(5)鲍西娅的反击,其情节是一步一步发展的; 鲍西娅步步进逼,夏洛克步步退却.说说鲍西娅 的反击有几个步骤,剧情这样展开比一次性和 盘托出有什么好处?
品读、体会人物语言,把握人物性格
法庭败诉 怯懦认输
割肉还债
夏洛克是这场戏的主要 人物。他是资本主义原 始积累时期高利贷吸血 鬼的典型。他具有贪婪、 固执、残酷的本质。同 时,他也是一个在基督 教社会里受欺侮的犹太 人。夏洛克对安东尼奥 的报复有合理而又复杂 的动机。人们对夏洛克, 既鄙夷他的贪婪,憎恨 他的残酷,又多少同情 他所受的种族压迫和屈 辱。
节选自《威尼斯商人》第三幕第一场
,
出侃鲍 手侃西 反而娅 击谈法
庭
鲍西娅是莎翁创造的人文主义妇女的典型形象。她 的性格在这场戏的矛盾斗争中得以充分展示。面对 矛盾,她表现出人文主义者的果敢、沉着、博学和 聪慧。她利用智慧取得了法庭斗争的主动权,并一 步步揭露夏洛克的面目,三步棋即给夏洛克以致命 的打击。
作品主题
谴责仇恨和残忍 赞美友谊和仁爱
戏剧对话是经过提炼加工,达到了精练、生动、 自然、优美的个性化的口语,非常富有表现力。
语言的丰富有力,是莎剧动人的力量所在。 歌德曾说:“莎士比亚是用生动的语言感动 人的。”莎士比亚在戏剧发展史上的意义, 也在于戏剧语言的改革。他一改从前正宗戏 剧的清规戒律,用韵散杂糅的文体,特别是 用大量无韵诗,这样可以自由表达各种个性 化的人物,及其在各个时间、场所的变化, 莎士比亚所用词汇有一万五千之多,是世界 作家、诗人中罕见的。
他曾经羞辱过我,夺去我几十万块钱的生意, 讥笑着我的亏蚀,挖苦着我的盈余,污蔑我的 民族,破坏我的买卖,离间我的朋友,煽动我的 仇敌;他的理由是什么?只因为我是一个犹太 人.难道犹太人没有眼睛吗?难道犹太人没有 五官四肢没有知觉没有感情没有血气吗?他 不是吃着同样的食物,同样的武器可以伤害他, 同样的医药可以疗治他,冬天同样会冷,夏天 同样会热,就像一个基督徒一样吗?他们要是 用刀剑刺我们,我们不是也会出血吗?你们要 是搔我们的痒,我们不是也会笑起来吗?