下载文档原格式
INSPECTOR 射线检测仪操作手册（中文版仅供参考，请以英文原版为准）1．引言该产品是一种健康、安全的仪器，适用于检测低强度辐射。
它可以检测到α、β、γ三种射线。
其应用范围如下：·探测和检测表面污染·在有放射性核素的情况下，可监控可能的辐射方向·环境污染筛查·探测稀有气体和低能量放射性核检测器如何探测辐射该检测器运用盖革计数管来探测辐射。
每次射线穿过管子并引起电离时，盖革计数管会产生一脉冲电流。
每个脉冲都是电子探测并进行运算。
探测器以你选择的模式显示计算：CPM，mR/hr,或者总计。
在s1 单位中，使用CPS 和µsv/hr。
检测器探测出来的计数数字由于放射能的任意状态而每分钟都在变化。
以过去一段时间内的平均值表示更加准确，而且这段时间越长数据越准确。
警告为了使检测器保持良好状态，要轻拿轻放，并且遵守以下规范：·不要由于接触放射性表面或材料而污染检测器。
如果怀疑被污染，你可以用检测器提供的额外的带子替换后面标签上面和下面的橡皮带。
·不要将检测器放在100ºF(38℃)以上的高温中和长时间在阳光下直晒。
·避免潮湿。
水会损害电路和盖革计数管表面的云母涂层。
·避免探测器薄片在阳光直射下；如果盖革计数管表面的云母涂层由于潮湿被磨损被损害，这将会影响数据读取。
·不要将检测器放入微波炉中。
检测器不能测量微波，这样做会损坏检测器和微波炉。
·避免在无线电波频率、微波、静电和电磁波范围内使用；仪器在这一范围内可能比较敏感，而且会运转不正常。
·若超过一个月不用，将电池拿开，以免造成电池的腐蚀破坏。
·如果电池指示器出现在显示器上，请更换电池。
2．特性检测器可以测定α、β、γ和x 射线。
用来探测辐射强度的微小变化，并且对通常的放射性核有很高的灵敏度。
这一节简单的介绍检测器的功能。
at1103m辐射巡测仪使用说明书X辐射剂量计AT1103M是一款高灵敏的剂量计，能够测量持续的X射线定向剂量率，测量眼球晶状体、粘膜及皮肤的辐射暴露程度。
AT1103M可用于检测一些设备发出的微弱的X射线，也可用于控制放射性核素的剂量。
仪器内置高灵敏的NaI闪烁体探测器，可以捕捉到小剂量的X辐射。
此外仪器还能够与PC相连接，传输测量数据。
X辐射剂量计AT1103M的特点：•搜寻X辐射及低能量γ辐射源•对辐射强度的改变进行快速累积•超过报警阈值时发出视听信号•可存储100个测量结果•内置测量路径自动稳定系统, 故无需检查放射源•有256个模数转换通道•可存储测量数据，并将其通过RS232接口传输至PC•防尘防潮•不能用于测量本底辐射•测量期间会对本底辐射进行校正X辐射剂量计AT1103M的应用范围：•可检测以下设备发出的微弱的X射线：视频设备、夜视设备、示波器、电视接收器、微波发射器、离子注入机、x射线发生器等•对产生X辐射的仪器装置进行认证检测•对55Fe, 239Pu, 109Cd, 129I, 241Am, 57Co, 139Ce等同位素进行剂量控制X辐射剂量计AT1103M的技术参数：参数 AT1103M探测器NaI(TI) φ9x2 mm，带铍窗口定向剂量率测量范围50 nSv/h...100 µSv/h定向剂量测量范围 50 nSv...5mSv固有相对误差*大±15%X辐射能量范围5keV...160keV241Am灵敏度400 cps/µSv·h-1241Am在下列能量范围内的灵敏度5keV...60keV60keV...160keV±35%±30%241Am校准误差*大±5%*大数据加载量 6·104 sec-1可探测的241Am的活度（0.5m，≥2 sec） 1000kBq（27µCi）开机预热时间≤5 min供电电源内置可充电电池组，或电源适配器持续运行时间≥24 h工作环境温度范围 0℃ (40)相对湿度（无冷凝，≤35℃）≤90%防护等级IP54 尺寸 233x85x67mm 重量 0.9kg。
X 射线安检设备操作手册广州市克金安防科技有限公司2010 年版二、系统概述三、设备安装四、系统操作五、保养维护、前言克金X 射线安全检查设备是目前全球科技领先的X 射线成像系统。
该设备综合了高低能阵列探测器、数字化图像处理技术和计算机即时图像显示技术等诸多优点，为用户提供高效可靠和具有服务功能的高质量图像。
为了使广大用户对本设备有全面的了解，同时也更方便的使用该设备，特编写了此用户手册。
本手册全面地介绍了克金X 射线安全检查设备的工作原理以及如何调整维护、维护和保养。
在使用X 射线安全检查设备前，请仔细阅读本手册。
对于用户不遵守安全规范而损坏了设备，本公司不承担任何责任。
本设备应由接受过正规培训的人员操作。
为避免射线的危害，操作人员必须始终严格遵守射线防护规则。
广州市克金安防科技有限公司拥有本手册的版权。
未经本公司或其授权代理的书面许可，不得以任何形式的手段复制本手册。
由于时间精力有限，该手册难免有疏漏和不足之处，敬请广大用户、专家给予批评指正。
、系统概述1. 工作原理设备是借助于输送带将被检查行李送入X 射线检查通道而完成检查的。
行李进入X 射线检查通道，将阻挡包裹检测传感器，检测信号被送往系统控制部分，产生X 射线触发信号，触发X 射线射线源发射X 射线束。
一束经过准直器的扇形X 射线束穿过输送带上的被检物品，X 射线被被检物品吸收，最后轰击安装在通道内的双能量半导体探测器。
探测器把X 射线转变为信号，这些很弱的信号被放大，并送到信号处理机箱做进一步处理。
2. 技术指标一般指标通道尺寸：500*300 650*500 800*650 1000*800 1000*1000 传送带速度：0.2m/s传送带最大负荷：200kg 分辨力：直径0.10mm 金属线穿透力：>30mm 胶卷安全性：对ISO1600 胶卷安全泄漏剂量：<1.5 Qy/hX 射线发生器管电流：0.4mA~1.2mA管电压：100~160KV 射线束发散角：60° 冷却方式：密封式油冷工作周期：100% 图像系统X 射线传感器：L 形光电二极管阵列探测器显示器：高分辨率22 英寸液晶显示器多能高穿透：显示高能多穿透彩色/黑白图像：彩色/黑白图像切换部分剔除：有机物、无机物、混合物剔除图像锐化：边缘锐化效果图像放大：图像放大效果图像增亮：图像亮度逐级加亮图像细化：图像细节度增加图像检索：图像回放搜索报警：对不可穿透或可疑物报警图像回拉：显示已过图像安装数据工作温度/湿度：0C ~45C /20%~95% （不冷凝）储存温度/湿度：-20C ~60r/20%~95% （不冷凝）工作电压：220VAC（±10% ）功率损耗：1.0KW （最大）噪声级：<65dB 其他功能时间日期显示操作员识别急停工作状态显示外接打印机端口外接U 盘接口X 射线状态识别3. 主要用途X 射线安全检查设备广泛适用于机场、火车站、汽车站、政府机关大楼、大使馆、会议中心、会展中心、酒店、商场、大型活动、邮局、学校、物流行业、工业检测等场所。
