湖北方言一
- 格式:doc
- 大小:16.00 KB
- 文档页数:1
班级:1218143学号:012301814323姓名:潘万
武汉方言《一》
我是武汉人,我喜欢自己的方言,也喜欢和大家谈一下武汉的方言,可能有不到的地方,希望大家不要见怪
武汉方言属于西南官话武天片中的武汉小片,有武昌汉口汉阳青山话之分,常年生活在武汉的人可察觉出这些细微的差别:最正宗的武汉话为汉口方言;最不标准的武汉话为青山话;最"弯管子"的武汉话为武汉/广州军区普通话;最混杂的武汉话为大专院校内使用的南腔北调的类似普通话的武汉话。
1,平翘舌不分,统念平舌。
2,前鼻音后鼻音不分,统念前鼻音。
3,鼻音边音不分,统念边音。
4,没有儿化音
武汉方言“鼠”的读音为:“xu”,音同“许”而铁话的读音和普通话一样读“shu”。武汉话说老鼠应该读成“老许”就对了。
武汉人“吃”的读音是:“qi”(齐),“吃饭”叫“齐饭”。读“喝”为“huo”同(活),喝水,读“活水”。“出”读“渠”,“去”读“客”还有许多就不一一例举了,综上所述,你知道武汉方言有多难学了吧,可我还是学会了,因为生活在武汉,热爱武汉。
武汉人方音…‟街…‟的读音是:gai,在通话中读音是“jie”。武汉话说街道应该读成“街(gai)道”就行了。
可喜的是,近些年许多口头禅不知不觉消失了,许多汉骂也不见了踪影,也少有人称老子了,取而代之的是“先生,小姐,大哥,大姐和偶”的时尚称谓。
武汉这座城市正在摆脱老码头的旧时形象向国际大都市靠拢,聪明的武汉人善于学习,并且愿意努力改变自己,以融入时代潮流。越来越多的文明元素加入了武汉人的日常语言,比如喝酒时,很多人不再大叫大嚷,“快点,再上一瓶。”而是很绅士地对服务员说:“请再来一扎。”
由朱建颂先生辑注的《武汉民间歌谣》上月出版。此前朱先生曾出版《武汉方言概要》、《武汉方言研究》、《武汉方言词典》、《方言与文化》、《武汉俗语纵横谈》等23部语言学著作(含5本合著)。
武汉方言歌曲《吃喝闪》《信了你的邪》《卖豆皮》《在武汉》,还有武汉的方言作品如《还债》《信了你的邪》《罚款》方言喜剧《海底捞月》。从2005年的《活到就要活快活》到《杠上开花》《一碗都是我的》《一枪拍案惊奇》全部采用武汉话对白。方言的影视如《经视故事会》还有很多武汉方言研究的作品如赵葵欣的《武汉方言语法研究》还有如陈蓉的《武汉话,俗并可爱着》朱建颂的《武汉话也能说得文字质彬彬》,田克兢的《武汉话比南方爽快比北方温柔》
我比较喜欢武汉方言,虽然骂人的时候很难听,但是这取决于每个人的合理的运用,就我理解的武汉方言,没有卷舌音,武汉方言中找不出zh.ch.sh.r。武汉方言中可以清楚分出五个声调,可是没有轻音,而是在三声调旁加了一个调,比如“污,物,武,吴,误”。前鼻音和后鼻音分不清,武汉话中“陈程”不分“真争”不分。只是从语音上看武汉话,不敢有太多的恭维,更不谈过多的“个斑马”“个婊子”等不雅的口头禅。但对我而言,这可能就是武汉话的特色。