蝶恋花

九首《蝶恋花》，人世年华能几许，怡情常在幽深处

蝶恋花一初夏情怀

夏日熏风吹柳絮， 草径花芳，乳燕穿飞去。

遍野禾苗初露土，声声布谷催时雨。

逶迤群山葱郁树， 漫步郊原，解识闲中趣。

人世年华能几许，怡情常在幽深处。

蝶恋花—庭院幽清谁与语

庭院幽清谁与语，热气迎人，寂寞消烦暑。

萦绕情怀知几许，群峰叠嶂凝烟树。

缘梦悠悠风共雨，鬓发萧然，万事云烟去。

一阙新词千百绪，凭君细数劳生旅。

蝶恋花—无题

总是天涯离别久。昨日庭前，惊喜相逢又。

细语温存浓似酒，原知不负年来痩。

绝代芳华天暗佑。弱质娇柔，异域人堪否?

惆怅尘缘相识后，此心长是为卿守。

蝶恋花一知己人间能有几

离恨清江流逝去。 叠叠重重，云壑无穷数。

目断烟尘遮远路， 音书远寄无由处。

荏苒光阴留不住。 霜雪年华，何事摧残苦？

知己人间能几许，凉寒昨夜潇潇雨。

蝶恋花一新词一曲留心语

繁茂山间千万树， 浑水西流，沙渚飞鸥鹭。

到处风前飘柳絮，物情也逐春归去。

绿满庄田听杜宇， 老去光阴，常在闲中度。

多少柔情谁与诉，新词一曲留心语。

蝶恋花—秋晨漫步

远雾幽岚天放晓，漫步郊原，莫道君行早。 草树苍茫风袅袅，千峰万壑秋光好。

忙处居多闲日少，流序无情，转瞬催人老。

劳世音尘多渺渺，凝眸雁过前林表。

蝶恋花一初秋

枫色初红千万树，云壑苍茫，浑水西流去。

凉雾迷江飞白鹭，蒹葭摇曳成幽趣。

郊野田禾风缕缕，菊蕊芳芬，黄叶飘飞舞。

秋景宜人舒意绪，谁人伴我吟章句。

蝶恋花—雨后秋容

雨后秋容山色净，郊野生凉，眼底浑河景。

柳浪凉幽通曲径，云空鹭唳清灵影。

淡淡西风吹酒醒，薄雾轻岚，缭绕云峰顶。

向晚川原真寂静，无人堤岸闲思永。

蝶恋花一时序匆匆催伏暑

时序匆匆催伏暑，雨过风生，凉浸千山树。

好景宜人秋为主，虫声细碎郊原暮。

心事绵绵谁共语，凝注流波，浑水悠悠去。

回味此生多苦旅，闲吟聊且舒情绪。

【古诗鉴赏题集】

蝶恋花

【宋】 柳永

伫倚危楼风细细，望极春愁，黯黯生天际。草色烟光残照里，无言谁会凭阑意。

拟把疏狂图一醉，对酒当歌，强乐还无味。衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴。

一、 文学、文化常识：

1.柳永，宋代（北宋）词人，和李清照一样，属于婉约派代表人物之一。

2．“蝶恋花”是这首词的词牌。

3. （以下内容作为了解即可）本篇选自《乐章集》。其中“衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴”一句曾被王国维引用来形容读书三境界中的第二境。

二、重要注释：

1. 伫：久立。

2. 危楼：高楼。

3. 望极：极目远眺。

4. 黯黯：心情沮丧忧愁。

5. 烟光：飘忽缭绕的云霭雾气。

6．拟把：打算。

7. 疏狂：狂放不羁。

8. 衣带渐宽：指人逐渐消瘦。

三、重要语句理解及主旨：

1. 上片情景交融，写主人公登楼远眺，触动春愁。

首句“伫倚”写出主人公凭栏时间之久。“春愁”两字，既点出季节，又直接点出“愁”字。从后文看，是绵延到天际的春草引起了主人公的相思之愁。

次句中的“残照”即夕阳，它给画面蒙上了一层感伤色彩，这画面也给因无人能懂所以满腹相思无处诉说的主人公平添了孤寂之感。

下片抒情，写主人公情感的诚挚与坚定。

首句写主人公为了排解、宣泄相思之苦，选择了痛饮高歌的方式，但“勉强欢笑”的结果终告失败。

次句也是全词的高潮，它点明了“春愁”的具体内容：不仅点出“伊”是主人公缠绵相思之所系，也以“终不悔”宣告了主人公对这份情感的诚挚与坚定。

2.这是一首怀人之作，围绕“春愁”，抒写了主人公对意中人缠绵的相思之情，也表现了这份情感的诚挚与坚定。

四、习题：

【第一组】

1.“危楼”在词中的意思是 。（2分）

2.下列说法正确．．的一项是（ ）（2分）

A.“伫倚危楼”写主人公长时间地凭栏远眺，从清晨直到黄昏。

B.“无言谁会凭阑意”是说因为主人公沉默不语，所以别人无法懂得他的心情。

《蝶恋花》的意思及全词翻译赏析

《蝶恋花》的意思及全词翻译赏析

赏析，是一个汉语词汇，意思是欣赏并分析（诗文等），通过鉴赏与分析得出理性的认识，既受到艺术作品的形象、内容的制约，又根据自己的思想感情、生活经验、艺术观点和艺术兴趣对形象加以补充和完善。下面是小编帮大家整理的《蝶恋花》的意思及全词翻译赏析，仅供参考，欢迎大家阅读。