贝谷BG9521M多功能射线检测仪说明书
BG9511M伸缩杆式辐射检测仪仪器特点：
仪器在技术X性、环境适应性、运行可靠性方面主要技术特色如下：
1.主机和检测仪配置灵活，可拆分使用，也可组合为一整体，整机便携，易于携带，适用于各种场所；
2.环境量和防护量可根据用户需求任意切换，保证其有更宽的应用范围，可应用于环保、出入境、医疗卫生、科研院所、核电站等各种领域；
3.对不同的剂量水平，NaI检测仪和GM管检测仪自动切换，以保证其有更宽的剂量率响应范围，NaI检测仪灵敏度高，可测量环境本底，GM管检测仪则可测量防护级别的辐射水平。
BG9511M伸缩杆式辐射检测仪主要技术指标：
测量器：
NaITl闪烁体+能量补偿型GM管；
测量射线种类：
γ（X）射线
灵敏度：
≥350cps（Cs-137，1μGy/h）
能量范围：
48keV～3MeV；
剂量率测量范围：
0.01μGy/h～30mGy/h
内置检测仪（能量补偿型GM管）：0.01μGy/h～30mGy/h 外置检测仪（NaITl闪烁体）：0.01μGy/h～600μGy/h
剂量当量：
0～9999mGy
相对基本误差：
≤±15%（Cs-137，660keV）
响应时间：
1～300秒自动调整
报警功能：
具有报警提示功能，手动控制报警开启或关闭
报警阈值：
用户可调；具有报警记录自动储存功能；
电池：
内置电池，充满电后可以连续工作48小时
伸缩杆：
进口碳纤维管（大拉伸长度4m）。
PS YSTEMEPROCEDURES OPERATIONALX-射线测厚仪操作说明书5. OPERATIONAL PROCEDURES操作步骤5.1. Turning on the Gauge打开仪表In order to turn on the Gauge it is necessary to:为了打开仪表，下面操作是必须的• Turn on the measuring system power by turning on thecircuit breakers located in the inner door of the ElectronicCabinet, making sure the following sequence is observed:通过合上电器柜内门上的断路器，打开测量系统的电源，确保下面项目出现：¾F1 – system main circuit breaker系统主断路器¾F2 – C-frame engine power C型架电源¾F3 – generator power 射线电源¾F4 – service socket 用户插座•Turn on the Generator Driver power by means of the switchlocated on the left of the Driver front panel.通过打开射源驱动器的前面板左侧的开关，打开射源驱动器的电源。
•Turn on the Gauge PC power by means of the switch locatedon the right under the cover with a foil function keyboard.通过打开位于薄金属键盘盖板下方右侧的开关，打开仪表计算机的电源•Wait until the Gauge PC screen displays a L OGIN P AGEcommand.等待直至仪表计算机屏幕出现登录命令页面5.1.1. Login into the programme 登录程序Login Page makes it possible for the operator to: login the user name and his password, select the way of accessing the Gauge and select one of two options, login to the programme or turn off the Gauge.登录页面令操作者可以：录入用户名和其口令，选择进入仪表的方式以及选择登录程序或关闭两操作中的任一个的。
X射线荧光光谱仪X射线硫含量试验仪Lab-X3500SClGB/T 17040ASTM D4294、D6445、D6481X 射线荧光 (XRF) 仪器的工作原理是将样品通过X荧光射线进行激发，样品吸收 X 射线能量，进入激发状态，然后发射出二次 X 射线。
每个化学元素发射出的 X 射线都有其特有的能量。
通过测量由此发射的 X 射线强度和特征能量，一台 X 射线荧光光谱仪 (XRF) 能够对被测材料的物质成分进行定性和定量分析。
牛津仪器 (Oxford Instruments) 所提供的全套产品系列包括手持式和台式 X 射线荧光光谱仪。
X-MET 型手持式 X 射线荧光光谱仪专为材料可靠性鉴定、合金分析和鉴定及有害物质分析（RoHS 指令）而设计。
这些光谱仪也可用于分析污染土地和矿物中含有的重金属。
X-Supreme8000、Lab-X 和 MDX1000 XRF 实验室分析仪可供各种常规化学分析，应用范围广泛。
从成品油中的硫到石灰岩分析均可使用，我们可根据客户的需求提供最优化的解决方案。
利用 XRF 技术分析样品具有很多优势，例如：只需少量或无需样品制备，快速无损分析，操作简单，可由生产人员操作，不会产生有害的化学物质，浓度范围从 ppm 到 % ，元素分析范围由元素周期表中的钠到铀。
分析的样品种类有：固体、液体、粉末、糊状物、油脂、薄膜等。
Lab-X3500：移动式和实验室型的能量色散型 X 射线荧光光谱仪MDX1000：结合波长色散和能量色散技术的 X 射线荧光光谱仪，配有可选的 72 位自动样品器 X-Supreme8000：带有多样品杯操作台的实验式型 X 射线荧光光谱仪Lab-X3500(X射线荧光光谱仪)2000年8月，在Lab-X3000取得巨大成功的基础上，牛津仪器公司推出最新型的台式能量色散X射线荧光光谱仪Lab-X3500。
它把牛津仪器多年来设计生产X射线荧光光谱仪的经验和最新的硬件、软件技术的进展结合起来，是一种独特的、高性能的多元素台式X射线荧光光谱仪。
