TOPIK中级 韩语作文范例

  • 格式:docx
  • 大小:40.60 KB
  • 文档页数:10

※다음을읽고400~600자로글을쓰십시요.※读下面的题目,写400~600字的作文。

‘내가좋아하는계절’ 이라는제목으로글을쓰십시요. 단, 아래에제시된내용이모두포함되어야합니다.参考范文:내가좋아하는계절은겨울이다. 그이유는첫째, 겨울방학이있다. 겨울방학에는학교다니느라못했던것들을할수있고,친구들과자주만날수있어서좋다.둘째,눈을밟는느낌이좋기때문이다. 단풍을밟을때도좋지만,눈은가볍고푹신한느낌이들어서더좋다. 셋째,눈내린풍경의아름다움때문이다.특히,눈이쌓인산의풍경은매우환상적이다. 나무와땅위에쌓인하얀눈을볼때면마음이잘가라앉는다.넷째, 멀어서자주보지못했던친척들과만날수있는설날이있기때문이다.여러친척들과덕담도나누고, 세뱃돈도받고,나이도한살더먹게된다.정말중요하고뜻깊은날이다.또한,겨울에만할수있는것들이많다.스키,스노보드,스케이트,얼음낚시,썰매눈싸움등……그중에서나는스키를좋아한다. 스키를타고위에서내려올때느껴지는바람이짜릿하기때문이다. 또,가파른슬로프를탈때는무섭기도하지만빠른속도로인해정말짜릿하다.参考译文:我喜欢的季节是冬天。

第一个理由是因为有寒假。

寒假可以做上学时无法做的事,可以经常和朋友们见面。

第二,因为喜欢踩雪的感觉。

虽然踩在枫叶上的感觉也很好,但更喜欢雪轻薄、柔软的感觉。

第三,因为雪后的风景很美。

特别是积雪时山上的风景特别梦幻。

看着堆积在树木和大地上的白雪,心里会变得很平静。

第四,因为有春节,可以和许久不见的亲戚们见面。

和亲戚们说着拜年寄语,拿到压岁钱,又长大一岁。

真是个重要又有意义的日子。

而且,有许多只能在冬天做的事。

滑雪、滑雪板、溜冰、钓冰鱼、坐雪橇、打雪仗等......其中我最喜欢滑雪。

因为从高处滑雪下来时,能感受到风刺痛的感觉。

而且,从陡峭的滑坡上滑下来时,虽然很害怕,但因为速度快,感受到惊心动魄。

写作提示:※作文题目中提示框中给出了三个问句。

因此,在答题时必须要按照要求,将三个问题都回答清楚。

并且在一般情况,最好每个问题自成一段,这样能让阅卷老师一目了然你的文章结构。

本文将第1,2个问题答案合在一起回答了。

并且在行文时必须阐明自己的想法,简单明了地让别人理解你的文章主题,尽量使用简单句,避免语法错误。

※按照中级作文大纲要求,中级TOPIK考试作文必须使用平阶句尾,因此在答题时,不能使用-ㅂ니다或是-습니다的终结词尾,而应使用-다, -ㄴ다的终结词尾。

重点语法:-(라)다고생각하다认为怎样,觉得怎样-기때문이다表原因,由于,因为환상적이다幻想的,梦幻的-로인해(인하다) 表原因,因为,由于※다음을읽고400~600자로글을쓰십시요.※读下面的题目,写400~600字的作文。

‘내가존경하는사람’ 이라는제목으로글을쓰십시요. 단, 아래에제시된내용이모두포함되어야합니다.参考范文:아프리카의성자인슈바이처.내가슈바이처를존경하는이유는그의저서인<나의생애와사상>을읽고나서부터이다. 그전까지그를젊어서부터의학을전공한펑범한사람인줄알았다.하지만그가의학을공부하기로결심한때는철학박사와대학교신학부의교수이자뛰어난파이프오르간연주자였다.즉,그가본격적으로인류에게사랑을베풀겠다고생각하기전부터그는이미교수라는좋은직업을가졌었고,어릴때부터부족한것이없이자랐었다. 그는자신도남들을위해무언가를해야겠다고생각하고는의사가되어일생을아프리카에서현신하겠다는어려운결심을하게되고,주위의만류에도불구하고그결심을실천에옮겼다.나는가장가치있는삶은나자신을위해사는삶이아니라, 남을위해베푸는삶이라생각한다.이런삶을결심하고실천에옮겼기때문에그가존경스럽다. 나또한그런인생을살고싶어서그를닮아갈것이다.参考译文:非洲“圣人” Albert Schweitzer 是我尊敬的人。