“百草千花寒食路，香车系在谁家树”这两句是说，在这寒食节的日子里，路旁遍布百草千花，郎君拈花惹草，忘了回家，今天那美丽的香车又系在谁家的树上呢？前句写景，后句写情，情景相融，忧思愁郁之气，怨恨之情，尽从词中道出。

出自五代 冯延巳 《蝶恋花》

几日行云何处去？忘却归来，不道春将暮。百草千花寒食路，香车系在谁家树 ？

泪眼倚楼频独语，双燕来时，陌上相逢否？撩乱春愁如柳絮，悠悠梦里无寻处。

注释：此词一作欧阳修词。

行云：宋玉《高唐赋序》：“妾在巫山之阳，高丘之阻，旦为朝云，暮为行雨，朝朝暮暮，阳台之下。”本以朝云、行雨指女性，此处指人行踪不定如流云飘浮。

不道：不觉。

百草千花：词意双关，即指寒食时节的实景，也暗喻花街柳巷的妓女，白居易《赠长安妓女阿软》：”绿水红莲一朵开，千花百草无颜色。：

寒食：节令名，清明前一天（一说前两天），相传起于晋文公悼念介子推事，以介子推抱木焚死，就定于是日禁火寒食。

香车：七香车，用多种香料涂饰的车，泛指华丽的马车。

陌上：本指田间的小路，这里泛指应指马路。

撩乱春愁如柳絮：烦乱的春愁就如同满天纷飞的柳絮。 悠悠：一作“依依”。

参考译文

这几天，他象流云飘哪里？忘了回家，不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?

泪眼倚楼不断自言语，双燕飞来，路上可与他相遇？纷乱春愁如柳絮，梦中到哪寻他去？

译文2：

遥想着那位出门冶游、乐不思归的男子，她泪眼倚楼，喃喃自语，发出一连串的疑问：多日不见影踪，你究竟飘荡到了何处？春色将暮，你难道还不想归家？在这百草千花斗艳的游春路上，你的香车又系在了谁家的树上？

秦观《蝶恋花-晓日窥轩双燕语》原文、注释、译文及赏析

【原文】

《蝶恋花-晓日窥轩双燕语》

晓日窥轩双燕语，似与佳人，共惜春将暮。①屈指艳阳都几许，可无时霎闲风雨。② 流水落花无问处，只有飞云，冉冉来还去。③持酒劝云云且住，凭君碍断春归路。④

【注释】

①窥轩：向窗内偷看。唐·王勃《福惠寺碑》：“明月窥轩，杂璿珰而共贯。”

②屈指句：艳阳，南朝宋·鲍照《学刘公干五首》其三：“兹晨自为美，当此艳阳天。”此指春光。都，算来。宋·僧仲殊《夏云峰》词：“都几日阴沉，连宵慵困，起来韶华都尽。”词意相近。时霎：即霎时，依词律倒装。

③流水落花：南唐·李煜《浪淘沙》：“流水落花春去也，天上人间。”此用其意。飞云句：五代·僧休《山居》诗：“绿圃空阶云冉冉。“冉冉，徐徐飞动。

④持酒二句：宋·苏轼《虞美人》：“持杯遥劝天边月，愿月圆无缺。持杯复更劝花枝，且愿花枝长在莫离披。”句意近似。

【译文】

朝阳悄悄地透进窗户，一双燕子呢喃细语，仿佛与美丽的姑娘一起，怜惜春天的即将逝去。屈指算来美好的春光还有多少，会不会突然间再有什么闲风闲雨。有谁知流水挟带落花奔何处，只见天上的云头，慢慢地飞来又缓缓地飞去。捧起酒杯劝说飞云：请你暂且停住，我想凭借你浓厚的屏障，挡住春天的归路。

【集评】

明·钱允治：“闲风闲雨，固不如浮云之碍高楼也。”(《类编笺释续选草堂诗馀》卷上)

明·沈际飞：“(起句)刻削。○ (结句)凿空奇语。”(《草堂诗馀》续集)

明·卓人月、徐士俊：“(末二句)凿空奇语!同美成“凭断云、留取西楼残月’似之。”(《古今词统》卷九)

【赏析】

词写惜春。起句“晓日窥轩”，着一“窥”字而境界全出。苏轼《洞仙歌》云“一点明月窥人”，又《虞美人》云“隙月窥人小”，皆用以形容月亮;至金党怀英《虞美人》则云：“开帘放入窥窗月，且尽新凉睡美休。”况周颐评曰：“潇洒疏俊极矣，尤妙在上句‘窥窗’二字。窥窗之月，先已有情，用此二字，便曲折而意多。”(《蕙风词话》卷三)此语亦可移评此词。词人咏日、咏燕、咏云，皆用拟人化手法，融情入景，无理而妙，结句尤饶意趣，耐人寻味。