汇票、装箱单。发票
- 格式：doc
- 大小：49.00 KB
- 文档页数：4
单证操作考察一
Sales Contract
No.:ss03
Date:May 20.2006
Seller: Shanghai stationery and sporting goods Imp. and Exp. Corp.
Address : 5-15 mansion 1230-1240 Zhongshan road, shanghai
Buyer: Smith Co. Ltd. ,
Address :The Jane street ,Kong zone , London , England
This contract is made by and between the buyers and the sellers, whereby the buyers
agree to buy and the sellers agree to sell the undermentioned commodity according to the
terms and conditions stipulated below:
Name of commodity: men’s gloves
Specification: Model No. 5
Quantity: 2000dozens
Unit Price : CFR Amsterdam USD 45.00 Per dozen
Amount : USD90 000.00( Say U.S. Dollars Ninety Thousand Only)
Shipment : From Shanghai , China To Amsterdam, Holland Not Later Than July 30, 2006
with transshipment and partial shipment not allowed
Packing: By Seaworthy cartons(CTNS)
Insurance: To be covered by buyers
Terms of Payment: By irrevocable letter of Credit at Sight
Shipping Marks: At sellers’ option
L/C
CREDIT NUMBER: A2B9600463
DATE OF ISSUE: 060618
ADVISING BANK ： BANK OF CHINA ZHONGSHAN
DONG YI LU 23 SHANGHAI CHINA
FORM OF DOCUMENTARY CREDIT: IRREVOCABLE
DATE AND PLACE EXPIRY: 060830/ON ISSUING BANK’S COUNTERS
APPLICANT: SMITH CO. LTD. ,
THE JANE STREET, KONG ZONE, LONDON , ENGLAND
BENEFICIARY: SHANGHAI STATIONERY AND SPORTING GOODS 驶IMP.AND EXP.CORP.
5-15 MANSION 1230-1240 ZHONGSHAN ROAD,SHANGHAI
CURRENCY CODE, AMOUNT :USD 90 000.00
AVAILABLE WITH...BY... :ANY BANK IN ADVISING BANK'S
COUNTRY BY NEGOTIATION AT 30 DAYS SIGHT DRAFT(S)
DRAWN ON： ABN AMRO BANK NV, LONDON
PARTIAL SHIPMENTS :PERMITTED
TRANSSHIPMENT :PROHIBITED
LOADING ON BOARD /DISPATCH/TAKING IN CHARGE AT/FROM :SHANGHAI
PORT
FOR TRANSPORTATION TO :AMSTERDAM PORT
SHIPMENT PERIOD : NOT LATER THAN 060630
DESCRIPTION OF GOODS: 2000 DOZENS MEN'S GLOVES CFR AMSTERDAM AT
USD 45.00 EACH
…………………….
箱子尺寸：2X3X5M
COMMERCIAL INVIOCE
SELLER: Shanghai stationery and sporting goods Imp. and Exp. Corp.
BUYER: Smith CO. LTD
S/C NO：ss03 L/C NO：A2B9600463
TO：The Jane street, Kong zone, London, England
FROM：Shanghai TO：England
Marks &
Numbers Description
of Goods Quantity Unit Price Amount
At seller’s
option 2000
Dozens
Men’s
Gloves CFR
Amsterdam
at USD
45.00 each 2000
dozens CFR
Amsterdam
USD 45.00
Per dozen USD90000.00
TOTAL AMOUNT: SAY U.S DOLLARS NINETY THOUSAND ONLY.
SMITH CO. LTD. ,
THE JANE STREET, KONG ZONE,
LONDON , ENGLAND
PACKING LIST
BUYER: Smith CO. LTD
SELLER: Shanghai stationery and sporting goods Imp. and Exp. Corp.
DATE: MAY 20.2006 S/C NO: ss03
TO: The Jane street, Kong zone, London, England
Marks &
Numbers Description of
Goods Quantity Package G.W
(kg) N.W
(kg) MEAS
(CBM)
At
seller’s
option 2000
Dozens
Men’s
Gloves
CFR
Amsterdam at USD
45.00
each 2000
dozens By
Seaworthycartons
(CTNS) 2X3X5M
TOTAL: SAY U.S DOLLARS NINETY THOUSAND ONLY
SMITH CO. LTD. ,
THE JANE STREET, KONG ZONE,
LONDON , ENGLAND
BILL OF EXCHANGE
No: ss03
For: USD90000.00
At 30 days sight of this FIRST of exchange(SECOND of the
same tenor and date unpaid)pay to the order of BANK OF CHINA
the sum of SAY U.S DOLLARS NINETY THOUSAND ONIL.
Drawn under ABN AMRO BANK NV, LONDON
L/CNO: 2B9600463 Dated June.18, 06
To: ABN AMRO BANK NV, LONDON
SHANGHAI
STATIONERY AND SPORTING
GOODS IMP.AND EXP.CORP.
