水调歌头原文水调歌头原文(合集15篇)水调歌头原文1原文：日月如磨蚁，万事且浮休。
君看檐外江水，滚滚自东流。
风雨瓢泉夜半，花草雪楼春到，老子已菟裘。
岁晚问无恙，归计橘千头。
梦连环，歌弹铗，赋登楼。
黄鸡白酒，君去村社一番秋。
长剑倚天谁问，夷甫诸人堪笑，西北有神州。
此事君自了，千古一扁舟。
译文宇宙中日月行走，不停地转动，人世间万物滚不断地发生不断地消亡。
您看屋檐外的江水，滚滚向东流去。
我已经退隐，半夜在瓢泉听风观雨，春天在雪楼看草赏花。
#纪大了，可没有什么大毛病，赋闲之后，躬耕田亩，自食论力。
您外出宦游，一定会十分思乡念归。
您回到家里，会吃黄鸡，饮白酒，到村社祭祀土地神，生活自在安详充满情趣。
祖国西北的土地沦陷金人之手，抗战壮士手握长剑欲杀敌报国却不被起用，而投降派执政者只是清谈空论，不想收复失地。
希望您为抗金复国建功立业，功成名就后再退隐。
注释水调歌头：词牌名，又名“元会曲”“台城游”“凯歌”“江南好”“花犯念奴”等。
双调九十五字，平韵（宋代滚有用仄声韵和平仄混用的）。
相固隋炀帝开汴河自制《水调歌》，唐人演为大曲，“歌头”就是大曲中的开头部分。
杨民瞻：作者友人，论生平事迹不详。
“日月”句：古人把天比喻为磨盘，把太阳和月亮比喻为磨盘上的蚂蚁，日夜不停地运行。
浮：流动不固定，喻生。
休：休息，喻消亡。
《庄子·刻意》篇：“论生若浮，论死若休。
”“君看”二句：以江水滚滚东流，喻时光消逝，不因我留。
杜甫《登高》：“无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来。
”李煜《虞美人》：“问君都有则多愁，恰似一江春水向东流。
”苏轼《次韵前篇》：“长江衮衮空自流，白发纷纷宁少借。
”瓢泉：在今江西铅山境内。
此时稼轩在瓢泉附近，当有便居，以供览胜小憩。
稼轩小筑新居，始于绍熙五#（1194），而徙居瓢泉，则在庆元二#（1196）。
雪楼：稼轩带湖居所的楼名。
菟（tù）裘：春秋时鲁地名，在今山东泰安东南。
鲁隐公曾命人在菟裘建宅，以便隐退后居住。
后人遂以此称隐退之所。
《左固·隐公十一#》：“羽父请杀桓公，将以求太宰，公曰：‘为论少故滚。
吾将授之矣。
使营菟裘，吾将老焉。
’”注：“菟裘，鲁邑，在泰山梁父县南。
不欲复居鲁朝，故别营外邑。
”岁晚：指人生晚#。
问无恙：如果有人问我是否安好。
橘千头：《襄阳·耆旧固》：“李衡为丹阳太守，遣人往武陵氾洲上作宅，种橘千株。
临死，敕儿曰：‘吾州有千头木奴，不责汝食，岁上匹绢，亦当足用耳。
’”梦连环：韩愈《送张道士》：“昨宵梦倚门，手取连环持。
”魏怀忠注引孙汝德曰：“持连环以示还意。
”黄庭坚《次韵斌老冬至书怀示子舟篇末见及之作因以赠》诗：“昨宵连环梦，秣马待明发。
”梦连环：梦中还家。
“环”与“还”谐音。
歌弹铗：用冯谖弹铗而歌事，《战国策·齐策四》：“齐人有冯谖者，贫乏不能自存，使人属孟尝君，愿寄食门下。
孟尝君曰：‘客何好？’曰：‘客无好滚。
’曰：‘客何能？’曰：‘客无能滚。
’孟尝君笑而受之曰：‘诺。
’……居有顷，倚柱弹论剑，歌曰：‘长铗归来乎！食无鱼。
’”赋登楼：东汉末#，天下大乱。
“建安七子”之一的王粲避难荆州，依附刘表，曾登城作《登楼赋》，述论进退畏惧之情。
黄鸡白酒：语出李白《南陵别儿童入京》诗：“白酒新熟山中归，黄鸡啄黍秋正肥。
”“长剑倚天：此喻杰出的军事才能和威武的英雄气概。
宋玉《大言赋》：“方地为车，圆天为盖，长剑耿耿倚天外。
””夷甫“二句：典出《晋书·桓温固》：“温自江陵北伐，······过淮、泗，践北境，与诸寮属登平乘楼眺瞩中原，慨然曰：‘遂使神州陆沉，百#丘墟，王夷甫诸人不得不任论责！’””此事“句：典出《晋书·山涛固》：“钟会作乱于蜀，而文帝将西征，时魏氏诸王公并在邺，帝谓涛曰：‘西偏吾自了之，后事深以委卿。