用户须知本手册涵盖仪器使用的各项重要信息及数据,用户须严格遵守其规定,方可保证仪器的正常运行。
本手册为受过专门培训或具有仪器操作控制相关知识(例如自动化技术)的技术人员提供了正确使用参考，但并不确保手册内完全没有错误或遗漏。
本手册中的所有产品信息也不对使用者构成任何明示或暗示的担保。
本手册同时适用于本公司其它型号β射线粉尘浓度测量仪（环境在线监测仪）。
手册不对每一产品型号都进行细节性的描述,若用户需要进一步了解相关信息，或解决本手册涉及尚浅的问题,请联系河北立霖电气设备科技有限公司售后服务部。
(注:不同设备的配置内容以订购合同为准,本手册仅提供参考)免责声明：在使用设备前请仔细阅读本手册,熟悉功能后再使用，不正确操作引发的产品损坏与财产损失，本公司对用户不承担法律责任,所有的法律条款请见相应的订购合同。
一旦使用本设备，即视为您已仔细阅读并认同本手册阐述内容。
安全信息为避免可能的危险及财产损失，请务必遵守以下安全要求使用本设备原厂配件：本设备只允许使用本公司原厂配件，因使用非原厂配件造成的损失不予保修。
过压保护：确保没有过压（如雷电）到达本设备，否则可能引起设备损坏。
请勿拆解：切勿自行拆解出厂时已组装好的部件，否则可能会影响设备性能及密闭性。
故障排除：如果您在使用中怀疑设备出现故障，请联系本公司售后部进行报修，本公司专业维保人员会进行检测排除，任何维护、调整或零件更换必须由本公司授权的维保人员执行。
使用环境：本设备严禁置放于易燃易爆等极端环境中，废旧设备请妥善安置处理，防止环境污染。
标志信息普通警告/注意：参考特定警告威胁的详细说明。
触电危险：贴有该符号位置肯能会对人体触电，请勿直接触摸。
专门人员操作符号：标有该符号的操作只能由合格的维修人员进行。
接地：仪器内部贴有该标志使用仪器的中心安全接地点。
防水性。
请勿伸进杂物。
一、概述1.1产品简介功能及适用性：粉尘浓度测量仪（环境在线监测仪）是集成颗粒物监测、气象/气体参数监测、GPS定位、无线数据传输、模块化设计等技术为一体的开放式污染源在线监测装置。
辐射剂量报警仪使用说明书目录一、概述 (1)二、仪器特点 (1)济宁鲁科检测器材有限公司三、仪器外型说明 (2)四、工作原理 (2)五、主要技术性能 (4)六、使用方法 (5)七、参考 (7)八、装箱单 (7)一、概述LK-3600型射线报警仪是一款智能小型仪器，利用新型单片机技术制作而成，可在较恶劣环境下工作，具有很强的抗干扰能力，主要用来检测χ射线，γ射线和β射线，从汉显液晶屏能直接读出射线“剂量率”、“累积剂量”和“存储累积剂量”。
在测量范围内，可以固定或预置报警阈值，超过阈值或阻塞阈值时发出声光报警，保护工作人员免受超剂量射线的伤害。
该仪器功耗低、功能多、体积小、佩带方便。
它广泛用于无损探伤、核潜艇、同位素应用和医院钴治疗、核电站周围居民本底辐射水平监测等领域。
二、仪器特点1、灵敏度高，稳定可靠。
2、超大液晶显示，并有汉字显示功能，状态显示一目了然。
3、测量射线剂量率，显示剂量率、累积剂量和存储累积剂量，有多种剂量率报警阈值可供选择，根据剂量率大小和精度要求高低选择测量时间，一般测量时间选择30s，测量剂量比较小的本底剂量时请选择60秒。
4、专门设计了本底测试功能，可检测仪器是否能正常工作，方便自检和计量部门检查。
5、具有累积剂量存储功能，断电后数据可永久保存不丢失。
6、功耗低，体积小，携带方便。
7、仪器操作简单，使用方便。
三、仪器外型说明①液晶数据显示屏；②“”键：电源开关；③“”键：模式转换键；④“”键：解锁、清除存储、设置月，日期键；⑤“”键：设置年份；⑥指示灯；⑦蜂鸣器；四、工作原理探测器在χ、γ、β射线照射下，输出序列脉冲，此脉冲数与γ射线的剂量率相对应，并经过输入整形后，形成一定幅度的标准脉冲送入单片机，单片机完成全部的数字处理功能，控制LCD显示，超阈信号触发声光电路报警。
电路工作方框如下：1、探测器用灵敏度较高的GM计数管，经过能量补偿，降低高、低能响应的差别。
计数管把γ射线转换成电脉冲信号，整形后输入单片机电路。
X射线检测仪器操作说明书1. 介绍X射线检测仪器是一种广泛应用于医疗、工业等领域的设备，用于探测物体内部的结构和成分。
本操作说明书将详细介绍X射线检测仪器的操作步骤及注意事项，以确保用户正确、安全地操作设备。
2. 前期准备在操作X射线检测仪器之前，请确保以下准备工作已完成：2.1 确保设备处于稳定的工作环境中，远离震动、尘埃等干扰。
2.2 检查设备电源，确保电源线接触良好且电压稳定。
2.3 查看X射线源和探测器是否正常工作，如有异常应及时联系维修人员。
2.4 准备好适用的辅助设备，如计算机和显示器等。
3. 操作步骤3.1 打开电源将电源线连接到可靠的电源插座上，确保电源线连接牢固无松动。
将电源开关置于“ON”位置，等待设备的预热过程。
3.2 启动软件在计算机上找到X射线检测仪器的控制软件，双击启动软件。
根据软件的提示，输入相关信息，如样品编号、采样时间等。
3.3 设置参数根据需求，通过软件界面设置X射线检测仪器的相关参数，如X 射线源的电压和电流、探测器的增益等。
注意根据样品的不同性质和要求进行合理的参数调整。
3.4 样品准备将待测的样品放置在检测区域内，注意样品的摆放位置和方式，确保样品与X射线源和探测器保持合适的距离和角度。
确保样品表面平整、干净，避免脏污和杂质对检测结果的干扰。
3.5 进行检测点击软件界面上的“开始检测”按钮，触发X射线源发射射线。
在辐射过程中，保持检测区域安静，避免其他物体、人员进入干扰。
3.6 结果分析待检测完成后，软件将生成相应的检测结果。
通过软件界面，用户可以查看和分析检测到的数据和图像。
根据实际需求，进行合理的数据解读和结果分析。
4. 注意事项4.1 操作前请仔细阅读设备的安全说明书，了解设备的安全操作规程。
4.2 在操作过程中请佩戴适当的防护设备，如手套、防护眼镜等，以减少辐射和事故风险。
4.3 操作人员应经过相关培训，并具备一定的专业知识和技能，以确保操作的准确性和安全性。
多道荧光光谱仪MXF 2400使用说明书日本岛津公司分析与测试分公司日本.东京本手册详细描述了本仪器的原理及结构，其中包括很多我们的核心设计技术，所以用户完全可以掌握。
我们希望客户不要将本说明书传借或透露给第三者。
本仪器内部会产生对人体有害的X射线和高压。
为了安全使用本仪器请注意以下事项。
使用高压气体钢瓶注意事项非常感谢购买岛津公司的X射线荧光光谱仪。
岛津公司为您提供一下担保：1.保证期自验收之日起12个月或自装船之日起18个月。