我尊敬Albert Schweitzer是从我读了他的著作《我的人生和思想》后开始的。

在此前以为他是个年轻时开始学医的平凡人。

但他在决心学医时,已是哲学博士和大学神学系的教授,还是位优秀的风琴演奏家。

即,在他考虑施与人类大爱前,他已有了教授这么好的职业,从小就完美地长大。

他认为应该为别人做些什么以后,下居心在非洲贡献一生,不顾周围人的劝解,将决心转为了实践。

我认为最有价值的人生不是为了自己而活的人生,而是造福他人的人生。

因为他下决心过这样的生活,并付诸实践,所以我尊敬他。

我也想像他一样过那种人生。

写作提示:※作文题目中提示框中给出了三个问句。

因此,在答题时必须要按照要求,将三个问题都回答清楚。

并且在一般情况,最好每个问题自成一段,但本文前两个问题,可自成一段,这样能让阅卷老师一目了然你的文章结构。

并且必须阐明自己的想法,简单明了地让别人理解你的文章主题,尽量使用简单句,避免语法错误。

※按照中级作文大纲要求,中级TOPIK考试作文必须使用平阶句尾,因此在答题时,不能使用-ㅂ니다或是-습니다的终结词尾,而应使用-다, -ㄴ다的终结词尾。

重点语法:-(라)다고생각하다认为怎样,觉得怎样-ㄴ/는줄알다以为,知道-기위해(서) 表目的,为了※다음을읽고400~600자로글을쓰십시요.※读下面的题目,写400~600字的作文。

‘진정한친구’ 이라는제목으로글을쓰십시요. 단, 아래에제시된내용이모두포함되어야합니다.请以“真正的朋友”为题目,写一篇文章。

另外,需包含下列提示的所有内容全都要包含写进参考范文:내경험에비추어보았을때, 진정한친구는나를진심으로대하는친구이다. 예를들어,매일옆에서나를최고라고말만하는친구보다는, 내단점도지적해주고,조언도해주고, 칭찬도해주는즉,울고있을때눈물을닦아주기보다는같이울어줄수있어야하고,비가내리는날에는우산을씌어주기보다는내리는비를같이맞으며걸을수있어야하고, 아무일없이슬픈눈으로바라볼땐이유를묻는게아니라조용히어깨를감싸안을수있느친구가진정한친구라고생각한다.좋은친구는사람이살아가는데있어가족못지않게중요한존재이다. 진정한친구란자신을알아주고끝까지믿어주는사람이다. 나를곤란에빠뜨리지않는사람, 내가곤란에빠져도지켜주는사람,남들이다돌아서도끝까지내곁에서나를지지해주는사람이바로친구라는존재다.그래서우리는인생에진정한친구세명이있다면성공한인생을살았다고말하고, 한명의진실한친구라도있는사람은행복한사람이라고얘기하곤한다.정말진정한친구를갖는다는것은어려운일이다. 내능력으로,억지로만들수있는것도아니고그렇다고돈주고살수있는것도아니기때문이다.평생을살면서진정한친구한명만두어도성공한인생이라는말의의미를되새겨보면진정한친구가얼마나소중하고또한만나기어려운존재인지를느낄수있다.参考译文:根据我的经验,真正的朋友是真心对我的朋友。

例如,比起每天夸我最棒的朋友,我觉得真正的朋友能指出我的缺点,对我提出建议,也会称赞我的朋友,即,我哭的时候不是给我擦眼泪,而是和我一起哭,下雨时不是给我撑伞,而是和我一起淋雨,当我流露出若无其事的悲伤眼神时,并不是问我原因,而是能安静拥抱我的朋友。

