小说《猫鸣》中双重线索中的生活本质
- 格式：pdf
- 大小：111.43 KB
- 文档页数：1
呜》 中，作 者沼 田真帆香留运用悬疑 类小说的创作 手法和 日本传统文 学的语言风格 ，讲述 了人 类和猫 的不同的人 生际
遇。本文通过对小说 《 猫 鸣 》 中 故事 情 节 、 文 学 语 言 等 内容 进 行 分 析 ，探 讨 作 者 沼 田真 帆 香 留赋 予作 品 的双 重 线 索 以 及借 助作 品 所欲 表 现 的 生 活 本质 ，展 示其 为 日本 文 学发 展 做 出的 杰 出贡 献 。
小说 的第二部分 ，作者也是 以 “ 猫咪 ”作 为辅助 ，讲述 少年 的 甚 至包括死亡 ，比如 ，在小说 《 猫 鸣》 的第三 部分里 ，作者 成长经历 ，然而在第三 部分，“ 老猫 ”却成 了故事内容中的主 沼 田真帆 香留就通过老 猫和老 人对 于死亡前 人与动物 的状态 角，作者细致的描述 了老猫垂垂老 矣的模样 ，也描述 了它与主 进 行 了 生 动 的 刻 画 ， 从 而 表 现 出 人 面 对 死 亡 时 所 表 现 出 的 种 人之间的告别 。又例如 ，在小说 《 猫鸣》中，作者沼 田真帆香 种行 为和 内心感受 。通 过 阅读 沼 田真帆 香留的小说 《 猫鸣》 留并没有对三个部分的故事进行完整的叙述， 而是有选择性 的 我们 不难 发现 生活 的本质 ，即生活是 由许多人和许 多情感组 对某个人 的某个时期所经历 的事情进行描述，比如，一对没有 合而成 的，没有谁 的生活可 以真 的做到一 帆风顺、平静 安逸 ， 孩 子 的夫 妻 的平 静 生活 突 然 被 一 只 小 猫 打 破 ， 他 们 开始 绞 尽 脑 在 生活 中人只 有学会 了面 对亲情 、友情 、爱情 ，敢于直视 生 汁的想要遗弃这只 小猫 ，在这个过程 中故事情节慢慢展开，丈 死才 能体会到 生活中所蕴含 的真 的人生哲理和 意义 。 夫的朋友和妻子 的一次通奸使妻子怀孕 ， 但 是妻 子并没能保住 综上所述 ， 沼 田真 帆 香 留通 过 利 用 人类 和 猫 咪不 同 的生 活 这个 孩子…… “ 猫咪 ”竟像是故事的一个见证者，以旁观 者的 经历 这两条相互转换 的线索 ， 生动的对 于发生在现 实社会 的各
只猫 的视角来对各个家庭 、人物所经历的不同时间进行叙述， 对于 不同人物角色 和动物将 现实社会 生活中可 能发生 的各 种 比如 ，在小说 的第一部分 ，“ 小猫 ”作为暗线索对一对夫妻 的 事情 进行 了详 尽的表现 ， 比如 ， 日常生活 中夫 妻间 的信任 与 日常生活进行描述 ，其中包括他们 的感情生活 ，隐私等等 。在 背叛 ，在人与 动物之 间的信任与抛 弃，亲情 、友情 、爱情 ，
胜 、耐 人 寻 味 ，并 受 到 广 大 读 者 和批 评家 的关 注 和 好 评 。小 说
２ 、小说 《 猫鸣》中的生活本质 沼 田真 帆 香 留 擅 长 恐 怖 悬 疑 类 文 学 作 品 的创 作 ， 但 在 小
猫 鸣》的写作活动 中却并没 有沿用 自己一贯 的写作 风格 《 猫鸣》以人类和猫 的不 同人生 际遇作为线索 ，分别从人类 和 说 《
现。
叙述 ，将 生活 中的辛 酸 、猜疑 等融入作 品，使故事情 节相互