2.保证如果在保证期限内出现岛津公司应该负责的故障，我们将免费更换或维修。
3.保证项目本保证将不包括由以下原因造成的故障：1）误用或错用；2）由非岛津公司或岛津公司的授权公司维修所造成的故障；3）不是本产品所造成的故障；4）由试样带进的粉末等粘附到X光管或晶体上，而造成的损坏或性能下降；5）在高温、潮湿、有腐蚀性气体、爆炸性气体、震动等的恶劣环境下使用；6）火灾、地震和其他自然灾害；7）安装完成之后运输或移动产品；8）消耗件或其他等同于消耗的部件。
目录1.原理及结构 (9)1.1测量原理 ............................................................................................... 错误！未定义书签。
1.2X光管 (9)1.3X光管冷却装置 (10)1.4高压变压器 (10)1.5X射线功率控制器（PCX-16） (11)1.6X射线功率单元 (11)1.7照射室 (11)1.8固定分光器 (13)1.9扫描道 (14)1.10检测器 (15)1.11温控装置 (17)1.12送样装置 (17)1.13真空抽气管路 (18)1.14试样盒 (18)1.15转盘 (19)1.16流气检测器的气体配管 (20)1.17操作面板DPX-16 (20)1.18处理器RX-16 (23)1.19检测器高压供电单元HVX-16 (27)1.20衰减器单元 (27)1.21供电单元PUX-16 (27)1.22真空稳定阀 (28)2.启动仪器 (28)3.停止和中断仪器运行 (30)3.1停止仪器 (30)3.2中断系统 (30)4.分析 (31)5.CWC-16 (32)5.1X光管冷却单元功能概述 (32)5.2外冷却水供排水接头 (32)5.3外冷却水 (32)5.4供水（加水） (33)5.5驱动装置 (33)5.6停水 (33)5.7冷却水循环系统图 (34)6.调节、校正、调整 (35)6.1真空度调节 (35)6.2温度调节 (35)6.3设定检测器高压 (35)6.4P.H.A校准 (36)6.5快门 (37)6.6转盘 (37)6.7送样装置 (38)6.8X射线快门 (39)6.9流气检测器（FPC） (39)6.10如何检查真空泄漏 (41)6.11外部冷却水单元CWC-16 (41)6.12分光器 (42)7.故障处理分析程序 (42)8.维护 (47)8.1日检查和维护项目列表 (47)8.2日检查和维护程序 (49)8.2.1 CWC-16 (49)8.2.2 FPC（流气检测器）的气体管路系统 (50)9. 消耗品、维护部分、选购件列表 (51)10. 电磁阀和真空泵使用说明书 (53)10.1电磁阀PKW/PKA/PKS (53)10.2真空泵,型号GDH-162 (53)1.原理及结构测量原理从X光管发射出来的X射线照射到样品表面，试样中的组成元素就会发射出其特征波长的X射线（或称荧光X射线）。
900系列多功能数字核辐射计用户手册柯雷亞洲有限公司翻譯版本號：J280-2 柯雷亞洲有限公司香港九龍彌敦道208-212號介绍恭喜您使用900系列多功能数字核辐射计，此产品是完全基于新的标准所设计的，在以往产品的基础上改进，性能得到提升，操作使用上更加方便，并提供了出色的功能选项：1.和老型号相比，增加了剂量累加计数Sv，最大值保持，手动存储，与电脑即时通讯显示，数据分析等功能2.使用薄膜按键： 只需要按一下按键就可以开始工作，并可以马上得到丰富的测量数据。
3.经过严格测试的精确仪表： 每个900系列多功能数字核辐射计都经过美国核辐射保护学会的监控和测试。
4.可以测量多种核辐射：不但可以测量γ，还可以测量α、β和Χ射线5.900系列多功能数字核辐射计增加了电源开关按键，最大程度上增加电池的使用寿命。
6.超低电能消耗：仪表本身消耗很少的电能，加之使用三节AAA电池，客户可以很方便的更换。
7.大屏幕显示： 所有的数值和设定都可以显示在一个超大屏幕上。
8.数据存储： 900+型多功能数字核辐射计本身带有大容量内存，可以把数据直接存储到仪表内，随后传输到电脑。
不需面板900型辐射计面板：900+型具有存储，最大值记录，与电脑即时通讯显示等功能，简化版900型则没有这三种功能。
操作使用说明 射线选择开关 :900型多功能数字核辐射计采用高精度盖革计数管，不但能够检测γ射线,还能检测α、β、X射线。
使用射线选择开关，你可以选择测量何种射线：1. 把开关放到中间位置，检测γ射线。
2. 把开关放到左边位置，检测γ+β射线。
3. 把开关放到右边位置，检测α+γ+β射线。
4. 开关在任何位置都可以检测X射线在一般的测量中，开关放到中间位置，α和β射线被屏蔽，除非仪表和辐射源紧靠在一起。
注意：板动开关的动作要轻柔，以免损坏传感器。
(射线选择开关图片)在标准状态下， 辐射计可以马上而且可靠的测量当前的辐射值。
键，进入标准模式，它显示的是当前测量值，用μSv/h 单位表示。
I n s p e c c i ón p o r r a y o s XInspección integral de vidrio en vidrio2Los sistemas de rayos X InspireX R50G ofrecen una inspección automática óptima de tarros de vidrio de densidad alta y media. Permite una detección excepcional de cuerpos extraños, como vidrio de material férrico, no férrico y de aceroinoxidable, piedras minerales, huesos calcificados y plásticos de alta densidad. Asimismo, puede realizar simultáneamente un gran número de controles de calidad en línea, incluida la supervisión del nivel de llenado.I n s p e c c i ón p o r r a y o s XInspireX R50GInspección integral de vidrio en vidrioFunciones de software•Las herramientas de software XTP recientemente desarrolladas analizan los productos con la mayor resolución posible y, de esta forma, permiten alcanzar unos niveles de deteccióninsuperables, sobre todo en las zonas más complicadas de los envases de vidrio.