浅谈

  • 格式:doc
  • 大小:54.00 KB
  • 文档页数:5

浅谈 “特殊形式的附加疑问句”

江苏省扬州市江都区大桥高级中学 张学裕

附加疑问句一般可分为反意疑问句和非反意疑问句,表现形式主要为“陈述句+反意疑问句”和“陈述句+非反意疑问句”。在实际使用中,由于英语的习惯和具体的使用场合的不同,在附加疑问句出现了特殊的主语、谓语和表现形式。现将它们总结如下:

一、主语特殊的附加疑问句

1.当陈述句部分的主语是anyone,everybody,nobody,no one,none,neither等时,附加疑问句的主语用he,非正式语体中用they。但不可用one。例如:

No one knows about it, do they (does he)? 没人知道此事,对吗?

注:当anyone,everybody等作主语,如果上下文已出现先行对应的单数代词时,附加问句部分的主语应用其相应的单数形式。例如:

If anybody comes here, he will be welcome, won't he? 如果有人来这里,他就会受到欢迎,是吗?

2.当陈述部分的主语是one时,附加疑问句的主语在正式场合用one,在非正式场合用you,在美国口语中还可以用he。例如:

One can't be too careful, can one (you)? 应该越小心越好,是吗?

3. 当 each (of) 作陈述部分的主语时,如果着重整体,附加疑问句的主语用he;如果着重个体,附加疑问句的主语可用they,we,you等。例如:

Each of the students has passed the examination, hasn't he? 每个学生考试都及格了,是吗?

Each of us passed the finals, didn't we? 我们终考都及格了,对吗?

4.如果陈述部分的主语是国家名、船只名、大地、月亮等,附加疑问句的主语可用it或she;如果陈述部分的主语是太阳,附加疑问句的主语可用it或he。例如:

China is a great socialist country, isn't it (she)? 中国是个伟大的社会主义国家,不是吗?

The sun rises in the east, doesn't he (it)? 太阳从东方升起,是吗?

5. 如果陈述部分是并列句,附加疑问句的主语一般与最近的那个分句的主语一致。例如:

He is a teacher but his wife is an engineer, isn't she? 他是教师,而他妻子是工程师,对吗?

6. 引述部分是复合句时,附加疑问句的主语一般应与主句的主语相一致。例如:

You needn't do as he told you to do, need you? 你不必按照他说的去做,对吗?

但是,当复合句主句中的主语为第一人称,谓语是assume,expect,fancy, feel, imagine,reckon,suppose,等表达说话人的意见、想法、猜测的动词时,附加疑问句的主语应与从句的主语保持一致。在I am sure…,We are afraid that …这类句型中,附加疑问句的主语也应与从句的主语保持一致。例如:

I suppose you are not serious, are you? 我想你不是当真吧,是吗?

I am sure she is mistaken, is she? 我确信她错了,是吗?

注:①若主句是否定结构,则习惯将否定词转移到从句中。例如:

I don't think it will rain, will it? 他认为天不会下雨,是吗?

②当询问的不是宾语从句的某种情况而是其他情况时;附加疑问句的主语应根据具体情况选择相应的主语。例如:

He doesn't think it will rain, does he? 他认为天不会下雨,他是这样想的吗?

I think she is unfit for the job, don’t you? 我认为她不胜任这份工作,你说呢? 7. —般祈使句后的附加疑问句多用will you, 也可以用would you,can you 或could

you,或其否定形式won't (can't / wouldn't) you。例如:

Have a cup of tea, won't you? (诚心邀请)

Have a cup of tea, will you? (纯粹询问) 喝杯茶好不好?

Shut up, can't you? (不耐烦) 你不能闭上你的嘴吗?

注:如果陈述部分的祈使句是否定式,后面附加疑问句就只能用will you。例如:

Don't do that, will you? 不要那样做,好吗?

8.以let's开头的祈使句,附加疑问句用shall we (表示建议,包括听话人); 以let

us (me,him,etc.)开头的祈使句,附加疑问句用will ( won't ) you (表示允许,不包括听话人)。例如:

Let’s have a walk, shall (shan't) we? (包括听话人) 我们一起去散步,好吗?

