose equipment'160103 预付大型设备款 Prepayments for equipment'160104 为生产准备的工具及器具 Preparative instruments and implement for fabricate1603 在建工程 Construction-in-process安装工程 Erection works在安装设备 Erecting equipment-in-process技术改造工程 Technical innovation project大修理工程 General overhaul project1605 在建工程减值准备 Construction-in-process depreciation reserves1701 固定资产清理 Liquidation of fixed assets无形资产 Intangible assets1801 无形资产 Intangible assets专利权 Patents非专利技术 Non-Patents商标权 Trademarks, Trade names著作权 Copyrights土地使用权 Tenure商誉 Goodwill1805 无形资产减值准备Intangible Assets depreciation reserves专利权减值准备 Patent rights depreciation reserves商标权减值准备 trademark rights depreciation reserves1815 未确认融资费用 Unacknowledged financial charges待处理财产损溢 Wait deal assets loss or ine1901 长期待摊费用 Long-term deferred and prepaid expenses1911 待处理财产损溢 Wait deal assets loss or ine'191101待处理流动资产损溢 Wait deal intangible assets loss or ine'191102待处理固定资产损溢 Wait deal fixed assets loss or ine二、负债类 Liability短期负债 Current liability2101 短期借款 Short-term borrowing2111 应付票据 Notes payable银行承兑汇票 Bank acceptance商业承兑汇票 Trade acceptance2121 应付账款 Account payable2131 预收账款 Deposit received2141 代销商品款 Proxy sale goods revenue2151 应付工资 Accrued wages2153 应付福利费 Accrued welfarism2161 应付股利 Dividends payable2171 应交税金 Tax payable'217101 应交增值税 value added tax payable'21710101 进项税额 Withholdings on VAT'21710102 已交税金 Paying tax'21710103 转出未交增值税 Unpaid VAT changeover'21710104 减免税款 Tax deduction'21710105 销项税额 Substituted money on VAT'21710106 出口退税 Tax reimbursement for export'21710107 进项税额转出 Changeover withnoldings on VAT'21710108 出口抵减内销产品应纳税额 Export deduct domestic sales goods tax'21710109 转出多交增值税 Overpaid VAT changeover'21710110 未交增值税 Unpaid VAT'217102 应交营业税 Business tax payable'217103 应交消费税 Consumption tax payable'217104 应交资源税 Resources tax payable'217105 应交所得税 Ine tax payable'217106 应交土地增值税 Increment tax on land value payable '217107 应交城市维护建设税 Tax for maintaining and building cities payable'217108 应交房产税 Housing property tax payable'217109 应交土地使用税 Tenure tax payable'217110 应交车船使用税Vehicle and vessel usage license plate tax(VVULPT)payable'217111 应交个人所得税 Personal ine tax payable2176 其他应交款 Other fund in conformity with paying2181 其他应付款 Other payables2191 预提费用 Drawing expense in advance其他负债 Other liabilities2201 待转资产价值 Pending changerover assets value2211 预计负债 Anticipation liabilities长期负债 Long-term Liabilities2301 长期借款 Long-term loans一年内到期的长期借款 Long-term loans due within one year 一年后到期的长期借款 Long-term loans due over one year2311 应付债券 Bonds payable'231101 债券面值 Face value, Par value'231102 债券溢价 Premium on bonds'231103 债券折价 Discount on bonds'231104 应计利息 Accrued interest2321 长期应付款 Long-term account payable应付融资租赁款 Accrued financial lease outlay一年内到期的长期应付 Long-term account payable due withinone year一年后到期的长期应付Long-term account payable over one year2331 专项应付款 Special payable一年内到期的专项应付 Long-term special payable due within one year一年后到期的专项应付Long-term special payable over one year2341 递延税款 Deferral taxes三、所有者权益类 OWNERS' EQUITY资本 Capita3101 实收资本(或股本) Paid-up capital(or stock)实收资本 Paicl-up capital实收股本 Paid-up stock3103 已归还投资 Investment Returned公积3111 资本公积 Capital reserve'311101 资本(或股本)溢价 Cpital(or Stock) premium'311102 接受捐赠非现金资产准备Receive non-cash donate reserve'311103 股权投资准备 Stock right investment reserves'311105 拨款转入 Allocate sums changeover in'311106 外币资本折算差额 Foreign currency capital'311107 其他资本公积 Other capital reserve3121 