人的一生中,好朋友是不亚于家人的存在。

真正的朋友是了解你,永远相信你的人。

是不让我为难的人,即使我陷入困难的人,即使我陷入困难也会守护着我的人,即使其他人都转身离开,而永远在我身边给我支持的人,才是所谓的朋友。

所以人们才说一生中有3个朋友就算是成功的人生,有一名真实的朋友就算是幸福。

拥有真正的朋友是件困难的事。

不是用自己的能力就能有的,因为朋友是不能用钱买来的。

“一生活着,仅有一位真正的朋友,也能称作成功的人生。

”回味这句话的意思,就能知道真正的朋友有多珍贵,能感觉到这是多么难遇到的存在。

写作提示:※作文题目中提示框中给出了三个问句。

因此,在答题时必须要按照要求,将三个问题都回答清楚。

并且在一般情况,最好每个问题自成一段,这样能让阅卷老师一目了然你的文章结构。

并且必须阐明自己的想法,简单明了地让别人理解你的文章主题,尽量使用简单句,避免语法错误。

※按照中级作文大纲要求,中级TOPIK考试作文必须使用平阶句尾,因此在答题时,不能使用-ㅂ니다或是-습니다的终结词尾,而应使用-다, -ㄴ다的终结词尾。

重点语法:돌아서다转向,对立,绕过-(라)다고생각하다认为怎样,觉得怎样-기때문이다表原因,由于,因为되새기다反复回味※다음을읽고400~600자로글을쓰십시요.※读下面的题目,写400~600字的作文。

‘진정한아름다움’ 이라는제목으로글을쓰십시요. 단, 아래에제시된내용이모두포함되어야합니다.参考范文:외모지상주의라는말은요즘우리에게익숙한말이되었다.그이유는외모가일상생활에서우리에게미치는영향이크기때문이다. 사람들은외모를가꾸는데많은시간과노력을들인다. 왜냐하면잘생긴사람은남들이부러워하지만, 못생긴사람은남들에게비웃음거리가되기때문이다.길거리에나가보면하나부터열까지사람을외모로판단한다는걸느낄수있다.이는잘생긴외모를선호하는사회에서비롯된것이라고생각한다. 회사에서조차도외모로월급을정하기도한다.또한모든곳에서못생긴사람들은설자리가줄어들고있다. 이는세계여러나라에서도이같은현상이존재한다는것이더큰문제이다.진정한아름다움은겉모습에있지않고, 자기자신을사랑하고아끼는것에있다고생각한다. 거울을보면서자기얼굴을한없이탓하고미워해봤자아무소용이없다는것이다. 자신을망가뜨리고더추하게만드는것은바로자신의마음속에있다.자기자신을외모로미워하고원망할필요가있을까? 무엇보다도먼저자기자신을사랑해야한다.参考译文:外貌至上主义是最近我们常提到的话。

原因在于在我们日常生活中,外貌带给我们的影响很大。

人们对于打扮自己的外貌花费了许多的时间和努力。

原因在于虽然长得好的人会惹人羡慕,但长得不好的人会受人嘲笑。

在路边观察的话,问1个人还是10个人都可以感受到他们用外貌来判断别人。

源于这个社会对长得好的人更加偏爱。

甚至在公司通过外貌还能确定自己的薪水。

而且不论在何处,长得不好的人的用武之地正在减少。

同样的问题在世界许多国家中都存在,这才是更大的问题。

真正的美丽并不只是外貌的美丽,而是爱自己,爱惜自己。

对着镜子不是无限地埋怨讨厌自己的脸,而是认为它一点用处都没有。

让自己显得更为丑陋的是自己的内心。

厌恶自己的外貌,那还需要自我抱怨吗?比起其他首先都要爱自己才行。

写作提示:※作文题目中提示框中给出了三个问句。

因此,在答题时必须要按照要求,将三个问题都回答清楚。

并且在一般情况,最好每个问题自成一段,这样能让阅卷老师一目了然你的文章结构。

并且必须阐明自己的想法,简单明了地让别人理解你的文章主题,尽量使用简单句,避免语法错误。

※按照中级作文大纲要求,中级TOPIK考试作文必须使用平阶句尾,因此在答题时,不能使用-ㅂ니다或是-습니다的终结词尾,而应使用-다, -ㄴ다的终结词尾。