•Configuración completamente automatizada que garantiza un máximo tiempo de funcionamiento de la producción.•El filtrado a medida permite que los filtros de perfil exterior de los envases cambien de forma dinámica para cada envase, lo que garantiza una detección óptima y un mínimo de falsos rechazos.•ProdX: las opciones del software de gestión de datos de inspección de productos proporcionan una gran cantidad de información en tiempo real para la gestión de la producción, lo que permite el control eficaz de los dispositivos y procesos de inspección de productos.Diseño e higiene•Diseño higiénico puntero en su categoría, según las pautas GMP , NSF y EHEDG.•IP65 de serie e IP69K disponible como opción para entornos hostiles de lavado.•Fácil acceso a todas las zonas de la máquina, sin recovecos proclives a la proliferación de bacterias, lo que garantiza un tiempo de inactividad mínimo y una protección óptima frente a microorganismos patógenos.• Allí donde era posible, se han colocado superficies inclinadas para evacuar el agua.Flexibilidad y seguridad•Generador de rayos X de 360 W para una amplia gama de envases de vidrio.•La velocidad de exploración con rayos X se sincroniza automáticamente con lavelocidad de la cinta del cliente, manteniendo una relación de imagen de uno a uno. No se requiere ningún ajuste manual, lo que garantiza el máximo tiempo de funcionamiento de la línea de producción, así como la optimización de la detección y del rechazo.Auditorías y verificación•Trazabilidad estadística completa para creación de informes de calidad.• Las imágenes y las estadísticas se guardan tras el apagado, lo que garantiza el mantenimiento de datos sensibles.•Verificación del rendimiento integrada para garantizar un rendimiento óptimo de forma continua.•Todos los informes e imágenes se pueden descargar a un dispositivo USB o a través de una red, por lo que no hay necesidad de conservar registros en papel.•Las opciones de confirmación de rechazo y de alarma de contenedor lleno garantizan una eficacia del 100 % en el rechazo de la línea.Instalación rápida, fácil y rentable•Sistema completamente integrado que incluye la transferencia, la inspección y el transportador de rechazos, lo que hace que el tiempo de instalación y el coste total de propiedad se reduzcan considerablemente.•InspireX R50G se suministra con el haz de rayos X prealineado con el transportador de rayos X integrado, de tal manera que tan solo es necesario realizar un mínimo alineamiento con el transportador del cliente.