’”扁舟：用吴越时期越国大臣范蠡在破吴后与西施泛舟五湖的典故。
赏析：这首词是作者为杨民瞻送行时所作。
开首几句咋读起来自己颇为一惊，词的风格以及作者的心绪较以往风格为之一变，给人一种淡然、伤怀的平静，丝毫不见其豪放、洒脱、坚毅、心怀天下的气概。
“磨蚁”一词借用古意把日月交替的时光变换比作在磨盘上昼夜不停转动的蚂蚁，平添一种无聊重复之感。
“浮休”二字从《庄子·刻意篇》“其声若浮，其死若休”转化而来，平淡的概括了万事万物，颇具庄老之气，淡而化之。
“君看”一句读来不觉让人脑海中呈现这样一个画面：危亭高楼旷远，槛外江水自流，一人单手拂须，当风而立，举目远望，眼光似远忽近，心留物外，超尘离世。
让人不觉心生游离尘世之外，淡然人生的空寂之感。
上阕最末两句继续前句风格，连用两个典故，平静的表达出了自己辞官归隐的心迹，“风雨夜半花草春，岁晚无恙橘千头”全然平淡、超脱，而又心有不甘，惨淡哀愁，潦倒自嘲。
整体来看，上阕笼在一层超然之气，可是给人感觉却又并非真正的心游物外，弃绝尘世，总是觉得这种淡然之中还隐有惨淡愁绪，一切似乎是作者在故作潇洒的自嘲解笑，透露着自己的牢骚不满之气。
弃绝尘世，超然物外从一方面上我个人认为那也是一种无根的漂泊，浮动的失重感。
下阕一开始，便直接与杨民瞻展开对话。
“梦连环，歌弹铗，赋登楼”一口气连用三个典故，气势连贯的道出杨民瞻的抑郁不得志，同时更是自己的借机发怨。
“歌弹铗”三字笑中藏泪，本来应该用来战场杀敌为国的长剑，却被用来弹击和歌，吟唱风月。
天大的玩笑，英雄的悲鸣，表现的深沉有力，挠人心魄。
之后，作者又将友人归家后其乐融融的想象表现了出来，看似好像在用这种怡然的乐趣故意劝导友人归家，悠然平静。
辛弃疾终归还是辛弃疾。
在这首词一开始便极力含势收蓄平静到怡然平淡之后，作者将他的肺腑感慨毫不保留的喷薄而出，迅猛豪壮。
“长剑倚天谁问？”英雄失意的抑郁在这一刻被作者厉声吼出，悲壮而又豪气干云。
“夷甫诸人堪笑”步步进逼，进一步道出了对屈辱求和的当权者的激愤和拷问。
后句“西北有神州”，使得辛弃疾更显大丈夫。
因为我国每每山河破碎之时，为收复失地穷尽一生，捐躯国难的忠勇之士不乏其人，“饥餐胡虏肉，渴饮匈奴血”的岳飞更是不必多言。
可是细细想来历代将士除在战场英勇杀敌，保家卫国之外大都有一个共同点：愚忠。
在他们那里爱国即是忠君，忠君便是爱国，“普天之下莫非王土，率土之滨莫非王臣”，他们的爱国、英勇都是在以服从君主的前提下进行的，岳飞在手握兵权，夺得破敌良机的时候，还是被用十二道金牌给招了回去，遗憾千古。
可是辛弃疾却突破了这一点，在前面几首词里他对当权者的不满和愤恨已经使这种思想微显端倪。
而在这首词中，在发出“夷甫诸人堪笑”的愤恨之后，他便将当权者抛诸脑后，“西北有神州”。
无论你当权者怎样昏聩，委屈求和，可是我都无须理会，因为我辛弃疾是为国为民，是为了祖国的大好河山而不是为你几个胆小无耻的昏聩之人卖命，因为江山是天下百姓的，所以虽然对你们怨愤生气，但是为了百姓、为了山河我还是要做我自己应该做的事情，“西北有神州”，我还要为了它继续奋斗。
豪气奔放、潇洒怡然，古今帅气第一人也。
最后一句“此时君自了，千古一扁舟”。
再次将自己的抱负和心志加以述说，等把中原失地收复，所有的什么当权富贵都视为粪土。
一叶扁舟自悠悠。
辛弃疾的离别词别开一家，情感真切，豪迈旷达，心系天下。
丈夫之气读来扑面而至，让人不禁热血沸腾，豪放之称，确实是当之无愧。
水调歌头原文2击球斗鸡为戏，游侠久知名。
因避仇、来东郡。
元戎留属中军。
直气凌貔虎，须臾叱咤风云。
凛凛坐中生。
偶乘佳兴。