盈余公积 Surplus reserves'312101 法定盈余公积 Legal surplus'312102 任意盈余公积 Free surplus reserves'312103 法定公益金 Legal public welfare fund'312104 储备基金 Reserve fund'312105 企业发展基金 Enterprise expansion fund'312106 利润归还投资Profits capitalizad on return of investment利润 Profits3131 本年利润 Current year profits3141 利润分配 Profit distribution'314101 其他转入 Other changeover in'314102 提取法定盈余公积 Withdrawal legal surplus'314103 提取法定公益金Withdrawal legal public welfare funds'314104 提取储备基金 Withdrawal reserve fund'314105 提取企业发展基金Withdrawal reserve for business expansion'314106 提取职工奖励及福利基金Withdrawal staff and workers' bonus and welfarefund'314107 利润归还投资Profits capitalized on return of investment'314108 应付优先股股利 Preferred Stock dividends payable'314109 提取任意盈余公积Withdrawal other mon accumulation fund'314110 应付普通股股利 mon Stock dividends payable'314111 转作资本(或股本)的普通股股利mon Stock dividends change to assets(orstock)'314115 未分配利润 Undistributed profit四、成本类 Cost4101 生产成本 Cost of manufacture'410101 基本生产成本 Base cost of manufacture'410102 辅助生产成本 Auxiliary cost of manufacture4105 制造费用 Manufacturing overhead材料费 Materials管理人员工资 Executive Salaries奖金 Wages退职金 Retirement allowance补贴 Bonus外保劳务费 Outsourcing fee福利费 Employee benefits/welfare会议费 Conference加班餐费 Special duties市内交通费 Business traveling通讯费 Correspondence电话费 Correspondence水电取暖费 Water and Steam税费 Taxes and dues租赁费 Rent管理费 Maintenance车辆维护费 Vehicles maintenance油料费 Vehicles maintenance培训费 Education and training接待费 Entertainment图书、印刷费 Books and printing运费 Transportation保险费 Insurance premium支付手续费 mission杂费 Sundry charges折旧费 Depreciation expense机物料消耗 Article of consumption劳动保护费 Labor protection fees季节性停工损失 Loss on seasonality cessation 4107 劳务成本 Service costs五、损益类 Profit and loss收入 Ine业务收入 OPERATING INE5101 主营业务收入 Prime operating revenue产品销售收入 Sales revenue服务收入 Service revenue5102 其他业务收入 Other operating revenue材料销售 Sales materials代购代售包装物出租 Wrappage lease出让资产使用权收入 Remise right of assets revenue返还所得税 Reimbursement of ine tax其他收入 Other revenue5201 投资收益 Investment ine短期投资收益 Current investment ine长期投资收益 Long-term investment ine计提的委托贷款减值准备 Withdrawal of entrust loans reserves 5203 补贴收入 Subsidize revenue国家扶持补贴收入 Subsidize revenue from country其他补贴收入 Other subsidize revenue5301 营业外收入 NON-OPERATING INE非货币性交易收益 Non-cash deal ine现金溢余 Cash overage处置固定资产净收益 Net ine on disposal of fixed assets出售无形资产收益 Ine on sales of intangible assets固定资产盘盈 Fixed assets inventory profit罚款净收入 Net amercement ine支出 Outlay业务支出 Revenue charges5401 主营业务成本 Operating costs产品销售成本 Cost of goods sold服务成本 Cost of service5402 主营业务税金及附加 Tax and associate charge营业税 Sales tax消费税 Consumption tax城市维护建设税 Tax for maintaining and building cities 资源税 Resources tax土地增值税 Increment tax on land value5405 其他业务支出 Other business expense销售其他材料成本 Other cost of material sale其他劳务成本 Other cost of service其他业务税金及附加费 Other tax and associate charge 费用 Expenses5501 营业费用 Operating expenses代销手续费 Consignment mission charge运杂费 Transpotation保险费 Insurance premium展览费 Exhibition fees广告费 Advertising fees5502 管理费用 Administrative expenses职工工资 Staff Salaries修理费 Repair charge低值易耗摊销 Article of consumption办公费 Office allowance差旅费 Travelling expense工会经费 Labour union expenditure研究与开发费 Research and development expense福利费 Employee benefits/welfare职工教育经费 Personnel education待业保险费 Unemployment insurance劳动保险费 Labour insurance医疗保险费 Medical insurance会议费 Coferemce聘请中介机构费 Intermediary organs咨询费 Consult fees诉讼费 Legal