•Las emisiones de rayos X semantienen dentro de la estructura, lo que hace innecesario el uso de pantallas de protección adicionales en el transportador del cliente.Software de gestión y control de datos Prod X .3El sistema de inspección por rayos X InspireX R50G no tiene rival en la inspección vidrio en vidrio, ya que elimina los puntos ciegos tradicionales de la base, de las paredes laterales y del cuerpo de los envases de vidrio, además de ofrecer comprobaciones precisas del nivel de llenado de altura máxima. Asimismo, optimiza la eficiencia de la línea de producción y contribuye a que los fabricantes de alimentos se pongan por delante de sus competidores, al mismo tiempo que garantiza el cumplimiento de la normativa y demuestra la diligencia debida.El transportador de transferencia en tres etapas InspireX R50G permite transferir con fluidez el producto desde el transportador del cliente hasta el transportador principal de rayos X.Vista frontal de InspireX R50G.Diagrama del haz de InspireX R50G, que muestra dos ejemplos deanchuras y alturas de tarro diferentes.Imagen de rayos X que muestra la detección de vidrio de 2,5 mm en la base del tarro.Imagen de rayos X que muestra la detección de vidrio de 2 mm en las paredes laterales del tarro.Imagen de rayos X que muestra una inspección precisa del nivel de llenado.InspireX R50GPara más informaciónMettler-Toledo S.A.E.Miguel Hernández, 69-7108908 L’Hospitalet de Llobregat Barcelona, EspañaTel.: +34 902 32 00 23Fax: +34 902 32 00 24Correoelectrónico:*************Sujeto a cambios técnicos.© 05/2013 Mettler-Toledo Safeline X-ray Ltd.Impreso en el Reino Unido./safeline-xrayTabla de especificacionesHay varios tipos disponibles de sistemas de rechazo de alta velocidad completamente integrados.La elección correcta depende de varios factores, como el tipo de entorno, la velocidad de la cinta y el peso, el tipo y el tamaño del envase. Todos los sistemas de rechazo disponen de verificación de rechazo opcional, que garantiza que un producto defectuoso acaba en el contenedor de rechazo y verifica que el sistema de rechazo funciona.Mecanismos de rechazoSistema de rechazo de empujador lateral de cortoalcance de alta velocidad.。
Products Solutions Services简明操作指南Gammapilot FMG50HARTGamma射线仪表本《简明操作指南》不能替代设备随箱包装中的《操作手册》。
详细信息参见《操作手册》和其他文档资料。
可用文档资料的获取方式：•网址：/deviceviewer•智能手机/平板电脑：Endress+Hauser Operations AppKA01427F/28/ZH/03.23-00716265202023-07-10配套文档资料Gammapilot FMG50 HART 1 配套文档资料2 文档信息2.1 信息图标2.1.1 安全图标危险状况警示图标。
疏忽可能导致人员轻微或中等伤害。
危险状况警示图标。
疏忽会导致人员严重或致命伤害。
2Endress+HauserGammapilot FMG50 HART 文档信息Endress+Hauser 3操作和其他影响提示信息图标。
不会导致人员伤害。
危险状况警示图标。
疏忽可能导致人员严重或致命伤害。
2.1.2特定信息图标和图中的图标允许允许的操作、过程或动作禁止禁止的操作、过程或动作提示附加信息1.、2.、3.操作步骤操作结果1、2、3 ...部件号A、B、C ...视图2.2 文档资料在Endress+Hauser 网站的下载区中下载下列文档资料：/downloads配套技术文档的查询方式如下：•设备浏览器（/deviceviewer ）：输入铭牌上的序列号。
