中英请假条To: [Supervisor's Name]From: [Your Name]Date: [Date]Subject: Request for LeaveDear [Supervisor's Name],I am writing to formally request a leave of absence from [Start Date] to [End Date], as I have encountered some unforeseen circumstances that require my immediate attention. I would like to take this opportunity to apologize for any inconvenience this may cause and assure you that I have taken all relevant steps to ensure a smooth transition of my responsibilities during my absence.I need to address some personal matters that are of utmost importance to me and require my immediate attention. These personal matters cannot be postponed and therefore, I kindly request your understanding and support in granting me this leave of absence.During my absence, I have made arrangements for my colleague, [Colleague's Name], to handle any urgent matters that may arise. [Colleague's Name] is familiar with my projects and has agreed to take on the additional responsibilities. I will also provide detailed notes and instructions to assist [Colleague's Name] in carrying out my duties.I have also ensured that my email and phone calls will beforwarded to [Colleague's Name] during my leave, in order to ensure that all inquiries are handled promptly. I will be available for any urgent matters that may require my immediate attention, despite my absence. However, I kindly request that you only contact me for matters of the utmost importance during this time.I understand the importance of maintaining a high level of productivity within the workplace and will do my best to minimize any disruption caused by my absence. I assure you that I have taken this leave request into consideration carefully, and I have made all the necessary arrangements to avoid any major setbacks for the team or the company.I will ensure that I complete all pending tasks and wrap up any ongoing projects by [Start Date]. I will also submit a detailed report of the progress and status of each project, so that you are fully informed of their current state. I will make sure that all necessary files and documents are organized and accessible for you and [Colleague's Name] during my absence.I kindly request that a formal leave application form be given to me so that I can provide any additional information or documentation required for this request. I am more than willing to discuss this matter further or provide any additional details that may be necessary for a successful completion of this process. Once again, I apologize for any inconvenience this leave may cause and assure you that I have made all necessary arrangements to ensure a smooth operation during my absence. I appreciate your understanding and support in granting me this leave of absence.Thank you for your attention to this matter.Sincerely,[Your Name]--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------中文原文：收件人：【主管姓名】发件人：【您的姓名】日期：【日期】主题：请假申请尊敬的【主管姓名】，我写信是正式请求从【起始日期】到【结束日期】请一个缺席，因为我遇到了一些不可预测的情况，需要我立即关注。