交错 ，感情情绪得 到深 度沉淀 ，对于 生活的本质进行 了深刻 猫 鸣》 中，作者沼 田真帆 香 留对 于 线索 ，即 比喻事情的头绪和发展脉络，在 具有叙事性质 的 的揭 露。例如 ，在 小说 《 当时 日本社会 的普 通 民众进 行 了详尽 的描述 ，同时十分注 重 文学艺术作 品中 “ 线索 ”被视为作品中推 动情节发展 的重要脉
［ 关键词］ 小说 ；《 猫呜》 ；双重线索；生活真相 沼 田真帆香留 （ １ ９ ４ ８ 年一 至今 ） ，日本知名女性小说作 家， 和猫 咪作为整部作 品中的线索 ，相互交替 ，忽明忽暗 ，在双重 代表作 品有 《 如 果九 月永远不结束 》 、《 猫 鸣》 、《 百合心 》 、《 摇 线索的相互作用 下，整部小说结构极为紧凑 ，充满悬念 ，内容 是 小 说 所 以受 到 读 者 和 批 评 家 关 注和 好评 的 曳 不 安 的心 》 、《 她 不 知 道 名 字 的那 些 鸟 儿 》等 等 。沼 田真 帆 香 新 奇 又 贴 近 生 活 ， 留擅长 于恐怖悬疑类文学作 品的创作 ， 同时也将 日本传统文学 重 要 原 因 之 一 。 中女性特有 的温柔婉转 、细腻心思融入作品，使其作 品引人入
两条线索相互平行的，明暗相互转换 ，作为整部作品推动故事 来 。在 小说 《 猫鸣 》中 ，作者 沼 田真帆香 留对于生活 的本质 情节发展的主要脉络，从而使 作品内容更加丰满 ，中心主 旨更 的表现 并不仅仅在 于其 对于普通 人 日常 生活的真实再 现 ，更
加鲜 明深刻 。例如，在小说 《 猫鸣 》中 ，作者并不是单一的对 在于在 作 品中作者 对于 生活 中所要面对 的各种现 实问题 、感 某一个家庭 ，某几个人来作为小说中的主要人物 ，而是通过一 情情 绪等也做 出了形象 的表 现 。例如 ，在小说 《 猫 鸣 》通 过
动物两个方面进 行叙 述， 从而深刻 的揭露 了现实社会存在的各 在 小 说 中没 有 安 插 过 多 的 激 烈 、 刺 激 的情 节 ， 而 是质做 出了淋 漓尽致 的表 女性特质 的文学语言 ，温柔婉转 的对小说 中的故事情 节进行
小说 猫 鸣 中双重线索 中的生活本质
王珊 珊
（ 吉林工商学院 外国语 学院，吉林 － ｋ 春 １ ３ ０ ０ ６ ２ ）
［ 摘 要］ 沼田真帆香 留 （ １ ９ ４ ８ 年一 至今） ，日本知名 女性作 家 ，其代表作 品有 《 如果九月永远不结束》 、《 猫呜》 、 《 百 合心 》等 。沼 田 真帆 香 留擅 长 于惊 悚 悬 疑 类型 的 小说 ，同时 也 继 承 了 日本传 统 文 学 情感 细 腻 的 艺术 特 征 。小说 《 猫
１ 、 小说 《 猫 鸣 》 中 的双 重 线 索
络 ，其表现形式可 以是人物的活动、事件 的发展或 是某一贯 穿 把握 各个人物角色 ，比如 ，作为家庭 主妇的妻子 如何去买菜 ， 信枝 站起身 ，一边 收拾厨 始终的事物 等等。在文学作 品中通常有一条或多条线索，但 是 收拾家务 、避 免或驱赶乌鸦等等 ，“ 起 到决定作用的通常只有 一条 。在小说 《 猫鸣》中，作者沼田 房 台面上 的塑 料袋里 的东西 ，一 边再次 回想起 刚才看 到的孩 真帆香留分别以人类 和猫 的生活经 历作 为作 品中的线索 ， 并使 子 。 ”在 小说 中作者 将普 通 民众 的 Ｅ ｔ 常状态 真实 的表现 了 出