•在Endress+Hauser Operations app 中：输入铭牌上的序列号或扫描铭牌上的二维码。
基本安全指南Gammapilot FMG50 HART4Endress+Hauser2.2.1 《技术资料》（TI）设计规划指南文档包含设备的所有技术参数、附件和可以随设备一起订购的其他产品的简要说明。
2.2.2《操作手册》（BA）操作指导文档包含设备生命周期内各个阶段所需的所有信息：从产品标识、到货验收和储存，至安装、电气连接、操作和调试，以及故障排除、维护和废弃。
环境辐射监测仪使用方法说明书尊敬的用户：感谢您选择使用我们的环境辐射监测仪。
本说明书将详细介绍产品的使用方法，以便您能够正确操作并充分利用其功能。
一、产品概述环境辐射监测仪是一种用于测量环境中辐射水平的设备。
通过使用本仪器，您可以检测周围环境的放射性物质含量，并获得准确的辐射数据。
二、产品特点1. 高精度测量：本仪器采用先进的辐射探测技术，能够实时准确地测量环境辐射水平。
2. 多功能操作：仪器具有测量不同类型辐射的能力，包括γ射线、α粒子和β射线。
3. 易于使用：仪器提供直观的操作界面和清晰的显示屏，使您能够轻松地进行测量和数据读取。
4. 大容量存储：仪器内置存储器可以存储大量的历史数据，方便您进行后续分析和比对。
5. 充电式电池：环境辐射监测仪采用可充电电池供电，使用方便且环保。
三、使用步骤1. 仪器准备：a. 打开仪器电源，并确保电池电量充足。
b. 等待仪器自检完成，确保仪器正常工作。
2. 测量操作：a. 将探测器靠近待测物体，确保其与物体表面充分接触。
b. 按下测量按钮开始测量，等待仪器显示稳定的辐射数值。
c. 测量结束后，松开测量按钮，仪器将停止测量并显示最终结果。
3. 数据读取：a. 您可以通过仪器上的显示屏直接读取当前辐射数值。
b. 若要查看历史数据，请按下菜单键，在菜单界面上选择“历史数据”选项，并按照提示进行操作。
4. 数据存储与传输：a. 仪器内置存储器可以储存大量测量数据，请定期将数据导出到计算机或其他存储设备。
b. 连接仪器和计算机的USB数据线，按照仪器提示进行数据传输。
c. 导出的数据可以使用相关数据处理软件进一步处理分析。
四、注意事项1. 在使用仪器过程中，请注意自身防护，避免长时间暴露在辐射源附近。
2. 请勿将仪器与有害物质接触或存放在高温、潮湿等恶劣环境中，以免影响仪器的正常工作。
3. 仪器需要定期校准，以保证测量结果的准确性。
建议每年进行一次校准，或者按照仪器提示进行。
900系列多功能数字核辐射计用户手册柯雷亞洲有限公司翻譯版本號：J280-2 柯雷亞洲有限公司香港九龍彌敦道208-212號介绍恭喜您使用900系列多功能数字核辐射计，此产品是完全基于新的标准所设计的，在以往产品的基础上改进，性能得到提升，操作使用上更加方便，并提供了出色的功能选项：1.和老型号相比，增加了剂量累加计数Sv，最大值保持，手动存储，与电脑即时通讯显示，数据分析等功能2.使用薄膜按键： 只需要按一下按键就可以开始工作，并可以马上得到丰富的测量数据。
3.经过严格测试的精确仪表： 每个900系列多功能数字核辐射计都经过美国核辐射保护学会的监控和测试。
4.可以测量多种核辐射：不但可以测量γ，还可以测量α、β和Χ射线5.900系列多功能数字核辐射计增加了电源开关按键，最大程度上增加电池的使用寿命。
6.超低电能消耗：仪表本身消耗很少的电能，加之使用三节AAA电池，客户可以很方便的更换。
7.大屏幕显示： 所有的数值和设定都可以显示在一个超大屏幕上。
8.数据存储： 900+型多功能数字核辐射计本身带有大容量内存，可以把数据直接存储到仪表内，随后传输到电脑。
不需面板900型辐射计面板：900+型具有存储，最大值记录，与电脑即时通讯显示等功能，简化版900型则没有这三种功能。
操作使用说明 射线选择开关 :900型多功能数字核辐射计采用高精度盖革计数管，不但能够检测γ射线,还能检测α、β、X射线。
使用射线选择开关，你可以选择测量何种射线：1. 把开关放到中间位置，检测γ射线。
2. 把开关放到左边位置，检测γ+β射线。
3. 把开关放到右边位置，检测α+γ+β射线。
4. 开关在任何位置都可以检测X射线在一般的测量中，开关放到中间位置，α和β射线被屏蔽，除非仪表和辐射源紧靠在一起。
注意：板动开关的动作要轻柔，以免损坏传感器。
(射线选择开关图片)在标准状态下， 辐射计可以马上而且可靠的测量当前的辐射值。
键，进入标准模式，它显示的是当前测量值，用μSv/h 单位表示。
900系列多功能数字核辐射计不但可以用数值表示，还可以用棒图来显示。
屏幕下方的棒图随着显示的数值大小而变化，棒图带有刻度，分别是0.1,1,10,100,呈指数分布。
注意：如果测量值很小，棒图的显示为一条线。
Sv/h和Rem/h 显示单位转换按键，显示单位在μSv/h和mR/h之间切换。
此单位的转换公式如下：10μSv/h=1mRem/h剂量累加计数Sv：900系列多功能数字核辐射计也可以当作剂量仪，记录当前环境中一段时间内的的累计辐射剂量。
初始单位为μSv，当剂量达到一定数值后自动转换为mSv或者Sv记录显示。
剂量累加计数按键键一次，进入剂量了累加计数模式，然后屏幕上显示剂量图标（μSv）。
再按一次键，剂量累加计数测量结束，仪表蜂鸣器会短响一声提示，屏幕上显示当前累计的计数值。
或长按键2秒，进入设定测量时间，屏幕上显示剂量图标（μSv），和时间单位“min”图标。
此时显示器中显示有三位数字，默认状态为060，表示60分钟，最大可计数到999分钟，第一位（百位）处于闪烁状态，可以直接设置该位的数值。
- 按键第一次，设定十位；- 按键第二次，设定个位；- 按键退回到上一次的状态；- 按键第三次，确定时间输入完成，并显示当前的设定值；- 按键第四次， 进入定时剂量累加工作状态，并且左上角的“TIME”标志开始闪烁。
调整显示值，按键或键。
如果测量时间被设定，在测量结束时，仪表蜂鸣器会短响一声提示，这时，显示的是这个时间段的累计剂量值，同时“TIME”显示在当前界面，并停止闪烁。
如果定时时间还没有到就短按该键时，将进入非定时累加或记录状态；若长按将重新进入定时设置状态。
能够用如下三个方法停止测量。
- 非定时测量情况下，第二次短按键，累加测量结束，测量结果被显示在屏幕上；定时测量过程中，短按该键，进入不定时累加状态。
- 长按键，进入定时设置，并把定时时间设置为000，确认后即按键一次，进入脉冲记数模式，然后屏幕上显示脉冲图标。