cost业务招待费 Business entertainment技术转让费 Technology transfer fees矿产资源补偿费 Mineral resources pensation fees排污费 Pollution discharge fees房产税 Housing property tax车船使用税 Vehicle and vessel usage license plate tax(VVULPT) 土地使用税 Tenure tax印花税 Stamp tax5503 财务费用 Finance charge利息支出 Interest exchange汇兑损失 Foreign exchange loss各项手续费 Charge for trouble各项专门借款费用 Special-borrowing cost5601 营业外支出 Nonbusiness expenditure捐赠支出 Donation outlay减值准备金 Depreciation reserves非常损失 Extraordinary loss处理固定资产净损失 Net loss on disposal of fixed assets出售无形资产损失 Loss on sales of intangible assets固定资产盘亏 Fixed assets inventory loss债务重组损失 Loss on arrangement罚款支出 Amercement outlay5701 所得税 Ine tax以前年度损益调整 Prior year ine adjustment专业术语consistency 一贯性substance over form 实质重于形式materiality 重要性prudence 谨慎性current asset 流动资产non-current asset 非流动资产round it up, round it down 四舍五入contingent liability 或有负债creditor 债权人rendering of service 提供劳务royalties 版税bonus share 分红股redempte share 赎回股份debenture 债券credit 贷方depreciation 折旧residual value 剩余价值accounting treatment 会计处理accrual concept 权责发生制概念net book value 账面净值straight line method 直线法carrying amount 资产净值（资产－累计折旧－减值）rule of thumb 经验法contribution margin 边际贡献deferred ine 递延收入finance lease 融资租赁cash equivalents 现金等价物operating lease 经营租赁capital appreciation 资本增值amortization 分摊incremental budget 增量预算zero based budget 零基预算continuous budget 滚动预算deferred tax 递延税款permanent difference 永久性差异timing difference 时间性差异flow through method 应付税款法events after balance sheet date 资产负债表日后事项return on investment (ROI) 投资回报率profit before interest and tax 息税前利润profit margin 利润率retrospective application 追溯调整法prospective application 未来适用法英文会计报表利润表INE STATEMENT 项目ITEMS 产品销售收入Sales of products其中：出口产品销售收入Including：Export sales 减：销售折扣与折让Less：Sales discount and allowances产品销售净额Net sales of products 减：产品销售税金Less：Sales tax产品销售成本Cost of sales 其中：出口产品销售成本Including：Cost of export sales产品销售毛利Gross profit on sales 减：销售费用Less：Selling expenses管理费用General and administrative expenses 财务费用Financial expenses其中：利息支出(减利息收入) Including：Interest expenses (minus interest ine)汇兑损失(减汇兑收益) Exchange losses(minus exchange gains)产品销售利润Profit on sales 加：其他业务利润Add：profit from other operations营业利润Operating profit 加：投资收益Add：Ine on investment加：营业外收入Add：Non-operating ine 减：营业外支出Less：Non-operating expenses 加：以前年度损益调整Add：adjustment of loss and gain for previous years利润总额Total profit 减：所得税Less：Ine tax 净利润Net profit 资产负债表 BALANCE SHEET资产ASSETS 流动资产CURRENT ASSETS 现金Cash on hand 备用金Pretty cash银行存款Cash in banks 有价证券Marketable receivable 应收票据Notes receivable应收帐款Accounts receivable 减：坏帐准备Less：allowance for bad debts 预付货款Prepayments-supplies内部往来Inter-pany accounts 其他应收款Other receivables 待摊费用Prepaid and deferred expenses存货Inventories 减：存货变现损失准备： Less：allowance on inventory reduction to market已转未完工生产成本Transferred in production cost transforming一年内到期的长期投资Matured long time investments within a year流动资产合计Total current assets 长期投资：LONG TERM INVESTMENT长期投资Long term investments拨付所属资金Funds to burnchs一年以上的应收款项Accounts receivable over a year 固定资产：FIXED ASSETS固定资产原价Fixed assets-cost 减：累计折旧Less:accumulated depreciation固定资产净值Fixed assets-net value 固定资产清理Disposal of fixed assets融资租入固定资产原价：Fixed assets-cost on financial lease减：融资租入固定资产折旧Less：accumulated depreciation 融资租入固定资产净值：Fixed assets-net value on financial lease在建工程：CONSTRUCTION WORK IN PROCESS 无形资产INTANGIBLE ASSETS场地使用权Right to the use of a site 