Let us know if you can go with us, will you? (不包括听话人) 告诉我们你能否和我们一起去,好吗?

注:① 有时let's也可能不包括听话者,附加疑问句应用will (won't) you。例如:

Let’s buy you a coffee, will you? (不说:shall we?) 让我们给你买杯咖啡,好吗?

② 若是以let me开头的祈使句,附加疑问句可用will you或may I表示。例如:

Let me help you, may I? 让我来帮你,好吗?

Let me have a try, will you? 让我试一试,行吗?

9. 在关系密切的的群体中,如成人和孩子、医生和患者之间,人们有时用we指代you。例如:

We mustn’t make any noise in the library, must (may ) we? 你不要在图书馆里吵闹,好吗?

You mustn’t be late for class again, must (may) we? 你不许上课再迟到了,好吗?

二、谓语特殊的附加疑问句

1.陈述部分的谓语动词是系动词am,附加疑问句的动词用aren’t或ain't (在非标准英语中)。例如:

I'm late,aren't I? (非正式)

I'm late,am I not? (正式)

I'm late,ain't I? (非标准) 我迟到了,是吗?

2.陈述部分含有must

1) 陈述部分的must作“必须”、“有必要”解时,附加疑问句的动词用mustn't或needn't均可。例如:

You must hand in your composition tomorrow, mustn’t (needn't) you? 你必须明天交作文,是吧?

但是,用于表示询问对方意向时,附加问句的动词与陈述句的动词可以不一致。例如:

You must come another day,will you? 你改天一定来,好吗?

2) 当陈述部分的mustn't表示“禁止”、“不许”时,附加疑问句的动词用may或must均可。例如:

We mustn't make any noise in the library,must ( may) you? 你不要在图书馆吵闹,行吗?

3) 陈述部分的动词是表示对现在情况猜测的must be,附加疑问句的动词般用be的相应人称。例如:

There must be something wrong with the MP4, isn't there? MP4一定出毛病了,是吗?

4) 当陈述部分是must加现在完成时,附加疑问句的动词可用have或has;如果陈述部分有明确表示过去时间的状语(before除外),通常就用did。例如: It must have rained last night,didn't it? 昨天夜里一定下雨了,对吗?

The room must have been cleaned, hasn't it? 屋子一定打扫过了,对吗

注:① 若是被动句,应按被动结构来处理。例如:

The room must have been cleaned yesterday, wasn't it? 昨天屋子一定打扫过了,对吗

② 如果句中有表示过去完成时的时间状语,问句部分可用hadn't。例如:

They must have learnt 5000 English words by the end of last term, hadn't they?

③ 在现代英语中,这种附加疑问句的动词还可用must( n’t) 。例如:

He must have told you the news,mustn't he? 他肯定把那个消息告诉你了,对吗?

3.陈述部分含有can

1) 当陈述部分含有can时,附加疑问句的动词可用can,也可根据意义选用适当的词。例如:

The baby can speak now,can't it? 这个小孩会说话了,对吗?

You can buy another bike,will you? 你可以再买一辆自行车,对吗?

2) 陈述部分是can't加现在完成时作谓语,附加疑问句的动词可用have或has;如果陈述部分有明确表示过去时间的状语,就用did。例如:

He can't have arrived yet,has he? 他还没能到,对吧?

They can't have finished the work yesterday,did they? 他们昨天没能做完工作,对吗?

注:当can't be表示“不可能是”时,附加疑问句的动词通常用be的适当形式。例如:

That man can't be a good lawyer,is he? 那个人不可能是个好律师,是吗?

4.陈述部分含有let

陈述部分的let's包括对方时,附加疑问句的动词用shall;Let us不包括对方时,附加疑问句的动词用will;陈述部分是以Let me, Let him等开头的祈使句,附加疑问句的动词用will。例如:

Let's go home,shall (shan't) we? 我们一起回家,好吗?

Let's go home,will (won't) you? (你)让我们回家吧,好吗?

Let me go home,will (won't) you? (你)让我回家,行吗?