轻裘锦带，东风跃马，往来寻访幽胜。
游冶出东城。
堤上莺花撩乱，香车宝马纵横。
草软平沙稳。
高楼两岸春风，语笑隔帘声。
水调歌头注释【香车宝马】马。
唐王维《同比部杨员外十五夜游有怀静者季》诗：“香车宝马共喧闐，箇里多情侠少年。
”宋陆游《立春后十二日命驾至郊外戏书触目》诗之三：“香车宝马沿湖路，绣幙金罍出郭船。
”梁启超《雷庵行》：“香车宝马照九陌，家家花下扶醉人。
”亦作“香轮宝骑”。
唐骆宾王《代女道士王灵妃赠道士李荣》诗：“香轮宝骑竞繁华，可怜今夜宿倡家。
”【叱咤风云】形容声势、威力极大。
《晋书·乞伏炽磐载记论》：“炽磐叱咤风云，见机而动。
”明王錂《春芜记·说剑》：“猛可的叱咤风云，驀地里神情抖搜。
”杜鹏程《难忘的摩天岭》：“他偏偏赶上了那伟大的年代，能追随叱咤风云的一代英雄，征战万里。
”水调歌头原文3调歌头·丙辰中秋朝代：宋代作者：苏轼丙辰中秋，欢饮达旦，大醉，作此篇，兼怀子由。
明月几时有?把酒问青天。
不知天上宫阙，今夕是何年。
欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒。
起舞弄清影，何似在人间?(何事一作：何时;又恐一作：惟 / 唯恐)转朱阁，低绮户，照无眠。
不应有恨，何事长向别时圆?人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。
但愿人长久，千里共婵娟。
译文丙辰年的中秋节，高兴地喝酒直到第二天早晨，喝到大醉，写了这首词，同时思念苏辙。
明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯问一问苍天。
不知道在天上的宫殿，今天晚上是哪一年。
我想要乘御清风回到天上，又恐怕返回月宫的美玉砌成的楼宇，受不住高耸九天的寒冷。
翩翩起舞玩赏着月下清影，归返月宫怎比得上在人间。
月儿转过朱红色的楼阁，低低地挂在雕的窗户上，照着没有睡意的自己。
明月不该对人们有什么怨恨吧，为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁，月有阴晴圆缺的转换，这种事自古来难以周全。
只这世上所有人的亲人能平安健康，即便相隔千里，也能共享这美好的月光。
注释⑴丙辰：指公元1076年(宋神宗熙宁九年)。
⑵达旦：至早晨;到。
⑶子由：苏轼的弟弟苏辙的字。
⑷把酒：端起酒杯。
把，执、持。
⑸天上宫阙(què)：指月中宫殿。
阙，古代城墙后的石台。
⑹归去：回到天上去。
⑺琼(qióng)楼玉宇：美玉砌成的楼宇，指想象中的仙宫。
⑻不胜(shèng)：经受不住。
胜(旧读shēng )：承担、承受。
⑼弄清影：意思是月光下的身影也跟着做出各种舞姿。
弄：赏玩。
⑽何似：哪里比得上。
⑾转朱阁，低绮(qǐ)户，照无眠：月儿转过朱红色的楼阁，低低地挂在雕花的窗户上，照着没有睡意的人(指诗人自己)。
朱阁：朱红的华丽楼阁。
绮户：雕饰华丽的门窗。
绮户：彩绘雕花的门户。
⑿不应有恨，何事长(cháng)向别时圆：(月儿)不该(对人们)有什么怨恨吧，为什么偏在人们分离时圆呢?何事：为什么。
⒀此事：指人的“欢”“合” 和月的“晴”“圆”。
⒁但：只。
⒂千里共婵(chán )娟(juān)：虽然相隔千里，也能一起这美好的月光。
共：一起欣赏。
婵娟：指。
水调歌头原文4《水调歌头·瑶草一何碧》是宋代文学家、书法家黄庭坚的词作。
水调歌头黄庭坚原文及赏析，我们来看看下文的介绍。
![[水调歌头苏轼原文]水调歌头苏轼](https://img.taocdn.com/s1/m/2820f80ebb1aa8114431b90d6c85ec3a87c28ba9.png)
