浅析高中英语教学中语言欣赏教学的研究
- 格式:doc
- 大小:15.52 KB
- 文档页数:2
致力于打造高品质文档浅析高中英语教学中语言欣赏教学的研究
一、欣赏文中用词的精确美
在高中英语课文中,有许多词汇表达精确、地道,寓意深邃,能够恰如其分地传达文章的主旨思想和感情色彩。
教师应引导学生细细品味这些词汇的精确使用,帮助学生分辨相近词之间的差别,使学生领悟到英语语言的精妙之处,从而提高学生的词语辨析能力和语言表达能力。
例如,Unit 1的Readingand Writing 部分有这样一句话:He woulddrown his sadness in coffee. 其中,drown有淹没、沉湎的含义,准确地表达了主人公无法排遣的忧郁心理,教师可让学生体会此处用词的精妙。
又如,Unit 3 The Million PoundBank Note中有这样一句话:The next morningI d just about given myself up for lost when Iwas spotted by a ship.这里的spot有在某一处、某一点被发现的含义,如果将其替换为seenfound等词汇,则难以表达在茫茫大海中被发现的意境。
二、欣赏修辞手法的文学美
在语言表达中,使用修辞手法可以使语言更加生动形象,增强语言的感染力和表现力,并且引发读者丰富的联想。
对于高中英语教材而言,修辞手法的运用比比皆是,教师应当引导学生欣赏英语修辞手法所传达的文学美,而后鼓励学生将这些修辞手法运用到英语写作和英语对话交流中,提高学生的语言表达能力。
例如,在Unit 4 EarthquakesA Night theEarth Didn t Sleep中,作者用拟人化手法对此次灾难取了一个富有诗意的题目,引发读者联想。
在地震发生的瞬间,用It seemed as ifthe world was at an end.这样的比喻句,来形容地震来势汹汹,如同世界末日一般;在地震发生的过程中,用Hard hills of rock becamerivers of dirt. Bricks covered the ground likered autumn leaves.等比喻句,描述天崩地裂、山石成灰、房屋倒塌、砖头满地的惨烈情景;在地震后,用Slowly,the city began to breatheagain.这样的拟人句,来描述人民解放军的救助给受灾城市带来了希望。
教师引导学生欣赏这些修辞手法的巧妙运用,不仅有利于加深学生对文章的理解,而且还有利于培养学生的文学素养。
三、欣赏语言形式的对称美
在英语中,有许多成语、谚语和俗语体现出了对仗工整、词句押韵、语言精练的对称美,这些语句的使用不仅增加了文章的感染力和说服力,而且还会给人以美的享受,让学生读起来朗朗上口,减轻记忆语言知识的负担。
为此,教师应在高中英语教学中,不断归纳总结具备对称美的语句,引导学生体会语音重叠的音韵美和节奏美,激发学生学习英语的兴趣。
当前,高中英语所涉及的语言形式对称美具体体现在以下四个方面:一是介词的对称,主要集中于有关体态语言的对称成语上。
例如,shoulder to shoulder(肩并肩),head to head(交头接耳),day after day (日复一日),on and on(继续)等。
二是反义词的对称,主要是指以连词or或and为对称轴形成的词语。
例如,up anddown(往返),back and forth(前前后后),sooneror later(迟早)等。
三是同类词的对称,主要是指以and为对称轴将同类别名词相连形成的词语。
例如,heart and soul(全心全意),tooth andnail(竭尽全力),flesh and blood(血肉)等。
四是谚语或俗语的对称。
例如,Many men, manyminds(十个人,十条心);No sweat, no sweet(苦尽甘来);A lazy youth, a lousy。