再次按键一次，脉冲计数测量结束，仪表蜂鸣器会短响一声提示，屏幕上显示当前累计的计数值，并显示脉冲图标。
或长按键2秒，进入设定测量时间，并且屏幕上显示脉冲图标。
此时显示器中显示有三位数字，默认状态为060，表示60分钟，最大可计数到999分钟，第一位（百位）处于闪烁状态，可以直接设置该位的数值。
- 按键第一次，设定十位；- 按键第二次，设定个位；- 按键退回到上一次的状态；- 按键第三次，确定时间输入完成，并显示当前的设定值；- 按键第四次，进入定时脉冲累加工作状态，并且左上角的键或键。
如果测量时间被设定，在测量结束时，仪表蜂鸣器会短响一声提示，这时，显示的是这个时间段的累计计数值，同时“TIME”显示在当前界面，并停止闪烁。
能够用如下三个方法停止测量。
- 非定时测量情况下，第二次短按键，累加测量结束，测量结果被显示在屏幕上；定时测量过程中，短按该键，进入不定时累加状态。
- 长按键，进入定时设置，并把定时时间设置为000，确认后即可，测量结果消失，进入默认的剂量率测试状态。
- 选择其他操作模式，测量结果消失。
指示脉冲测量速率值：CPS/CPM按键，进入脉冲测量速率单位的转换，在CPS和CPM之间切换。
CPS：每秒钟脉冲数CPM：每分钟脉冲数菜单设置：SETUP按键，进入菜单设置界面。
可以设置日期（DATA），时间（TIME），报警阈值（ALM），脉冲声响（），平均时间设置（T），校正因子（CAL）。
键或键修改数值，回车键确认。
按键可退回到上一次的操作。
校正因子（CAL）不能随意修改，否则会造成测量数据不准确现象。
如果确实需要修改，必须由专业的核防护工作人员对该仪表进行正规标定并计算出当前的校正因子后方可修改。
修改时必须输入密码，首先进入校正因子界面：“CAL”标志闪烁，显示器正中间显示“----”字样，回车确认后，第一个“-”闪烁，然后输入，第一个“-”变成“c”，第二个“-”闪烁，然后依次输入键盘上面的按键：，，显示器上显示为“ccc-”，同时“-”闪烁，再输入按键，显示器上将显示当前的校正因子（如2.50），并且第一位闪烁，此时就可以和前面的操作一样修改该数值。
当校正因子增加时，导致计算的辐射值减少。
当校正因子减少时，导致计算的辐射值增加。
键进入最大值记录模式。
按键一次，进入最大值记录模式，然后屏幕上显示“MAX”图标。
再次按键一次，最大值记录测量结束，仪表蜂鸣器会短响一声提示，屏幕上显示当前的最大值，并显示“MAX”图标。
长按键2秒，进入定时时间内的最大值记录模式测量。
并且屏幕上显示“MAX”图标。
此时显示器中显示有三位数字，默认状态为060，表示60分钟，最大可计数到999分钟，第一位（百位）处于闪烁状态，可以直接设置该位的数值。
- 按键第一次，设定十位；- 按键第二次，设定个位；- 按键退回到上一次的状态；- 按键第三次，确定时间输入完成，并显示当前的设定值；- 按键第四次，进入定时最大值记录模式工作状态，并且左上角的“TIME”标志开始闪烁。
调整显示值，按键或键。
如果测量时间被设定，在测量结束时，仪表蜂鸣器会短响一声提示，这时，显示的是这个时间段的最大剂量率值，同时“TIME”显示在当前界面，并停止闪烁。
如果定时时间还没有到就短按该键，将进入非定时键，进入定时设置，并把定时时间设置为000，确认后即可，记录结果消失。
- 选择其他操作模式，记录结果消失。
数据存储：SAVE（注意：简化版900型辐射计不具备此功能）按键一次，仪表即存储当前的测量剂量率的值到仪表的存储器里（手动单次存储，同时记录时间和辐射值）。
长按键2秒，进入定时存储的设置。
并且屏幕上显示“MEM”图标。
此时显示器中显示有三位数字，默认状态为001（表示每间隔1分钟自动存储一次，最大可设置间隔时间到999分钟），第一位（百位）处于闪烁状态，可以直接设置该位的数值。
- 按键第一次，设定十位；- 按键第二次，设定个位；- 按键退回到上一次的状态；- 按键第三次，确定时间输入完成，并显示当前的设定值；- 按键第四次，进入定时存储工作状态，并且左上角的“TIME”标志开始闪烁。
键或键。
如果测量时间被设定，在测量结束时，仪表蜂鸣器会短响一声提示，这时，显示的是这个时间段的最大剂量率值，同时“TIME”显示在当前界面，并停止闪烁。
在定时存储的过程中，仍然可以即时手动单次存储当前看到的某个值。
可用如下方法停止自动存储功能。
- 长按键2s，进入定时设置，并把定时时间设置为000，确认后即可。
- 选择除剂量率和脉冲计数速率以外的其他操作模式，即可停止自动存储功能。
数据传输：USB（注意：简化版900型辐射计不具备此功能）按键一次，允许进入USB通讯状态。
再按一次，停止USB通讯。
在USB通讯状态下，不能响应其他任何按键操作，除非再短按一次USB键，或者通过上位机软件来关闭通讯状态。
清除存储数据（注意：简化版900型辐射计不具备此功能）长按键2s，屏幕显示CLEAr，并闪烁。
此时如果按下回车键，键2s，开机或者关机。
每次正常关机，再次开机后，内存里存储的数据将仍然存在。
非正常关机时，将不能保证存储数据仍然被保留。
电源指示900系列辐射计电源采用3节AAA电池供电，可以选择普通碱性电池，也可以选择充电电池（AAA型）。
仪表内部有电源电压检测功能，电池电量不足时，显示器上电池指示标志会闪烁，建议当电池标志闪烁时即时更换电池，在换电池时，内存数据可以保持一分钟。
电量严重不足时，仪表会自动关机，存储数据将会丢失。
Radiation Scanner软件 使用“900+型辐射计”和Radiation Scanner计算机软件可以将辐射计中的数据读取出到计算机上并转换为图像化数据以方便进一步的数据处理。
除此之外，Radiation Scanner计算机软件还可以将辐射计的检测数值实时远传到电脑中，进行显示和分析。
（注意：简化版900型辐射计不具备此功能）连接辐射计和电脑的USB线电脑和辐射计连接示意图点击“Install”按钮开始安装，然后按照提示即可以完成安装。
2、安装应用程序： 打开光盘中“900型辐射计”文件夹，运行“setup”文件，在安装过程中根据给出的提示即可完成安装。
联机失败：手动设置联机或者自动联机，联机失败后系统会给出提示。
工具栏上自动联机图标，点击此图标系统即可以自动进行联机。
联机失败的原因除了上面提示的两个外还有很多种的，下面再给出几种供参考：1、 驱动程序没有安装完全，可通过更新驱动程序来完成。
2、 USB 连接线故障。
如果上述问题都不存在，可以关闭软件再启动，多试几次，一般可以连接成功。
联机测量连机成功后，可以进行联机测量。