工业产权及专有技术Industrial property right and patents其他无形资产Other intangibles 无形资产合计T otal intangible assets其它资产OTHER ASSETS 开办费Organization expenses 递延投资损失Deferred investment筹建期间汇兑损失Exchange losses during organization period losses递延税款借项Debit side of deferred tax 其他递延支出Other deferred expenditures待转销汇兑损益Prepaid and deferred exchange loss 其他递延借款Debit side of other deferred其他资产合计Total other Assets 资产总计TOTAL ASSETS负债及所有者权LIABILITIES AND CAPITAL 流动负债：CURRENT LIABILITIES短期借款Short term loans 应付票据Notes payable 应付帐款Accounts payable内部往来Inter-pany accounts 预收货款Items received in advance-supplies应付工资Accrued payroll 应交税金T axes payable 应付股利Dividends payable其他应付款Other payables 预提费用Accrued expenses职工奖励及福利费用Bonus and welfare funds一年内到期的长期负债Matured long term liabilities within a year其他流动负债Other current liabilities 流动负债合计Total current liabilities长期负债：LONG TERM LIABILITIES 长期借款long term loans 应付公司债Bonds payable 应公司债溢价（折价）Premium on bonds payable（discount）一年以上的应付款项Accounts payable over a year 长期负债合计：Total long term liabilities其他负债：OTHER LIABILITIES 筹建期间汇兑收益Exchange gains during organization period 递延投资收益Deferred investment gains 递延税款贷项Credit side of deferred tax 其他递延贷项Credit side of other tax 待转销汇兑收益Prepaid and deferred exchange profit其他负债合计Total other liabilities 负债合计T otal liabilities 所有者权益Investor’s equity委托加工材料Materials processed on mission受托代销商品Goods in consignment代管商品物资Good held in our custos 本年支付的进口环节税金Import tax paid this year由企业负责的应收票据贴现Contingent Liability incurred by discounted notes receivable租入固定资产Leasehold fixed assets应付帐款 Trade creditors 应收票据 Notes receivable 预收帐款Advances from customers应收股利Dividends receivable 代销商品款Consignment-in payables 应收利息 Interest receivable 应付工资 Payroll payable 应收帐款 Trade debtors 应付福利费 Welfare payable其他应收款 Other debtors 应付股利 Proposed dividends 坏帐准备 Provision for doubtful debts 应付短期债券 Short-term bonds payable 预付帐款 Prepayment 应交税金 Tax payable应收补贴款 Allowance receivable 其他应交款 Other payable to government待摊费用 Prepaid expenses 其他应付款 Other creditors待处理流动资产损益 Unsettled G/L on current assets 预提费用Accrued expenses存货 Inventories 一年内到期长期负债 Long term liabilities due within one year存货跌价准备Provision for obsolete stocks 其他流动负债Other current liability其他流动资产Other current 流动负债合计TOTAL CURRENT LIABILITIES流动资产合计TOTAL CURRENT ASSETS 长期股权投资Long term equity investment 应付债券Bonds payable 长期债券投资Long term securities investment长期应付款 Long term payable 长期投资减值准备 Provision for long-term investment 住房周转金Housing fund 其他长期负债Other long term liabilities长期投资合计 TOTAL LONG-TERM INVESTMENT长期负债合计 TOTAL LONG-TERM LIABILITIES 固定资产 Fixed assets累计折旧Accumulated depreciation 递延税款Deferred taxation 工程物资 Project material在建工程Construction in progress 其他负债合计TOTAL OTHER LIABILITIES固定资产减值准备Imparement 待处理固定资产损益Unsettled G/L on fixed assets负债合计TOTAL LIABILITIES 固定资产合计TOTAL FIXEDASSETS股本 Share capital资本公积 Capital surplus 无形资产 Intangible assets 盈余公积Surplus reserves开办费Pre-operating expenses 期初未分配利润Retained earnings, beginning of the year长期待摊费用Deferred assets 本年净利润NET INE FOR THE YEAR其他长期资产Other long term assets 所有者权益合计TOTAL EQUITIES无形及其他资产合计 TOTAL INTANGIBLE AND ASSETS 资产总计TOTAL ASSETS 负债及所有者权益总计TOTAL LIABILITIES AND EQUITY。

