英语谚语100句
- 格式：docx
- 大小：17.99 KB
- 文档页数：15
未知驱动探索，专注成就专业
1
英语谚语100句
谚语是一种流传至今的古老智慧，它们以简洁的形式传递着人们的经验和教训。英语谚语也不例外，下面是一些常用的英语谚语，希望能为英语学习者提供一些启示和帮助。
1. A bird in the hand is worth two in the bush.
掌上之鸟胜于林中两鸟。
2. Actions speak louder than words.
行动胜于言辞。
3. All that glitters is not gold.
闪闪发光的并不都是黄金。
4. Every cloud has a silver lining.
乌云背后有阳光。
5. Rome wasn’t built in a day.
罗马并非一日建成。 未知驱动探索，专注成就专业
2
6. When in Rome, do as the Romans do.
入乡随俗。
7. A penny saved is a penny earned.
省下的一便士就是一便士的收入。
8. Don’t count your chickens before they hatch.
别在鸡蛋孵出之前就数鸡。
9. Better late than never.
宁愿晚点也不要把事情耽误到永远。
10. If the shoe fits, wear it.
适用于你的话就接受。
11. Two heads are better than one.
一个人的智慧胜过两个人的智慧。
12. The early bird catches the worm.
早起的鸟儿有虫吃。 未知驱动探索，专注成就专业
3
13. Honesty is the best policy.
诚实是最好的策略。
14. You can’t have your cake and eat it too.
你不能拥有并享用你的蛋糕。
15. When the going gets tough, the tough get going.
当事情变得困难时，坚强的人变得更坚强。
16. Don’t put all your eggs in one basket.
不要把所有的鸡蛋放在一个篮子里。
17. The grass is always greener on the other side.
对面的草地总是更绿。
18. Kill two birds with one stone.
一石二鸟。
19. Where there’s smoke, there’s fire.
无风不起浪。 未知驱动探索，专注成就专业
4
20. Practice makes perfect.
熟能生巧。
21. Look before you leap.
三思而后行。
22. A watched pot never boils.
盯着锅始终不会开水。
23. Beauty is in the eye of the beholder.
情人眼里出西施。
24. Don’t bite the hand that feeds you.
不要恩将仇报。
25. Two wrongs don’t make a right.
两个错误不会变成正确。
26. The squeaky wheel gets the grease.
总是会有人吵吵闹闹得到别人的好处。 未知驱动探索，专注成就专业
5
27. The apple doesn’t fall far from the tree.
有其父必有其子。
28. Beggars can’t be choosers.
乞丐不能挑肥拣瘦。
29. Don’t put off until tomorrow what you can do today.
今日事今日毕。
30. A friend in need is a friend indeed.
患难见真情。
31. Actions speak louder than words.
事实胜于雄辩。
32. Beauty is only skin deep.
美丽只是表面的。
33. Don’t judge a book by its cover.
不要以貌取人。 未知驱动探索，专注成就专业
6
34. Every dog has its day.
每条狗都有它的一天。
35. Fortune favors the bold.
机遇偏爱胆大的人。
36. Haste makes waste.
欲速则不达。
37. If you can’t beat them, join them.
如果你不能战胜他们，那就加入他们。
38. It takes two to tango.
一个巴掌拍不响。
39. Look on the bright side.
看事情积极的一面。
40. Money doesn’t grow on trees.
钱不是从天上掉下来的。 未知驱动探索，专注成就专业
7
41. Once bitten, twice shy.
一朝被蛇咬，十年怕井绳。
42. Out of sight, out of mind.
眼不见，心不烦。
43. Practice what you preach.
言行一致。
44. The road to hell is paved with good intentions.
通往地狱的路是由好意铺成的。
45. There’s no smoke without fire.
无风不起浪。
46. Time flies when you’re having fun.
快乐时光总是过得很快。
47. What goes around comes around.
一报还一报。 未知驱动探索，专注成就专业
8
48. You can’t make an omelette without breaking eggs.
强龙难压地头蛇。
49. A leopard can’t change its spots.
江山易改本性难移。
50. All is fair in love and war.
爱情和战争都不择手段。
51. Beauty is in the eye of the beholder.
情人眼里出西施。
52. Don’t beat around the bush.
不要拐弯抹角。
53. Easy come, easy go.
来得容易，去得快。
54. Every man has his price.
人人都有价格。 未知驱动探索，专注成就专业
9
55. Good things come to those who wait.
好事自会到来。
56. Haste makes waste.
欲速则不达。
57. If the shoe fits, wear it.
合适就穿。
58. It’s never too late to learn.
学习永远不嫌晚。
59. No pain, no gain.
不劳则无获。
60. Opportunity seldom knocks twice.
机不可失，时不再来。
61. Practice makes perfect.
熟能生巧。 未知驱动探索，专注成就专业
10
62. The early bird catches the worm.
早起的鸟儿有虫吃。
63. There’s no such thing as a free lunch.
天下没有免费的午餐。
64. Two heads are better than one.
两个人的智慧胜过一个人。
65. What goes around comes around.
善恶有报。
66. You can’t have your cake and eat it too.
一只手拿不了两只鸟。
67. A picture is worth a thousand words.
一图胜过千言万语。
68. Actions speak louder than words.
行动胜于言辞。 未知驱动探索，专注成就专业
11
69. Don’t count your chickens before they hatch.
不要过早乐观。
70. Every cloud has a silver lining.
事情总有好的一面。
71. If you can’t beat them, join them.
如果战胜不了他们，那就加入他们。
72. It’s a piece of cake.
易如反掌。
73. Let sleeping dogs lie.
别惹麻烦。
74. Once bitten, twice shy.
吃一堑，长一智。
75. Out of sight, out of mind.
眼不见，心不烦。