财务会计英语专业词汇大全a payment or serious payments 一次或多次付款abatement 扣减absolute and unconditional payments 绝对和无条件付款accelerated payment 加速支付acceptance date 接受日acceptance 接受accession 加入accessories 附属设备accountability 承担责任的程度accounting benefits 会计利益accounting period 会计期间accounting policies 会计政策accounting principle 会计准则accounting treatment 会计处理accounts receivables 应收账款accounts 账项accredited investors 经备案的投资人accumulated allowance 累计准备金acknowledgement requirement 对承认的要求acquisition of assets 资产的取得acquisitions 兼并Act on Product Liability （德国）生产责任法action 诉讼actual ownership 事实上的所有权additional filings 补充备案additional margin 附加利差additional risk附加风险additions （设备的）附件adjusted tax basis 已调整税基adjustment of yield 对收益的调整administrative fee管理费Administrative Law（美国）行政法advance notice 事先通知advance 放款adverse tax consequences 不利的税收后果advertising 做广告affiliated group 联合团体affiliate 附属机构African Leasing Association 非洲租赁协会after-tax rate 税后利率aggregate rents 合计租金aggregate risk 合计风险agreement concerning rights of explore natural resources 涉及自然资源开发权的协议agreement 协议alliances 联盟allocation of finance income 财务收益分配allowance for losses on receivables 应收款损失备抵金alternative uses 改换用途地使用amenability to foreign investment 外国投资的易受控制程度amendment 修改amortization of deferred loan fees and related consideration 递延的贷款费和相关的报酬的摊销amortization schedule 摊销进度表amortize 摊销amount of recourse 求偿金额amount of usage 使用量AMT (Alternative Minimum Tax) （美国）可替代最低税analogous to类推为annual budget appropriation 年度预算拨款appendix （契约性文件的）附件applicable law 适用法律applicable securities laws适用的证券法律applicable tax life 适用的应纳税寿命appraisal 评估appraisers 评估人员appreciation 溢价appropriation provisions 拨款条例appropriation 侵占approval authority 核准权approval 核准approximation近似arbitrary and artificially high value (承租人违约出租人收回租赁物时法官判决的)任意的和人为抬高的价值arbitration 仲裁arm's length transaction 公平交易arrangement 安排arrest 扣留Article 2A 美国统一商法典关于法定融资租赁的条款articles of incorporation 公司章程Asia Lease 亚洲租赁协会assess 评估asset manager 设备经理asset risk insurance 资产风险保险asset securitization 资产证券化asset specificity 资产特点asset tracking 资产跟踪asset-backed financing 资产支持型融资asset-based lessor 立足于资产的出租人asset-oriented lessor (经营租赁中的)资产导向型出租人asset 资产assignee 受让人assignment 让与association 社团at the expiry 期限届满时ATT (automatic transfer of title) 所有权自动转移attachments 附着物attributes 属性auction sale 拍卖audits 审计authenticate 认证authentication 证实authority 当局authorize 认可availability of fixed rate medium-term financing 固定利率中期融资可得到的程度available-for-sale securities 正供出售证券average life 平均寿命average managed net financed assets 所管理的已筹资金资产净额平均值backed-up servicer 替补服务者balance sheet date 资产负债表日bandwidth 带宽bank affiliates 银行的下属机构bank quote 银行报价bankruptcy cost 破产成本bankruptcy court 破产法院bankruptcy law 破产法bankruptcy proceedings 破产程序bankruptcy 破产bareboat charterer 光船承租人bargain renewal option廉价续租任择权basic earnings per share每股基本收益basic rent基本租金（各期应付的租金）beneficiaries受益人big-ticket items大额项目bill and collect开票和收款binding agreement有约束力的协议blind vendor discount卖主暗扣bluebook蓝皮书（美国二手市场设备价格手册）book income账面收入book loses账面亏损borrower借款人BPO(bargain purchase option)廉价购买任择权bridge facility桥式融通bridge桥梁broker fee经纪人费brokers经纪人build-to-suit leases（租赁物由承租人）承建或承造的租赁协议bulldozer推土机bundled additional services捆绑（在一起的）附加服务bundling捆绑（服务）business acquisition业务收购business and occupation tax营业及开业许可税business generation业务开发business trust商业信托by(e)-laws细则byte字节常用英文会计账户名称分类汇总一、资产类AssetsFixed asserts固定资产stripe bad assets off 剥离不良资产流动资产Current assets货币资金Cash and cash equivalents1001 现金Cashspot cash现款支付cash transaction现款交易1002 银行存款Cash in bankCurrent assets of enterprises shall include cash on hand，cash in bank, marketable securities, receivable, prepayments and inventory.企业的流动资产包括现金，银行存款，有价证券，应收和预付款项以及存货等。